AISubs v3.5
Baron Project, the new band of the band, Berryz Kobo!
They've finally made a strategic debut! It's a hot studio live!
[Berryz Kobo - Berryz Kobo (Berryz Kobo)]
[This is where I used to work in high school.]
[I'm not taking this off again.]
Right after this!
Hellomoney 200 Special Battle!
Thanks to you, Hellomoney has reached the 200th episode of "Happily Ever After"!
It's been four years since we started broadcasting in April 2000!
That's amazing!
The members who have been working hard since the beginning are only Natchi, Kaori, and Yabuchi!
Things have changed, haven't they?
You know, when Hellomoney first appeared, not everyone was there!
Before we did it, we went sightseeing there!
Oh, that's right!
I saw it on TV!
It's been four years!
I have a lot of memories, but...
This time, we'd like to take a look back at the best scenes broadcasted in the past four years!
All right! Let's say the title together!
One, two...
Hello, Morning!
To commemorate the 200th episode of "Happily Ever After",
"Hello, Morning!" 2004 will also be held!
In each section, such as "Tears" and "Panic",
nostalgic backstory works will be nominated!
Who will win the grand prize?
Let's have the judges appear right away!
Here we go!
Today's judges are Yu-chan, Kei-chan, and Goh- chin!
It's been four years since we started, but...
Time flies!
I know!
It can't be helped!
That's what we were just talking about!
Let's move on to the announcement of the nominees for "Harmony Hours 2004"!
Here is the first category!
It's the "Tears" category!
"Harmony Hours" "Tears" category!
"Tears" category
Last year's September broadcast...
All members had to choose only one "fake" to complete the team-responsibility game!
While the members are clearing the game...
There are only three people left!
Oh, are you going, Natsu-chan?
No?
Because I'm scared!
I'm scared, too!
You're right!
Should we leave you alone?
No, no! You're our senior, so you should watch over us!
Yes!
Wait a minute!
Asami-chan is crying!
What's wrong?
Asami-chan is crying!
What's wrong?
Asami-chan is crying!
I didn't know it was a "fake"...
I didn't know it was a "harmony"...
I only knew it was a "harmony"...
I don't know it anymore...
You don't know it anymore?
Then, let's go first!
I don't know! I don't know!
It's okay! It's okay!
There are still four people left!
It's okay! It's okay!
It's a game!
It's a fun game!
Everyone is laughing, so it's okay!
It's a binocular!
Curry and rice?
Curry and rice!
Will it be good?
Please check it out!
I'm happy!
And with that...
I didn't have to cry like you!
"Tears" section.
Here's the first nomination.
One, two...
The next nomination is...
From last March's broadcast, "Collective Responsibility System Project"...
It's a game where you have to remember every pose the previous members took.
But for this game...
As many as you can clear...
The members have prepared their favorite gifts.
It's a super high-class Matsuzaka beef set!
No, no, no!
One, two...
The corner has advanced to the final question.
If you can clear this...
You can get Matsuzaka beef set.
It's an important game.
Your eyes are beautiful!
Your legs are beautiful!
Your skin is beautiful!
Your eyes are beautiful!
Your legs are beautiful!
Your skin is beautiful!
Your eyes are beautiful!
Your legs are beautiful!
Your skin is beautiful!
Your legs are beautiful!
Your skin is beautiful!
Your legs are beautiful!
Your skin is beautiful!
Your legs are beautiful!
Your skin is beautiful!
Your legs are beautiful!
Your skin is beautiful!
Your legs are beautiful!
Your skin is beautiful!
Your legs are beautiful!
Your skin is beautiful!
Fresh!
Sexy!
I don't want to see it!
You're delicate!
Your skin is smooth!
That's harsh!
I know! I know! I know!
Your skin is smooth!
Stop it!
Give me my ring back!
Goodbye! Goodbye!
Give me my ring back!
It's hot!
Rika-chan, protect me!
Everyone, please enjoy your prize!
I'm sorry, but I couldn't eat the prize I won eight times.
I'm sorry.
Ishikawa-san has dropped it a lot.
Rika-chan!
I have it!
It fell! It fell!
Look!
It fell!
Rika-chan!
It really fell!
Rika-chan!
It's okay!
Why? It's totally fine!
It's okay!
Look! Look!
Look at it!
It's okay!
Rika-chan!
Eat it!
Rika-chan, eat the onion!
It's okay!
If someone cried here, I don't think anyone would have thought of it.
But the pressure is strong!
Right?
It's okay! Eat it!
And with that...
Rika-chan, eat the onion!
It's a nominate without complaint.
The next is a nominate from "Chapel Special", which aired in July 2002.
Each of the three teams will play a relay game of "key opening speed" game.
I'm scared!
Rika-chan's face is manly, so it's good.
What's wrong with you?!
Aren't you used to being a key merchant?!
Open it!
You can do it!
Kei-chan! Kei-chan!
It's Kei-chan!
Kei-chan's face is manly!
Kei-chan, you can do it!
Calm down and open the key!
It's not there...
Ogawa's face looks like it's about to cry...
It's not there...
Kei-chan!
Sexy A, who is relaying smoothly, can't open the second key.
Happy Seven Ogawa...
And...
It's not there!
Sexy A won!
The first place goes to Sexy A!
Happy Seven Ogawa got 50 points!
Ogawa...
You did your best, but...
She's about to cry!
It's okay, it's okay.
She's about to cry!
That's bad!
She's about to cry!
What's with you?!
- Seriously you're about to cry?! - Shut up!
Seriously?!
It was frustrating, and she was about to cry...
Eh?! Seriously you're about to cry?!
The movie is over.
Thank you very much!
Thank you!
Finally, three years ago, the nominees from "Shuttle Special" were announced.
"Three-person festival", "seven-person festival" and "ten-person festival" were awarded and made a splash in the festival game.
And...
The results are...
"Three-person festival" got ten points.
"Eight-person festival" got nine points.
"Ten-person festival" got five points.
So, "three-person festival" is the winner!
The winner is...
Speaking of festivals...
Here it is!
Here you are!
"Yagetoba"!
Thank you!
It looks good!
Here you are, "ten-person festival"!
Please eat it!
Wow! The steam is amazing!
You're going to eat it all, aren't you?
I'm in charge of eating, aren't I?
Please eat it! Eat it! Eat it!
It's cute!
It's amazing!
Eat up, Iren-chan!
Is it good?
I love it!
I think I'm number one!
These girls don't know how the world works.
Suji-chan, how's the yakisoba? It looks good, doesn't it?
I'm about to cry!
What do you want to eat?
I want to eat something sweet!
So, what did you think of the Grand Prix?
It was fun!
The teamwork was good, wasn't it?
Yes! It was good!
It was good!
Yes!
How about you, Suji-chan?
Me?
How did you like it?
Well, I don't know...
You know, I like festivals!
Suji-chan, I'm about to cry!
How old are you, Suji-chan?
You're 15 years old, aren't you?
I'm 15 years old!
I'm about to cry!
And so...
Everyone's about to cry!
The next nomination is...
Now, which girl will shine brightly?
What kind of tears will it be?
This is difficult!
And so...
It's so nostalgic!
I didn't want to see it.
You kept saying you didn't want to see it.
It's embarrassing.
I'm still scared of games like that.
It's scary.
That's why I understand Konno's feelings.
Right, Asami-chan?
When I think about it now, I wonder why she's crying.
She was desperate back then!
Yes, and so...
We will now move on to the tears category.
They're all beautiful, right?
Basically, I think they're all the same.
The conversation is too loud!
It's a little scary.
And so...
We will now announce the tears category!
Oh! I see.
I understand.
No, you're not nominated.
You're weird.
And so...
The tears category goes to...
Nono of "Don't Be Proud of Yourself"!
Congratulations!
And so...
Please step forward.
This is a little absurd, isn't it?
Congratulations!
Who did you convey your feelings to the most?
To the old man who makes yakisoba!
I see! This kind of game always happens to me!
The old man who makes yakisoba!
Congratulations!
Let's move on.
The next category of "harmony hours 2004" is...
"Funny category"!
It's a very well-known one-shot gag impersonation competition.
That's right!
It's a project like that, and it's given to people who are active in it.
"harmony hours" funny category!
Parasol! Parasol!
This was good!
What is it?
Parasol! Parasol!
What is it?
But this was way better than "parasol"!
Let's go!
This is...
"parasol" gag!
What is it?
Umandou! Umandou! Umandou!
Odengo!
I'm hungry.
Otaru's grave.
Is it manual?
Pururu! Pururu! Hello! Tawashii!
- That's not how you say it. - It is!
It's all connected now!
Why?! Why?
Zenraio!
She's got the mood now!
Let me do it one more time.
Congratulations!
I'm cute like a princess.
In other words, I'm satisfied with myself.
She said it herself.
Yes!
Yes.
Say something to Ishikawa-san like that.
What?
What do you mean "say something"?
I'm telling you to pull it! It's in the way!
One person!
Welcome!
Excuse me...
Can I go home because you're bullying me?
Go ahead!
Excuse me!
Can I go home?
Yes!
Excuse me, Mr. Ishikawa! Please go home!
This is my impersonation of Mr. Wagawama.
Antonio Inoki!
What is this?
This is my impersonation of you.
Go ahead!
It's the same!
It's not good if my face comes out like this!
I might not be able to do it anymore...
It's the same!
With that, the work has been nominated.
Who will receive the comedy award?
Okay, so...
Yuu-chan, are you okay? Don't cry.
No, it's just that my face is coming out like this.
Really?
This is bad!
Since the award has been decided, I'd like to announce it!
I see.
The comedy award goes to...
This duo's...
...two people's...
...one and only!
I knew it!
Thank you!
That's weird, isn't it?
A duo only consists of two people!
But you two are in the same generation, right?
Yes.
Please get along well.
Thank you!
It was fun!
Here is the next award for 2004.
It's the "panic" award.
During the show, they screamed and their minds went blank.
Let's take a look at some of the scenes.
HARMONY POWER
"PANIC" AWARD
Let's start with the usual "hanging" game.
It might affect your work in the future.
Really?
It's human!
Girl, how can you get caught by human?
It's human!
I want to smell it! I want to smell it!
It's cute! It's human!
It's human! It's human!
It's human!
It's Santa Claus's "Animal Crossing" song.
Yes!
Five times!
Wait! Say it with confidence!
It's a quiz where you say the answer after you say the tongue twister five times successfully.
I got it! I got it!
What kind of animal is this?
The customer next door often...
Wait!
The customer next door often...
Answer it!
What is the problem?
I don't get it!
What's going on?
You're a shameless fairy.
Wait!
Ready, set, go!
Next is "Hello Mooni Utsun".
You spin 10 times and within 5 seconds you'll take a picture of Nakazawa.
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1!
Yay!
Lastly, we have the nominee from "Hanging Game".
Hey, you're dancing!
Here I go!
Touch me! Touch me properly!
It's dangerous!
Here I go!
Ready, start!
No! No!
No!
It hurts!
It hurts a lot!
Who are you talking about?
My legs are about to come off.
My legs are coming off.
It hurts a lot!
What will happen
to the panic group?
It's dangerous!
What should we do?
It was a little funny.
Every time we finished recording,
we were surprised.
When we were recording,
we were surprised.
Now that we have a target,
we will announce it.
I see.
The target of the panic group is...
Kaori of "It's Humans!"
It was funny.
Thank you.
It was fun.
You were nervous.
How do you feel now?
It's heavy.
Who is it?
Congratulations!
Here is the next category after "harmony awards 2004".
It is "first appearance category".
Since the program started, "harmony" has welcomed 4th, 5th, 6th and 12 new members.
I'm looking forward to it.
It's nostalgic, but here's a prize for the person who introduced himself best in the first appearance scene.
"harmony power" first appearance category.
Let's call them out! Morning Musume. Fujimoto Miki!
As a new member of Morning Musume, we would like to greet you once again.
We will do our best, so please take care of us.
Please take care of us!
Please introduce yourselves one by one.
Let's start with Kami!
I'm Kamieri from Tokyo.
I've been into "monja" lately.
I especially love mentai cheese mochi "monja".
It's delicious, isn't it?
Next, Tanaka!
I'm Tanaka Reina from Fukuoka Prefecture.
I love "calbidros" for yakiniku.
Next, Michishige!
I'm Michishige Sayumi from Jamanuchi Prefecture.
I like cakes, especially millefeuille.
I like "mombra" too.
Thank you!
From today onward, a new member will join the ceremony!
It's Yaren, a new member of MICE!
Don't scatter!
Please say hello for the first time!
I'm Ogawa Makoto from Niigata Prefecture and I'm 13 years old!
I'll do my best to make everyone remember me as soon as possible!
Yay!
Please tell me what you like about pumpkins!
Pumpkins!
Pumpkins?
Do you like pumpkins?
Yes!
I'm Niigata Prefecture and I'm 13 years old!
I'm short but my favorite sport is basketball!
From today onward, I'll do my best at the ceremony!
Please support me!
13 years old?
Yes!
Is that your birthday?
Yes!
Congratulations!
Next!
I'm Takahashi Ai and I'm 15 years old!
I'm from Fukui Prefecture!
The secret to making delicious curry is to add soy sauce when you make curry!
I'll do my best to make everyone remember me as soon as possible!
Please support me!
Yes!
I'm Konno Asami and I'm 14 years old!
I'm from Hokkaido!
My favorite foods are potatoes, sweet potatoes, pumpkins, cheese, sushi and mochi!
I'm careful not to sing today!
I'll do my best to be cheerful when I talk!
From today onward, a new member will join this show!
Surprisingly, it's very tight!
I'll do my best to smile because there are only new members!
I'm a new member, Hitomi Enso. I'll do my best!
I'm a new member, Kaguai. I'm into pink now.
I'm a new member, Natsumi. My favorite food is fruits.
I'm a new member, Kaguai. I'm into pink now.
Who are these 12 people?
Did you think about this before you introduced yourselves?
Yes, we did.
But our manager told us not to say the same thing over and over again.
So I was very nervous afterwards.
Here is the announcement!
I see!
The first member is...
The 5th member is...
Asami Konno!
Congratulations!
I'm so happy.
What's wrong?
You're amazing.
Thank you!
Who would you like to share your happiness with?
Well...
To myself in those days.
Oh!
That's so cool of you!
Anyway, congratulations!
Okay, then.
"Hello, Morning Musume." 2004.
The next segment is...
Graduation Questions.
So far, we've talked about the current members of "Morning Musume."
But in the end, we collected the famous scenes of graduates who have supported the show.
Hello, Morning Musume.
Graduation Questions.
The next segment is...
The Unseen Real Life Events.
See you later!
Hello, Morning Musume.
Graduation Questions.
Oh, my goodness!
Hi!
It's great to see you again!
You too!
First of all, I'd like to welcome you to this morning talk show.
Oh, my goodness!
Oh!
What's this?
Ahem!
Oh, my goodness!
Is it good?
Yes!
That's funny!
It's like ice cream.
It looks so good!
Is it cold?
No, it's just cold.
Oh, my goodness!
Shut up!
Meow!
Switch!
Graduation! Graduation!
Oh, my goodness!
I'm so tired!
(Laughing)
(Screaming)
Ready, go!
No, goodbye
I cry, I cry
(Laughing)
Good job!
(Sad music)
The answer is...
Since you're a misoji, you look cute.
(Laughing)
You're cute!
Misoji is tough!
(Laughing)
Misoji, misoji, misoji...
Misoji...
Two more years!
It's almost!
(Laughing)
You said it yourself!
Two years, sixteen years...
You've seen your own sixteen years, you idiots!
Wow!
Awesome!
What did you like about it?
It's beautiful, isn't it?
Why do you say that?
I'm just taking pictures.
Yes, it's the first and the last.
I'll look at you a lot. I just gained courage.
And in the game of opening a surprise box and taking a picture of the surprised members' expressions...
You're laughing a lot.
Don't say it in surprise!
I'm the one who's surprised the most!
Isn't it okay for Kei-chan to do cute things?
She was doing it earlier, too.
Do it, Kei-chan!
Kei-chan is...
Wait a minute!
She's been wearing skirts lately and I'm like, "Wow! She's wearing skirts!"
- What's going on? - Is it okay?
- Is it okay, Kei-chan? - I don't know.
How long...
Oh, it's Ake-san!
I want to be like a girl!
Well, I want to be like a girl, too!
Team Yasuda's and Yasuda-kei's impersonation is...
The Summer Festival!
Thank you!
And...
Excuse me!
Okay! So, starting from today...
I, Detective Shikai, will be your detective!
I'm Abenatsumi! Nice to meet you!
Thank you!
Oh, you're so kind.
Yeah
The rain of an old man
It's probably limited to Hokkaido.
Hey, hey!
It's about Kuma-san and his friends, right?
Hey, Kuma-san!
If that's the case, you should tell me!
What do you want me to do?!
So you should tell me!
It's about an incident in the elevator.
Yes. What incident happened?
A bus suddenly said "moo-ee-mon" and I was like...
I was like...
Mom! I didn't do anything today, so please send me a hint!
It's my first time!
You do it a lot!
I was like "what?!"
And sometimes your mom replies!
In this world of people who have contributed to the show from the beginning,
who will win the grand prize?!
What is this?!
We contributed to the show, didn't we?!
I know!
And why is everyone laughing?!
Right?!
Right?! Isn't it amazing?!
It's really amazing!
The characters are really deep!
If it's deep, you have to come out!
It was decided pretty easily!
Oh, it was decided?!
Yes!
Then, judge Iina Sayaguchi-san!
Thank you for having me!
I will announce it!
Harmony Hours 2004
Graduation category is...
Grand prize winner is...
Otsan!
Otsan's unique reaction was really interesting!
How was it?! Your nose was twitching!
Hey, Tomoyan-kun, why is your nose twitching?
Why is it twitching?
Congratulations on your graduation!
Congratulations!
From now on, "Hello, Professionals" will also be 200 times special!
What are you talking about?
Thank you very much!
"Hello, Morning" has finally reached 200 times!
Thank you very much!
200 times!
If you think about continuing the show for 200 times, how many years will it take?
How old am I?
You must be lonely.
I'm not lonely! I have that much history!
Don't make fun of me!
Thank you very much!
So, I'm the caster, Yuko Nakazawa!
And this is the information caster!
Hey, yo, man!
Hello, Morning! Hello, Morning! 200 times!
Congratulations! Congratulations! 200 times!
Hello, Morning! 200 times!
How are you doing lately?
Are you in Niigata or Aranami, Japan?
Are you single again this year?
I'm P-P-P-P-P-Mako Gawa!
200 times song!
It's about time I call the musicians.
Sorry!
It's about time I call you.
200 times...
The number of times I asked men out
is not enough for 3,67,283,092 times!
I'm still accepting applications!
I'll keep getting in the way!
46 times!
Oja!
Maa!
Reset!
It's like this!
Alright!
Let's start with this week's topic!
March 13th, starting with "Morning Musume..."
5 photos will be released at the same time!
The photo book with New Year's Eve live performances will be released!
Here it is!
I feel like I'm going to win!
What will you focus on in these 5 photos?
If I had a photo book made by Nakazawa...
I might have bought them all!
Nakazawa's photo book is...
In my heart...
Then...
Alright!
Let's move on to the next topic!
In this segment, it's been a while...
Matsuura Aya-chan's "News...
"New Single "Hiyashinsu" will be released on Wednesday, May 10th!
And this song...
Tanimura Chinni-san is in charge of writing and composing!
Ojamashi reported on this news, right?
"After me! After me! After me!
Cute Aya!"
But last time, she lost in "Pretty Pose Battle"...
This time, she's going to get revenge!
Fashionable Ojama!
Hello! I'm O-ja-ma-ru-she!
Aya ya!
I know you're nervous, but are you okay?
I'm fine!
Really?
Today, I'm back with a revenge!
A revenge?
Yes, a revenge!
Last time, I lost...
I lost in "Pretty Pose Battle"...
This time, I won!
If Matsuura-san wins, I'll promote you!
Yes, yes, yes!
"Pretty Pose Battle" starts with O-ja-ma-ru-she!
Excuse me!
Let's get started!
Yes, I won!
Wait!
You were stuck there!
Let's start with Aya Aya.
Got it.
Here we go.
A pretty pose starting with Aya Aya.
[Aya Aya]
What?
Please promote your new song.
No, I won't.
I'm leaving.
It's a song about graduation.
I don't usually say "thank you" to people.
I'm embarrassed and can't be honest.
But I'm saying it now.
Thank you, family. Thank you, friends. Thank you for loving me.
It's a thank you message.
I'm singing it because I think it's a thank you message from Mimei, who always supports me.
Please listen to it a lot.
Pose!
Even if you don't bother me, Matsuura-san became very popular by herself.
Matsuura-san's bangs are cute.
Is it bangs?
No, it suits you and it's cute. It's getting cuter and cuter. What do you think?
I'm telling you to do it next time.
I wasn't feeling well today.
That's why I couldn't do the pretty pose.
Now, we have emergency news for you!
Please come to the scene!
The love song "Real Audition" that we and Matsuura performed together,
"Hello! Project Musical Breaking News" will be released on March 8th and Monday.
The members of Butaura and their concerts after the musical are also in the news!
Please check it out!
Now, we're going to jump into the information of the three of you, but...
Yes!
Wait, what? What about me?
Jack-in-the-cook...
Jack-in-the-cook... Huh? Jack-in-the-cook- breakfast, right?
What are you talking about?
It's fine, but...
Since it's our 200th anniversary, we've sent you gorgeous content, but...
Yes! Gorgeous...
Is it gorgeous?
Wait a minute!
There will be five photos, and a new song by Matsura Eze will be released...
And...
Right?
It's gorgeous, right?
It's gorgeous!
Nakasawa-san's costume is gorgeous, too!
It's hard for me to say...
I'm sorry!
When I look up at the sky, I'm always alone
There are sad things, but they all have a meaning
I got lost on this familiar road
Seasons have passed
I don't want to look back
On my school days
What makes cherry blossoms dance?
Because an invisible wind is blowing there
Thank you, someday I'll be my own wind
Thank you, for everything you gave me
We're aiming for 400 times!
"Korado" is aiming for 400 times special!
It seems like there's a lot of nostalgic parts, but right now it's just a part of it.
But we're happy about it.
Yeah!
It really feels like we were raised for this show.
There's a lot of things you can only do on this show.
It's like "Morning Musumen." album, right?
Everyone's growth, too.
Let's hope that album gets hotter and hotter!
Let's aim for 300 or 400 times!
You're amazing! You're a dancer, too!
You're 40 years old! Why?!
Presents from the show!
A digital camera that allows you to shoot high quality with a simple operation from "ORIPASU"
CAMERIA X-255
And music gift cards that can be exchanged for various music video software from "Japan Decoda Association"
This is where you can apply!