AISubs v3.5
On January 19, 2003, the winner of Morning Musume.'s 6th audition was announced.
The candidates were more than 12,000 people and were on a very steep path.
However, overcoming many such trials...
Kamei, Tanaka, and Mishin passed beautifully.
Furthermore, Fujimoto, who was active as a soloist at the time, joined.
In this way, a new Morning Musume. was born!
Hello, Morning!
Everyone! It's been a year since that moving passing!
How was this year for you?
It was really fun to have various experiences.
I realized that I was Morning Musume.
I had fun every day.
You can speak Tanaka properly, can't you?
Is that so?
It was like that from the beginning, and I thought it was amazing.
Thank you.
Please do your best.
Thank you.
How about you, Rukimoto?
At first, I was a little worried about being in a group.
I had never been in a group like that before.
I was worried about whether I would be okay.
Some people are older than me and some people are younger than me.
I was worried about whether I would be okay.
But everyone talked to me normally and it was easy for me to join.
How about you, Kano-chan?
Anyway, this year has passed by so quickly.
It feels like it's been a year already.
A year?
It's been a year.
I see.
How about you, Chigeta?
My life has changed dramatically.
That's true.
I've experienced everything I've never experienced before.
For example?
I've never moved.
Not at all.
I see.
That's true.
We all went to school and lived a normal life.
That's right.
Anyway, we have a present for you from the show!
Everyone!
Please enjoy!
I'd like to say something but...
Please wait a second.
Have you forgotten about this?
Everyone! This show is...
Harai!
That's right! If you think you can get rewards that easily, you're totally wrong!
Lucky people, use your own strength to get rewards!
With that said, this time the lucky members and senior members will expand the battle.
The lucky members will play against the seniors who are ahead of their own rope.
Only the winning team will get the cake.
The first round is Tanaka's.
For Tanaka-san, even when you're in a big venue or on a big stage,
you want your heart to continue to be calm and steady.
That's why we'll have a battle of hearts.
Let's see who has the biggest mouthful of doubt!
Out of the three foods lined up, only one contains spicy food.
Even if you eat it, you have to endure it and deceive your opponent.
Intentionally pretending to be spicy is against the rules.
Let's have Tanaka-san choose her opponent.
Who do you want?
Kondo-san!
Why?!
When I eat spicy food, I feel like crying.
Why?!
I feel like crying.
I see!
On the contrary, this person doesn't want to fight.
Yoshida-san!
Wait a minute!
Since we're here at Kusurubi...
What are you doing?!
Let's see who Tanaka-san will choose!
Please choose your opponent!
Okay!
I'm scared of this person.
I'm nervous.
Are you ready?
I'm ready!
I'm scared.
Choose your opponent!
Who is it?
I'm Higa-chan!
Interesting!
I'd like to ask both of you about your resolve.
We won't lose!
We can't lose to younger people.
That's right.
How about spicy food? Are you okay with it?
I think I'll be okay.
But you have to be patient.
I'll act!
You'll act?
As expected of you, Sensei!
But you look strong!
Do your best! It's going to be hard!
That's right!
Okay, you two, please stand by!
How is it, Tanata-san?
Please eat up the first one!
Huh? I'm a little nervous!
But I've always wanted to do this!
My hands are shaking! What should I do?
Can I eat it in one bite?
Okay, then...
The sixth one...
Ishikawa-san is watching you, you know.
I see!
Then, please eat up the second one!
Here I go!
Okay!
Eat up!
Is it a little harder?
I see!
Then, the third one!
It's the last one, right?
Please eat up!
It might be acting!
I see!
The way she's looking at me is funny!
I have no idea!
I see!
Is it really spicy?
It's a little, right?
How is it, Tanata-san?
What are your thoughts?
It's bitter!
Bitter?!
It's like custard!
It's mixed with custard!
I see!
Okay, Tanata-san!
Please tell us how spicy the fifth one was!
Okay! The second one!
The second one!
What's the reason for that?
The third one...
There were quite a lot of big bites in it.
So I'm sure she ate at least one crab, so I thought it would be okay.
That's why it's not a three.
If that's the case, it's one crab, but I chose two crabs.
- Two crabs? - Yes.
Then, Ms. Tanaka, please give us the correct answer!
Wait!
Minimoni, Dera, and that Ayaya are here!
The four bears are also here!
We'll tell you more about the battle of the bears after this!
The four bears are in good spirits today.
But they're all barefoot outside.
Minimoni!
Four bears!
Although you're not here with us today, let's do our best in our training!
- Yes! - Yes!
Oh!
What's that?
(IT'S MY ANGEL THAT'S SUCKING UP MY ANGEL)
It's so cute!
Wow!
It's Aya-yan!
(IT'S MY ANGEL THAT'S SUCKING UP MY ANGEL)
Is it real?
Of course it's not real!
The real one is cuter.
But it does look like her.
Then I'll go check if it's real.
Okay.
I have a question.
What did you hear when you kissed her?
Chu!
It's real!
It's so cute!
But why did you kiss her?
Actually...
I came here for a consultation.
Consultation?
I'm doing a musical called "Real Audition" right now...
But one of the cast fell asleep in the wind!
Oh no!
So...
I'm looking for someone cute!
Wait for me!
So cute!
I'll take you home.
Wait! Wait! Wait!
We're good at musicals!
We want to sing and dance!
Excuse me!
Let me audition for "Real Audition" at least!
Okay!
Then we'll hold a "Real Audition" for "Musical" and "Real Audition"!
Okay!
Real Audition
Let's hold a "Real Audition" for "Musical" and "Real Audition"!
Okay, first of all, Ms. Aya, please give us some examples!
Please!
First, we'll pay attention to Matsuru Aya's "Miracle Scent Dance" and Aya's movements.
Oh my, I suddenly ran out of battery.
Huh, Nijima-kun?
Nijima.
Alright, thank you.
Go for it!
Yay! Amazing!
Yay!
You're a fun guy!
That's right.
Yes, what's the point of this dance?
The point of this dance is...
Well, the song is rock, so...
Yes!
Anyway, you have to move violently...
Violently.
Yes, and you have to feel like you're a puppet.
Like, around here...
Like this with a string...
Yes, yes.
Nice!
That's included, too!
Yes, with a string...
Yes!
And you have to move violently...
Violently.
And, the point of this dance is...
Your face has to be like a puppet, too...
So, please show us your expressionless expression.
Expressionsless expression...
My face is going somewhere...
Expressionsless expression...
I see...
Alright, based on the points, we'll start judging.
Oh, excellent!
Yay!
I became a doll!
Um, please try becoming a doll.
Ta-dah!
You're serious!
A little more!
I'd appreciate it if you could do it a little cuter!
Okay, excuse me.
Um, Tsuji-san, by yourself!
By myself!
Okay, center!
Welcome back.
Okay.
A unique Tsuji-class dance.
In a way, it's a miracle!
Ah!
Oh no!
Ah! Ah!
What is it?
Isn't it wrong?
What is it?
Let's end it!
It's not like that!
She's saying it's wrong!
Here's the result!
Ta-dah!
Yay!
Oh!
Please look at this!
Um...
This is...
I forgot to add 1 and 0...
It's 0!
With that said...
You didn't pass!
What?!
Hey!
Huh?
What is that?!
So...
Aya and Non...
Tsujikyu and you...
Are you jealous?!
What?!
Are you jealous?!
I'm not! Not at all!
Then it can't be helped!
I'm not! Not at all!
It can't be helped!
I'm not! Not at all!
With that said...
The dance audition is over!
With that said...
Aya and I will play a game together!
Let's go!
Greetings, guests!
Today's topic is...
Deshita!
"~~~~SHUN~no~~" words!
Yay!
Here are the rules.
Follow the rhythm of the woodchop and say the words that fit the topic.
The number of times you tap the woodchop is up to three.
If you tap the wrong number, you'll go around the clock and lose your chance to answer.
If you get the answer wrong or repeat the same words over and over again,
you will be punished with painful love!
Let's start with Ayaya!
Ayaya, are you ready?
I'm ready!
Okay!
One, two...
Ayaya starts four, nine, three!
Cushion!
Combination!
Action!
Information!
Revolution!
FUNDATION!
MIRA NO collection!
I'm sorry!
How did you become me?
Oh, you're so kind!
Because you're cute!
The next topic is...
Shuffle!
The name of the shuffle unit!
There were a lot!
Let's start with Ayaya.
Did you get the hang of it?
A little!
Are you okay?
Yes! I'm okay next time!
Okay!
Let's go!
One, two...
Ayaya starts with four, nine, three!
Sannin Matsuri!
Odoru Eleven!
Salt Five!
Sexy Eight!
Let's go!
That's not it!
This is hard!
You can't do it!
You can't do it at all!
It's not just counting, it's a lot!
That's right!
It's like that!
Aino Mochi!
Are you ready?
Let's go!
Three!
Two!
One!
Action!
Five!
Sann!
Oyoyo!
Five!
Oyoyo!
Tanaka-san, please show us the correct answer!
It was number 3!
No way!
Pika-chan, I'm sure it wasn't number 3!
I was eating the biggest one.
That's amazing!
Do you want to try it?
No, no, no.
I want to eat it.
You know, Nacchi...
That's right!
Even though you don't compete with me...
No, I mean...
You're always eating as a reward!
I want to eat it!
Yay!
Nacchi!
You can't eat mustard or wasabi!
I ate it! Go!
I ate it!
Oh, there it is!
Wow, it's spicy!
This is amazing!
Next, let's see what our seniors can do.
Among the sushi you eat, there is a large amount of wasabi in one.
Then, Rika-chan, please eat the first one.
Thank you for the meal.
You drank too much.
I can't eat this.
Please eat the second one.
Thank you for the meal.
I ate them all.
What is it?
I'm happy.
Please eat the third one.
Thank you for the meal.
I can't bite it.
But you said you can't bite it.
Rika, how was it?
I don't think I know.
You don't know?
I see.
Please show me how many pieces of sushi you ate.
Two.
Why did you eat them all?
Suddenly...
It was suspicious.
Is it?
I see.
What is the answer?
Please show me the answer, Rika.
Wasabi came out of my mouth.
You saw it, didn't you?
Maybe no one knew it.
You saw it and said "Ah".
She blew it out and ate it all. It was obvious, wasn't it?
However, the first round was won by Tanaka. Rock team is one step ahead.
The second round is Shige and Michi.
No matter what the situation is, we want you to see the truth and learn skills.
So this is a skill confrontation.
See the truth and look for mistakes in "it's all right"!
"it's all right" CD jacket
First of all, take a good look at "it's all right" CD jacket for 15 seconds.
After that, look at the jackets with six mistakes and answer in order which one is wrong.
The one who finds a lot of mistakes wins.
And the opponent is decided to be Takahashi.
Then, first of all, this monitor will display the jacket of a fun new song.
Please remember it well.
Then, start!
This is normal, right?
I'm sleepy.
Please get into it.
That's it!
Next, we'll show you the wrong jacket.
So please watch carefully where you're wrong in front of the TV.
Here we go!
One by one, please answer where you're wrong in front of the TV.
First, Ms. Shige, please answer.
There's a ghost.
There's a ghost?
Is there a ghost?
Ms. Nakazawa is doing something weird.
Ms. Shige said there's a ghost.
No, it's not!
So, it's a pinpon.
Next, Ms. Takahashi.
Yes!
There's a fish!
Oh!
That's right...
Isn't it a little weird?
Yes, that's correct.
Next, Ms. Shige!
I think I know what it is.
I think I know what it is...
The answer is up to you, Ms. Takahashi.
Yes!
Time's up!
Ms. Takahashi!
It's a koi mackerel!
Yes!
That's correct.
Next, Ms. Shige!
Ms. Ishikawa's feet are unnatural.
Unnatural?
Ms. Ishikawa's feet are unnatural!
Is that how you do it?
Huh?
That's weird...
Huh? Is there anything else?
It seems like you two don't know anymore!
Then, we'll show you both at the same time!
From here...
Please have a seat!
It'll be fast-forwarded, so...
Let's have you two line up!
Here you go!
Yes!
Here you go, Takashi!
Mom's hat color!
Mom's purse color!
Wrong!
I don't know where you're getting love from, but...
Here you go, Shige-san!
Ogawa-san's clothes color!
Ah, Ogawa-san's clothes color may have been wrong!
Here you go!
Next up...
Yoshida-san's rubber color!
Wrong!
How can you say that?
Wow!
What?
Didn't you just notice?
Wow!
The second round is a draw!
It's a match between two unknown people who have shown their strength!
Let's get started!
The third match is between Kamei-chan and Yoshida- san!
Yes!
Kamei-chan wants Yoshida-san to improve her aesthetic sense and let her grow up to be the most beautiful adult woman!
So, this is their match!
Write it down carefully!
Drawing and telecommunicating match!
The next match is...
Drawing a picture of a given topic,
the team members on their side will guess what that picture is about!
The team that guesses more wins!
Kamei-chan will draw a rope that will determine who her opponent is!
By the way, Kamei-chan, who do you want to fight with?
Fuji...ah...Fuji...Fujimoto-san!
The picture is about the same as hers.
Kamei-chan is pretty crazy, isn't she? She did it during "Sakura", didn't she?
Ishikawa-san...
I'm sorry, but I can't do it anymore...
Well then, Kamei-chan will draw a rope that will determine who her opponent is!
Focus, focus, focus!
Her opponent is Fuji!
- We won! - She did really well!
- Good luck! - Kamei-chan!
Well then, let's listen to how Kamei-chan feels!
- Huh, are you a little impatient? - Am I impatient?
Please do your best!
First up is Kamei-chan! Please stand by!
[Cherry blossom]
- I can see it! - The cherry blossoms!
[Cherry blossoms]
[Squid]
- Squid! - Squid?
[Tokyo Tower]
- Tokyo Tower!
[Fog]
- You're taking it yourself, Hime-chan!
- Is there more? - Fog?
- Rain? Fog?
What's that?
Eh? Eh? Eh?
Pass!
Turtle!
Ah, yes! Turtle!
It's a turtle.
Cat! Dog!
Time's up! 20 seconds have passed!
Snake? Ah, no!
What do we do? I want to use something.
Snake?
It's different! It's different!
What was it again?
Hurry up!
Time's up!
I don't know!
Is it a statue?
It's a statue!
Wait a minute! It's a body, right?
Black and yellow...
Yellow? It's not yellow at all!
It's completely yellow!
And...
This is a problem!
This is...
By the way, tell me the correct answer!
Yes, yes!
Yes!
Kimiko wrote it!
Kii-chan wrote it, right?
I thought it was Gaki-san!
Huh?
I thought it was Gaki-san!
Why? Where?
She has the image of wearing a beret, doesn't she?
Wow, it really is different!
Fujimoto-san, this is a problem!
Yes, and with that, Rocky's team got 5 questions correct!
Their senior team is led by their leader, Tsuji and Yoshizawa.
It's a responsible team.
Well then, let's go, Yaguchi-san!
Are you ready?
Yes!
It doesn't seem like you can reach it, so hide it from the second stage!
Yes, over here, please!
It's a piece of cake!
Yes!
Well then, get ready...
Start!
Huh?
This is difficult...
What is it?
Horse! Horse?
Cow!
Tiger!
Horses! Horses!
Horses!
Ferris wheel! Ferris wheel! Ferris wheel!
Ferris wheel! Ferris wheel!
Moon!
Curry race!
Wow!
Yes, 30 seconds have passed!
Look forward to it!
Yes, yes, yes!
What? Wait a minute! What should I do?
Yes, yes, yes!
What?
Box! Presents! Cake!
Cake?
Game! Tofu!
10 seconds left!
Monkey!
Farmer! Cook!
Food farmer! Food farmer!
What?
I'm sorry!
Please tell me! Who is this?
Box up!
Gou-chan!
Gou-chan is cool!
Gou-chan is crying now!
I'm sorry!
I'm sad!
I wrote 15 people!
Yes! That's it!
How many?
Seniors team got 6 questions right!
Good job!
Kamei and Mosky didn't get a single question right.
The wall of defeat was quite high.
The fourth contestant is Fujimoto!
Yes!
Thank you!
Well, Fujimoto will show you a beautiful dance that she trained hard for a year with "Morning Musume".
So, you will compete with your body.
Yes!
It's called "Dance and Gesture Competition"!
Dance and Gesture Competition
First, you will show your dance to the song.
Gesture!
With this signal, you will start your gesture.
Your teammates will guess what it is.
However...
Dance!
With this signal, you will not be able to go back to dancing.
The team with more correct answers wins!
The last battle of the individual competition, Fujimoto and her opponent will be decided tonight!
What kind of match will it be?!
Music, start!
What was it?
Monkey!
Gorilla!
My head hurts, monkey!
Girl?
Policeman?
Policewoman?
She's crying!
Pass!
Pass, pass, pass!
Dancer!
You don't know this, do you?
Rabbit!
Cat?
Dog!
A dog with a headband?
A dog hit a stick!
I don't know!
That change was difficult.
What did you think of it?
I've never seen that face before!
Team Rocky got 2 questions right!
Will the senior team be able to show their determination to their juniors?
Let's go to the senior team. Music, start!
What is it?
My stomach hurts!
What is it?
My stomach hurts!
Candy?
Dance!
Dance! Dance!
Come here!
Matsuda-chan is singing!
She's angry!
Matsuda-chan is angry!
You got 30 seconds!
Cat! Cat!
Dance!
Mariko!
A cat...
Mariko!
A cat!
A cat is singing!
What is it?
It's too fast.
Is it difficult for you to change the song?
I'm sorry, but you didn't dance at all!
I just noticed.
And so, the senior team is...
But you got 2 questions right!
Yes!
Thank you!
Individual matches are 2 against 2! The final match will be a team match!
Team match is an intro quiz! You can't sing it like that!
The last one is an intro quiz!
If you know the name of the song, everyone will go and get their mics!
If you get it right, you'll get points if you sing along with the song!
Okay, so the four representatives of the senior team have decided, right?
Yes!
You're all tied up, right?
The intro will be a slow song, so please guess the name of the song!
Okay!
Be united!
Good luck!
Okay, let's get started!
Here's the first question!
Got it!
One, two, one, two, one, two...
Oh, it's the senior team's turn!
Okay, so please say the song title!
One, two...
"Ending Gal", "Harebi Ikume"!
Okay, so here's the question!
While holding back your sneeze!
Okay!
Let's have Senpai sing for the team!
While holding back your sneeze! Low-calorie gal, Ikube Hade ni!
Here you go!
That day will come again this Saturday.
Because I didn't cherish that day, I wonder if I'm here now.
It doesn't matter, though.
More than that, yesterday was Kago Aichan's birthday!
I feel like I'm celebrating someone's birthday every week.
No, it's not!
The only HaruPro official program in Japan, HaruPro wide cast is me!
Nakazawa Yuko,
it's not Valentine's Day,
but it doesn't matter!
Nice to meet you!
Hey, yo, man!
Chukuchun!
Confession, confession,
I love you, say!
Confession, confession,
I love you, say!
Confession, confession,
I love you, say!
Confession, confession,
I love you, say!
Valentine's Day,
confession of love,
Atami's hot spring,
gunku de sanpaku,
sister of gunku,
sometimes confession,
confession,
my heart is always pounding!
Oh, yeah!
Ding, ding, ding, ding!
It's now or never!
"Valentine's Day" is a hobby, isn't it?
Because, if I give it to someone,
1,288,800...
No!
1,288,687,000 people
and their fans
will be shocked.
However,
like someone,
I don't say "it doesn't matter"
because I'm a girl!
Are you disturbing me in my pajamas?
I'm not Junkie Earl!
Are you disturbing me in my pajamas?
Oshama...
Mar...
She...
Kono!
This week, we talked about...
Oh, I'm sorry.
We talked about mini-moni.
I'm sorry, P-mako.
Well...
This Wednesday, February 11th,
mini-moni's new album, mini-moni single...
No!
mini-moni songs 2 will be released!
This time, in the middle and at the end,
rock-paper-scissors version of black mini-moni
and white mini-moni...
No!
I made a mistake!
What is white mini-moni?
White mini-moni version
is recorded!
How will it be?
I made Nakazawa-san do it!
What is that?
Black mini-moni and white mini-moni...
Is it a trend?
What is it?
You're Kanna, aren't you?
I told you before.
How will it be?
Well...
For white mini-moni...
Well...
It's pure...
It's white...
It's overflowing...
And...
For black mini-moni...
Well...
It's like...
It's like Nakazawa-san's...
Shadowy feeling...
It's like...
Like...
Well, next...
"Genki no Nai Hi no Komori Uta"...
Ah! I made a mistake!
I made a mistake!
Well...
It's not "Genki no Nai Hi no Komori Uta"...
Ah! It's "haro pro news"!
I'm sorry!
I'm looking forward to it!
Yes!
Well...
This is...
February 13th, this week, Friday...
If you look at "haro pro"...
You can see...
"haro project" issue will be released!
Well...
Aru-san, who appeared in "morning miss" yesterday...
And Iida-san's...
Talk show...
Tsunku-san's interview...
And...
"haro pro" title...
Which fans requested...
And Meiba Meishu's...
Meiba Meishu's...
Post!
And...
Fritike's teacher...
And Voice trainer's teacher...
And so on...
Staff members' interviews...
Which supports "haro pro"...
It's full of content!
Well!
Today's topic is decided!
On Wednesday, November 11th...
Ayako Nakazawa's...
Ninth single...
"Genki no Nai Hi no Komori Uta"...
Will be released, won't it?!
Huh?
That's right!
Huh?
That's right!
Ojamaru-san went to interview you, didn't you?
Well, I did...
What are you talking about?
It's totally different from your interview, isn't it, Yami-kun?
Well, if I say it here...
I think it's a good story...
I see!
Oh!
Did you agree?
Well, just watch it!
"VTR's"...
"Ojama" is "VTR's"...
"Ojama"!
She said it!
Hello!
O-ja-ma-se-ko-me-su!
Hello!
I won't lose this time!
Hello!
Thank you for coming today!
Korori Seijin! I guess I'll be Korori Seijin of "Nen Nen Korori".
That's funny!
Will you sing me a song?
Oh, you will?
Yes!
Eh? Where?
No, no, no, no!
Eh?
Excuse me!
Eh?
♪ Nen Nen Korori ♪
Sings?
After 9 months, the 9th single will be released.
The title is...
I don't know why I'm talking like this while kneeling.
The title is...
"Cloudy Song on a Cloudy Day" and...
"Flower of Nagaragawa" and...
Yo! Eime!
If you have never heard this song before, I hope you can feel the mature Nagaragawa Yuko.
If you listen to this song when you are tired or when you are not in a good mood, you can feel the gentle Nagaragawa Yuko.
See you!
Oh! It's closed!
It's not closed!
Is it over already?
Oh! It's closed!
Oh! What a shock!
Thank you very much!
No problem! Thank you very much!
By the way, why did you come to sleep?
I could sleep well!
Oh!
Well, I look forward to working with you from now on, Kono-san!
Yes!
Nice to meet you!
It was a good day!
Hahaha!
Oh! I'm sorry!
Oh! Komori song!
Hahaha!
I thought there was a good Komori song...
Hahaha!
Tsu... Tsuine... Ko...
Tsu... Tsu... Tsuine... Ko...
Well, it doesn't matter.
Well, I already said everything I wanted to say.
It was a little long, wasn't it?
Hahaha!
It's too long, Nakazawa-san!
Isn't it good?
I think you can edit it well!
Hahaha!
Really!
Yes! So...
Oh! What a good woman!
Hahaha!
Her side face...
Her side face is wonderful!
Where did you say it, Shenma?
Huh?
Where did you say it?
I didn't say it!
Her side face is very wonderful!
Hahaha!
Everyone, please take care of me!
Please take care of me!
I'm counting on you!
Please take care of me!
Then I'll sleep one more night!
Why!
Hahaha!
Then I'll sleep with you, P-mark!
Good night!
Hahaha!
Yes!
Well, it doesn't matter.
Please...
Everyone...
Really...
Nakazawa Yuko...
Please...
Well...
Before you wake up...
See you tomorrow!
Hahaha!
She's cute!
She's nice!
Hahaha!
Well, recently...
Everyone is cute!
I can't help it!
Yes!
She has a feminine instinct...
Hahaha!
The first intro quiz is...
Right after this!
Who will be the last one to laugh?!
Then, senpai...
Let's have you sing for the team!
While holding back your sneeze...
Genshoku gal, Hade ni ikube desu!
Here you go!
Genshoku gal, Hade ni ikube desu!
Wow!
Gal, Hade ni ikube!
Wow!
She's even introducing the song!
Genshoku gal, Hade ni ikube desu!
Yes, that's correct!
Were you singing just now?
Yes, in any case, that's correct!
Now, please return!
Yes! One, two!
One, two! One, two!
Let's move on!
Here is the next question!
One, two! One, two! One, two!
Yes, Rocky Team!
Ayara Bai, it's all right!
Yes, that's correct!
Now, since you got it right, here is the question!
"While crying out loud"...right?
Yes! Now, Rocky Team will sing "Ayara Bai, it's all right!" while crying out loud!
Here we go!
Yes, that's correct!
One, two!
One, two! One, two! One, two!
That's all for the slow intro!
Rocky Team, please change members!
Yes!
Now, we will show you a little bit of a super intro!
Here is the first question!
One, two!
One, two! One, two!
No good!
Here is the song title!
What? What?
You don't know it?
Boo! Boo! Boo!
Oh, I know! I know!
Well, then... Wait!
One, two! One, two! One, two! One, two! One, two! One, two!
That's it!
The correct answer is...
"While eating something sour"?
The senior team will sing while making a face as if you ate something sour.
Here we go!
It's sweet!
It's sour!
Where do you see me?
Am I really cute?
It's definitely sour!
Did you lie to me?
Did you?
One, two, three!
Good job, everyone. You all looked a little weird.
OK, so this is the last one!
Please do your best!
The next question is...
One, two, three!
OK, here is the question.
OK, let's do the gorilla impersonation!
OK, let's have Rocky's team sing for us!
While doing the gorilla impersonation, here is "Love Revolution 21"!
Love Revolution 21
Good job, everyone!
We're losing!
You're fast!
I'm getting used to it!
OK, so that's it for all the games!
OK, if we add up the points gained in individual matches and team matches...
The result is...
A draw!
OK, and with that...
we'll be giving away the luxury cake we showed you earlier!
Here you go!
Thank you!
Congratulations on your first anniversary!
Thank you!
We hope you'll stay with us for a long time!
Thank you!
It's like...
I never thought we'd have our first anniversary!
Yeah, it's been a while!
And...
I think it was a good excuse, but...
I think Rocky's grown up a little too!
Oh!
We thought so too!
Yeah, I think so too!
OK, and with that...
It's been a year since you passed Kanto...
Rocky and Ran of Haromoni!
Thank you!
There are days when you're down, aren't there?
There aren't always good times.
Just like the weather,
your heart doesn't suddenly clear up.
Just like the weather,
your heart doesn't suddenly clear up.
Just like the weather,
your heart doesn't suddenly clear up.
Just like the wind, your heart doesn't suddenly clear up.
Just like the weather,
I want you to know how much I love you.
I love you.
There are many good things in life.
I'm sure it will come true eventually.
Let's play with flowers and become butterflies.
Sometimes my back is shaking.
Here's a gift from the program!
A digital camera that allows you to take high quality photos with simple operations such as oripas,
the camelia x250,
and a music gift card that allows you to exchange it for various music video software from the Japan Decoda Association.
This is your application for each of them!