AISubs v3.5
Huh? You didn't know? We're releasing a new song!
In concerts and TV appearances, entertainers always have to look cool in front of the audience.
Failure is unforgivable in this severe world.
So, in this ceremony, we will thoroughly verify Morning Musume.'s toughness.
Without being scared of pressure, will they be able to clear the one-shot match?
Morning Musume.'s toughness
Genshoku girls are flashy, their hobbies are cooking, we got that!
Genshoku girls are flashy, even their garlic rice is flashy!
Bariben-type girls are flashy, Yankee-type girls are flashy too!
It's so serious that I can't believe it's my own weekend
It's bad, but sometimes I'm just like that
All night long looking up at the sky
When you have a boyfriend, what do you dream of?
It's so lovey-dovey that you'll be out of breath
It's so serious that you'll be out of breath
It's so serious that I can't believe it's my own weekend
It's so lovey-dovey that you'll be out of breath
Sexy girls go wild, so do guys who like blue
Sports types go wild, too
Mouthful types go wild, too
Shopping alone is too strict, it's too much
It's really bad, but I can make time for it, so I'll just relax
I don't want to lose to my boyfriend from that day
I know that my feelings and love for him are getting higher
If you want to be friends, I like girls with white faces
But in the end, we only talk about ourselves
Who am I?
I don't want to lose to my boyfriend from that day
Shopping alone is too strict, it's too much
I don't want to lose to my boyfriend from that day
Shopping alone is too strict, it's too much
Mouthful types go wild, too
Monkeys go wild, too
In the entertainment world, it is gorgeous, but only those who have been chosen can survive in a tough world.
No matter what happens, such as TV, radio, concerts, you always have to decide in the real thing.
Without losing to various pressures, how much you can show your strength, the strength of the real thing is now being tested.
Who is weak in the real thing? A one-shot match with Haromo!
Yes, this time, I would like you to compete in two teams.
First of all, Team Iida, Team Ishikawa, Tsuji, Ogawa, Konno, Tanaka, Michishige!
Yes, next, Team Yaguchi, Yoshizawa, Fujimoto, Kago, Takahashi, Niigaki, Kamei!
Who's weak in defense?! A one-on-one match with Haro!
At first glance, it's simple, but you choose the one you're scared of and fail at.
You choose one person from your opponent's team who doesn't seem like you can do it.
You compete for a reward!
Without losing to pressure, can you clear it?!
Team Iida!
Yes?
Then, first of all, please discuss with me who you want me to challenge with which theme.
What should we do?
Yoshizawa, Fujimoto, Kago, Takahashi, Niigaki, Kamei!
How is it? Have you decided on your theme?
Kamei!
There you go!
At first glance, it's simple…
Here you go.
Strawberries!
I really want to eat them.
Can I eat them?
No, you can't.
Oh, you can't.
If you say yes, you can eat them.
Yes.
If you fail, you will join Team Iida.
Yes!
Okay?
Okay.
Are you nervous?
Nervous?
Well, I'm fine.
I see.
Yes.
Strawberries! Strawberries! Strawberries!
I'm getting nervous.
Okay, let's get started.
One shot challenge.
Table crossing with an iPhone.
Here you go.
Three, two, one.
Oh, no!
Hello!
I dropped a lot of things.
How was it? Were you nervous?
I thought I could do it.
You thought you could do it.
If I had to say "shh," I'd be like...
She was happy about it, but she failed.
The reward is going to Team Iida.
Next up is Team Yaguchi.
Who will you challenge with which theme?
OK!
OK?
Yes!
OK, then...
Well...
Don't bite and say your lines...
Makoccha!
Oh!
Good luck!
OK, Makoccho!
OK.
This time, you'll be adjusting to the news headlines.
Oh, but...
It's fine.
But you bite a lot, don't you?
It hurts!
Right?
And the reward is...
It's amazing if you work hard!
What is it?
Oh!
See, Makoccha?
If you win, you can eat it, but...
If you lose, you have to come over here.
Please!
Um...
It looks like you're really nervous...
Um...
Yes?
Even in Hello! Project, I bite a lot...
Sorry!
OK!
Maki Goto's main role is...
Huh? One more time!
In Hello! Project, she bites a lot...
While here, she's recovering her reputation...
However...
Will she be able to read difficult news headlines without biting even once?
Harmony One-shot Match!
Makocchan will...
Um...
Read the news headlines!
Go ahead!
Three...
Two...
One...
Today afternoon at around two o'clock...
At a bank in the city...
A cashier was attacked in an incident...
Two masked men...
Stabbed a security guard...
Stole 50 million yen...
And ran away...
The two men...
Ran away in a black wagon...
From their careful and thorough actions...
We think it's a planned crime!
What's with that Hello Project thing?
It's Halloween...
Ouch, ouch, ouch!
Hey! You can do it if you try! Do your best!
Wow, wow!
I'm nervous!
Sushi will be sent to the lead team!
Thank you!
I'm sorry about that!
But Hello! Pro! Wide! is also...
Hello! Pro! Wide! is also doing it properly!
Then let's leave the sushi!
Next up is the lead team, but who will you challenge with which theme?
CD package peeling!
Okay!
Please peel a lot!
Okay!
A lot!
CD package peeling!
This is...
Within 30 seconds...
You can take 4 CD packages!
4?
Huh?
Do you always do that?
CD packages and such?
No, I just open them normally!
You do?
You just open them normally, but time and number...
Oh, the time was 30 seconds?
Was it 4?
It was 4.
If you succeed, this will be your reward!
Shoe cream!
Yay!
You did it!
Gacki, if you fail, you'll go to your opponent's team.
Gacki, please stand by.
How about you, Iida team? Do you think you can succeed?
This is a service.
Service? I think you can do it.
Let's do it. One shot challenge for Harumo.
Gacki, please do a hard CD package.
Gacki, are you ready?
Let's do it. One shot challenge for Harumo.
Gacki, please do a hard CD package.
It's okay.
Relax.
Where is it?
It's fast.
Why is it different?
Were you nervous, Asahi-san?
I was nervous! My hands were shaking.
Your hands were shaking? But you're glad, aren't you?
Yes, I'm glad!
Congratulations on receiving your reward!
Next up is the Yaguchi team.
Who will you have do it for you?
I'll have Shiga-san do the okonomiyaki flip.
To do the okonomiyaki flip, you'll use two things and flip it over without breaking it.
If it breaks or comes out of the plate, you'll become blind.
Is that okay?
Do you usually cook?
I've made pancakes before.
How about flipping it over?
I'll have my sister do it for me.
That might be your reward!
Let's take a look at your reward!
What is it?
This is...
Don't touch it!
Shiga-san!
Please stand by.
Shiga-san, you can do it!
Come out!
How about you, Yaguchi team?
I want to see Shiga-san's cute side.
I see!
Are you ready?
Yes!
Here we go!
A quick match!
Shiga-san will do the okonomiyaki flip.
Go for it, Shiga-san!
You can do it!
Shiga-san, you're cute!
You're cute!
Do it slowly!
It's big!
Yes! I succeeded!
Did you turn it over for the first time?
Yes! But from now on, I will turn it over myself.
Oh! Are you confident?
I see!
Team Iida will get the reward!
Next up is Team Iida!
Which one...
One shot!
Dark Voice! Kamei!
Kamei-chan!
Yes!
Dark Voice is a voice-changing device, isn't it?
Yes! Kamei-chan, how about you?
Have you done it before?
No, but...
I saw everyone doing it, and I wanted to try it.
Oh! Is that so?
We always do it together, so it's pretty easy!
Yes! It's pretty easy!
If you succeed,
you will get this reward!
What is it?
Then, please give me all of it!
Yes!
Wait a minute!
Yes! How about you, Team Iida?
Do you think you will succeed?
I haven't seen Kamei like that before,
so I feel like I want to see it!
Yes! Let's go!
One shot match!
Kamei-chan will do Dark Voice in one shot!
Go ahead!
3...
2...
1...
You have to do it with your nose.
But when you breathe in...
You breathe in and breathe out.
Breathe in...
Should we try it one more time?
With your nose...
It was too sweet.
It was too sweet. What a shame!
Yay! I'm so happy!
You're a genius!
Okay, so...
The reward will go to Team Iida!
Team Iida is the best!
That's great!
Next up is Team Yaguchi.
Who will you ask to do it with which theme?
The rest of us will do it.
Konkon!
Konkon will do it!
The person next to you will do it.
Okay!
Kon-chan!
It's okay, it's okay!
Hey!
The amount of ashes...
Is it one candle?
I haven't really put out much.
You haven't put out much?!
Don't say such lonely things!
No, I haven't put out much.
You haven't lit up many candles either.
I haven't really put out much.
Please light up some for me!
I see, you haven't.
Today...
20 candles...
What?!
20?!
You'll put out 20 candles in one breath.
Are you okay?
Then...
You're a little nervous, aren't you?
A lot!
Yes!
Then, here's a reward for those who put out candles!
Here it is!
Chestnut rice!
That's a lot!
It's seasonal, isn't it?
Wow, it looks delicious!
It looks delicious!
Then, Kon-chan, please stand by!
Do your best!
Do your best with the chestnut rice!
Team Iida, do you want to eat chestnut rice?!
Do you want to eat it?!
Are you a kindergarten kid?!
You're cute!
How about you, team Yaguchi? Do you think you'll succeed this time?
Well, surprisingly...
I think we'll succeed.
I think we will.
By the way, I'm good at long-distance running.
Does it have anything to do with endurance?
It does!
It has a lot of connection!
I don't have both!
I look like this, but I'm good at long-distance running.
Really?!
In the marathon competition...
Is that so?!
Well, let's get started!
It's a one-shot harmony match!
You have to blow out a candle!
Go for it!
Three...
Two...
One!
I did it!
Everyone, don't cry! Don't cry!
It's okay, come out!
It's burning!
It's burning with fire!
How was it?
It was scary!
It was tough!
She thought it would be easy and put out a candle.
But it turned out to be a failure!
I want to do it one more time!
It's a one-shot game!
I'm sorry! I've said it many times!
It's a one-shot game!
That's too bad!
I'm sorry!
The prize money will be sent to your opponent's team!
That's great, everyone!
It's a one-shot game!
The second half is a team match!
Who will fail under the pressure?!
The Story of the Kimai Store
Excuse me!
Yes!
Are you Nakata-senpai?
Yes, that's me.
I'm Takahashi-senpai, a new employee of this store.
Oh, Takahashi-san!
I've heard of you. Nice to meet you.
Good luck!
No, no, that's not how you do it.
I'm Takahashi-senpai.
Oh, excuse me! Nice to meet you!
Yes, me too!
What was that?
Did you just hit me?
No.
No, you didn't, did you?
Yes.
Yes, you didn't, did you?!
Yes!
What's up with you, old man?!
What's up with me?!
Oh, are you new here?
Yes, I am.
You're pretty cute. Are you working part-time?
No, no, no. I don't have a part-time job, ma'am.
I see, I see. You're working part-time.
So, how much is it?
I told you I don't have one.
Oh, you're such a pervert!
So, what's so bad about it? You skipped it.
That's what I'm talking about!
So, what's so bad about it?
You skipped it, old man?!
What's so bad about it?!
I'm going to fall.
Oh, you're...
You're cheerful, but you're not "fish" today, are you?
Oh, come on!
I only treat "fish" and "dajale" as "new" things!
I see, I see.
See you!
Huh? Where is she going?
I don't know...
I'm embarrassed! I'm embarrassed! I'm embarrassed!
I told you...
Oh, you're going to fall.
Oh, I'm sorry!
What's so bad about it?
Oh, that!
What is it?
Actually, there's someone who stole fish from my store!
Senior, it's an incident! An incident!
Yes, it is. Did the culprit run away?
No, my family caught him. Are you okay?
Yes, yes.
Are you okay?
I'm embarrassed! I'm embarrassed! I'm embarrassed!
Wow!
Dad!
Did you hear that?!
I heard it!
Police officer!
This old woman stole fish!
You bastard!
I didn't steal it!
What's wrong, mom?
I'm sorry.
I only put this fish in here and didn't pay for it!
You bastard! She said you stole it!
That's right! Give it back, you bastard!
Huh?
Is there still one left?
Drink it!
Give it back! I was going to pay you back later!
You're lying!
You pervert!
It's painful!
What?
Grandma!
Grandma, what's wrong?
Grandma!
Should we call a doctor?
Yes!
Life is painful, isn't it?
Grandma!
No matter how painful life is, we have to pay you back!
Didn't I say I was going to pay you back later?
A bank won't lend you money for a fish.
You don't have to bully me at my age.
I'm not bullying you!
Grandma!
I wanted to eat fish before I went to that world!
Fish shop! Sell me that fish!
If you pay me back like this, can I eat it?
Yes!
Then...
Write as much money as you like on this pen!
Can I?
Go ahead!
This time it's a pen, you bastard!
I did it, you bastard!
Grandma!
Give me some fish!
I'm so happy!
What a kind old man you are!
At least let me know your name!
My name is Ayana Koji Marshmallow!
Oh!
The shop assistant is here!
Here you go!
Enjoy!
Have a good day!
Marshmallow!
I'll pay you back for sure!
Grandma!
Yes?
I'm so happy for you!
Thank you so much!
Today we'll eat a lot of shrimp!
No, Grandma!
Grandma, you can't eat a lot of shrimp!
Thank you so much!
Senpai, there are people in the world who have a hard life like that old woman, aren't there?
That's right, there aren't only blessed people in the world.
Buy me a flower!
Please!
Buy me a flower!
Please!
Excuse me, excuse me...
You're Tomeko Ganko, aren't you?
Yes!
Buy me a flower!
What do you think?
No, no, no...
I like flowers, but...
The price is a little...
Isn't this real?
It's real!
Are you saying it's real in Fukui?
No, it looks like it's real...
This is real, right?
Yes!
I made it with my own hands.
If you put in one, it will be one yen.
If you have one yen, you can buy rice.
No, I don't think so...
I bought five grains.
Oh, five grains!
Oh, is that so?
No, it's okay, I don't need it...
Tomeko!
Honey!
Tomeko!
Don't pretend you don't see me!
Honey!
If I don't work, we can't do it anymore!
What are you talking about?!
Are you going to insult Tomeko?
No, I'll let you say it today.
Shut up!
I won't shut up!
Shut up!
No, I won't shut up!
What?!
Tomeko, prepare it.
No, I won't prepare it today.
Prepare it!
I won't prepare it.
Um, I have a good one, but...
Mr. Takahashi!
Yes?
Mr. Takahashi!
Who is it?!
Don't you know who it is?!
Okay!
You idiot!
You!
Ugh!
Aren't you going to hit me?
Tomeko...
I'm sorry for causing you so much trouble.
Honey!
Here, take it.
Honey!
This is bad.
Honey!
Do you want me to do it at home?
Clean up.
Don't do unnecessary things.
It's annoying.
Who is weaker than you?
One shot to the belly button.
This is a team match.
I would like to start with team Yakuchi's mission.
I got it.
Which theme will you choose?
Egg one-handed splitting.
Let's go.
Everyone is quick.
From now on, Team Iida will challenge egg one- handed splitting.
We will split egg one-handed one by one.
If the yolk breaks, you are out.
If everyone splits cleanly, you are okay.
Here is your reward.
It looks delicious.
Don't eat it.
It's roasted sweet potato.
If you don't want to eat it, let's do our best.
Let's do our best.
Team Iida, please stand by.
It doesn't break easily.
Team Yakuchi, who do you think will fail?
Tsuji looks weak.
How about Shige?
It's Shige.
I saw him and he said, "I've never split an egg."
It's hard to split an egg one-handed.
It's difficult.
It's hard to split an egg one-handed.
Only you
Team Iida, is the order okay?
Yes.
Is it decided?
Let's do it.
Team Iida will challenge egg one-handed splitting.
Let's start with Iida-san's team.
This is scary.
This stage is well built.
I'm nervous.
I'm going.
- I'll do my best. - My heart is pounding.
- Your heart is pounding, right? - My heart is pounding.
- Here I go. - Can I grab it firmly?
- Yes.
- It's okay. - It's okay.
- Um, you're breaking it too much. - It's okay.
- Ah! My hand! - It's okay.
- My hand went in! My hand! - It's okay.
- Okay, let's move on to the next one. - Okay!
- This is fun! - This is fun!
- Hang in there!
- You must be very happy.
- You're good at cooking, right?
- Hang in there!
- Ah!
- You crushed it!
- Yeah! Wait! - Hang in there! - Oh! Wait! Wait for me!
- That's scary! I'm nervous! - You're way too loud!
- What's happening? - Oh! Hang in there!
- Ah! You're dead! - Ah!
- Ah! What should I do? - She's never cracked an egg before.
- Wait! - What should I do?
- I haven't cracked an egg recently, even with both hands. - What should I do?
- Well, it's better to crush it with your hand. - Don't do anything weird!
- It'll come out. - It'll come out.
- It'll come out, the egg. - I've cracked quite a few.
- Yeah, the ear...
- Ah! Wait! - No, it's not like you can cook.
- What?! - Ah!
- See? - No, it's an egg! An egg!
- It's an egg! - Ah, go!
- Ah! Time! - It's dangerous!
- Ah! It's dangerous! - It's okay, it's okay!
- Ah! - Ah!
- It's beautiful! - Ah!
- Eh? I'm sorry, really. - Show us!
- I know the trick somehow. - See how I did it well.
- Ah! - Ah!
- It's broken! - It's broken.
- I broke my beard! - It's broken!
- Anyway, it's too bad! - It's too bad!
Yay!
I thought it was over.
It didn't work. It broke.
How was it, everyone?
This is difficult!
It was a little...
But we succeeded.
We succeeded.
Shige, you failed last.
I'm sorry.
Is this your first time?
It's my first time doing it with one hand.
I was a little nervous, but I did it with one hand.
But I'm glad you did it with one hand.
I did it with one hand.
It's because you mix it up.
It's like cocoa.
Yes, so...
The reward will go to the opposite team.
Yay!
Yes, then...
Next is the Iida team.
Flying paper planes.
Okay!
You did it.
The rule is...
The seven of you will fly paper planes in order.
Oh, we have to fly them in order.
If everyone can do it, it's a success, right?
Then...
Here's your reward!
Team Yabuchi, please stand by.
Team Lead, do you think you can do it?
Surprisingly, it works!
But will it fly like this?
It won't fly if you twist it.
You have to do it carefully.
You don't seem to be good at art.
Let's do it the other way around.
Was the paper airplane this thin?
Let's get started!
One shot challenge!
Team Yabuchi and everyone will fly the paper airplane!
Here you go!
Let's start with Yabuchi.
Wait a minute, I really can't do it!
Leader, do your best!
I'm going! I'm going!
It's shaking a little!
Look, look! It's shaking!
I'm going!
You did it!
Can we continue?
Jango is going to fly!
I'm going!
You can't do it?
That's too bad!
You did it!
Everyone, can you fly it a little?
You did it!
Everyone, you're pretty good!
The reward will go to the opposing team!
The result of this one shot challenge is...
Team Iira gets five and Team Yabuchi gets three rewards!
Everyone in both teams, please eat up the rewards!
What is this? Momola?
I'll eat it.
Eat it.
Do you always eat it?
It's okay.
Everyone, how was it today?
Did you have fun?
It was surprisingly difficult.
It's important for everyone to have a sense of tension.
That's it for now!
Who is weak against tension?
That was the Harmony Gachinko One Shot Show!
Love, earth, hope, dream...
I've lost them all.
Thank you for coming today, I'm Yuko Nakazawa.
Now, let me introduce you to this show's mini- monster.
But you're already 16 years old!
Oh, you were still that young back then!
With Nakazawa-san's 16 years of age, I'll melt with the winter sea of Japan.
Oh? What was your heart like?
Both of them were very rough.
Their footprints were very nice...
Huh?
Their footprints were very nice...
Very nice...
Very nice!
P-p-p-p-p's little side!
Oh, that was funny!
And here's another one.
Here you go.
Actually, lately you've been getting in my way all the time!
Yesterday, you interfered with my financial problems...
And today, I'm still evil!
J-M-A-R-C-E!
That's me!
Are you ready? Here we go!
Now, this week...
W-what are you doing?
You're in the frame, right?
I'm sorry!
You scared me!
Now, this week we have a lot of news!
First up is this news!
P-mako, thanks for coming!
Yes!
A single with a lot of Kantoori Musume songs...
Will be released on the 27th of November!
Yes!
Not only the current Kantoori Musume songs...
Like "Konno" and "Fujimoto" and "Morning Musume"...
But also Kantoori Musume's songs from the "Morning Musume" era...
All seven songs will be released!
Were there that many?
Huh?
Let's add up the history...
Huh? Come to think of it...
Huh?
Were there that many?
There weren't!
I wonder if they're doing their best?
I see!
They're doing their best!
Another rare and precious single video clip!
Everyone, please watch it!
Yola!
"Pakutta"! That's so annoying!
Just once! Just once!
Next up is Kago-chan's news!
What is it about?
Ojamaru-she went to interview us!
Solo pro...
Solo project...
What in the world is it about?
Do you want to see it?
Then let's go!
Here's...
The door!
Hello!
Wow!
Look! It's like this!
Are you okay?
Kago-chan! Are you okay?
I'm fine, but...
Are you okay?
No, it's not Asami-chan today.
It's Ojamaru-san.
Ojamaru-san?
No, it's...
Ah, it's Asahi!
Okay!
Ah, thank you, thank you!
By the way...
You said you had a solo project...
What is it about?
That's right!
Let's go!
Dun-dun-dun-dun!
Ta-dah!
Yes! We're releasing a solo photo album!
It will be released on November 25th!
I thought it would be more amazing news!
Eh?! It's really amazing news!
In this album...
What is it?
There's a straight pose!
A straight pose?!
It's not a pose!
It's not a sexy pose?!
Eh? Please tell me!
It's okay!
Eh?!
This!
Let's do it one more time!
- Like this? - Yes, yes!
- Is this sexy? - It's definitely sexy!
- Ms. Marshall? - Yes?
- Please watch it! - Oh, I got it!
- Thank you for the sexy pose! - It was very helpful!
- Does that make sense? - Yes, it does!
- Oh, I see! Bye-bye! - Bye-bye!
How is it?
- My microphone! - How is it?
- I got it! - Yes!
I was determined not to get it right today, but...
- But... - It's okay.
Last week it was Ms. Tsuji, and this week it's Ms. Kago.
It's like... how do you say it?
It's like you're a child away from me.
- Are you a mother? - Something like that.
- Something like that? - I don't remember giving birth, but...
- It's like you're like that too. - That's right!
- I don't want you to say "that's right", but... - That's right!
It's like you have a parent's heart.
- Everyone, please watch it! - Please watch it!
Now for the last news. P-moku, thank you!
Yes! This year it was Goto, Maki, Matsuura, Aya, but next year...
...the three of them will challenge themselves! Abe, Natsumi, Goto, Maki, Matsuura, Aya!
- Hello! - Yes!
Last year, February, they will be held in each city, but...
...their press conference has arrived! Please watch it!
At the 2004 Shuen Musical press conference held in Kona the other day...
...the three of them appeared with their respective roles.
Mmm! Sexy!
When I read the synopsis...
...I was like, "Ah, I'm about to cry," so...
...I'd like to do my best for a musical...
...that will make you think, "Ah, I'm glad," so I'll do my best!
If this musical doesn't come to life...
...the results of this audition will not be known...
...to everyone including me, the cast and the staff...
...and everyone who came to see it.
I hope you'll enjoy it!
It's my first time talking about a love story...
...and it's my first musical as a single person...
...so I'm nervous, but...
...I want to do a realistic play, so...
...please come and see it!
- That's amazing! - Let's go see it!
- Oh, you invited me! - Why did you invite me?!
- Let's arrange our schedules later! - Shall we go?
- Huh? - You're not going?!
- If you're not going, let's go!
- I'm going! - Okay!
We'll decide our schedules later, so...
...this is it for today's Hello, Provide!
See you next week!
After this...
...minimoni-tera will have a low-calorie PR!
Today, we have a low-calorie PR...
...that Asuki Aisu loves!
Minimoni...
...forty-three!
Today, the princess will come from Haromni Castle.
I hope you all don't make a mistake!
Hooray! Babion!
Babion!
Ramon!
By the way, princess, what are you doing here today?
- Really? - Yes.
I come here to teach singing and dancing, which are popular in Haromni Castle,
to students who are away from school and training.
Hooray!
Strict girls go to the end, but hobby is cooking, right?
The point is, first of all, well, like a comical feeling, and then start your buttocks and shake it hard like this, and then this "uuu" "rai" part is like "rai" and "come on, everyone!" Like this.
Rai!
(Laughing)
Our princess is the best!
Princess, it's no good, no good, no good, no good at all!
Huh, she disappeared!
Tsujiki! Tsujiki!
Go, Tsujiki!
Oh no!
Now, princess, who have you gotten closest to being the original personal journey?
That's right.
The first thing I noticed and guess was the basket ball.
Huh? Oops, I'm sorry. I don't know if I should look at you like this...
Well, I just passed by and saw the basket ball.
And so, Gensokyo Girl has been decided as the basket ball!
You guys are cheating!
We want some, too!
We already ate.
It can't be helped. We lost.
If we win the 4th grade math class, let us eat, too?
Hmm...
Himei, Tsujiki is saying that...
Hmm...
Alright!
Yay!
Alright, ladies and gentlemen!
Today's topic is...
Sister!
The name of the twelve constellations!
Alright!
The name of the twelve constellations?
I will explain the rules.
According to the rhythm of the wood,
say the words that fit the topic.
The number of times you hit the wood is up to three times.
The number of times you hit the wood will move the clock around.
If you get the answer wrong or repeat the same words,
painful love awaits you!
Let's start with Princess Maki!
Are you ready?
Okay!
Let's go!
One, two...
Princess Maki starts with four, nine, three!
Otomeza!
Kitagoza!
Yagiza!
Mizugameza!
Pasoriza!
Tenbinza!
I told you I was going to say it!
Well then, next topic is...
Doraemon's appearance!
Doraemon?!
Let's start with the past tense.
One, two...
The past tense starts with four, nine, three!
Nobi Nobita-kun!
Dorami-chan!
Doraemon!
Suneo!
Ja-i-an!
Nobita's papa!
Shizuka-chan!
Ja-i-ko!
Nobita's mama!
Doraemon!
Who else was there?
Mini-dora!
Konekawa-san!
I didn't know!
You're Okada Takeshi!
No, I'm Godo!
Are you ready to draw?
Can I go for a bit?
I want to do it too.
Let's do it together, Hime!
This is the first time someone has said she wants to do the punishment game herself.
Well, let's do it!
Three! Two! One!
Shoot! Shoot! Shoot!
Babion! Babion!
No! Babion!
After this, it's finally time for their debut match!
Hello Pro Athletes!
It's been three years since their debut at the Hello Pro Sports Festival.
Next time, we'll take a look at the passionate battle between Hello Pro Athletes in Osaka and Tokyo.
And!
It's finally time for their first match!
There are times when you have to test the results of two months of training!
With their captain, Usao in the center, the twelve players aim for their first victory!
Who will be the one to create their long-awaited first goal?!
The ultimate fear of fate!
From there, we present you with a program!
From Oritas, a digital camera that allows you to take high quality photos with easy operation and flow.
The Camellia X250!
And from the Japan Decoder Association, music gift cards that can be exchanged for various music video software!
This is where you can apply for each of them!