AISubs v3.5
Today's "harumoni" is "narikiri musume" showdown!
All members will do their best and aim for victory!
Furthermore...
"minimoni"'s...
new segment...
this time...
it's "obosan"!
Look forward to it right after this!
Good morning, everyone! I'm reporter Yasuda Kei!
Today, I'm at the set of the popular TV show "Hello, Morning!"
Today...
"morning musume" members...
will have an emergency press conference!
That's why I'm at the set of the show!
What will they say?
Let's go inside!
Everyone!
Since we're having an emergency press conference...
I couldn't stay any longer...
and flew over here...
but what press conference is this?!
Why are you getting so excited by yourself, Kei- chan?
What is it?
The staff told me we were going to play a game...
It's a press conference, right?!
Kei-chan, you're getting excited by yourself like that...
What's wrong with you? You're dressed up like a reporter, aren't you?
Am I dressed up?!
Today's "harumoni" is...
an emergency press conference "narikiri musume" showdown!
That was a long minute...
Did you know?!
Today...
everyone will dress up as various roles and have a press conference!
Yes!
Everyone, up until now...
you've had various press conferences...
but...
is there a press conference like this you'd like to have?
Like this one!
Like, "I'm getting married!"
I paid 650 yen for it!
It's big!
It's a diamond!
You admire it, don't you, Kei-chan?
I admire it! You like it, don't you?
Especially you, Kei-chan, right?
I'm getting married!
How many decades from now?
It might not be!
Well, well, well!
Well, well, forget it!
Because you're here, right?
That's right! You first!
The rules are simple.
Members will play various roles and challenge press conferences.
Members on the conference side will get 100 points for saying "OK" words...
and -50 points for saying "NG" words.
The team that gets the most points within the time limit will win.
Now, I'll introduce the teams.
First up is...
Iida, Kago, Fujimoto team!
Next up...
Abe, Ningaki, Tanaka team!
Yaguchi, Konno, Kamei team!
Yoshizawa, Takahashi, Michishige team!
What's that?!
And finally...
The Ishikawa-Tsujio-Ogawa team!
We won!
Now, I'd like you to draw lots for the press conference.
Team representatives, please draw lots from this box.
Can we all come out?
One, two, three!
I got it!
I got it, but I can't get it out!
One, two, three!
Now, please check the order.
Who's number one?
Number one is the Ishikawa-Tsujio-Ogawa team.
Now, where's number two?
I got it!
You're the Sakura-Tsujio-Ogawa team, aren't you?!
Now, where's number three?
Now, let's go, everyone!
Are you okay?
Now, where's number four?
One, two, three, four!
Thank you very much!
Now, where's number five?
I got it!
Now, the Ishikawa-Tsujio-Ogawa team wants to pick number one.
Please go up to the stage.
Everyone else, please move to your press seats.
Now, here's the first team's press conference.
Ta-dah!
It's finally complete!
The super-critical movie is finally complete!
Who's number one?
Now, this movie is an action detective drama with a car chase and an explosive scene.
The actor who plays young Deka is young number one actor with hot acting.
The female detective role of her colleague is a super- beautiful actress who everyone admires for her beauty.
Even in Hollywood, the director is a super-big- shot director who takes megaphones.
Now, here's the press conference for the super- critical movie that has finally been completed.
It's all about who brings who where, isn't it?
Can the three of us decide that?
Yes, of course!
So, please discuss who will play which role!
So, have you decided?
Yes!
Then, please announce who will play which role!
Um, the movie director will be Makoto...
Yes!
The supporting actress will be Tsuji...
Oh my, she's so beautiful!
I'll be playing the supporting actress!
I see, understood!
Then, everyone, please get ready!
Yes!
Then, everyone, please come out!
Huh?
What's going on?
This looks like a horror movie!
But it's great to have such a woman in it!
What's so scary about it?
It feels so good!
Yay!
Then, everyone...
It's finally complete!
It's the highly-anticipated movie press conference!
Hey!
You're going to get in trouble!
Then, everyone, please introduce yourselves!
I'm Michiko!
I'm Rika Oda!
Then, director...
I'm Makoto Ogawa!
You're so confident!
That was normal!
Then...
Thank you for waiting!
I'd like to open up the attention-grabbing "ok" and "ng" words!
Here I go!
Then...
These will be the "ng" and "ok" words!
Press conference, start!
Yes!
Yes, Yakuchi-san!
Please tell us about the movie!
Well...
Sometimes...
Please dance for me!
I don't know at all!
I don't know, but...
I'm moved.
Oh, I'm sorry!
But "tears" is an OK word.
Yes, it is.
So it's an exception.
Then it's a no.
It's a safe!
It's a safe. Thank you.
Um, Fujiko-san, don't put your ear on it!
Huh?
Don't say "huh"!
It's important!
How is it?
Fujiko-san, please.
It's here.
Sexy!
Ah, I see!
Yes, I understand.
Are there any more questions?
Then, Iida-san!
This movie...
What kind of people would you like to see it?
Let me know.
Let's see...
For example...
From adults to children.
It's wide!
Yes, it is.
It's wide, isn't it?
It's wide.
Next, Aoshima-san.
Let's see...
Would you like to see it from a beautiful OL person?
Then, Fujiko-san.
When you can't laugh.
Huh?
When you can't laugh.
Um, who would you like to see it from?
Huh?!
Fujiko-san!
Who would you like to see it from?
Someone who can't laugh.
Someone who's in a bad mood.
Iida-san, is it okay like this?
Um...
Well...
It's a little unfair.
Then, the next question.
Yes.
Yoshida-san.
Um...
I'd like to ask you, director.
For this work...
Um...
Which scene was the most difficult?
Um...
As I thought...
At the airport...
Was there anything at the airport?
There was, wasn't there?
Yes, there was.
There was.
Was there a scene where you had to fight?
A scene where I had to fight...
Well...
What is it?
I can't say it!
Kago-san raised her hand. Kago-san!
Where is this movie being screened?
Well, where is it?
At a movie theater.
You forgot such a simple thing!
Well, it's time now!
The Ishikawa team has 100 points for one "OK" word.
However, they got two "NO" words, so they have zero points.
Now, here is the first press conference of the Ishikawa team!
Gold and silver exclusive marathon world championship winner press conference!
It's a marathon!
Now, at the female marathon world championship that attracted attention all over Japan,
the two representatives of Japan successfully won gold and silver medals.
While competing with each other,
their eye-catching coach, Kenkappa Yoi, who raised them, is a tearful ninja.
It's a press conference that will get the three of them excited for next year's Olympics.
Now, please discuss who will play which role!
Do you want to play?
Which is higher, gold or silver?
Gold is higher!
Gold is definitely higher!
Is silver higher?
Yes, if possible.
Then silver.
Then I'll go this way.
Now, I'd like to have a press conference of the marathon world championship winner.
Everyone, please introduce yourself.
I'm a coach!
What's with the voice? Are you okay?
I'm a coach!
What's your real name?
Yoshizo!
Next person.
I'm Sayomi Michishige.
Next person.
I'm Takahashi.
Okay, let's begin.
Thank you for waiting.
We will start the N.G. and O.K. Words.
Please look at the screen.
Here we go!
Wow, this is scary.
Okay!
We will start now!
Journalists, are you ready?
Yes!
Press conference, start!
Okay, Ms. Ogawa.
Yes!
I'd like to ask both gold and silver medalists.
But before the start, how did you feel?
I wanted to run with my legs wide open.
I wanted to do my best not to be overtaken.
Did you say you wanted to do your best?
Yes, I did.
I see, it's a negative word.
Now, the next question.
Yes, Ms. Yaguchi.
How do you feel now?
Well...
My left...
She's talking with her mustache.
My left...
My left thigh's big tendon hurts.
It's good for you to say that with such little knowledge.
You don't say that, do you?
No, I don't.
We were supporting each other.
My left thigh's big tendon hurts.
I see.
You don't say that about yourself, do you?
Yes, I do.
On the way, I cut my ankle tendon.
But you still did your best.
Now, it's time for the last question.
Ms. Fujimoto.
Yes.
You won that medal for an athlete.
What competition was it?
Do you remember the name of the competition?
Yes.
Let's start with Takashi-san.
Marathon competition.
It's a small medal.
It's small.
It's small, but it started like this.
Yes.
Marathon competition.
Then, Michie-san.
High school marathon.
It's smaller.
You were in the same competition, weren't you?
Yes.
Are you sure?
I'm sure.
Unfortunately, the loser team didn't get any OK words.
They only got one NG word, so they lost 50 points.
Then, this is the press conference of Team Iida.
Dreams come true! Super-mainstream artists' press conference.
Not only the world's most popular rock bands and their musical abilities,
but also their super-extreme speeches are always attracting attention.
Their concert was held in Japan for the first time.
This time, a genius producer who raised them and two of their members participated in the press conference.
What kind of performance will they show us?
It's a world-famous press conference.
They even heat up their "Narikiri Musume" competition.
After this, Kaorin will go on a rampage!
Nobody can stop me now.
The four of them had a one-night stand in the mini-moni villa.
Narikiri Musume
How much is it? How much is it?
It's cheap. It's cheap. How much is it?
I can't wait to eat the daigo, a gift for a famous person!
Oh, no! Oh, no! Oh, no!
I guess it's up to the old men now!
Is anybody there? Mika-kun! Mika-kun!
Did you call me, sir?
Hey, Mika-kun! Not that way! This way!
Mika-kun, you're too young for these dumplings! You ate them, didn't you?!
I don't know what you're talking about! Forget it!
Hey, Love-kun! Is Love-kun there?
Love-kun, what are you doing?
I'm eating miso!
Love-kun, that's enough! Come over here!
Okay!
Dumplings! Dumplings! Dumplings! Dumplings!
I have a bad feeling about this!
Dumplings! Dumplings! Dumplings! Dumplings!
Give it to me!
You've just turned bald, and you're all laughing at me!
Go ahead and tell me how you feel about turning bald one by one!
Let's start with Mika!
Yes! Well, I've been interested in Buddhism since I was in America, and I'm happy about it!
I was surprised by such a decent comment!
Next is Love!
Yes!
I feel good!
You're the only one!
Me?!
Next is Tsuji!
Oh, no, I made a mistake! It's the past tense!
We all have the same brain, but we don't know what's going on! I'm sorry!
You're cute!
Love?
Is that it?
Cute character!
Oh, I see! Cute character!
Yes!
I haven't said it yet!
Go ahead, Tsuji!
I think I'll go home and weigh myself to see if I'll lose weight because of my hair loss!
Can't you guys say anything more decent?!
I can't decide...
Anyway, from now on, as a little monk of Minimonidera, I'll work hard on my training!
Got it?!
What's going on?!
Ah! This one!
So you guys are the culprits!
Stealing offerings for Lord Daibutsu is unacceptable!
Starting today, I will train you for your otherworldly feelings!
Everybody, rise in your seats!
And now, we will begin training!
Lord Daibutsu, today's theme is...
Gold!
A small thing!
Allow me to explain.
According to the rhythm of the drumbeat,
say the words that are on the beat.
The number of times you hit the drumbeat is up to three times.
The number of times you hit the drumbeat will change the number of answers around the clock.
For those with poor grades who do it three times...
Ouch! My mouth is burning!
Let's start with "kujikyuu." Are you ready?
Yes!
One, two...
"kujikyuu" starts with "yonkyuu san."
minimoni
gokiburi
uzuretamago
cherry
mikan
gokiburi
kani
Let's start with "mikakyuu."
One, two...
"mikakyuu" starts with "yonkyuu san."
yaguchi san
ring
Jenny!
What?
What did you say? Kokuro?
Are you okay?
Did you say it right?
Kokuro!
Bye-bye!
Take a deep breath!
Are you okay?
One more time!
Let's do it three times!
Okay!
One, two!
It starts with "kagokyu" and ends with "yonkyu" and "san"!
In the insect's stomach...
Tentomushi!
No!
Kagokyu!
I made it for you!
No!
Tentomushi is a good name!
Yes!
Tentomushi!
Yes!
Star!
Button!
Strawberry!
Rice grain!
Tentomushi!
"Mikakyu" is funny!
The one who didn't train enough today is...
"Tsujikyu"!
"Ainomuchi" is the best!
"Ainomuchi"!
"Tsujikyu" will receive "Ainomuchi" from this "Tsujikyu" shop!
Yes!
"Tsujikyu"!
Are you ready?
Yes!
Three...
Two...
One...
Yes!
Are you okay?
That looks painful.
Are you okay?
Don't worry about it.
Good night.
This is Team Iida's
first press conference.
Ta-dah!
"Dreams come true! Super Big Artist
Press Conference Next Day"
Please come on stage!
Producer, you're the first one to attack!
And now...
World's No. 1 Artist Press Conference!
Everyone, please introduce yourselves!
Miki Fujimoto.
And the next one...
Secret.
Your name is...
Secret!
I'm sorry. And the next one...
Manner Mode.
Your name is Manner Mode.
I understand.
Thank you for waiting!
Here are the OK and NO words!
Don't look!
And now...
She's angry!
I'm sorry, Secret!
I'm sorry!
World's No. 1 Artist Press Conference, start!
Tanaka!
Is there a Japanese artist you like?
Let's start with the producer.
I don't know what you're talking about.
I don't know!
Right away?
Can we continue with the questions?
Manner Mode.
Kago-chan.
Kago-chan?
Secret.
Sakamoto Fuyumi.
That's amazing!
And now, Niigaki-san.
What is your favorite Japanese food?
I'd like to ask you all.
What is it?
Are you okay? Are you in a bad mood?
I like it.
Natto (fermented soybeans)
Mr. Mandamoto
Mentaiko (pollock roe)
Mr. Secret
Nukazuke (pickled plums)
It's cool, isn't it?
The next question is for Ms. Ishikawa.
What kind of music do you play?
Let's start with the producer.
It's hot.
Um, music...
Music...
Ah!
I like "mujidei".
Mujidei.
Ah!
What about you, Mr. Secret?
Let me see...
Playing cards?
What's your favorite word?
Do you like Japan?
Yeah.
What about you, Mr. Producer?
"Nandeyane".
"Nandeyane". Thank you.
Konno!
Um, lastly...
A word for Japanese people.
I can't hear you.
A message for Japanese people.
Ah!
I love you.
Is that all?
Team "said" got 50 points for covering "micty"'s "n" word and "bigo"'s "ok" word.
Next up is the press conference of "yaguchi" team.
Here is the press conference of "yaguchi" team.
Ta-dah!
"Humanity's first open-air time-travel success press conference"!
What?!
Hey, Atta-ko!
What's going on?
This is...
"humanity's dream" time machine has finally been completed!
In addition, using this time machine,
the two challengers succeeded in time-travel.
It gave a big impact all over the world.
It was invented by "unknown professor" who was usually treated as a weirdo.
What kind of world was the world of the past and future unknown?
This is the press conference of "yaguchi" team.
Here is the press conference of "yaguchi" team.
Ta-dah!
Now, everyone, please introduce yourselves.
I'm professor.
I'm professor Kanai.
The one who was sent to the future.
I love Japan! I'm Mary!
Nice to meet you! I'm Mary!
Mary-san.
The one who was sent to the past.
I'm Kon.
Kon-san.
I'm Kon.
Kon-san.
I see.
Thank you for waiting.
Let's open the NG word.
Please don't look at it.
Let's go!
Here it is.
Now, reporters, please ask sharp questions.
Press conference, start!
Tanaka.
The one who was sent to the future and the one who was sent here.
Where did you go by time machine and who did you meet?
Which era?
Ms. Mei?
Which era do you want to go to?
Oh, I see.
Which era?
The era when Doraemon existed.
A concert you went to in the past?
I went to the Stone Age and talked with Ammonite.
Ammonite.
Did you talk with Ammonite?
Yes.
I see. Next question!
Yes!
Fujimoto!
How did you feel when you made it and how did you feel when you went there?
Well...
It was hard to choose a time machine.
It was hard, but you have energy.
Ah, that's right.
Now, Ms. Mei?
Yes!
You went there and there were many things you should have seen.
Until you went there...
Until you went there?
How did you feel?
You wanted to see everyone's future, didn't you?
But you regretted it when you saw it, didn't you?
Oh!
Kei!
Kei! Hi!
85 years old?
Oh!
I was single!
No way!
Yes, yes!
Ah, I see.
Now...
Go to the future, go to the past...
You didn't say it, did you?
Go?
Go to the future, go to the past...
Go, yes.
I think it's wonderful.
How did you feel when you made it?
Yes!
Um...
It took me a long time to make it.
It does.
That's right.
How long did it take you?
20 years?
Abe-san, when you had the chance to go to the past and the future,
please tell us your honest opinion about it.
What did you think of it? Where was it?
What?
She's crazy.
You looked it up and came up with your opinion and where you were.
You made it up, didn't you?
What?
You made it up, didn't you?
First of all, where you made it up.
Where I made it up is...
Look at her expression.
It's my own...
Your own...
Object.
Object?
Object.
Office.
Object means decoration.
Office.
It's office.
The last question.
Yoshizawa-san.
Yes.
Who do you want to tell this feeling to?
To...
No.
To the person I admire.
That's it for the press conference.
Even though Yaguchi-team challenged difficult topics,
they got -100 points for two negative words.
Now, here is the last press conference of Abe- team.
Ta-da!
I'm happy!
Marriage announcement and love love press conference!
Yaguchi-team wants it.
Idols who are at the top of Japan are having an electric marriage!
Everyone in Japan is blessed for the birth of a dream couple that everyone envies!
Today, after a super luxurious wedding ceremony,
the two of them are at the happy wedding hall for a press conference.
However, the one sitting next to the groom is the groom's mother, who doesn't like this marriage very much.
What kind of press conference will it be?
Marriage announcement and love press conference!
Everyone, please introduce yourselves.
I'm Mitsuko.
I'm Leon.
I'm Leon-san.
What about the groom?
I'm Reiko.
Oh, that's nice.
Ah, it's love love, right?
Now, I'd like to announce the "s" and "j" words.
Here they are!
Now, are you ready?
Now, reporters, press conference, start!
Okawa-san!
I'd like to ask the groom and bride,
what kind of marriage do you two want to build?
I'm embarrassed.
Oh, I'm sorry.
In a life where you can't help but laugh.
Okay, then, Simp-san.
Mama.
Huh?
Everyday.
I want to be in love.
Everyday in love.
I see.
Then, to the next question.
Yes.
Ishika-san.
Um, where do you want to go for your newlywed trip?
Madagascar and...
I want to go to Fukuoka.
It's boring.
Oh, by the way, where did your newlywed mother go?
Oh, me?
For me...
Um...
Let's see...
I went around Italy and France.
That's cool!
Yussa-san.
I'd like to ask my newlywed mother.
Simp-san, what kind of woman do you think she is?
Well...
Um...
I haven't really talked about it.
I don't know!
Okay.
Then, the next question will be the last one.
Yabuchi-san.
Yes, um...
What does your newlywed mother think about you two getting married?
She opposed it, you know.
Mama!
Time's up!
It's over!
In the end, Abe-team got caught in Yabuchi-team's comeback and lost NG words.
Unfortunately, they lost 50 points.
And so, the winner is...
Team Iida!
And as a reward for Team Iida, we'll give you this!
And with that, this has been the emergency press conference "Narikeri Musume Taiketsu"!
Yay!
Next!
Ekimaikouban Monogatari
Ah!
Okay, okay!
Hurry up!
Straighten up! Straighten up!
Straighten up! You're annoying!
Okay, okay! Stop right there!
You can't even get on such a small train!
You're crazy!
That's it for today!
Thank you, mama!
I'm not your mama!
Okay!
I'm not your mama!
Hey, Yari-san!
Stop it!
Can you patrol for me so I can ride that bike?
But I can't move my legs!
But you can't patrol like this, can you?
Ah!
Okay, I'll do my best!
Please do!
Geez!
Thank you, mama!
You're welcome!
This is such a peaceful city!
Hi!
Look!
You are...
Kenshi Takamine-san!
Hi!
I'm not Kenshi Takamine!
My name is Lucy Goto!
I'm sorry!
You're Lucy-san, right?
That's right!
I'm Lucy!
That's right!
What can I do for you today?
You can just say it normally!
It just shows up!
Ohkawari-san!
Ah!
No, you're wrong!
It's not Ohkawari-san, but Ohmawari-san!
You use Ohkawari-san when you go out for another meal!
Ah!
I'm sorry!
It's Ohmawari-san!
No, you're wrong!
It's not Ohmawari-san, but Ohmawari-san!
Well, we're just Ohmawari-ing for the peace of the city!
Hey, don't say things like that!
Yes!
Ohmawari-san!
That's right, it's Ohmawari-san!
Ohmawari-san, please tell me!
What is it?
I want to know about my friend's house!
Ah!
Isn't his name Hitomi Yoshizawa?
No, it's not that person today.
It's my lover, a rapper who's good at rapping, called Rapper Yoshizawa.
Rapper Yoshizawa?!
Yes!
Even if you say yes, I've never heard of him...
I've never heard of him...
I don't know him...
I've never heard of him...
Hey! Yo! Yo!
Hey! Come on!
Ah! Ah! Ah! Ah!
Oh! Oh! Oh! Rapper!
Come on!
Rapper!
Come on!
Okay? Lucy, okay?
Lucy, okay!
Here we go!
Okay!
One, two... one, two, three, four!
I'm your doggo!
White and long like a daikon!
Thin and black like a lotus root!
My favorite talent is Mr. Osman!
My favorite rhyme is "king kong kang kong"!
My enemy is "kong kong"!
My throat is "kong kong"!
The snow is "kong kong"!
My nose is "kong kong"!
My ears are "kong kong"!
The other side of the ocean is "hong kong"!
I'm your doggo!
If you say so, we'll get married!
He can't get married!
Hey! Yo! Hey! Yo!
Doggo! Doggo!
Kong Kong Kong Kong Kong Kong Kong!
Senpai...
Isn't that a little too many of you?
- Shouldn't we just catch it? - Yeah!
- It really is a little dangerous, isn't it? - Yeah!
But isn't that enough?
Compared to an amazing accident...
- That's right! - It should be more fun than that!
- There are so many people here! - I know!
- It's so fun! - No way! No way! No way!
Hey, Uncle Hairy!
- What's up? - What's up?
Where are you from?
No, not at all.
That's good.
There's no one who doesn't know Kojitoru Atsukiji.
It's a fish shop that has three generations.
No!
You said it just now!
Over there.
Oh, over there.
I said it's not an answer at all!
What's so hard about it?
What do you mean?
Wait a minute, wait a minute!
It's a disaster! A disaster! A disaster!
I said, what's so hard about it?
Oh, that's right.
Actually, because of my ex-boyfriend, I ended up fighting with him a lot.
What a rapper you are!
You!
Hey!
Yes?
You can go to college with your back skin.
No, I'm not going to college. I don't care about my back skin or my back skin!
What? I'm telling you, you bastard!
You're not going to college!
What are you saying?
What are you doing?
You're going to fall!
Wait, wait, wait, wait!
You idiot!
What are you doing?
You bastard!
You're going to end up like a fish in a pond.
No, I'm not going to college!
You bastard!
You bastard is also a fish!
You bastard!
Don't do that in front of my house!
No matter who you are, please don't fight about me!
Are you okay?
I'm fine!
Senpai!
Sensei, are you okay?
If you're okay, please hurry up and call me!
Sensei!
You're cheeky.
All of a sudden?
Yui!
Look over there and open it for me!
You're falling, right?
It's okay.
No, no, no, no!
What are you doing?
Come on, come on!
You can do it, you can do it!
You can do it!
This is bad!
Your organs are exploding!
Your blood pressure is dropping too much!
It's pretty dangerous!
Um, um, Sensei, that's...
Yaguchi-san!
Yes?
Hurry up and prepare for surgery!
Um, I'm a police officer, but...
Your life is at risk!
Hurry up and do it!
You're a fish!
The one you're trying to save is a fish!
Wait, wait!
Yaguchi-san, I want to quit, too!
Hurry up and carry her!
Carry her!
I'm right here!
Are you okay?!
Are you really okay?!
It's October!
Hey!
No, I mean...
Wait a minute...
I completely lost my motivation...
It's great, isn't it?
Autumn is getting deeper and deeper.
It's around this time of the year, but I'd like to cheer up today as well.
I'm Aiko Nakazawa. Thank you for having me.
M!
A!
X!
I'll bring you delicious food again today!
M!
X!
Why?
Meow.
Really?
That's enough. Come back.
Okay.
When I'm reborn, I'd like to be a cat who takes a nap in the sun.
O!
J!
M!
R!
X!
M!
No!
What? What? What?
M!
I can't say "meow."
No, you can.
Okay, let's move on to this week.
There's a lot of news this week, so we'd like to tell you about it.
Let's start with this news.
Ta-dah!
Fifteen-year-old morning girl photo book,
five-page photo book,
mini-moni photo book,
Matsuura Aira photo book,
melon commemorative photo book,
photo book!
A total of five items were released in five pages at the same time!
These five items represent each of the patterns of this summer's Haro Pro Live Day.
Oh, I see.
Which one would you buy if you could pay in Pimaco?
I want them all!
That's right! Buy them all!
No!
Buy five items in total!
It's expensive!
I'm not telling you it's expensive!
In total...
What are you going to do about it, Ansika?!
It's a Haro Project if you watch it in five pages, right?!
- Yes! - Got it?!
- Yes! - Yes, everyone! Thank you!
She's scary!
Next up is another Haro Pro topic.
Go ahead.
This time, Haro Pro Live Day has become DVD and VHS!
Even if you say it's a rehearsal, it also includes backstage footage.
- What do you think of that? - That's right!
Next up is information about the new Haro Project unit.
They announced they'd be doing a rehearsal and audition,
but they've finally decided who'll pass!
- They've decided?! - That's the news!
Do you guys have the will to do it?!
We do! We do! We're so excited!
Now, please watch the VTR.
Okay.
Haro Project's new unit audition!
Dreaming of a new unit that wouldn't lose to Morning Musume.,
girls from all over the country gathered for a passionate audition that lasted for a month!
Here are the final passers for this new unit audition!
Dreaming of a new unit that wouldn't lose to Morning Musume.,
girls from all over the country gathered for a passionate audition that lasted for a month!
Even though it's a new unit audition, only one person passed!
I applied for it as a unit, but this time I judged it with my own strict standards.
That's because the standards of H.A.R.R.O. Project itself are getting higher and higher.
So I judged it with strict standards.
I applied for it as a unit in the future, but since it's my first time, I'll be away from the stage for a while with H.A.R.R.O. Project.
While doing lessons and basic training of music, I'd like you to enjoy music with everyone of H.A.R.R.O. Project.
I'd like you to experience it for a while and think about what to do next.
I'm very happy now, but I know it's going to be very difficult in the future.
But I don't want to forget this feeling and I want to do my best.
I'm Miho Serika, 18 years old from Hokkaido.
I'm going to do my best from now on, so please take care of me.
You're one of the passers-by.
You're 18 years old from Hokkaido, right?
How do you feel as a senior?
I'm the fifth.
You're alone.
I'm surprised.
You've done your best and improved.
I'm 30 years old, so I don't know much.
Please leave me alone.
Don't cry!
I don't want to say I'm an idol anymore!
You're an idol!
A new path will open for me!
I'm looking forward to what's going to happen in the future.
We'll keep you posted on Haro Kuro.
Please keep an eye out for us.
Yes!
Here's the last piece of news.
It's my beloved Yaguchi's latest piece of news!
Yaguchi Marie's new album "Oira" will be released!
I'm going to find out more about Marie.
"Oira" by Yaguchi.
Yaguchi's "Oira" has been released.
I've come to pick it up.
You're getting angry little by little, aren't you?
I came all the way here.
Didn't you come to pick it up?
I'm serious about it!
I heard you wrote a letter for each member.
What did you write for me?
Specially?
Yes.
This morning, I want to give you the highest score, red-handed girl.
I'll give you the highest score.
You embarrassed me!
I'm embarrassed, too!
Ojamaru is... Ojamaru is embarrassed!
I'm embarrassed!
The last message, Akasu!
What are you doing here?
Like this, there is also a message for the members!
And I think it's a book that really shows your personality, so I think it's pretty fun!
Even little children can read it, so please read it!
What will you do when you grow up?
I thought you were cute and cute, but you've grown up completely!
I'm embarrassed!
I'm scared! I'm scared!
Don't be scared!
Well, you read a touching love letter, too!
Yes!
You were happy, weren't you?
I was happy!
Yes!
Take care of your seniors and do your best, okay?
Yes!
Yes! So that's it for this week!
This has been Hello! Project!
Bye-bye!
[Next Week]
For the sports festival, Hello! Project has begun to move!
Next week, we'll show you their practice!
And now, we'll announce the winner of Best Supporting Actress!
After defeating her rivals, the winner of Best Supporting Actress is...
Mana Mode!
Her name is Mana Mode!
She's so cute!
The winner of Best Supporting Actress is Kago- chan!
Congratulations!
Here are some prizes from the show!
A digital camera that allows you to shoot high quality videos from Olympus to Pro,
the Camadia X200,
and a music gift card that you can exchange for various music and video software from the Japanese Record Association,
each for one person!
You can apply by clicking here!