AISubs v3.5
Remember and repeat!
Full rotation of your memory!
You're back, Haruma-nin!
Wild game game!
Shooter!
Hello, morning! Yay!
Another wild game game!
At the same time, there's a scary penalty game!
Ishikawa goes to the hospital in search of the only human!
An unexpected ending in the battle against Pikachu!
And this time, something happens to Natazawa!
This is "The Rumored Gomaki Penguin" Part 2!
Oh, sis!
Shibata and his friends, who are in their third year of high school,
have been working hard on their part-time jobs lately.
Today's part-time job is...
Oh, there's something called "model."
Huh?! Model?! What kind of model?
It's not written in detail, but it's like a clothing store that opens at the end of the year.
It's a photo shoot for catalogs.
Fashion model, huh?
Done!
Okay, I'll pick you up at 5 o'clock.
In order to make ourselves look like models even a little bit, we've trimmed our hair.
How is it? Should we raise our bangs a little more?
Yeah, I think that's about right.
Hey, can you tuck in the back a little?
No, it's fine. It's perfect.
Is this cut plain?
That's too much!
Ah, it's a model debut I've been longing for!
Starting today, I'm going to be a world-class model, too!
You're trying too hard!
No, I don't know.
But I wonder what kind of clothes they wear in a clothing store.
I like cute clothes.
A little extreme clothing.
No, no, I want to wear clothes that make me look mature...
I'm so excited!
What if they tell me I can wear whatever I want?
I like that!
I'm so excited!
I'm sorry I'm late!
Ah! Those wigs!
Saito's models...
A little weird? Weird?
I thought it was cool, but...
The four of them seemed like models,
but it was actually a big misunderstanding.
Excuse me! Your smile work is the best!
Hello! I'm Yokoi, the owner of the store.
Are you the models?
Yes, that's right. I am, too.
Please.
Is it a little red?
But it's okay.
Then I've already prepared clothes for you in the other room, so go change.
Yes.
What?
Surprisingly, the identity of this store next door was a work uniform specialty store.
Okay, I'll take it.
Smile more over there.
That's a good smile.
Oh, why?
Yes, yes, like that.
Yes, like that.
It took me three hours to get my hair done.
Then smile more.
Yes, sexy!
Even if you say that...
Yes, yes, like that.
And our photos were on catalogs of the store and on return sale flyers.
In Antarctica, there were penguin sisters.
The older sister penguin takes fish every day for her younger sister.
"HARMONIE BOOK SERIES" PENGUINS WRAPPED IN SEAWEED STORY
Hurry up, sis! We can't move forward from here, can we?
Sis, we're almost there!
Hang in there! Hurry up!
We can't move forward from here, can we?
Sis!
Look!
We're almost there!
Hurry up!
Hang in there! We're almost there!
I'm hungry!
Sis!
Sis! We're almost there!
Hang in there!
Hang in there! Hang in there!
Hang in there!
I'm starving!
I'll feed you some fish!
Hang in there!
I can't move forward!
Hang in there!
This is weird!
Hang in there! Tomato penguin!
The heated battle begins now!
Hello!
Good morning!
So! Today's game is...
Five members participated in it and played it once!
It was very popular!
We'll do our best again today!
Yes!
You'll add your own answer to the other person's answer and spin it in order!
Make sure you don't forget the gestures!
You'll be separated into two teams, but what if you make a mistake?
For those of you who couldn't answer, this is what you'll get!
I don't like it!
I'm sure you're all familiar with the big balloon set and the harmony...
I don't like it!
But you all react the best!
You're so cool!
I'm sure there's a cockroach in there from time to time!
You really like it!
Our team...
Oh, I said something nice.
It's a team responsibility.
It's so big!
I'm scared!
Let's begin!
The topic is...
Celebrities!
One, two...
I'm Kin Shimura!
I'm Ken Shimura!
I'm Mitsuo Senda!
I'm Ken Shimura!
I'm Mitsuo Senda!
I'm Matsuura!
I'm Ken Shimura! I'm Mitsuo Senda! I'm Matsuura! I'm Jackie Chan!
I'm Ken Shimura! I'm Mitsuo Senda! I'm Matsuura Aya! I'm Jackie Chan! I'm Sanpei!
I'm Ken Shimura!
Wait, wait, wait!
I'm Ken Shimura!
Wait, think about it!
I'm Ken Shimura!
I'm Mitsuo Senda!
Yoshizawa-san, you're wearing shoes, right?
What was that smell just now?
I'm Mitsuo Senda!
You can't tell us you're Mitsuo Senda!
Yoshizawa-san is in the reflection room!
I'm Mitsuo Senda!
Wait, I'm getting mad!
What's the theme?
I don't care!
Oda is also a famous person.
One, two...
Mika-chan.
Kago-chan.
Mika-chan.
Kago-chan.
It's melon anniversary.
Mika-chan.
Kago-chan.
It's melon anniversary.
Oda Nobunaga.
It's because you're young!
No, it's not.
Mika-chan.
Kago-chan.
It's melon anniversary.
Oda Nobunaga...
Nakazawa Yuko!
Mika-chan.
Kago-chan.
It's melon anniversary.
Oda Nobunaga...
Yu-chan!
Yaguchi!
Thank goodness!
My heart is pounding!
Mika-chan.
Kago-chan.
Wait a minute!
Oda Nobunaga...
It's not!
What was it?
It's melon anniversary!
It doesn't sound like Yaguchi.
Anyway, thank you very much!
Wait a minute!
This is for me!
Cut it!
It's not in yet!
It's melon anniversary!
Good luck!
I'll do my best!
It's Yaguchi!
The room looks wide!
It's comfortable!
Wait a minute!
It's not in yet!
It's one-on-one!
It's not in!
You can be a nurse or a police officer.
It's your job!
One, two, three!
I'm a fishmonger!
It's me! It's me!
I'm a fishmonger!
What? What? What?
What? What?
Fishmonger! Fishmonger!
What?
Fishmonger?
I'm a fishmonger!
Fishmonger!
No!
Go ahead!
I'm a fishmonger!
You're a fishmonger!
You're not a teacher!
No!
You're the first one!
I'm a fishmonger!
It's me!
I'm a fishmonger!
You can be anything!
I'm a nurse!
You can be anything!
No!
I'm a fishmonger!
I'm a fisherman!
A fisherman?
I'm a fisherman!
I'm a shopkeeper!
A nurse!?
A dentist!?
I'm a fisherman!
I'm a shoephape!
Doctor! Nurse!
This is a fish shop. This is a fish market.
This is a flower shop.
This is a nurse's shop.
This is a doctor's shop.
This is a nurse's shop.
Uhh...
It's a fisherman's shop.
It said "fisherman's shop"!
It's a fish story shop.
It's a potter's shop.
It's a flower shop.
It's a nurse's shop.
It's a dentist's shop...
Umm...
It's a dentist's shop...
It's a medical 경찰's shop...
It's a pharmacy's shop...
Huh?
Oh, it's a store!
Sensei!
You turned around!
Sakana!
Dobokku!
Who said it?
Next, Kago.
Kago said it.
Hana!
Nurse!
Doctor!
Nurse!
I need you.
Isn't it?
I need you.
Um...
Sensei!
You turned around!
By the way, who's the doctor?
I'm the doctor.
It's insects!
Insects?
One, two...
Butterfly!
Tentacles!
Butterfly!
Tentacles!
Horse...
Butterfly!
Tentacles!
Horse!
Crocodile!
Butterfly!
Tentacles!
Horse!
Crocodile!
Horseshoe!
Butterfly!
Tentacles!
Horse!
Horseshoe!
We did it!
We, Abe-chan and Hasebe are in!
That means...
Even if we don't get in, you have to get in, right?
I'm scared...
That means...
The winning team is...
So...
For the losing team...
Everyone, please stop reflecting.
But still, let's have you reflect!
You haven't gotten bigger yet!
Please!
I've never seen such a big one!
Ouch!
It hurts!
You were holding it, weren't you?
Hey!
What are you doing?
Ouch!
Get a hold of yourself!
Hello, Morning!
Hello, Morning Theater - Until the Bus Arrives
Last time, Komimoro and Ishikawa fell ill and were hospitalized.
For some reason or other, they were destined to be apart.
Ishikawa-san!
Please!
For Komimoro-san!
God Airplane...
Please deliver my feelings to Ishikawa-san!
Ishikawa-san!
[Laughter]
Itami Yoshida's World's Worst Show!
Shut up! What do you think you're doing?!
[Laughter]
(audience laughing)
- Today, Hawaiian joke!
(audience laughing)
- Hey, kamehameha!
- Nandai, hamehameha!
(audience laughing)
- Omae, fura-dansu wo odoru doubutsu shitteru ka?
- Shiranai ne!
Oshiete kureyo!
- Oshiete yaruyo!
Fura-dansu wo odoru doubutsu wa?
- Furan-dansu no inu.
(audience laughing)
- Mata naishuu!
(audience laughing)
I came to visit you...
Thank you for the meal, doctor!
It was delicious! Thank you!
I'm glad you liked it!
Huh? Isn't that Ishikawa-san?
What is she doing?
Ishikawa-san!
Doctor, it's me, Abe-san!
What are you doing on the bench like that?
I wanted to see Fumimaro-sama who's in the hospital on the second floor!
Then shouldn't you enter from the front door of the light?
The front door is closed!
Isn't it obvious at this hour, Rika-chan?
Then do it tomorrow!
No! I want to see Fumimaro-sama!
That's...
What?
That's the message!
Hey!
It arrived!
Oh my, isn't it a mail?
Doctor, you're a little too emotional right now!
Because Fumimaro-sama is an old-fashioned person!
Oh, is that so?
I see...
That's why!
So I was wondering if I should go up on the bench like that.
Yes!
Doctor, we can't do anything about it!
Even if you say you can do something about it...
Isn't there something long?
Something long?
Something long!
That's right! Is there something, Doctor?
Something long!
What could it be?
I wonder...
Hey! You've come to the right place!
You two, come here!
Actually...
I understand!
You understand?
Please, you two!
Yes, understood!
Huh?!
But you didn't say anything!
Did you understand?
Yes!
Well...
If you understood, it would save you time, but...
Um, I'm on patrol right now, but...
Oh, really?! Then Iida-senpai, I'm counting on you!
You haven't said anything yet, and you already know?
Of course I know!
You're talking about the doctor, right?
Well, that's true, but...
Let's go, Nessie!
Um, it's not like that...
Um, it's not like that, okay?
It's not like that?
It's not like that!
She's freaking out.
You don't get it at all, do you?
Actually...
It's like this and like that...
It's like that!
Hey, do you really get it?
You know, you want to see Fumimaro, right?
The hospital is closed, right?
Ishikawa-senpai, you're going to see Fumimaro- sama, who's in that room, right?
You know it!
That's what it is!
That's what it is, but...
At this rate, you won't be able to see Fumimaro- sama on the second floor, right?
That's right!
Then let's all look for him!
Something good?
Let's look for something good!
Please!
Something good!
Let's look for it!
What is it?
Aren't you going to look for it?
Hey!
Are you going to leave it up to others?
I want to see Fumimaro-sama!
It's there!
It's there?!
Here you go!
Thank you!
Here you go!
Do it yourself!
Here we go!
Ready and...
Not at all!
Thank you!
There's a ladder!
Ah, that's it!
Yes!
It's up there!
Please!
It's not there...
Hey!
It's there!
It's up there!
It's there!
Can you stand it up?
Be careful!
Ah!
It's up there!
Are you okay?
I'm glad you're okay!
Are you safe?
Are you okay?
It's dangerous, isn't it?
You'll get cut like this.
It's a long way!
I'm glad you're okay!
It's a long way!
It's not dangerous!
It's like this...
Now!
It's okay now!
Ishikawa!
Get on this!
Ishikawa!
It's not there...
Huh?
Yui?!
Ah!
Yui?!
What's wrong?
Are you a thief or something?
But, Ishikawa...
Ishikawa...
You...
Get on this...
And we'll...
Prepare the bridge...
That's right!
And then...
Ishikawa!
It's inside!
Ah!
Yui?!
What's going on?
Ishikawa!
We've been waiting for you!
Happy!
Ignore it! Ignore it!
Happy!
Everybody happy?
Shut up, you guys!
Minimoni!
Completed!
Happy!
Pikachu!
Last time, a kind Pokemon, Pikachu, came in front of the competitors.
My dream of conquering the world won't come true!
The competitors thought that Pikachu came to conquer the world.
Pikachu tried to chase them away, but they were sent away.
Lucky Charm!
The competitors are in a pinch!
Boss, do something!
Oh, my God!
Even if you say that, help me!
Over there, too!
Huh? I can't reach it!
I can't reach it!
Hold this, Pyon!
I did it!
You did it, Pyon!
Thank you for helping me!
Thank you!
It stopped.
At this rate, 100,000 volts will kill me, Pyon!
Is there anything I can do?
That's right, Yobin! We should hit scary things with Pikachu in the same way!
Oh, I see!
In other words...
Earthquake!
Thunderbolt!
Fire!
♪ I was going to drink a little too much ♪
♪ But I always ended up drinking a lot ♪
Ah, how nice.
I'm sorry, Mom.
♪ I guess this isn't good for you ♪
Ah, I'm miserable.
Whoa!
Over here!
How have you been?
Where are you going?!
Ahahaha!
Whoa!
Hey! Mirror... Mirror Pyon!
What are you doing?!
I can't move.
You're often on the train, aren't you?
Sora!
I'm sure you're weak to friendship.
Oh!
Are you weak to friendship?
Correct!
Oh! You got it!
Then let's play together!
Ah!
Doryo!
Mirai!
A beautiful star!
Doryo!
It's too long!
That's enough!
Hey, pass!
Senpai!
Nozomi...
Pass me properly.
I'm doing it, Kaitaro!
Stop fighting!
Soccer is a team work!
I told you not to do it!
Captain!
For me, who aims for the world...
Nozomi...
You're not good enough.
I'm sorry!
I'm sorry, you two!
I just...
wanted to tell you...
my honest feelings!
I'll make you tell me, you idiots!
Stop it, you two!
Shut up!
Stop it!
Bonjour!
Captain?
Eiffel Tower!
Croissant!
Non-non!
Soccer is a team work!
Soccer is...
Can you go back to the bench?
Soccer is...
Montpellier Summer World!
Captain!
I got it, coach!
What?!
Our friendship will create a special shot, right?
Let's go, Nozomi!
Yeah!
Aitaro!
Alright!
At this moment, Aitaro and Nozomi's friendship power gave soccer a soul!
It's here!
Watch out!
Are you alright?!
Huh?
It looks like Pikachu is happy!
- That's right! - Pikachu!
I see!
Pikachu isn't here to battle with humans...
He's here to play!
- Oh, I see! - That's right!
- Pikachu! - That's right!
- Let's play more! - Let's play more!
Oh, I'm so happy!
- I'm so happy! - I'm so happy!
- I want to play more! - I want to play more!
Watch out! Watch out! Watch out!
It's sinking!
It's sinking! The soccer ball!
Let's go!
Like this, Pikachu, who had a fun time, is also very active in Pokemon movies!
In "Water City Altmare", the legendary Pokemon Latias and Latios also appear!
This summer, you can also get Pokemon in theaters!
- Thank you, Pikachu! - Thank you, Pikachu!
From now on, let's treasure our friendship more and more, okay?
- Yeah! - Yeah!
Everyone, aim for earth domination and do your best!
- Yeah! - Yeah!
Chon-chon pari-pari, chon-chon pari-pari, chon- chon..
Whoah!
After Yuri-chan's song, it's time for the Gekomjyo Battle!
Next episode!
This is--
Eh, Yuko Nakazawa, you're finally an X!
A long, long time ago, there lived a cute girl named Yuko.
However, she lived alone for the rest of her life.
Hello, Pro News! I'm Chan Ishikawa!
Yes! This time, it's an old-fashioned version.
Well, I'd like to say it, but...
How was it?
It's funny!
It's funny, isn't it?!
Let's do it again next time!
An old-fashioned version, huh...
How was it, Nakoda-san?
I feel like I'm going to be alone for the rest of my life.
Don't say such sad things!
The other day, I said "I won't get married", didn't I?
You said you wouldn't get married until 30 years old!
When I was watching it, the staff said...
Nakazawa, you should stop!
It made me feel sad!
I'm going to correct myself!
I'm going to work hard and be alone for the rest of my life!
Your true love, Nakazawa Yuko, I look forward to working with you!
Likewise, I'm Takahashi Lovely!
Likewise?!
Does that mean you can be alone for the rest of your life, too?!
I look forward to working with you!
Ouch!
You're kidding, right?!
I have a future, you know!
You do, you do!
Okay, then let's start with the first news!
Okay!
Carol Club member Melon's new anniversary single ``Summer Night'', ``Danger'', will be released on June 19th!
Okay! This song is the sixth song for Melon's anniversary! This is the first single in about four months since ``Let's become lovers''!
Happy!
Thank you, Takashi Lotti.
Let's push the danger a little bit now.
Yes.
Let's do our best.
Danger!
What is this?
Danger!
When you say it, isn't it all lame?
This is strange, but this is strange too!
Is it like this?
No, isn't it different?
Danger! Danger!
Danger!
You were dangerous just now.
You are definitely dangerous!
Danger!
Thank you very much!
Please support Eron Kiremi!
The next news is from Lovely!
The first volume of "Minimoni Song" will be released this Wednesday!
You are finally 29 years old!
Yes!
You wrote "birthday"!
Yes!
Wow!
Ah, the chocolate is burning!
Oh, no!
A little!
Happy birthday to you!
Oh, no! I'm going to cry.
I'm going to keep it to myself.
I'm going to get married!
I want to get married!
Should we?
Yes!
Is it about time?
No...
Do you think it's okay for me to be over 30?
What?
I have a request for you.
What is it?
I have a request for you.
Oh, you remembered!
Um...
I think my mom did it three times.
And...
How many times does Nagata do it?
Let's see...
If Nagata's mom did it three times,
Nagata should do it three times, too, right?
That's a good idea.
I'll introduce you to her then.
Okay, then I'll bring you a huge bouquet of roses.
Next week, it's Haruo's first live broadcast!
Haruo and his kids are going to make a big decision!
This week, it's melon anniversary and they're going to release a new song!
Haruo and his kids are going to make a big decision!
This week, it's melon anniversary and they're going to release a new song!
I got a call without a display
It's past two in the middle of the night
I'm not usually like this, but I had a feeling
Even though it's been six months since we parted
I realized it right away
I want to see you right now, but
I don't know what happened, but
Woah, woah, woah, woah, woah
You're still the same as you were back then
On a summer night, dangerous love
My heart is getting hot and trembling
Why? Why?
It feels weird
Why is it?
If it's only once in a lifetime, it's fine, right?
So I don't get caught up in the moment
A nostalgic voice that hasn't changed since then
A summer night, dangerous love
It's only for today, it's not enough
Here's a present from the show!
From Olympus, anyone can easily take beautiful photos with digital camera, Camelia C2 team.
And from all over the world's car-friendly network Gulliver, MD players will each receive a present!
Applications can be made up to this email address!