AISubs v3.5
[New leader Iida's dance]
That was...
New leader Iida's dance!
And...
Mr. Goto and Ms. Nishika didn't see that new leader's work and went home.
Good night!
But the big leader wasn't dancing!
Big leader?
Good night, little strawberry!
Take your panel with you!
That's what I was told!
It was a little broken, but...
It was a little off, but...
But Iida's dancing is so cool!
I know, right?
Today...
I'll watch the new member.
I'll watch you.
What's with that...
What's with that fake smile?
What's with that?
It's a lie!
It's definitely a lie!
You guys aren't watching that!
It's disgusting!
What's with that ugly voice?
Who did it?!
It's me!
What's with you...
You guys are all lying!
What?!
Don't cut it out!
You exposed it?!
Where do you cut it?!
It's a new member!
Be a role model!
That's right!
What is the miracle of Tsujigaoka?
The new song "Yaguchi mo nigedasu" has been released!
What is it?!
And this new song "Afurechau (overflowing) be in love" has been released!
What are you saying?!
Tsujigaoka, congratulations!
You raised it, didn't you?
I raised it!
I'm right, aren't I?
You've been raising it since the beginning, you know?
I raised it!
You know, it's been tough since last week.
Because the people in charge are very rebellious.
Who is it?!
Oh, I'm sorry, I'm sorry.
I raised it, I'm sorry!
Yes, and so, like always, we'd like to choose this week's princesses,
but since Gocchan and Jishika-san are off again today,
just like last week, we're getting more and more photos of you guys.
Last week, Kei-chan said, "I've had enough."
But thanks to us, you were able to leave early.
Who do you think it is?! I mean, who wanted to be one of us?!
Me!
I think it's me!
Huh?! That's not it!
Well, the three of you in front of you are so small you could be born.
You could be born.
Here I go!
Tauri!
Edan-chan!
You can see it, can't you?
Tauri!
Gocchan!
Yay!
I thought you were going to be born today.
It's like... I mean...
Morning and I are still connected, aren't we?
Yeah.
Oh.
What was that?!
Did you just choose?!
I thought you were going to say that.
I didn't choose!
I thought you were going to say that.
Last week someone said Kei-chan and I said Kei- chan.
That's right. If you said Kaori, it would be Kaori.
I said Kaori too.
Kaori-princess, who answered to the members' expectations and expectations, will wear a cute cape and sit on a princess-only seat.
How do you feel?
I'm scared. I'm scared. I'm scared.
Kaori, are you okay?
This is my world, isn't it?
It's not.
What's wrong with you?!
Even if you're in a wide place, it's best to stay in a confined space.
Be careful.
I feel like someone who shouldn't be in there is in there.
Look, it's already...
It doesn't hurt if you look up.
It doesn't hurt.
I haven't done it yet.
No, you can't!
What are you doing?!
Are you going to do it now?!
I will.
Really?!
What is it?
Isn't it too fast?!
What is it? Do you still want to talk?!
No, it's fine.
Today, the princess is in danger.
Let's go!
What?!
Did you see that?!
The three of you who seem like you can help me today...
I seriously want you to help me today!
Is there any gag today?
- There's no gag today! - There's no gag!
- There's no gag today! - We'll do it again!
- If it's a gag, it's gotta be a gag! - There's no gag, listen!
- We have food today. - If you say food will make you burn...
- But... - But...
- Oh, sure. - But will we do it properly?
- Maybe we didn't do it properly last week. - That's...
Look! The leader...
Let's see how much of a leader you think you are today!
I can't eat it...
- She's refusing it herself! - I can't eat it!
- She's refusing it! - I can't eat it!
- Ike-chan! - Me!
- Ike-chan? Oh, Kei-chan. - Me!
- Recently... - Recently, Kei-chan's "Ike-chan" doesn't get along with me.
- Recently... - Recently...
- Minimori leader! - Yay!
- Alright! The one who wasn't chosen! - Yay!
Wait a minute! No one knows about this!
- They hate me! - What?
- They hate you! - What?
- I'm pissed! - What?
- So, these three girls will save Princess Kaori!
- On the other hand, these girls will betray her!
- If neither of them wins and the princess loses...
- The princess will be buried by the betrayer!
- In addition, a terrible punishment awaits the girl who loses!
- That's right!
- The first game is...
- "Pakatta" and "Unbu" nerve-wrecking battle!
- With the nerve-wrecking method, we have 16 of 8 kinds of donburi here. - Yes!
- If you keep opening and hitting the lid, you can continue the game, but... - Yes!
- Yes!
- Are you okay? - Yes!
- You can eat the one you hit right now! - Yes!
- It's not like you're eating fast or anything like that today, so let your head work slowly and play the game! - Thank you.
- It seems like you can eat it normally. - I understand.
- Let's do our best! - Iida-san, you have to help me!
- Okay! - I see!
- You guys have to help Iida! - I see!
- Ready, go! Rock, paper, scissors! - Rock, paper, scissors!
- Yay! - Rock, paper, scissors!
- I won! - I won!
- Okay... - I won.
- Betrayer girls, get ready! - Ready!
- What's this? - Unibon!
- I want it!
- Unibon! - This is it!
Wow!
It was a little different, wasn't it?
Yes!
The smell is amazing!
May I?
Go ahead!
Mini udon!
Yeah!
I want to eat it!
Udon! Udon! Udon!
I can't stop eating it!
One more, right?
Here we go!
Wow!
It looks so good!
Wow!
Thank you!
I can't stop eating it!
Wow!
Can I have that bowl over there?
Wow!
Thank you!
Udon!
Which one do you like?
I like this one!
Curry udon!
This place makes curry udon, doesn't it?
Wow!
I've never heard of it!
May I?
Here you go!
May I open it?
It looks good!
Wow!
No!
What is this?
Wow!
No!
Beef tongue! Beef tongue! Beef tongue!
Let's go!
Beef!
We did it! We did it!
Which one is not opened?
What is this?
Something new came out.
I can't see anything.
What is it today?
We did it! We did it!
Calm down! Let's do it in order!
Here you go! Here you go!
Yeah!
Good job!
Is it okay if we open the one we didn't open?
What did we do?
Is it okay if we open the one we didn't open?
This one!
Oh! Oh!
We got it! We got it!
Oh! Oh! Oh!
We said "oh"!
Yeah!
We said "oh"!
This one! This one!
Good job!
Calm down! Calm down!
This one!
Oh!
Good job!
Really?
Otatsuke Club wins!
The second game is...
"Blah Blah Chome Chome Ate" battle!
This is a game where you have to guess what's hanging in front of you while wearing a new appearance and eye mask.
You have to infer by the feeling and smell on your face. You can't use your hands!
Both teams' representatives will fight one-on-one and change each question!
Ready...
Start!
Squid!
[Wrong!]
[Yay!]
[Applause]
It's funny!
I got it!
By the way...
No!
This is scary!
This is super scary!
Yes!
The answer is that!
No, it really feels weird!
[Laughter]
It was super funny just now!
It's true!
[Laughter]
It was so much fun!
I know, right?
There's something there!
I'm so scared!
Are you serious?!
I'm scared! What is it?!
You can't do it! You can't do it anymore!
You can't do it anymore! Help Kaori!
I'm scared!
You can do it!
No! No! No!
What?! What?!
I'm scared!
I can't do it!
It's fun!
What?! What?!
I can't do it!
What?!
There's something in there!
Where?! Where?!
I can't do it!
What is it?!
What?!
Is it a green onion?
Was I wrong?!
Who said it?!
What?! It's written here!
It's gross!
You can't do it!
What?! What is it?!
I don't know!
It's fun!
I'm scared!
It's really scary!
Ready, set, go!
What is it?!
It's a sheep!
You can't call it a sheep!
What is it?
It's hard to say!
What is it?
It's a hair!
Wow!
I know what it is!
Do it four times.
Whoever gets it right wins. Whoever thinks it's funny wins.
I don't think Kaori can do it.
Kaori?
Kaori is scary.
I don't think she can do it.
No way, no way.
I think she's crying because she took it off.
I'm glad it went in like this.
It's a draw, so I'll cry.
Go! Ready, go!
What is it?!
What are you doing?!
Kaori!
Where are you?!
Kaori!
What's wrong with you?!
Stop it!
You're the best!
Kaori!
Are you okay?!
Kaori!
It's dangerous!
Watch out for Nacchi behind you!
Where is he?!
Stand up!
I can't do it anymore!
You can do it!
I'm scared!
I can't do it!
What is it?!
It's still going up!
I can't see it!
I'm scared!
You're the best!
Hayashi!
Grapes!
This is fun!
You're funny!
Last one!
Last one?!
You're lying!
It's the last one, but you have to make me laugh!
The one who makes me laugh wins!
Ready, go!
No!
Wait! Wait! Wait!
Even if you shout like that!
I don't like it! Ouch, ouch, ouch!
Hey! Give it back!
What? Are you scared? Are you scared? Are you scared?
It's nothing!
Just come over here!
Hey, what are you doing?
Where?
Are you okay?
Are you okay? Which one?
Don't do it! Go away!
It's nothing!
It's in the back!
It's nothing!
What?
Is it something that bad?
It's nothing!
It's okay!
What?
Are you okay?
What?
Are you okay?
Why is it like that?
Hey, what is it?
What is this?
What?
Can I play ping pong?
Cloud!
Wrong!
I don't like it.
Cockroach?
I told you I don't like it!
I don't like it anymore!
What is this?
Stop it!
Cloud!
Stop it!
Cloud, what are you doing?
Stop it!
Help me!
I don't like it anymore!
This is bad for my heart!
Why do little kids do things like this?
Thanks to the helpers,
Princess Kaori was rescued safely.
It ended with this game.
You were excellent!
I'm glad!
Thank you!
It was fun.
Are you okay?
Yabuchi and Nacchi's reactions are funny!
It's the best!
It's not scary at all!
It was fun,
but I didn't betray you!
We have one more punishment game for you, but it is...
You don't have to do it again! It's really scary!
A basket and a nut!
These two will receive the punishment game as a mission!
Princess, I'm counting on you!
Here we go! Switch on!
Ah! Ah!
Ah! It's scary!
Shut up and do it!
You, throw it!
What are you talking about?
What is it? Where did you get it from?
It's not here.
Ah! Ah!
I'm counting on you!
This time, it's an adult atmosphere!
Coming soon, Gotoumaki Overflowing Bean Love!
Are you serious when you say "ah"?
Are you just fooling me?
Is love scary because it's different from the ones you've played with before?
Crazy my baby!
Kiss me! Hug me!
It's not enough! It's not enough!
There's no such thing as insecurity!
Magic Revolution Law!
Tears are mysterious, they're so dear, they're so dear, they overflow with love!
Don't say selfish things, no matter what
Come on and make my wish come true, hey yeah
If I can continue to be this happy
I'm not afraid of breaking down, crazy my baby
Words and gestures aren't enough, aren't enough
Make me feel like I don't need anything at all
Give me more, give me more, it's so dear, it's so dear, it overflows with love!
M-m-m-more!
(Crazy my baby)
Woah, crazy my baby!
Yeah! Words and gestures aren't enough, aren't enough
Let me feel like I'm not going anywhere, oh oh!
Give me more, give me more
I want you, I want you
I'm overflowing with feeling love
Yeah!
(Woah, woah)
Woah, woah
Kiss me, hug me
It wasn't enough, it wasn't enough
Anxiety isn't enough
Let me feel like I'm not going anywhere, oh oh!
Give me more, give me more
I want you, I want you
I'm overflowing with feeling love
Crazy for you!
Who?
You look like your face without it.
How was today's "harumoni" everyone?
It was scary.
That corner is bad for your heart.
Everyone's reaction was terrible.
"harumoni" is too much of a cockroach.
It's a cockroach.
Really, stop it.
It's bad for your heart.
But everyone said "keke".
You're scared too, right?
I'm scared.
It's really scary.
I tried it.
It's okay, it's okay.
If you say it, it won't come out.
It will come out.
It's okay, it's okay.
I don't like it.
I'll do it.
I don't like it.
Please do it when it's summer.
Oh, I know.
I don't like it.
Anyway...
You were the most overwhelmed, weren't you?
This week.
It was scary.
It was really scary.
It was fun.
I want to do it again.
Maybe I'll do it with Yuu-chan.
It's okay.
Let's take a break.
Everyone, don't lose money!
Let's have fun today!
That's it for this week!
Bye bye!
For details of all events, please refer to this program's email address!
We look forward to receiving many entries!