AISubs v3.5
Minimoni's debut anniversary Minimoni special!
Thank you so much!
You're welcome!
Minimoni is the only fan club, right?
That's right!
Yay!
Congratulations!
Please take care of us!
Leave it to me!
Nice!
Let's join Minimoni for a bit!
You can't do that!
You can say "leave it to me", right?
Yes!
Yoshi and Rika-chan, please help us!
Yes!
Leave it to me!
Nice!
Everyone has become Minimoni.
Let's go to Minimoni special!
Hey!
Is there anyone who doesn't know?
If you ask us a lot, what are we?
We are matching.
Haven't you forgotten?
No.
We are...
What?
Charemoni.
That's right!
We are girls who do anything as a challenge.
We are Charemoni!
That's right!
First of all, Ishikawa...
Aren't you Charmy Ishikawa?
That's right!
Do you think it's okay for you to be there?
It's okay, right?
It's okay.
We don't need you.
It's ugly, right?
I'm just letting you say it.
Ishikawa, we don't need you!
You don't have to say it.
I'll give you money.
Put it in here.
You're kind.
You're not good at this.
You're saying it.
You're kind of cute today, aren't you?
That's right.
You're kind of cute, aren't you?
I'll go get it.
But you know...
You always wear that T-shirt, don't you?
I always wash it!
Sometimes I wear a new T-shirt and stuff like that.
You're cool.
I still don't know what you're saying.
If you say it like that, it's okay for me to say it like that, right?
Yes.
It's okay!
Change of plans!
What?
I got removed from something!
It's okay!
Go over there!
It's okay!
Change of plans!
Can I say it now?
Yes, you can say it!
You can say it!
Minimoni VS Charimoni!
Four-tackle!
Change of plans!
What?!
This week's Minimoni Special!
Minimoni's debut song "Special Live" will be challenged by Minimoni and Chalemony in four tasks!
A fierce battle to deceive the enemy! A fierce battle to deceive the enemy!
Who will win?!
Minimoni VS Chalemony
First, Minimoni, then questions. Yossi, nice to meet you.
OK. In this game, there is only one person who is licking candy.
Who is it?
How big is the candy?
It's huge!
Everyone is different.
What flavor is it?
Plum?
Soda!
Soda.
It's not plum.
Tsuji, say "soda".
Say it.
Plum!
Say "kabo".
Plum!
What?! I don't know!
Mika, say it.
Soda.
I don't know.
I know!
It hurts!
I know. Lick it.
Lick it.
With that sound, someone...
What?
Lick it.
There is no "lick".
It's not "lick".
Then, it's over!
OK. Please consult and decide the answer!
Do you know, Mika?
Sei, let's participate!
Let's participate!
We are watching you!
Mika is different.
Lick it.
OK, let's go!
One, two...
"kabo"!
Everyone on the right!
Please open your mouth!
One, two...
Go ahead!
Mika is different!
OK, that's it!
This time, it's Mika!
You can't bite me!
I know you're going to bite me!
If someone bites me by mistake, it's my fault!
Mika, you look like you're about to bite me!
Ceremony, four tags!
Chanyu, question, please!
But, you know what?
There's only one soba soup with coffee in it!
Who is it?
I feel sorry for you, Chanyu.
OK, let's eat!
Why are you so cute?
I don't know who it is!
For now, let's eat!
Please do your best!
This is it, right?
If it's true, it's delicious!
Did you put soba in it?
Yes, I did!
You're the only one who put it in!
Do you want to eat it together?
Wait a minute!
Don't look at me!
One, two!
It's delicious!
I don't know who it is!
Eat more!
I don't know who it is!
You put it in too much!
Let's eat more!
This is the heart of Japanese people!
Drink only soba and not soba soup!
It's salty!
Did you drink it?
No.
Is it strong?
It's a little spicy.
It's salty.
Time's up!
Please choose your answer.
I don't know.
I know.
Are you ready?
Ready?
Please eat it together.
I don't want to eat it.
Wow!
Amazing!
It's super salty!
So,
the answer is
Kei!
So,
Charimaniro wins!
Please subscribe and like us!
See you next week!
Please subscribe and like us!
See you next week!
Raise the white, don't lower the white
Round and round, one, two, three, four
Jack it up! (Go! Go! Go!)
Raise the red, raise the white
Put on the red shadow (Jack it up!)
Jack it up! Jack it up! Jack it up! (Jack it up!)
I ate a green vegetable
Pa-pa-pa-pa-pa-pancake
Pa-pa-pa-pa-pancake
Jack it up!
Pa-pa-pa-pa-pancake Jack it up!
(Pa-pa-pa-pa-pancake Jack it up!)
(Pa-pa-pa-pa-pancake)
High, high, high, high, high, high, high, high- five!
Pa-pa-pa-pa-pancake
Chatter off the pain...
And cheerlessly wink!
*outro*
Minimum two, four, tag!
Yes, everyone is wearing a low frequency treatment device, but turn on the switch while playing the flute.
Ah!
Then, please play it for us from the middle.
Here you are!
One, two!
Everyone, you are shaking, aren't you?
What was it?
Editors switch on!
Mika-chan, you are funny!
What was it?
Head, right?
One, two!
Excuse me, can you play it one by one?
Excuse me, can you switch off?
Switch off!
Is that so?
Yes, one by one, right?
Then, let's play it one by one.
Here we go! One, two!
Play it one by one!
(Playing)
Electric current, stop!
Then, please answer!
Who is it?
I don't know!
Then, here we go!
One, two!
Brain, stop!
Then, let's switch on the switch one more time!
Switch on!
(Playing)
Yes!
Thank you!
Yay!
I forgot about that.
So, the correct answer is...
Yaguchi and Kikuto's challenge mission!
That's amazing!
You got it right!
Yaguchi is always moving here.
Only Yaguchi of Ithina.
I love you!
Pikan!
Aoi!
Gorilla!
Daiyo!
Reio!
Spring, summer, fall, winter
One year, one year
Earth always comes
Spring, summer, fall, winter
One year, one year
I have homework
But I love summer too
Da-da-da-da-da
I love it
Da-da-da-da-da
I love it!
Hey!
Everyone, let's get together and let's party time
I have flowers and glasses here
I want you!
Oven and ginger
Happy!
Merry Christmas!
Ho-ho-ho, you're the best!
Ho-ho-ho
I love the round earth
That's why I party with everyone I love
Hey!
There are days when I shed tears
But I love the round earth
Because I love the round earth
I love you! I love you!
Gyudon!
Tempura!
Kintoku?
Kintokiru?
Winter for one year, one year
Kids love wind's warmth
Da-da-da-da-dan! I love you!
Let's go out together
I'm sorry, Oricban
Hamburger and onigiri
Da-da-da-da-dan! I love you!
Chocolate!
Gyudon! Keep it up!
I love round earth for one year
But I love my wonderful friends
Sometimes I cry
But I love my wonderful friends
Because I love my wonderful friends
I love you!
Glasses with flowers in a graveyard, ginger in a bonfire
I love that the earth is round
That's why I love talking with everyone
There are days when I shed tears
But I love that the earth is round
I love that it's round all year round
That's why I love talking with wonderful friends
There are days when I shed tears
But I love talking with wonderful friends
Because I love talking with wonderful friends
I love you!
I like it!
Really?
I love you!
Thank you!
Thank you very much!
Ceremony!
One, two, three!
Yeah!
Not "chashu" (pork) but "channel" (channel)
"Chashu" is not good today!
You have a bad personality today, don't you?
Yes!
Go ahead!
I'll do it!
Just like Minimoni-san,
I'll put on an iron dehumidifier and get a super ball spray.
Yes!
And...
While I'm doing it, I'll turn on the switch and I'll be alone!
Please do your best!
Okay!
Please spray the super ball!
Go ahead!
I'll put it in for now.
Did it shake? Did it shake?
Did it shake?
I'm really scared! What should I do?
It's scary, isn't it?
Spray it! Spray it!
I'm scared!
Spray it!
I'm scared!
So, you won't save me?
What's wrong?
This is not good!
Do I have to do it for you?
This is not funny!
I don't know!
I'm scared!
Can you hold it in your left hand?
Shut up!
Yu-chan, your face is desperate!
It's hot!
Left hand? This feels good!
I don't know!
Hold it in your right hand!
Like Mika-chan!
Do it with a ball!
Left hand! Left hand!
I can't pick it up with my left hand!
You're doing it a lot!
I'm fine!
Your movement is weird!
I can't do it!
I can't! I can't! I can't!
I'm sick of it!
Let's do it quickly!
Let's do it for 5 more minutes!
This is tiring!
It's hot!
The smell is suspicious!
Why is she moving like that?
It's funny!
It's fine like this, isn't it?
Hurry up and say "pi"!
Okay, "pi"!
It's flowing!
It's fast!
Then, please decide the answer!
Who is it?
Really?
Seriously?
Then, let's do it like that.
Oh, but I don't know!
It's fine, it's fine!
Is it really okay?
It's fine!
One, two...
Kei-chan!
Then, let's see if it's correct or not!
One more time! Switch!
Lastly, Kei-chan!
On!
That's right!
That's...
That's weird, Kaori!
Eh, Kaori?
I want to see this!
It's like that!
Wow!
Seriously?
Then, it's correct!
Yay!
Yes!
That means...
The winner is...
The ceremony team!
Congratulations!
We did it!
Yay!
We're going to do the ceremony!
That's right!
Minimoni Special! How was it, everyone?
What's so special about Minimoni?
Well, it's a 30-minute Minimoni segment.
What? Wait, Goto-san!
Yes?
Wait a minute! About Minimoni...
Rather than talking about it...
Yes?
We just played a game.
That's right! Minimoni's...
Power!
I mean...
Talent!
We lost, didn't we?
Yes!
What's wrong with you?
That's enough!
Got it! Thank you so much for the Minimoni Special!
Thank you!
Hmm... What should we give them?
Let's all do a Minimoni pose!
Huh? Sorry, I just decided on a ceremony pose!
Oh! Then let's do a ceremony pose!
Ceremony!
Okay!
Wait!
I'm not looking at the camera!
Here we go!
Okay! Cheese!
It looks like black!
Huh?
It looks like black!
Right?
We got it!
Yay!
Thank you!
Minimoni, you can do it!
Thank you!
Minimoni!
We'll pick up your comments and questions via e-mail.
You can win a stylish all-in-one set of digital cameras called "cametia" from Olympus or Gorgas.
Also, we're giving away a car shopping net from Gulliver to each of our MD players.
And last but not least!
We're giving away our fan dog "30 People"!