AISubs v3.5
One, two! Happy New Year!
Morning girls! Please celebrate the year of the haremoni!
Everyone, thank you... I mean, thank you in advance.
Thank you in advance!
So, the first of the 21st century is the haremoni New Year's Day!
Yeah!
Nice! Nice! Nice!
So, today, let's have fun with everyone in Haropro!
So, let's have fun!
The first of the 21st century is the haremoni New Year's Day at Haropro!
This year, the studio is in a big mess due to the game competition!
The popular karaoke battle is special!
Let's get excited again this year!
How many people are here today?
24 people!
Wow! That's a lot of people!
Everyone is here together, right?
Yeah!
Hey! Hey! Hey!
I think you were here last year when you took a picture with four people!
It's you, isn't it?
Are you going home?
I'm back!
Welcome back!
I hope we can continue to get along!
Ai!
You called me "Ai's power", didn't you?
Cheers!
Chiba Racha is drinking alcohol!
Emi-chan, are you okay?
Ken-chan, don't fall down, okay?
How is it?
It's spicy!
But I'm happy!
It's my first time drinking with you!
Let's drink! Let's drink!
Let's drink!
You can't do that in the morning!
Are you okay?
I'm starting to sweat!
You can't do that!
"Youth Intro Kart"!
Youth Intro Kart
The intro will play and if you know the name of the song, you can get the CD in front of you!
Yes!
Okay?
The first one who gets the most will get...
will get...
Ta-dah!
New Year's money!
Youth Intro Kart
Those who are already drunk will get...
Iida, Yaguchi, Yoshizawa, Kago, Heike, Rinne, Maeda, Ohtani, Ookino and 10 others!
Who will get the most money?
Okay, "Youth Intro Kart"!
Who is it?
Let me see!
Yes!
"Summer Night Town"!
Let me see!
The hint is...
Okay, are you okay?
I said it!
Good job!
You did your best!
I was so embarrassed!
Let's move on to the next song!
What are you doing?
Well, I'll do my best!
"Girl's Dance Site"!
Let's move on to the next song!
I said it's "Love's Power"!
I said it again!
Wow!
That was...
That was Saori, wasn't it?
I got it!
Hey, Heike, don't be rude!
Why can't I get it?
"Love's Power"!
Let's move on to the next song!
Wow!
Saori!
You're fast!
Wow!
What's the title?
"Shanghai's Wind"!
Saori, I love you!
Wow!
You're fast!
I'm not slow at all!
Let's move on to the next song!
Saori, you're fast!
You're fast!
Wow!
You're fast!
How was it?
Wow!
"Confession Anniversary"!
Saori, you're fast!
You're fast!
Wow!
You can still do it, can't you?
Not at all!
I can still do it!
Let's move on to the next song!
"Introduction"!
Wow!
"Youth Time", "One, Two, Three"!
Yes!
That's correct!
Let's move on!
There's more!
Let's move on!
"Introduction"!
Wow!
It's difficult!
The man in blue sports car!
Yes, it's me!
Wait a minute!
It's not playing over there!
Who are you voting for now?
Yes!
How many?
Four!
Five points for the last one!
The last one is...
Five points!
Come on! Come on!
It's unfair!
Everyone, cheer up!
Let's move on!
"Introduction"!
It's the last one!
What?
Wow!
Four points!
Four!
It's my song!
"Introduction"!
Think about it!
The man in red sports car!
Yes!
I'm sorry!
"Introduction" is over!
The winner is Odki!
Yes!
Thank you!
Happy New Year!
Thank you!
Congratulations!
"Introduction"!
The man in blue sports car!
Yes!
I'll take care of it!
Bye, Ota-san!
Yes!
I want you to laugh at me!
Yes!
First of all, I'll laugh at you!
Yes!
I'll laugh at you!
These three will try it!
The time limit is one minute!
I want you to choose the best one!
Got it!
Watch me carefully!
Here we go!
Yes!
Laugh at me!
Start!
What?
Do you want me to do it?
Where?
Here?
No!
Go for it!
Hey, Nacchi! What's going on?
Asami-chan!
Asami-chan, you're terrible!
Hang in there! Hang in there!
Are you done? Are you okay?
Time's up!
She's crying!
Time's up!
Please cover your eyes!
You look terrible!
Are you okay, Nacchi?
Asami-chan, you're terrible!
You're terrible!
Wait!
Nacchi, you look like this when you're in trouble!
Don't we look alike?
Well, well, well!
Well, Nacchi, please choose the best one!
Yeah, they're all terrible!
It's a little to the right, but I think it's Rika- chan!
Rika-chan!
Rika-chan wins for sure!
Next up is Leader Yu-chan's laugh!
For Leader Yu-chan's laugh, these three will be the entrants!
Laugh! Start!
What's this?
Is this where we start?
It's rare!
Turn around and look to the left!
Tsuji!
Hey!
Tsuji!
Tsuji, there's no way you can do it!
Tsuji, there's one more left at the top!
Tsuji, one more! Higher!
I'm counting on you, everyone!
Seriously!
Time's up!
Tsuji!
Hey!
Tsuji, you're amazing!
Don't touch me!
Hey!
I was trying to make you laugh, but you were serious!
I was serious!
Do you know you took it from under your nose?
There's a moustache under my nose!
What?
There's a moustache!
Yui-chan, there's a moustache!
You can't hit me with this, can you, Tsuji-chan?
Hey, hey!
It's an amazing drawing!
Which one is it?
It's all in the outline of your face.
Lefua!
Lefua is the winner!
Lefua!
Lefua wins!
Winner! Winner!
Shall we sing the last phrase?
Today's song is "Happy Summer"!
It's "Happy Summer Wedding", isn't it?
There are 42 phrases in total.
Now, shuffle time, start!
Who will be the first penalty game of the new year?
"Happy Summer" music, start!
Congratulations!
Yes!
Yes, yes!
Yes!
Yes, yes!
Thank you for your birthday
I made someone important
I did it!
I did my best!
Since I was born into this world, I've met the one and only person I'm destined to meet.
No matter how many times I'm about to give up,
even when we're together,
you always say "I'm not good enough for you" and pamper me, but...
I'm not gonna laugh at you!
Ah, from my dad...
I worry a lot
Ah, I'm sorry for calling you
I tried my best to love you
I'm not gonna laugh at you! Ah, from my dad...
Pao pao pa pa para no pa pa para no pa pa
I'm not gonna laugh at you! Ah, from my dad...
Pao pao pa pa para no pa pa para no pa pa
Nice to meet you!
I'm Tsukimoto-han, working for a commercial company.
I'm short, but I'm a kind person.
I like fishing with my dad.
Because my dad said that people who like fishing aren't bad people.
Right, dad?
Ah, from my dad and mom...
Ah, I'm grateful for you.
Ah, I worry a lot
Ah, I'm sorry for calling you
I tried my best to love you
Ah, from my dad and mom...
Ah, I'm grateful for you
Ah, selfish girl
Ah, girl from now on
See you later!
Fuwa fuwa fuwa fuwa fuwa fuwa fu!
Happy! Ah!
I knew it! You thought it was me, didn't you?
That's right! I knew you'd come after me!
And with that, Ramechan has been punished!
Since it's the new year...
Since it's the new year, we'll do one more song.
One more song, yes!
The song is...
The song this time is "Aosupo Otoko".
No way!
What?!
"Aosupo Otoko"?
That's a weird way of saying it!
It's "Aosupo Otoko"!
Yes!
And with that, the second song, "Aosupo Otoko",
will be played by Yosty!
But!
Yosty's balloon will explode and he'll fall!
Is that okay?!
Yeah!
Okay, let's hurry up and go in!
Let's go in, Yosty!
Let's go in, but...
This is a little cramped, isn't it?
Okay, then!
Switch!
Boom!
Ah!
Ah! I'm scared!
Who is this?
It's me!
Thank you!
Hey!
Let me go!
Hey! Let me go behind you!
Hey!
Minimori
Get Back!
Yes, this is Minimori.
You will have a little experience,
but you will guess who is actually experiencing it.
Participants are Nakazawa, Yasuda, Goto, Heike, Ayaka.
Will she deceive us all?
Here is the first question!
Hi, ladies and gentlemen!
Don't let Minimo know about it!
Minimo doesn't know about it?
No, she doesn't know about it!
Anyway, ladies and gentlemen!
Just a little bit!
Not a little bit!
I think Okara will know about it.
Don't look at it!
Don't look at each of their expressions!
If you eat like that, you won't know about it!
What is this? I don't like it!
Okari!
It can't be true!
You can ask more and more questions!
I'm full!
I'm full of this!
Hurry up! Hurry up!
Eat more, everyone!
You haven't eaten one, have you?
Have you all eaten it?
Yes!
Everyone looks happy!
Let's see!
Everyone looks sad, but...
Who has eaten it?
Kago and Tsuji have eaten it.
You're lying!
Why?
Please show us your answers!
Ready, go!
Yaguchi! Yaguchi!
For the sake of it, please show us your real reactions!
Boxes?!
Here we go! One, two...
It's good!
It's not a box!
It's weird! It's not a box!
Kago-chan, what do you think of the box?
It's good!
Who told you to lie like that?!
It's New Year's Day!
You 12-year-old!
It's New Year's Day!
Oh, gross!
Here's the next one!
A low-frequency switch is really working!
Who said that?!
I'm scared!
I'm scared of this, Aguchi!
Well, only one of you will have to blow out the candles, so...
Do your best!
I'm scared!
It's not a game!
I'm scared!
I'll turn on the switch, so...
Everyone...
While you're drinking tea, you turn on the switch!
It's not on yet!
Please drink your tea, everyone!
Drink your tea first!
Drink it at an angle!
Okay, everyone, please drink your tea!
Slowly!
Aguchi, you're fast!
I'm scared!
Who said that?!
I don't know!
I'm scared!
Drink your tea! Drink your tea!
Is it on yet, Minimuni-san?!
It's on now! It's on now!
Maybe...
Hey, drink your tea!
Add some sugar! Sugar!
Sugar?!
Okay!
Add some sugar, everyone!
Here we go!
One, two, three!
Okay!
Sugar!
Stop it!
I said stop it!
Don't! Don't drink!
Please don't drink to this point!
Don't, don't...
Please don't!
Look at me and drink it!
Okay, let's do it!
It's funny!
Look at me and drink it!
Everyone!
Please raise your hand!
Please!
It's the best!
It's really the best!
Okay, next!
There are many "mika"s.
Here is the answer!
Switch on again!
It's a lie!
Wait a minute!
It's "mika"!
Do it one more time!
That's not it! That's not it!
That's not it!
That's definitely not it!
What was the reservation word?
We kept saying it like this.
Right?
We didn't ask you!
We thought you had it.
What? No way!
Because you were really fast.
Like this.
You were fighting by yourself.
That's amazing!
So, "mini moni" won again!
Next!
I myself
decided to form a new unit again!
Applicants are women aged 17 to 20 years old!
Here is a resume and 200-word self-promotion album.
And here are three photos of you from the front of your face.
Send your favorite song to the recording cassette with one chorus and send it as far as you can see.
The deadline is February 5th.
We're looking forward to your applications!
"mika" is the best!
I thought you had it!
I'm sorry!
How was it, everyone?
It was fun!
I'm tired.
"minimoni" is the best!
"kotoshi" is also the best!
Thank you!
Can we have it again?
Yes!
"kotoshi" again!
Look! "kotoshi" will be shown again!
Why?
It's a safe time!
Why didn't you prepare it earlier?
It's true!
You were holding it until you said it!
It's true!
"kyuu" only we are not wearing it!
"minimoni" is the best!
"harugi" is the best!
You can't see it, so use it more!
"kyuu" more!
Can you step back a little?
I'm going!
OK!
jiiru
hii
jiiru
hii
jiiru
hii
ka
ra
sok
shi
chi
rah
Awesome!
It's our first time everyone is using the craft!
Yes!
Right?
OK, that's it!
Goodbye!
Goodbye to me too!
Happy New Year!
Questions about the show and Mom'sHey will be replied on e-mail!
"Olympus", "Kantan Sousa", "211 Manga" and "Camellia" will be given away
"Kuruma Kaito Roulette" will be given away to MD players from Fugalbea