AISubs v3.5
Happy birthday to you. Happy birthday to you. Happy birthday dear Kaori Natchi.
Happy birthday to you.
Congratulations!
Hello, Morning!
Hello, hello, hello, hello. It's dancing!
Hello, hello, hello.
Hello, hello, hello, hello, dancing!
Hello, hello, excited! Hello, hello, hello!
I met you in this wide universe
I don't think it's just a coincidence!
Hello, hello, hello, hello, party!
Hello, hello, hello, hello, let's go!
Hello, hello, hello, party!
Hello, hello, hello!
Yeah!
Smile, smile, smile! Don't look away, my heart...
Maoh versus Ballerina Sentai Melon's bowling match!
The five of us will defeat this Maoh!
Yes!
Hey, hey, hey! Wait a minute for you guys, you bastards!
Huh?
Isn't it cowardly for you to answer that?
It's not cowardly!
Call her "Sket" (sket means "sket" in Japanese)
Sket!
She's Sket's coconut daughter!
Come on!
She's different!
She's different and cheerful!
She's cute!
She's not cute!
I got it!
Coconut girls, what do you think of your bowling skills?
I like it!
You like it?
But I'm not good at it!
You like it but you're not good at it?
I don't have confidence!
You don't have confidence?
Yes!
Listen up! If this coconut team wins,
from next week,
Huh?
Hawaiian Sentai will become coconuts!
Huh?!
Then what about this melon hat we just made?!
Huh?!
It'll look like a yashinoki or a kamehameha!
That's right! It'll look like a muscular Jessie Baby!
We can't lose this! Let's do our best!
We'll do our best!
Then, with a regular hat,
melon anniversary and coconut girls' bowling match!
Let's go!
Bowling match with a radar! First of all, coconut girls' Daniel's first shot!
Daniel's second shot! Will it be a spare?!
Coconut girls' team got a spare and made a good start!
Meanwhile, melon girls' team started with leader Murata!
Suddenly, Murata made a gutter!
Murata's second shot!
Coconut girls' team got a spare and made a good start!
Is melon team going to win this time?
Go! Go! Go!
What did you eat?
I don't know.
Let's go!
Go! Go! Go!
Next, more serious bowling battle part 2!
In a hurry!
New corner! Sing last phrase!
Go! Go! Go!
Yeah!
Go! Go! Go!
Yeah!
Sing one song one by one.
Sing only one phrase shown on monitor.
If you sing last phrase, you're out.
And if you're out...
Loser has a penalty game.
What?
No way!
I'm scared!
The order will decide who's out.
Let's line up at the microphone.
Are you ready?
Yes!
Ready, go!
What?
Now?
She's going.
The way of fate is...
Left, right, left, right...
Let's go!
The first song is...
Music, start!
Smile, smile, smile
No matter what smile you show me,
It seems like my heart will be called out
I can't hide it
I like you, I like you, I like you, I like you
I still want to be together
How many times do you want to be together?
It feels weird
Last year we spent a lot of time together
But you know I'm just a bad person
So I'm just confused
There's someone in me
I can't be cute
I can't get into your arms
I get cold and cry
Smile, smile, smile
Don't look at me like that
I feel like you'll read my mind
I'm an adult with bad makeup
I can't hide my heart
I hate you, I hate you, I hate you, I love you
It doesn't matter where, but I like it where you're not around
Even if you're lost, it doesn't matter where you are
That's a tender message
I prayed for you to get closer to me
Oh, it's impossible
Where am I in your head?
Hurry up and click on me
I want to look at you from the south shore
I want to float in your arms
I feel like I'm being called in my heart
I want to smile like an adult
I can't hide my feelings
I hate you, I hate you, I hate you, I hate you
Stop it!
Smile, smile, smile, even if you show me an ugly smile,
inside my heart it's all about you.
An adult's ugly smile can't hide my heart.
I hate you, I hate you, I hate you, I hate you,
even if you show me an ugly smile,
inside my heart it's all about you.
An adult's ugly smile can't hide my heart.
I hate you, I hate you, I hate you, I hate you.
Stop it!
Smile, smile, smile, even if you show me an ugly smile,
inside my heart it's all about you.
An adult's ugly smile can't hide my heart.
This is not the end.
Please shuffle one more song and line up.
OK?
Yes.
Then, music start!
Oh, it's long.
It's long, Yu-chan!
Which one?
A one!
A two!
I did it!
A one!
A two!
A one, two!
I did it!
Just a little bit, but I changed my hairstyle
Just a little bit, but I realized there
I want you to love me, my darling
Just a little bit, but I gathered up my courage
Just a little bit, but I feel like I'm moving forward
As I am, my darling
Hey, hey, why don't we start with something more fun?
Come on, come on, let's love each other forever
It's a joke!
Oh my, oh my, it's a strong desire, isn't it?
Oh my, it's a problem, isn't it?
Isn't it? Isn't it? Isn't it?
Isn't it? Isn't it? Isn't it? Isn't it?
I heard the word "love" at work
I put your name there
If we're together, it's more fun than being alone
Circle, circle, circle, circle
Just a little bit, but I changed my hairstyle
I'll give you my love
A little bit, but I changed my hairstyle
I'm very happy, my dear my my my my friend
Uh uh, I'm embarrassed
I opened it!
Okay, I did it!
Come on, come on, let me tell you how I feel
Oh my, oh my, how many times do I have to tell you?
Uh uh, I'm embarrassed
Ah, I like you, I like you, I like you, I like you, I like you
When I think of the word "love"
I want to be able to see your face first
When I go out with someone
It's like loving someone.
When I remember the word "love"
My family's faces are floating in the water
But I keep moving forward
It's like loving someone.
Yaguchi will go into this Yaguchi song's balloon explosion box.
So, Yaguchi, please go into the box.
This is the key.
I can go in from here.
It's small and convenient.
But I don't need a key.
Please don't feed me.
Okay, penalty game, switch on!
Go back, everyone.
I'm scared.
You can do it.
Yaguchi! Yaguchi!
Yaguchi!
I'm scared!
Huh?
No! Slow down!
Can you go faster?
You're cute, Yaguchi!
I'm scared!
Yaguchi is cute!
Can you go faster?
I'm scared!
It's big.
No!
Wait! I'm small!
I'm small!
No!
Hey!
No!
I'm scared!
It's coming!
Is it coming?
I'm scared!
I don't like it!
Nice to meet you, Shanghai's wind!
Last time, Minimoni was ordered to tell the world, but...
This time, there will be no announcement!
She ran away!
Minimoni, where are you?
So, there will be no announcement this time! I'm sorry!
Now, let's listen to Minimoni's new song!
We have to hurry or we won't make it in time
I know you feel the same way
We can't hurry, you get it
But we can't rush it
I know you feel the same way
We can't end this youth
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Time won't stop, yo, check it out, yo!
Laugh, laugh, laugh, laugh, laugh
Ego is cool (cool)
Cry, cry, cry, cry, cry
If you're bored, just laugh
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
I'm falling for you (falling for you)
For the first time in my life, baby, baby!
Looking up at the sky
Makes me feel at ease, oh, oh, baby!
I want to jump up to the flowing clouds
And look at Earth
I love you!
Youthful Doremi
Youthful 1, 2, 3
Youthful Iroha
Teach me!
As long as there is tomorrow
It's youthful times, yo!
I love you!
Youthful Doremi
Youthful 1, 2, 3
Youthful Iroha
Play for me!
Friends, everyone, let's get together
And talk about it!
We have to hurry or we'll get lost!
I'm sure of it, I feel like it
I'm sure of it, I'm sure of it
But even if we're impatient, we'll get lost!
I'm sure of it, I feel like it
Right away, it's over, no, no, no
Youth, times, money, money, forever, yeah, ah-ha!
Time, money, let's go, let's get it, yo!
I love you, slave of youth, youth of one, two, three, youth of Iroha, tell me.
As long as there is a tomorrow, it's youth era.
I love you, slave of love, love of one, two, three, love of Iroha, play it for me.
Everyone, gather up and let's talk about it.
We have to hurry or we won't make it in time.
I'm sure, I'm sure we'll make it.
Let's go one step at a time.
But don't be impatient.
I'm sure, I'm sure we'll make it.
Let's go one step at a time.
But don't be impatient.
I'm sure, I'm sure we'll make it.
Let's go one step at a time.
Harmony!
This is love!
Let's decide the standard of Morning Musume.
So that you can answer it right away during the interview.
For example...
Let's decide something!
Yes!
About the topic we are going to give you...
Please write down what you think Morning Musume is like.
Yes!
Here is the first topic!
What does Morning Musume want the most right now?
Yes!
What do you want the most?
Love!
First of all, let's write down what you want the most right now.
Let's write it down together!
One, two...
Ta-dah!
Goto wants sleep time.
It's very realistic.
I want it, too!
I want doors everywhere!
I want it!
Isn't it good?
I want one week off!
It's very realistic.
I want a boyfriend.
Or a car.
I think you can't say "boyfriend" so I'm saying it for you.
I want it, too.
Right? Right? Right?
And what does Yasuda want the most right now?
Time!
No!
I like karaoke!
What does Yasuda want the most right now? Karaoke every day!
Ishikawa wants a cute bicycle!
Yoshida wants an iBook, a boiled egg and a bagel!
Kago wants the popular game "Go for it, amigo"!
Tsuji wants snacks!
I wonder what everyone wants.
But no one wants the same thing.
I see.
Let's buy time together.
If you have time, you can go to karaoke and buy a bicycle.
You can also play "amigo" at the market.
What about this?
You can go anywhere.
I don't know.
What is it?
Anyway, if you have time, you should go out with your boyfriend.
So, Morning Musume. 's stand-in is decided by their own time.
Yes!
By the way, the order this time was handed over to Tsuji alone.
Is it only me?
What is the order about?
What is it called?
Square?
Blue seven is square.
Blue seven?
What?
What's wrong?
Tsuji is hyped up about blue seven.
Are you mad at me?
What?
So, next time at Haramoni, they will announce their new song "Blue seven"!
Do you remember the dance?
This is...
Go ahead.
In the early morning!
The movie "Country Girl", which is based on Hokkaido's vast nature and ranch, has finally been released!
As you can see, "Country Girl"'s movie live tour, which "D" and "C" bombers also support, has been confirmed!
We didn't have any guests, though.
How was it, everyone?
I'd like to do some conscious research.
Sounds fun!
Outdoor shooting!
Sounds good!
Let's go!
Let's think about it!
That's all for today!
Bye!