AISubs v3.5
This time, Kame-chan's hairstyle is outstanding.
Shige-san and Reina-chan will be surprised by a powerful prank.
And the stupid duo's TV show menu is also discovered.
Right after this...
Now, the big announcement will be released on "MOCHIBU"!
Thank you.
Today's outfit is...
It's refreshing!
It's nostalgic!
It's like going back in time.
That's right, it's nostalgic!
Now, Shige-san!
Yes!
Remember this picture and say it like you're a rabbit.
Like I'm a rabbit?
Here I go.
As I thought, carrots are raw.
Don't say it like that!
Isn't it good?
First up is Gachinko's super-funny prank.
It's a big hit quiz kame-geijutsu theater.
[Darts]
And so with this, there is no more problem!
With the ping-pong ball hitting the center of the darts board from behind,
will the number of times the ball hit the center of the darts board be bigger or smaller than 100 times?
The next person was also very muscular and he was very good!
Forearm?
Forearm, forearm!
I think it is definitely big.
I have confidence!
What? How do you throw this?
You can't throw it diagonally, can you?
Why? Is it like this?
What? I'm sorry! I'm sorry! I'm sorry!
Why does it hit here?
It's dangerous! I'm scared!
It's going down! And there is a wind behind it!
Can you see the light now?
I can't see it!
It's dangerous!
It looks dangerous!
It's painful! It's painful!
It's shaking!
And I noticed it! It's up and down and it's like this!
It's dangerous!
This is difficult!
It's dangerous! It's dangerous!
The 100th serve! The big one will be decided here!
So close!
So close! It didn't go in the middle!
Is it a keeper?
It's not a keeper.
Wow! Amazing!
Wow!
It's not like this.
Wow!
Yes! It's OK!
Is it OK? Is it OK?
Wow!
Yes, that's right.
Have you ever played darts before?
Yes, I've played it in games and such.
But it's so heavy, even the one you throw.
Oh, I see.
It's my first time playing a real one.
It's your first time playing a real one?
But I think it's wonderful.
Wow, it was wonderful.
Next, do you know the trick?
Princess Illusion.
Today, I'd like to explode Waiwai's power.
So, Waiwai, let's do it!
It's not ringing.
It's Waiwai.
Look!
There are three Morning Girls hanging on a stick.
Rena Tanaka.
Sayumi Michishige.
And Eri Kamei.
I'd like to shake these three without using my hands.
Let's do it!
First...
Who is the cutest Morning Musume member?
Huh?
What is this?
What is this? This is annoying!
Only the middle!
It's strange. It's like Sayuri-san.
This is common sense.
There's no need to ask.
I see.
Let's continue.
Even though you don't talk about people, you only talk about yourself.
Who is it?
The one on the far left is Daimuru-chan.
You're making me mad!
Who is it?
It looks like it's Y.Y.-san.
Daimuru-chan!
I hope you'll grow up soon.
She's saying it.
Let's continue.
Even though you're never late for work,
when you're playing, you're always late.
Who is it?
I don't know.
It's the one on the far right.
You know who it is, don't you?
Lately, I haven't been able to work.
Musume-san, you're making me mad.
Lastly, let's say goodbye in the Y.Y. style.
That's dangerous!
Do you know why it's shaking?
Is it a no-cut?
It's a no-cut, right?
It's a no-cut.
Really?
Shige-san, you're right, right?
My...my...my...my...my...
That hurt!
You said it just now!
It's okay, it's okay.
With my hand power...
Ah, I see.
That's why it's shaking.
I didn't know it would be like this.
It's true.
At the end of the show,
without using their hands,
we will show you a trick that will make the pendulum shake.
Next, we will see how much the leader, Ai-chan, knows about the members.
Leader assessment.
Stand up!
Yes!
Okay, attention!
Come in!
Yes, good morning!
Good morning!
As a leader, do you understand the other members well?
I do, but...
I don't know much about them.
Leader assessment!
Here is today's question!
Yes.
This time, for the leader assessment,
we will have...
prank member,
Sayumi Michishige, 19 years old.
19 years old!
Leader Ai-chan,
you will have to guess Shige-san's reaction to the prank.
This time, Shige-san will be attacked by...
Oh!
While thinking of funny jokes,
a real black beard appears!
Shige-san was called to the studio in the middle of a fake corner.
There are many items for pranking.
Shige-san will pick up one of them,
a black beard-like one,
and stab it with his sword.
A real black beard will jump out of the barrel next to it.
That's what it looks like.
Ah, leader,
please guess Shige-san's reaction.
Crouching, putting my hand on my mouth and going "Wow!"
Is Shige-san like this?
Yes.
A girl who gets angry easily.
Ah, a girl who gets angry easily.
Sometimes...
I choose words wrongly sometimes...
Sometimes I'm still young.
Still young.
But my brain is fine.
What is it?
Well, most of the time...
If you say "Wow!" with your black beard...
Everyone will get a little excited.
It's like you say it with that momentum.
Would you like to try it?
It's a double hole before you fly.
Oh, I'm scared!
It's underground.
Oh, I'm scared, I'm scared, I'm scared, I'm scared!
Are you ready?
I'm scared!
3...
2...
1...
Oh, I'm scared!
What is it? What is it?
What? What?
What is it?
Cute!
That's wonderful!
She's staring at me!
Cute!
That's cute!
I'm glad you met me.
Black beard.
Nice to meet you.
And so, the correct answer is...
First of all, both of you need to shut up!
And so, the leader of this team is incorrect!
The incorrect leader will have Shige-san do an impersonation of him.
An impersonation. 3 seconds before.
2... 1... Go ahead!
It's totally fine. Totally fine.
You're mean!
The next target of the prank is...
6th member, Reina Tanaka, 18 years old.
The prank to attack Reina-chan is...
While we were having a meeting, the real Kurohime...
Leader, please predict Reina-chan's reaction.
Ta-dah!
I said "Ta-dah!" and started running.
It's like an overreaction.
I started running like this.
- Have you seen this before? - Yes, I have.
- When was it? - I don't know.
- Was the leader okay? - I was okay.
I was about to throw a broom outside.
When I was little.
- You were at school, weren't you? - At home.
Reina-chan was called for a meeting at a fake corner.
The meeting started well.
However...
- What's wrong? - I can't fly.
I can only go to one hole.
Is your nose shaking?
What's wrong?
Is this a mirror? My eyes look weird.
It's because you're in the mirror.
This is a gap.
Wow!
- Wow! - Okay.
Can you do it with these two?
- I'm not sure about that. - Can we?
- I'm scared of this. - Which way do you want to go?
I'll go up.
- Can you do it with these two? - Up or down?
Either is fine.
Three, two, one!
One!
She's running away!
Hello.
Um...
Can you tell me your name?
I'm Kogeyuu.
Nice to meet you.
You scared me!
I really wanted to know!
Okay!
The correct answer is...
Anzu!
It's been a while since I've greeted Kuroinu-san in such an awkward manner!
Unfortunately, the leader lost the match!
Once again, unfortunately for the leader...
Reina-chan's impersonation...
Three, two, one, go!
Aoi-chan!
Go!
Go, Anzu!
How about you, Kanuka?
I'm a little irritated.
Irritated?
It's not a scene corner, but it's like a prank.
I see.
Next up is "Try it out" corner.
It's a corner where you ask questions you've found in various places.
So, where are we today?
We're in...
TV Tokyo!
You're going to say it's a TV station, aren't you?
Yes.
We're going to find out the mystery of the TV station.
That's right.
So, we're going to do it ourselves.
You just became a bug, didn't you?
Yes!
I can see a lot of mysteries in this.
Can you?
Yes.
Ta-da!
Digital!
I like this!
It's interesting!
What is it?
It's "GE".
There's "GE" here, too!
That's right!
It's big!
It's digital.
I think digital is bigger.
Oh, it's "GE"!
"GE" is...
What is it?
You're asking me, aren't you?
Do you know what "wall" is on TV?
Oh, TV and this ground...
Yes, yes.
The viewer and the TV have no difference in this feeling.
Isn't it good?
It's amazing!
What do you mean?
It's not like "TV", but like "I'm here now", isn't it?
It's like "I'm on the ground now", isn't it?
Stop it!
I'm on the ground now!
You're so stupid.
You're right.
Ouch!
I have to go.
I'm on the ground now!
This is fun.
This is a harmonica locker.
There's no one here.
There's someone here.
Why isn't anyone here?
This is bullying.
Can we open it?
Akachi! Akachi is in the closet!
Is this a game room?
Akachi is actually smiling.
I was taking a break.
Hurry up!
I'm on the ground now!
There's no one here.
I'm on the ground now!
There's no one here.
I'm on the ground now!
What's this?
I'm really curious about this.
Me too.
I'm on the ground now!
What's this?
Can we open it?
There he is!
Good morning!
Can we take a walk?
Is it okay?
It's this person, isn't it?
What is this?
What is facility management?
Facility management is...
building of the TV Tokyo.
Yes.
So, people manage facilities and such.
I see.
So, people have power under the screen.
People have power under the screen.
It's because of this place that TV Tokyo exists.
It's rude, isn't it?
It's annoying, isn't it?
There were many places in TV Tokyo.
I went to many places.
I want to go again.
That's how it is.
You learned a lot, didn't you?
I don't usually go to a TV station.
I was a little shocked by the red bag.
It was shocking.
The movie that TV Tokyo visited this time is "The Past and Magic Picture Book".
It is a rainbow-colored entertainment that you can enjoy from children to adults.
Everyone, please enjoy this excitement.
After this, Ai-chan is very excited.
What is it?
This week's "A-te-re-ko-musume".
Hello, everyone!
This "A-te-re-ko" video is of 17-year-old leader Ai-chan.
How will Kohari-chan's "A-te-re-ko" change her life?
A-te-re-ko
in Jimoti
Today, I will introduce my hometown.
It's not a big deal.
I think my appearance is very special.
Asasenu
That is my childhood friend, Tadzanzomar.
Oh, my ears...
It's a result, isn't it?
Four people!
Now, I will show you a mysterious hand power trick.
The cycle of the pendulum depends on the length of the thread and the speed at which it swings.
If you swing it according to a certain cycle of the pendulum, only that pendulum will swing.
Looking at it from the front, it looked like only one pendulum was swinging without using your hands.
The next episode is about the first round of "haromani" that has left many famous scenes.
All the miracles of "gachinko nageire" have finally been preserved forever.
I'm looking forward to it!
♪ In this earth's everyone... ♩