AISubs v3.7
I'm Osobu Hamaska.
Nice to meet you.
This is the last show of the year.
Today's show is...
"My Best Hamaska Special"!
Tonight, we will announce the program that viewers have requested for "My Best Hamaska".
We will show you the program that has been popular among viewers for one year.
My Best Hamaska Special
Furthermore, "My Best Hamaska Special" chosen by Hama- san and Asuka-san, "Nice Guest" will be decided tonight as well.
Who is the guest that caught their hearts?
- We haven't done this before, have we? - No, we haven't.
It might be a good idea to review it like this.
"My Best Hamaska" viewer request No. 5 is...
"Sukima Switch" is the guest.
In the end, "My Best Hamaska Special" is also "Nice Guest".
This is also my favorite.
"My Best Hamaska Special" is a program where you can talk about everything you like.
- This is fried rice with ham. - Thank you very much.
Among them, "My Best Hamaska Special" was chosen by Ohashi-san.
I will introduce "My Best Hamaska Special" by Ohashi-san.
- Here it is. - Where is it?
- Yoshinoya! - Oh, that's right!
- Of course! - You're kidding me, right?
Here is the keyword.
8 minutes of trust and achievements.
- It's nostalgic. - Enter Yoshinoya, order beef bowl, and leave after eating it.
- This is an average of 8 minutes. - What?
- It's really fast. - There are only 15 minutes until the Shinkansen departs.
- People tend to think it's scary to go to Yoshinoya. - It's scary.
- It's a little scary, isn't it? - No, it's scary.
It's totally fine!
If you can do it in 8 minutes...
- It ended with a big smile. - If you can't do it, I'll buy you coffee later.
- What? - You can't do it.
Now, let's try "My Best Hamaska Special".
- This was delicious. - Let's eat it.
- Yes. - Please don't eat it without permission.
- I'm sorry. - I just...
- I'm sorry. - I'd like you to do it like Ohashi-style.
- How do you do it? - First of all, make a hole about 3cm in the middle with a chopstick.
- Make a hole? - Yes.
- It's pretty deep. - Yes, it is.
- This is how you do it. - There's a lot of rice.
- Yes. - Yes.
- Now, bring your head closer and breathe in the air. - I see.
- Are you ready? - Yes.
- One, two... - Breathe in the air?
- Wow, amazing! - Wow, it smells!
- It smells, doesn't it? - It smells, doesn't it?
- Yes.
It's my first time wearing glasses and eating beef bowl.
- It smells good. - It smells good.
- Grabbed the rice here. - Grabbed the rice... Yes, yes.
- Yes, yes. - Yes, yes.
- And moving this rice out of the rice tray. - Yes, yes, yes.
Please put kimchi on it.
Like this.
And then shichimi pepper.
Yes.
I'll put this special shichimi pepper on it.
- It's not spicy at all. - I'll put a lot of it on it.
Once you've gone this far, all you have to do is write it down.
- I have to write it down, right? - Yes, please write it down.
- Anyway, it's a bowl of writing. - Thank you for the meal.
Thank you for the meal.
Delicious!
- It's delicious. - Delicious!
And this...
- You're not going to do it? - I can't aim at it.
From the viewers...
Ohashi-san laughed at the flow of the story until his voice cracked.
I want to go to a store.
They said.
We can't aim for a wireless one.
I think it's amazing.
He said he wanted Yoshinoya's meat slicer.
He said it's good because it's thin.
But I know. It's Yoshinoya's thinness.
Also, you can only eat good meat at Haneda Airport and Hokkai Gijidou.
Like Kurogewa beef tendon.
I think it will definitely contribute to sales.
I ordered it before it came out.
I'm getting hungry.
Me, too.
My Best Hamasuka Viewer Request 4th place is...
Hamasuka Music Park.
It's enough.
Today, Hamasuka's senior band, The Bodies, and Morimoto of Tontsuka-tan will compete in a music game.
From the opening scene, bass vocalist Roy's unique character explodes.
The Bodies are here.
We are The Bodies!
There are only two of you.
You came in more than I thought and you're listening to me.
Asuka, wait.
I'm sorry.
"Bite and Play" intro quiz.
The Bodies and I know it.
I see.
"Bike and Brain," start!
I can't hear you.
Ah.
Hey! Are you kidding me?!
Alright! Alright!
Good! Good!
Cut it out! Cut it out!
Good!
Bordis.
Bordis!
The name of the song! The name of the song!
GH!
You're stupid.
You have a lot of gears.
That's good.
Thank you!
As one of us, thank you!
SONIX!
"HAVE LOVE WITH TRAVEL"!
Alright! Alright!
That's great!
Can I look at it?
I can't believe it!
Why?
I've never seen it before.
You've never seen it before?
Is it a type you've never seen before?
It's kind of interesting.
It's amazing!
The viewers said...
It was refreshing and fun to work with Asuka-san!
"I hope "THE BORDIS" will become regular!"
That's what they said.
I see.
As you expected, "BORDIS" was also featured in the event.
As expected, "BORDIS" was also featured in the event.
"BORDIS" and Asuka's fate is still hanging in there.
We only saw "BORDIS" and that's it!
DEPTH OF DEPTH
That was interesting!
It's a song that doesn't exist from the illustration.
"DEPTH OF DEPTH" was definitely "MERCY".
"MERCY" was definitely "MERCY".
Wait a minute.
What is it?
You know what it is, right?
Wait a minute.
It looks like a horizontal jaw. What is it?
It says the same thing.
Wait a minute. I don't know anything.
What is it? What is it? What is it?
Sleep?
Whose?
No, it's not "whose". "ONE'S"?
"ONE'S"'s sleep...
That tone is rude!
Everyone will search for it now!
"ONE'S"'s sleep...
You can't say that!
He's really a dark horse.
When I watched it twice with my family...
I'm very happy.
"MY BEST HAMASUKA" viewer request No. 3 is...
TAIIKU OKAZAKI & KANO AMASU
PLAYLIST DECISION CAMP EDITION
It was a busy episode, wasn't it?
Viewers' hearts were taken into their hands.
They wrote the script for "TAIIKU OKAZAKI & KANO AMASU" and started working on it.
This time, these three people will choose different situations at the campsite and create a playlist.
These four people met at a rental video store part-time job and became good friends even now that they are social people.
It's been a while for the four of us to work like this.
It's been a while for us to work like this.
When we were told that we were going to use "blu-ray" from today...
What are we going to do with all of it?
It must have been hard for you.
I was always busy when "ghibli"'s new film "RENTAL" came out.
It's a bird!
It's true!
It's a big bird!
I've never seen such a big bird on the sea!
Kano? Kano?
Kano? Kano, be careful!
You are in this mode again!
I told you many times to be careful of birds.
But you never listen to me.
You never listen to me.
You don't say like that!
You are in your own world and you don't listen to me.
You don't say like "I am right"
I am wrong. I am sorry.
I am sorry.
I will say like this again.
I told you many times.
I didn't tell you like that!
You made me to be like this.
That's you!
You made me to be like this.
The video is about Nogizaka464.
I'm laughing only in the picture.
Excuse me?
Stop it! Stop it!
From the viewers...
Kano-san and Taiiku-san's impromptu skit was the best!
As expected of Taiiku-san's acting, he's a Thai actor!
They said to me.
No, no, it's not like that...
I have to say one thing...
Is it your first time meeting these two on this day?
And...
Well, I didn't choose the song for that fight scene.
You two must have listened to it first!
- That's amazing! - It's really amazing.
"My Best Hamasuka" viewer request number two is...
The birthday project "Music Tempura" that Asuka-san's loved ones have gathered together!
- "Music Tempura"... - "Music Tempura"...
To celebrate Asuka-san's birthday with the best tempura,
she's playing a music game with the guests for a big hustle!
- "Seventh Year", "Seventh Year"... - Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa!
Among them, here is the guest who received the most responses.
- Oh! - Oh!
- Well, well, well, this is it. - Huh?
- You look like you're in great shape. - Huh?
- Is that possible?
- Who is it? - Huh? It can't be, right?
- Wrong! - Wrong!
- You came in so beautifully. - You came in so beautifully.
- Hello! I'm Nakayama Kinri-kun! - Hello! I'm Nakayama Kinri-kun!
- Wow! - Wow!
- The highest five-finger muscle-eating catch game! - Wow!
- Wow, you're moving! - Here we go!
- Music... - Music...
- Start! - Start!
- Ah, so it's this. - It's coming, it's coming, it's coming this way.
- You can do it! - You can do it!
- It's coming, it's coming! - You can do it!
- You look like you're having fun. - Ah, that's good, that's good! Follow me, follow me!
- Ah, that's pretty intense! - Ah, that's pretty intense!
- What is this? - Ah, that's good!
- Ah, that's good! But you're not really making big movements, that's an advantage. - Ah, you can do it!
- You can do it! - You can do it!
- I feel like it's about time for it!
- Ah, I think it's coming! - Asuka-san...
- You can do it! - Ah, it smells like it's about time for it!
- It's coming! - Asuka-san, it's coming!
- Yayyyyyyyy! - Yayyyyyyy!
- That's not fair. - I want to cry!
- No, no, no. - I want to cry.
- Was it a bit difficult? - It was difficult.
- It might have been a bit difficult. - How was it?
We can't end like this, so we'll ask Asuka and Hama to join us and try the game.
- Yes, if you don't mind. - Right? Let's do it!
- Let's see if Hama-san can join us. - Muscle computer.
- Let's ask him. - Oh, really?
- Can you join us, Hama-san? - I'll do it.
- He's reacting. - Oh, he's reacting.
- I'll do it. - NO!
Why?! You said it yourself!
- Oh, he's doing it. - He's doing it.
Viewers said...
Asuka and Muscle Computer are the best! I can't stop laughing even when I'm reading it.
Muscle Computer's 'NO!' is still stuck in my head!
They are in second place!
I think they are in first place.
Viewers' request for "My Best Hamaska" is...
Hamaska walking towards Machibura Reno, Shimo-kitazawa.
They are in second place and double score.
Please enjoy them hanging out in the music city with bare feet.
Well...
Is there a start like this?
Thank you.
I got a lot of feedback about this.
If you leave me alone, I'll go shopping normally.
I'll do it properly.
Is it okay?
I want you to leave me alone, too.
That's right. That's right.
Watch where you're going.
What is your first record (cd) you bought?
I think it's either blue or red.
Beatles' best album.
The cd is "dango san kyodai".
"dango san kyodai"?
I'm sure of it.
I think it's "dango san kyodai".
dango san kyodai
Here it is.
dango san kyodai
This coffee was delicious.
Thank you.
dango san kyodai
It's delicious.
norangootan coffee
Do you like it?
I like it.
norangootan coffee
It's delicious.
It's just right.
I like coffee, but there are preferences in it.
It's delicious.
Asuka-san, you're doing a show with two people, aren't you?
I'm not talking at all.
Do you like it?
Are you talking to me?
That's right.
What did you do recently?
Did you do anything?
When?
I got a receipt because I got an invoice.
That's great.
It's a hassle.
That's right.
It's impossible.
It's a hassle.
You're doing it yourself.
I don't like to be famous.
It's complicated and difficult.
It's hard to do it alone.
Viewers said...
It was fun to see their everyday life.
I went to all the places Hamasuka has been to.
I got a voice that said 'yes'.
I think it's because everyone can do it or can experience it.
- I see. - Right?
- It's interesting for sure. - For sure.
Asuka Saito and I noticed that and talked a lot.
Oh, that's right.
Oh, yes, yes.
She's cute, isn't she?
I'm glad we did "Machibura".
Next is "My Best, Hamasuka" that we chose.
"Nice, Hamasuka" that we chose and kept in our hearts.
Nice, Hamasuka
- The danger of "cha-ha" is gone. - It's gone.
During this year, many guests came to "Hamasuka" broadcasting club.
Among them, three guests chose "nice, Hamasuka" that they kept in their hearts.
Who are the guests who caught their hearts?
We chose "nice, Hamasuka".
Let's see.
Here they are.
- You two look alike. - You two look alike.
We chose "nice, Hamasuka".
Let's see.
Here they are.
- You two look alike. - You two look alike.
- I see.
But, you chose "nice, Hamasuka" on your birthday.
As a senior, I thought "nice, Hamasuka" was interesting.
I chose "nice, Hamasuka".
Besides "nice, Hamasuka", Morimoto-san and Kaminari-no- Futari chose "nice, Hamasuka".
That's right.
- Morimoto-san chose "nice, Hamasuka" for the first time in "Sotsukon Chokuzen Special". - Really?
- That's right. He chose "nice, Hamasuka" with "Asuka Shock". - Really?
- "The Asuka Shock". - "The Asuka Shock".
- Great!
- He chose "the". - That's right.
And Kaminari-san chose "the best sound".
- Yes. - Yes.
"Death Crimson" has become a legend.
We also have our favorite game sound.
- Wow. - We'd like to recommend one.
"Life Recovery Sound" by "Death Crimson".
- Yes! - Great!
- It's a Sega Saturn game. - Yes.
It's famous for being extremely difficult.
- Yes. - Yes.
- So, in a way, it's called "god game" on the streets. - Yes.
- Yes.
In the middle of the game, you'll see something yellow.
- When you go through it, you'll hear your "zanki" or "inkiappu" sound. - Yes.
- It's really, really good. - Well, it's kind of annoying.
- "If the enemy comes, shoot them". There it is! - There it is!
- Yes! - Yes!
- Great! Great! - Great!
- It's coming! - It's coming!
- What? - What?
- He just got hit. - He got hit a little.
- It's over! - What?
- Wow, it's so fast! - Since it's a very difficult game, even Ama-san will challenge...
- It's coming! - It's coming!
- Ah!
- Too bad, but it failed. - It was close!
- I will go until just before I recover. - Wow!
- You can do it.
- This bat is a little troublesome, right? - Yeah.
- It's better than this. - Let's reload.
- Let's reload!
- Why don't you reload? - This is bad.
- Hire a master! - Let's do it in the same place as Asuka-san.
- You can do it! - You can do it! - You can do it, Asuka-san!
- You can do it! - You can do it! - You can do it!
- You bastard! - You can do it! You can do it!
- Don't shoot your teammates! - Reload! Reload! - You can do it! You can do it!
- I'm so bad!
- I'm worse than anyone!
- She's good! Good! Good! - And then, Takumi-san pushed her to the point just before recovery.
- Then, on the second attempt, Asuka-san challenges again to recover from a live situation.
- I'll do it. - Are you ready?
- Here it comes! Here it comes! Here it comes! - Aneta! Aneta!
- Huh? What's that? What's that? - You did it! You did it!
- Did you do it? - You did it! Amazing!
- Asuka-san recovered her session perfectly!
And here is the result!
TOKYO
BANA
SO
I like it!
It's funny, isn't it?
"DEATH CRIMSON" is like a cult game.
I've known about this game since I was in middle school.
Times have changed, and I didn't think we four would play it.
It was fun.
If you're interested in this game, please come back and play it.
We've done a lot of projects over the past year.
What do you think of the outlook of the show in 2024?
Well, if it was the most popular location,
I think there are many staff members who want to do it again.
It's Asuko-san who came up with that word.
It's not like that.
Maybe we should go where we want to go next.
Where we want to go...
That's what I thought, too.
I want to go to...
That's a great idea.
I've never done it before.
Let's do it.
I really want to do it.
Do you think it's a TV show?
Don't you have one, Asuka-san? Your location has been cancelled.
Location...
I want to go to the arcade.
That's awesome!
Let's go play Yo-kai-chan.
I want to play it.
Do you play Yo-kai-chan?
I've never played it before and I don't remember it well.
Let's go play it.
I really want to play it.
That's great. Let's go to the arcade.
Let's go to the arcade.
What do you think a TV show is?
Don't you have "Drummania"?
"Drummania"?
"Drummania" is a drum game where you actually hit it.
Oh, I see.
With a rubber pad.
I used to go to "Beatmania" a lot.
That might be interesting.
Let's make "purikura".
Do you want to make "hamaska purikura"?
Like old-fashioned "purikura", right?
Like a sheet of paper without any processing.
I've been saying that, so starting April,
we're going to do a lot of things with "hamaska osobu".
Please continue to support us.
Please do.
Some of the latest episodes and past episodes are available on Terrasa.
We're also having a discount campaign!
Pink is cute, mentaiko
THE LAST EPISODE