AISubs v3.5
Wait a minute! Come on! Come on! Come on! Come on!
This is no good, Asuka-san! Asuka-san?!
I know, right?! This is no good!
Good evening, we are Hamasu Course of.
Good evening.
Recently, all of these opening talks have been uploaded to YouTube.
Oh, is that so?
Yes.
Oh, is that so?
They are definitely not used in broadcasts anymore.
Oh...
Then...
I see.
Is it okay if we don't do it?
Then, let's do it.
Today's club activity is this.
"Musician's Numa," "New Numa," Part 2.
"Numa" by Decosta Messi.
It's already Part 2, isn't it?
It's fast.
Yes.
Before we invite "Numa" type musicians,
this time we have a fun, fun gourmet project.
From that group...
Which group is it?
Who is it?
Oh, who is it?
Who is it?
It's this person. Please come in.
Thank you for having me.
I'm sorry.
It was hard for me to come in.
So, this is Nogizaka 46's hook captain.
Ms. Umezawa Minami.
Thank you for having me.
Do you know about this show, Ms. Umezawa?
Of course.
Oh, you do?
I've seen it. I've never mentioned it, though.
Oh, you've seen it, Ms. Minami?
Yes, I've seen it, I've seen it.
I see.
Do you two get along well within the group?
Hmm...
Get along well?
Oh, since you don't say it to each other, it doesn't seem like it.
It's not like that, right?
You know those "cheat days" you usually have, right?
You know, when you want to eat a lot from time to time and play, right?
I often visit Ms. Umezawa's house.
Oh, you do?
Does Ms. Umezawa make anything for you?
Yes, she does.
She makes something for me and serves it to me.
She's good at ordering food.
She knows a lot of good food.
Oh, I see.
So, she lets me eat some of her food.
Oh, you two get along well, don't you?
Why don't you answer me?
We do get along well.
Okay, let's call Ms. Umezawa and do this show today.
Is there anyone who can beat her?
Hmm...
She's a musician who's addicted to recorded food.
Here she is!
Hello!
I knew it!
Hello!
It's you, Shinta-san, right?
You're fast!
No, you're fast!
You're fast!
Two months ago...
Recorded food.
Oh, that's fast!
Or the slow version.
The slow version.
Please watch carefully.
Wow, it looks good!
It's so fatty!
When we went to the countryside for a concert,
Ms. Tokita gave us a lot of recorded food that we should definitely eat.
Ms. Tokita is as addicted to recorded food as she is to recorded food.
A musician's favorite, recording studio food.
It's called "recorded food swamp".
I was asked to say this selfishly, but...
Selfishly?
I like it.
This time as well, the two of them and Ms. Umezawa will be challenged with various missions.
It looks delicious.
I'll eat as much as you like.
Do you like white rice?
Yes.
Good introduction.
TAMASUKA ROADSHOW BOOTH
Here is the first record store we'd like to introduce.
TAMASUKA ROADSHOW BOOTH
Here is the first one we'd like to introduce.
A new studio founded in 1948 in Ginza, Tokyo.
- ONKYO HOUSE. - Yes, ONKYO HOUSE.
- Thank you for coming. - Yes.
- It's got a lot of space. - That's right.
- It's easy to use. - Yes.
The studio is great, but what I like about it is that
- there are a lot of individual records. - That's true.
- It's easy to organize. - Yes.
- Thank you for taking care of it. - Yes.
- And the members. - That's right.
- It'd be great if you increased it. - I like it.
- This piano is from a manufacturer called STAR WAY. - STAR WAY.
- It's the biggest model. - I like it.
- TOKITA uses it. - Yes.
- Everyone says they like it and buys it for me. - Yes.
- Is recording important? - Yes.
- But I think it's important. - I'm looking forward to it.
When you're trying to make history, you need something good.
- And then you need to be creative. - I see.
- Is TOKITA particular about it? - Yes.
- He's working on it. - I know what you mean.
I'm going to sing from now on.
I'm going to do this and that.
I'm going to play the piano.
- "I'm going to sing." - "I'm going to play the piano."
- I want it to come to a good place. - That's right.
- It's a schedule. - I see.
Here it is.
When we go to a studio, we always go there.
- YABATON. - YABATON.
This is WARAJI tonkatsu bento.
This is a good price, but the main store is NAGOYA.
YABATON is famous in NAGOYA.
I forgot to tell you this.
I don't eat carbs at night, so I'm eating it with cabbage.
This is very healthy.
It's not rice, it's cabbage.
That's good.
I mix these two kinds of bread crumbs and eat them.
Texture is important for tonkatsu.
This is what I picked up last time.
It's oil time.
Close your eyes and listen carefully.
Is there such a thing?
I close my eyes.
That's a good sound.
Look at this.
It's a good biome.
This is also a good sound.
Please taste it and respond.
I'm sorry. I saw the picture.
It was left in the morning at 7 o'clock. It is a hidden "sarasara".
Miso is a little thick.
It's not thick, is it?
That's right.
You put it on yourself.
I put it on myself.
You can eat about one or two.
It is very rich.
I like "pig in a pot".
By the way, when you eat it in a restaurant, you can use an iron plate.
You can cook it in an iron plate and eat it.
In the case of takeout, it is recommended to eat like this.
It's "sarasara".
It's not dark and you can eat it.
Can you eat it like this?
Yes, I use it a lot.
It's "crispy".
I understand.
Do you eat it like this?
Yes, you eat it like this.
You can only eat it like this when you eat it like this.
Yes.
You are happy.
You wrote "I'm happy".
I'm happy.
I don't know why you are an angel.
The angel is rising.
I see.
This is YABATON.
It looks delicious.
They were eating a lot from the beginning.
You can make cabbage instead of rice.
Are you selfish?
Yes, I am.
I think so.
It's time for the rule challenge.
I'm sorry if you can eat it or not.
I definitely want to eat it.
That's right.
"Try Your Best Keyboard Harmonica Challenge".
This is...
Keyboard...
This was difficult last time.
That's right.
But...
Last time, they performed "Try Your Best Keyboard Harmonica Challenge" with an ensemble.
It was right! It was right! It was right!
Oh, I want it!
Can you change it for me?
You've been doing it, haven't you?
I think it's been about ten years.
Since elementary school.
Good.
Good!
I don't think we're that far apart.
This time, the three of them will challenge an ensemble with
"Kanade's Intro," a famous song of "Sukima Switch."
Kanade's Intro
The most difficult of them all is the first main melody.
And...
Last time, Hama-kun couldn't do it at all.
It's called "syncopation," which starts and ends with the back beat, not the first beat.
So I think it's important for you to match the last four bars with the fifth bar.
Which one is it?
Well, first of all, you two did it.
Isn't it you, Asuka-san?
Why?
Asuka-san recorded all of it.
Why?
Don't be happy.
That's amazing.
Asuka-san is in charge of the most difficult main melody.
Will she be able to succeed and get miso katsu?
Here we go.
Three... go!
OK!
Wow!
I did it!
The last one was like a lie.
I ate it in one bite.
I should have made it more difficult.
I'm happy.
Yumezawa-san, you can eat it.
I'm happy. I feel great.
I'm glad you feel great.
I feel great.
I think it has arrived.
You did it.
It may bounce a little.
Please open it slowly.
You can open it anywhere.
It's smooth.
It's plentiful.
Is it better to put it on cabbage?
Of course.
It's quick.
That's why we use two of them.
I see.
When you go to a restaurant,
they use a lot of miso.
If you want to eat like that,
you can use two of them.
You can swim a little.
I'm excited.
Please eat it.
Yum!
Thank you!
It's a cute reaction.
Yum!
It's crispy.
It's really good, isn't it?
Yum!
It's really good.
The fat of the meat is the best.
That's right.
It's my first meal of the day.
It's so good.
It's my second meal of the day.
It's good to eat.
It's healthy.
By the way,
there are a lot of goods.
There is a T-shirt and a key chain.
It looks good, doesn't it?
It's real.
It's better than I thought.
It's more real than I thought.
The next record store is here!
It's in Harajuku. It's "OFFICE AUGUSTA" of "SCHEMA SWITCH".
The studio is actually in this building.
It's nice.
It's used by all of us, from our seniors to Kohei and Masayoshi Yamazaki and Hata and Motohiro.
It's not like a studio in an office building. It's a very fulfilling studio.
I sit here and do a lot of things.
You can also find us on YouTube.
We were using the studio at this time.
What we always eat is...
When we walk from Harajuku Station, we always go to this restaurant and eat a lot.
Harajuku?
That's right.
When we eat here, we always talk about this first.
"SAPPARA HEALTHY KEBAB".
One minute each.
My partner, TAKUYA, found this and called me.
"SHINTARO, do you eat KEBAB?" He suddenly called me and bought it for me.
I'm a woman, so I eat it with my hands.
I don't eat it with my hands, but I eat it like a bento box.
This is the best KEBAB GARLIC OSSAMESU.
It gives you stamina and makes you not sleepy.
It has a refreshing effect.
After all it is meat.
SHINTARO, I'm sorry.
This is a chicken thigh with chili pepper, yogurt, and pickles.
This dish is amazing.
It doesn't taste good.
This is a new type of KEBAB GARLIC OSSAMESU.
I don't know the end of this KEBAB GARLIC OSSAMESU.
Look at this KEBAB GARLIC OSSAMESU.
This is a KEBAB GARLIC OSSAMESU that you can see.
Look at this KEBAB GARLIC OSSAMESU.
Look at this KEBAB GARLIC OSSAMESU without talking.
Look at this KEBAB GARLIC OSSAMESU.
Are you watching this?
Look at this KEBAB GARLIC OSSAMESU without talking.
Did you see this?
KEBAB GARLIC OSSAMESU is delicious.
This is a KEBAB GARLIC OSSAMESU with meat and yogurt.
I put this in my mouth.
This is cabbage.
This is cabbage again.
This is good and healthy.
I can chew this.
I'm looking forward to eating this.
I don't have rice in this.
This is meat and cabbage again.
This is good.
KEBAB GARLIC OSSAMESU looks delicious.
KEBAB GARLIC OSSAMESU is delicious.
This is a KEBAB GARLIC OSSAMESU without talking.
I eat KEBAB GARLIC OSSAMESU three times.
This is a lot of KEBAB GARLIC OSSAMESU.
Is it okay for you to eat so much?
I want the audience to laugh and be happy, so I eat a lot of KEBAB GARLIC OSSAMESU.
That's a good reason.
You are cute and kind.
I eat a lot of KEBAB GARLIC OSSAMESU.
What is the effect of this?
Meat juice or fat comes out of the meat.
That fat warms your throat and makes you sing better.
Then you can speak better than usual.
I can't speak well.
Is this true?
I want to eat it.
KEBAB GARLIC OSSAMESU.
I will give you a taste of this.
What is this?
Is this a food presentation variety show?
I have seen this before.
If you can make a food presentation variety show with your favorite food, you can eat this KEBAB GARLIC OSSAMESU.
This is a personal match.
Is that so?
If you say yes, you can eat this.
KEBAB GARLIC OSSAMESU.
I chose this.
This is a restaurant in TAMAWA.
This is a studio called DALI.
This studio has been in business for more than 10 years.
This is a Chinese restaurant called LIUYEN.
This is the restaurant.
This restaurant has a good name.
This restaurant is very delicious.
This restaurant is called HOIKORO.
This is soy sauce based, not miso based.
This is refreshing.
Is this mayonnaise on top of this?
This is cabbage on top of this.
Is this on top of this by default?
Yes, this is on top of this.
This is a wrap on the front of this.
This is a joke.
This is not wrapped every time.
This is very transparent.
This has no stagnation.
This is fried rice.
This is a fried rice wrap.
This is a lotus root wrap.
This is lotus root wrapped in lotus root.
This is like a trick art.
This is like trying to take electricity.
This is too transparent.
This is a wrap.
This is not a joke.
This is a wrap technology.
This is a pass.
I'm glad you talked about wraps.
I'm confident in this.
This is a tough one.
Do you like white rice?
This is a good introduction.
I'm confident in this.
It's a business trip, loose rice ball stand.
It's a business trip.
They come to me.
They give me a rice ball on the spot.
That's great.
It's really delicious.
They often come to my live concert in Nogizaka.
There are many kinds of ingredients.
And it's a little different from what you usually see.
My recommendation is TOROTAKU.
TOROTAKU looks like a rice ball.
It looks delicious.
There is also shrimp mayonnaise.
They use homemade mayonnaise.
They are particular about ingredients.
It looks delicious.
Do they come to my studio?
I think they will come.
What?
What is it?
It's the only thing I can think of.
It's fast.
Isn't it amazing?
It's amazing.
Of course I eat TOROTAKU.
Everyone loves it.
Once they came to me, I liked them too much.
I asked them to come again next time.
They often come to me.
I want to eat it.
I really recommend it.
You passed.
Thank you very much.
Please come.
Come here.
You don't have to say that.
Did you find it?
I didn't find it.
I'm hungry.
If you make Mr. Tokita growl, you can get a kebab.
Finally, Asuka will give a gourmet presentation.
Asuka is a big bird.
I wonder if this will come out.
I wonder if it will come out today.
This is mine.
This is an egg cutlet sandwich.
The egg is half-ripened.
I put batter on the egg and fry it.
The bread is not toasted and is fluffy.
The egg and bread are fluffy and only the batter in between is crispy.
It looks delicious.
Homemade mayonnaise is sprinkled on it.
Is it a little sweet?
It's a little sweet.
Both of you should make homemade mayonnaise.
You are strong in making homemade mayonnaise.
I don't remember if I've eaten it or not.
But it was very delicious.
Is it true?
I don't remember if I've eaten it or not.
This is Asuka's suggestion.
I made it.
The outside is soft and the inside is crispy.
But I don't know if you ate it or not.
You don't have to say it.
Be honest.
Uemura-san, is it okay?
It's no good, Asuka-san.
Why? It's no good, isn't it?
I just don't remember it. But I know you made it.
I remember it's delicious.
I want to eat it.
I didn't eat breakfast.
I drank iced coffee.
I only drank coffee until noon.
I made my stomach empty.
It's the first time I've heard of it.
It's up there.
I made my stomach empty and ate it.
I think it was delicious.
I usually make my stomach empty and eat it.
I remember it.
I see. She's happy about it.
Do you use the word "empty"?
Yes, we use it naturally.
It was so delicious that I couldn't help it.
Is it okay?
Let's eat it.
She's a good girl.
A good girl?
She's honest.
She's a good girl.
She can't hide it.
Let's eat it.
Please eat it.
There's a lot of sauce.
Yes, there's a lot of sauce.
It's a little spicy.
Please eat it like a salad.
It's delicious.
Thank you for it.
There's a lot of sauce.
It's in a kebab box.
It's true.
It's delicious.
It's a little spicy.
Yes, it is.
There's no sauce left even if you don't like it.
If it's too spicy, you'll be surprised.
But it's gentle.
I ate it without sauce.
But it's seasoned with meat only.
That's a good comment.
It's delicious even without sauce.
It's rare.
You like gourmet food.
I love it.
I want to enjoy it in various ways.
How is it?
Is it delicious?
Yes.
Asuka didn't say much when it was delicious.
How is it?
She knows it.
She's absorbed in it.
She eats it silently.
Shinta, you were absorbed in it last time, too.
It's delicious.
You were absorbed in it, too.
I ate a lot of chicken.
You ate a lot of chicken and it was delicious.
But it's delicious this time, too.
We can make it again and again.
"TERASA" is distributing almost all past episodes.
Please also watch the tour meal Tokita presented last time.
Asuka?
Your left hand...