AISubs v3.5
- Yes, Hamasuka Broadcasting Department. - Yes.
- Before we go to the main subject, look at the set. - Wow.
- It's done. It's amazing and luxurious. There are so many equipment. Look!
- Because it's the Broadcasting Department. Because it's the Broadcasting Department, there are more. - Wow.
- Today is the last episode of "The Barbarian Strategy" at midnight on Thursday. - Yes, yes.
- From April, it's Monday at 24 hours and 15 minutes, everyone.
- Please change the recording and so on. - Yes.
- So, looking back at the previous broadcasts, even after the frame changed, there were various plans I wanted to bring.
- It seems like you want me to talk about what you want me to bring.
- Hamasuka Broadcasting Department.
- Today is the last episode of "The Barbarian Strategy" at midnight on Thursday.
- So, looking back at the various plans we've done so far,
- even if the time frame changes, we'd like you, Hama-san and Asuka-san, to think about what you'd like us to continue.
- So far, the plans we've done together have been like this.
- We've done a lot of things, haven't we? Not to mention the jingle, it's playing every time.
- We got about three title calls. - Yes, yes.
- You asked us to change it randomly every time. - Yes, yes.
- We did that last time, too.
- Also, instruments unknown to the world... Isn't this "chitchi"?
- It's "chitchi".
- A drum made of the skull of a priest with a high salary. - Ah, I know that one.
- I can't forget that one.
- Asuka-san, you're sniffing it, aren't you?
- What do you think of me like that? - You're sniffing it, aren't you?
- That's amazing.
- Also, we made it into a series, but...
- The music you're listening to, whether it affects your fashion...
- There's a mohawk version and a dread version...
- Oh, I forgot to say this.
- I think there was a female version of the dread version.
- She was my senior's friend.
- Wow!
- She said she was surprised.
- She was surprised. - Yes, I didn't know we were connected.
Looking back on their memories,
they will announce their plans for Monday night and midnight.
"Daily Life Series" and "Music Tourist Club".
- If we do it about ten times, we will get excited. - Yes, we will.
We can go to places we can't go.
Of course, we want to go to a location,
but we can't go to Tottori or Sakiu all of a sudden.
We want to go there.
- Is that it? - For me...
- "Daily Life Series" and "Music Tourist Club". - "Music Tourist Club".
- I want a lot of weird guests. - Oh, I see.
I don't want a talent or an artist.
I want an ordinary person who can teach me something.
I haven't talked about it before,
- but I was wondering what you thought of it. - Yes.
Asuka-san came to me when she heard about it.
She was...
- She was very interested in it. - She thought it was interesting.
The staff will look for a weird person who is involved in music.
They will look for it from today.
But we can't let go of Ishimiya-san.
I think you're right about that.
- Sometimes we can't talk about it without him. - I see.
Now, let's review the three projects they want to take with them on Mondays, Wednesdays, and evenings.
Here is the first one.
It's the first location project of the show.
It's "Music Tourist Club".
- It's a location project. - It's a location project.
- It's the first location project of the show. - Yes.
While sightseeing around Tokyo,
we want you to think about where you want to go and what kind of music you want to listen to.
- Wow. - It's finally starting now.
- I hope so. - Let's move from the studio.
Okay.
- Okay, Asuka Giya. - Yes.
- We're going sightseeing. - We're shooting.
- Right, we're shooting. - Yes.
- It's embarrassing to drive. - I know, right?
- I like driving, too. - I know, right? I'm a little nervous with you on board.
How long are you going to do this?
- Shall we start? - Yes.
- Boom! - Wow!
- Boom!
Boom!
- This is just before sunrise. - I know, right?
- Let's get going. - Yes.
- Our first destination is Tokyo Tower. - Yes.
- Wow. - It's close.
- Let's go to Tokyo Tower. - Wow!
- Wow!
- Asuka!
- Wow! - She's on a passenger seat.
- Wow! She's on it. - Asuka is on a passenger seat.
- Wow! - Wow!
Oh, it's a little rough.
- She's on it. - She's on it.
- It's time for you to choose your song. - Yes.
- It's not the time for you to enjoy this virtual drive. - No.
- First of all, we have song recommendations for you. - Yes.
- We had so many songs because we didn't know any of them with just sentences. - Yes.
- It's afternoon. - Yes.
- For example, there's a song called "Sing Street" from the movie. - Yes.
- Have you seen it, Asuka? - "Sing Street" is good.
- Don't you know it? It's interesting. - I don't know it.
It's a story about students forming a band.
- It's a very well-made movie. - I see.
A school band performs this song for their favorite students at a prom or a culture festival.
It's a very good song.
- Isn't it good? - I think it's good.
After that, they drove to Shibuya and Enoshima while choosing music, and finally arrived at their final destination, Odaiba.
Here's a song you want to listen to while looking at the night view.
- Asuka's choice. - Yes.
I chose "Utada Hikaru with Obukuro Nariyaki".
"Tomodachi".
Utada Hikaru with Obukuro Nariyaki
You've been working hard for a day, but you're told you can't be friends with them?
At least let them be your friends!
Hama-san and Asuka-san's plans for Monday night and midnight.
Here's the next one.
"Music-oriented life improvement committee".
It's another title for another occasion.
"Player earphones' forefront line".
Today, we're going to learn about the quality of music we enjoy every day and aim for its improvement.
We're going to invite players and earphones who listen to music and learn about the latest trends.
So, we invited audio expert boy band Okada-san to the studio.
He's going to introduce you to the latest music players and earphones.
Sony's new flagship model, the new Walkman.
The amp is good, the parts are good, and the software is good.
The best sound Sony can make right now is this Walkman.
- That's very convincing. - Yes.
- This is amazing! - Yes, it is!
I don't think you should know about this.
Oh, I see.
Oh, that's how you play it.
That's amazing.
I can hear a bass line I can't hear.
I thought you were playing like that.
I bought this, so surprisingly...
The price is 396,000 yen.
I can say anything.
Whether you make music for work or not.
I think you should buy it.
You should buy it.
In addition, Hama has been interested in it for a long time.
The latest bone electric earphones appear in the studio.
- This is... - This is the right answer.
It's very, very light.
By shaking this bone here, you can feel the sound.
It's like...
It's my first experience of that kind of feeling.
- I'm scared of people. - He's scared of people.
- I mean... - I'm scared of people.
You can have a conversation, right?
- As expected of Hwasa. - Having a good conversation is an advantage, right?
- That's right. - Wow.
- Wow.
- You don't have a concept of sound leakage or anything like that, do you?
- Almost none. - Wow.
- That's what's strange about it. - Wow.
- It's pretty loud right now. - Wow.
- You can hear it. - No, I'm late for Hama-san.
I said, "Hello, good evening," but he's singing a lot right now.
- You didn't pick it up here, did you? - Wow.
- That's amazing. - Wow.
By the way, a few days later...
After recording, for Hama-san's birthday celebration...
From Okada-san, a bone electric earphone as a gift...
And for Asuka-san, for your kindness...
Okada-san, thank you very much!
The last project we want to bring you on Mondays and Wednesdays is...
The first music in the series "Daily People"...
A train starting melody.
Today's topic is music that everyone is closely involved in on a daily basis.
Learn about the train starting melody.
While his main business is as a manager...
From that failure...
To Minamida-san, who was pulled into a railway- related job...
And Ishimiya-san, who is a railway-lover who sends out ear copies of starting melodies to YouTube...
We will unravel the depth of the classic train melody you've heard once.
First of all, "Gota del Bien".
- I'd like you to listen to this. - What is it?
Wow!
- I'd like you to listen to this. - What is it?
- Wow! - Wow!
- That's awesome! - I sent it to the same person.
- Wow! - I know this one, too.
- Let's listen to the next one. - Yes.
- It's "jr.sh.3-3". - It looks exciting.
"sh.3-3".
- Ah! - Yes, yes, yes.
Wow!
- You're good. - Yes.
- I like how it all ends. - Yes.
- The way it ends. - It's sharp!
- That's... - Hey!
- Is it? - This is one of the features we've been trying to explain.
"sh.3-3" has two features.
One of them is how it ends.
- So there are features. - Yes.
Asuka, do you know another one?
- Yes. - Do you know it?
- You read it so well! - What?
- You said "yes", but... - I'm sorry.
If you know it, please tell us.
- I think so, but... - Oh!
- Is it "manager"? - Oh! Is it "manager"?
Oh!
Correct!
Wow, Asuka, you're amazing!
- "Manager" and "Asuka" don't come up much. - That's right!
- Those two features. - Yes.
- The way it ends. - What does it mean?
- It ends like it continues.
- I see! - Hmm...
- It doesn't end, right? - That's right.
- When you say it comfortably. - Yes.
The reason is...
This "take-off" melody means...
that the train is about to take off...
and you recognize it and...
- it makes you excited. - Yes.
If it's just normal music...
It's about whether or not it leads to speed.
If you make too much noise or rush it...
It leads to an accident.
It's not good.
It leaves a sense of discomfort in the song.
It resonates with the audience's psychological state.
It leads to the excitement of the train departing soon.
There's a lot of technique in it.
There's a lot of technique in composing.
After learning a lot of familiar train melodies...
They choose a song that goes well with the train melody.
I chose a melody by Koji Tamaki.
It's really good.
But it's a great melody, so it'll go well with it.
But like I said earlier, it's a little too relaxed.
- Ah, but I don't know. - It may not be suitable for rushing.
If you were heading for your family or something like that, you'd cry.
Wow, I'd cry.
I'd cry.
Yes.
By the way, Ishimiya-san is going to play...
What happens when you play this song like a train melody.
- Wow! - Wow!
Wow!
It's really good!
Wow!
It's a moving departure, isn't it?
Wow! Seriously!
I didn't know this at all!
What is it?
What? Wait!
What?
And in fact, this time,
based on your elections,
we negotiated with railway companies all over the country.
As a result, we found a route that meets the adoption of Echimero.
What do you mean?
Wow! Seriously!
I didn't know this at all!
What is it?
What?
Iwaraki!
Hitachinaka Kaihin Railway
will launch a limited-time song selected by FANASCA.
Wow!
Iwaraki is my grandma's house, so my grandma will be happy.
Wow!
Grandma! Grandma! I chose it!
And don't forget!
It was super fun!
Oh!
That's right!
Wow!
Wow! That's great!
That's really great!
It's a little more niche, but...
It's nice to be able to see things that are hard to see in the light.
Yes.
And I forgot, but "magnet" was super fun!
Oh!
That's right!
Asuka-san was amazing, and I...
My "that" was...
Even Chiharu-san's "that" was...
I'd like to do it again.
I'd like to do it.