AISubs v3.5
This time, the slippery queen Mikurin,
natural girl Matsumoto Hinata,
and the new middle school students are all successful!
The funny question and new students challenge the jokes!
"Seriousness and Tears"'s 23 minutes and 5 seconds special!
First up...
Alright, I'm going to get out of here!
Why?
The one who will challenge the jokes is...
Miyo Tomonaga, who is worried about something.
And...
Once you get out of this haunted house,
you have to tweet "#mikurinhauntedhousewassogood".
The slippery queen has arrived, Miku Tanaka!
#mikurinhauntedhousewassogood
What is it?
This time, even if you slip, you have a strong heart.
This was evaluated by the writer, but...
Is this a joke?
Oh, no!
That's quite a lot.
Two more days?
Oh, no!
I'll do my best!
And...
What is it?
Oh, no!
As expected, two days before the studio recording,
Miku Tanaka also received a temporary script.
Wait a minute, what is this about?
What?!
I've been chosen?!
What?! Why?!
I thought I'd never be chosen again.
What?!
Is it true?!
What?! Isn't it crazy?!
It's in two days, right?!
Oh, no!
What should I do?!
But I'm really happy!
And...
Oh, no! It's so long!
I'll do my best!
When the show starts, they're doing a comedy show.
They start practicing right away.
Whichever is fine with you?
Why?
The people who cooperate with them are...
Why?
Shisongu and Aisekistart's Brain, and writer Imai.
Let's not talk about that.
Okay, I'll give you a light interview.
Okay.
Um...
You're...
Shisongu, what should you do? Are you okay?
I'm not okay at all.
You're not okay, are you?
What should I do?
Ideally, your tempo should be about 1.5 times faster.
That's too fast.
Yes.
Why? Is it because you're nervous?
I'm nervous.
You're nervous.
Oh, I'm going to forget.
Is everyone watching you?
Yeah, I hate that.
If you're nervous, you'll lose your mind.
I'm scared.
If you're nervous, you'll lose your mind.
Oh, I'm nervous.
Why are you laughing?
I'm nervous.
If you're nervous, you'll lose your mind.
Even during the recording, they're practicing hard.
They want to entertain the audience.
Will they be able to show the idol's hidden power?
It's finally time for the actual performance.
Stop for 5 seconds.
4, 3, 2...
This time, it's Tomonaga Mio and Tanaka Miku.
Tomonaga Mio, please give us some advice.
Take a deep breath and do your best!
Yes!
Tomonaga Mio only gives advice about breathing.
That's right.
Now, it's Tomonaga Mio and Tanaka Miku's manzai performance.
Let's watch it!
Mio, why don't we go for yakiniku this summer?
Sounds good!
What would you like, sauce or salt?
Either is fine.
Why?!
Why do you like yakiniku so much even though you like other foods?!
I know! Miku!
I like yakiniku, but I want to eat shabu-shabu.
Huh?!
If it's shabu-shabu, I'll get angry and praise you.
I like ponzu.
Then, let's go!
Let's do it!
Thank you very much!
I was nervous!
How was it?
I was really, really, really nervous.
But I'm relieved now.
My hands are shaking now.
I feel like I'm going to cry.
Excuse me.
Thank you for coming.
How was it?
But...
But it was really good.
It was really good.
I think Tanaka-san would have been more relaxed and moved more.
He would have been more busy.
He would have been more active.
I think it was really good.
Let's do our best at the live show race!
Next up is...
One mutton!
Two mutton!
Wait!
I'm an Indian!
I can't put this on my head!
Wait a minute!
What's going on?
Who started it?
She has her own world view.
Hinata Matsumoto and...
They are cool and popular at the same time.
Aki Toyonaga.
Hiramatsu-san, who wrote the script, is interested in their strong personalities.
Hiramatsu-san will cooperate with them in making the script.
It's only one month until they write the script.
And now, Hiramatsu-san is going to teach them.
I'm thinking about how to make the script.
First of all, please tell me what you think is interesting.
You two will talk about what you want to do with the script.
You don't have to think about which one is funny or not.
You don't have to think about which role you want to play.
First of all, I want you to make a script for a week.
I don't know when I'm going to make it.
I think it's going to be hard.
So I'm going to do my best.
Hiramatsu-san gave them a lot of ideas.
Thank you very much.
And...
It's amazing.
I've summarized the flow of ideas they gave me into the form of a script.
I'm trying to add something to it.
But I'm trying to add the jokes and jokes they gave me to the flow of the script.
It's amazing.
Writer Hiramatsu-san summarized Matsumoto and Toyonaga's ideas into a script.
It's amazing.
It's like "Matsumoto and Toyonaga".
That's right.
It's like "Monster".
Ah! Over there! There's an alien who looks like a piano in that park!
Come out!
Haven't you moved to Venice before?
Maybe I have.
However, Matsumoto and Hinata, who are always too free, are always serious.
Humans are... Humans are...
Yes.
Matsumoto-san, please introduce us in a more fun and ordinary way.
Yes.
If Hinata does it, nothing will end.
If you do it with all your might and have fun...
Is it okay for me to do it with fun?
Yes, that's right.
With pride.
That's right.
They want to deliver their own fun and their own story.
With the same generation of Toyonaga and their power combined, what kind of story will H.K.T.'s sun, Matsumoto Hinata, show us?
Now, we will show you the story.
Matsumoto Hinata-san and Toyonaga Aki-san will do "Yadecchan".
Here you go!
Welcome to "Jungle Adventure Ship"!
An alien will appear!
Everyone, are you ready to board?
So this is what kind of attraction it is.
Now, the ship will depart!
When I say "Let's go!", please press my motivation switch!
Now, let's go!
Motivation switch...
Hey! Stop it!
What are you doing?
This is not a motivation switch!
I'll surprise you!
You'll surprise me?!
I'm very anxious!
Thank you very much!
That's awesome!
How do you feel about doing this?
I thought about situations and lines with Aki- chan.
She used a lot of lines that I had thought of.
I thought she would laugh at me.
But she laughed at me and I was happy.
I can only guess that Tanaka Miku said "yes".
That's not good!
She said "I'm alone" but she said "yes" earlier.
She said "yes" earlier.
I was really surprised.
Only beautiful Tanaka Miku can say "yes".
Thank you very much!
How do you feel?
I'm more nervous than I thought.
I don't know what to say.
I don't know what I said earlier.
I may not be as good as a professional actress.
But what we do is the same.
We think about what we want to say and act it out.
I'm very happy about that.
Thank you very much!
Next up is "tears challenge".
Who is the first member to appear in the studio?
There are quite a lot of people.
It's your first time appearing on TV, right?
It's only been about four months since you debuted.
Really?
I'm always nervous.
It's funny because there are a lot of adults.
How do you feel? Are you nervous?
I'm very, very nervous.
She's very nervous.
It seems like you went to a comedy show the other day.
How was it?
I was very nervous.
That's not all you said.
You were nervous.
You're nervous, right?
But when I asked the staff, they said you were very confident.
Was Rikopi with you?
Yes, I was with Maria.
They both cried when it was over.
But the show itself was very confident.
But when you two hugged each other, you were like, "Thank goodness it's over! I did it!"
I've never been on a proper HKT stage before, and yet I'm doing a comedy show!
I debuted at a comedy show before I debuted in a park.
A week before the comedy show...
Excuse me.
Yes?
Thank you for coming.
The writer, Takahashi-san, is attracted by the presence of these two newcomers and is willing to collaborate with them.
Thank you for coming.
You came here today, but do you know why we called you here?
I don't know anything about it.
We wanted you two to do a comedy show, so we asked you to come.
The two of you.
Just the two of you?
Yes.
In addition, for their experience, they'll be able to challenge themselves in a comedy show.
What?
This is crazy!
Thank you.
Thank you very much.
Oh, it's you.
Watanabe and Baba, who have just joined HKT this year, will challenge themselves with their newcomer-like confidence.
Practice start!
Excuse me, senpai.
You're doing it with such a low voice.
On purpose.
Are you doing it with such a low voice?
Hey, I don't need space.
Let's raise the volume of your voice a little.
Yes.
And "on purpose" is important, so I want you to emphasize it.
I understand.
You're doing it with such a low voice.
On purpose.
At the end, you raise your voice, right?
How do you lower it?
Raise it.
Shall we do it like that?
They don't have any experience in front of an audience yet.
That's why they're not afraid of anything and are having fun.
It's finally the day of the live performance.
Two new idols.
In the morning of this day, there was a handshake party.
And with their seniors, Sakanechi and Imamura joining them,
the four of them went to an entertainer's live performance hosted by the show's MC, San Shiro.
In order to gain experience for the entertainment show race, the four of them will be participating in a special way.
There are about 80 people.
There are 80 of us.
So, today...
It's really...
It's the first time I'm doing this in front of people who came to see me off.
What should we do if there's a mooning?
What's going on here?
If you say that...
What's up with this story?
I made a mistake once in the studio.
Yeah, you cried once in the studio.
Like Konaru.
I made a mistake.
This time, I won't make a mistake.
I'm sure it'll be okay.
This is bad.
Do you loosen up when you're nervous?
I turn my wrist. I turn my wrist, my ankle and my wrist.
How do you do it?
Like this.
Isn't it too short?
No, it's more serious.
It's so heavy.
Thank you for your hard work.
Please do your best.
Thank you for your hard work.
Don't be rude to the entertainers.
Don't be rude to them.
If they think you're practicing or something like that, it's a little rude.
I'm nervous.
You're nervous, aren't you?
When you're listening to each other's lines...
"What's my next line?" Your faces are coming out a lot.
When you're listening to it, you should focus on it and stay away from it.
But your lines are already in there, right?
Be confident.
It's a battle of entertainers.
There are usually four idols.
Even if they can't do it well, they'll do their best.
They're prepared.
It's a small group today, isn't it?
Yeah.
Now, the real thing!
It's still in the middle!
What should I do?
For now, just look at me!
Just look at you?
Look and learn! This is important!
I'm doing this under a great emperor.
Why are you doing this under me?
Because I don't need space.
Look! Dad gave me a sword!
Lightsaber!
Wow...
Senpai, I think I know!
Know what?
A live band is a club where you can't go out!
A-e-de!
I don't know what you're talking about!
I did it!
At first, the lights went out...
I forgot what I was saying...
And I just kept going.
You said the same thing twice...
I said it properly on purpose...
So it's okay.
You made me laugh!
It might be a lie, but you made me laugh!
You made me laugh?
A little!
Did you see my seat?
I saw it! A little!
I saw what you said first!
I was too nervous.
I'll do it again next time.
I'm sorry.
I was a little quiet.
I should have been more confident.
I was a little nervous at first.
I didn't know you were there.
I know now.
It won't be funny if I do it again.
I'll do it again next time.
Did his nervousness go away?
I'm about to cry.
I'm about to die.
Don't laugh at me.
I'm about to die.
Don't laugh at me.
I'm about to die.
I really thought it was a video.
But it's my first time making a debut in a theater.
Making a debut in a theater is impossible.
I made a debut in a theater.
Did you sing?
I sang "Missy Finisher".
I made a debut in a theater.
And one more group.
Ibamura and Sakaguchi.
I'm not good at it.
Then... Why is Amefto's person...
Why is Amefto's person...
Why are you crying?
Maria Imamura cried while making a joke in a studio.
This is not the first time.
She will make a joke in front of a laughing fan to gain experience.
I'm Riko Akaguchi.
I'm Maria Imamura and I'm 14 years old.
You don't have to say your age now.
I do. I'm much younger than you and that's a good thing.
But don't you think you're strange in this world?
I do, too. I've been crying a lot lately.
Because you're just living without thinking about anything.
This is the last one again.
But you know...
What's up?
You're just living, aren't you?
My heart is beating so fast.
What did you come here for?
Well, I came here for manzai, laughing and learning.
That's right.
You've forgotten your way, haven't you?
I've done it, haven't I?
You've done it, haven't you?
What did you do?
What was it again?
Let me do it from the middle.
I'm sorry.
Okay, Riko-chan, you look like an adult but you're actually a child.
It's the opposite of Conan.
Well, but I can't do it.
You can't remember anything.
I can't remember anything.
You can't do it.
You only have time for jokes.
So you remembered it?
I remembered it.
Okay, how about it?
Okay, okay.
Okay.
Calm down.
Why?
I don't have time for you, Riko-chan.
Why?
Because I have a kanji test so I have to study hard.
You only have time for jokes.
That's enough!
Thank you very much!
I really couldn't remember anything.
I'm nervous.
No, Maria, you're really weak.
I'm so nervous.
You're sweating a lot, aren't you?
I didn't think I'd sweat that much.
Maria is so calm.
It's because I skipped the story.
I was nervous.
At first, I failed in front of the members.
I can't fail anymore.
If you put pressure on yourself, you might fail again.
I think it's an experience.
It's an experience, isn't it?
Yes, again.
Of course, I forgot about it.
Laughing is difficult, but it's a goal.