AISubs v3.5
H.K.T. potato outing!
Mr. Goto, thank you for joining us today.
Thank you for having me!
Now, unfortunately, I have bad news for you.
What is it?
Mr. Goto's favorite member, Okamoto,
will graduate from H.K.T.Potato on May 8th at the theater park.
I heard about it!
That's right.
I saw it on the news.
Why is that?
He said he wanted to follow in the footsteps of the stage.
He said he wanted to follow in the footsteps of the stage, but he can't.
He can't.
He can't pass auditions.
I see.
I didn't know that existed.
He has no choice but to graduate.
He has no choice but to graduate in order to do what he wants to do.
I know he thinks it's a tough path, but...
Of course it's tough.
It's tough.
It's tough in this world.
Now, let's go out.
I made a list of things you should do when you go out.
A list of things you should do when you go out?
Yes.
Huh?
She only has these four things in mind.
I summarized them like this.
I see.
First of all, go all out in the kindergarten marathon and make Enji cry.
Do you remember?
I think I remember this the most.
Four years ago...
He's going all out.
He went to kindergarten and participated in the marathon.
He cried and finished first place.
No way!
Then...
It caused a huge uproar in the audience.
But isn't it here? Probably.
Naopo is in full swing.
That's right. It's around here, isn't it?
It was amazing, wasn't it?
It's been a while since you've been playing around with horses.
That's right.
Goto was addicted to...
Okamoto's new look, his way of reacting to everything.
He's doing it.
He wasn't a character that was very different from others in this show.
I'm lonely.
So when you graduate, you have a lot of feelings for your fans, don't you?
That's right.
The other day, I took a taxi to work.
And I asked Goto where he was going.
Finally, I was able to get Goto on the taxi.
"What? Why?" I asked.
"I always watch you go out." I said.
Oh, you like me?
"Well, I like you, but I'm like an otan!" I said.
You're way older than me.
What? You like me going out?
No, no, that's... you know...
That's a show that geniuses and geniuses are doing, so I watch it!
What?! Geniuses and geniuses are doing it?! Geniuses and geniuses are doing it! So of course I watch it!
I'm so happy!
That's amazing!
It's amazing! I'm so happy! Thank you!
"Oh, so you're a fan of H.K.T.T.?" "No, I'm not!" "Then who are you a fan of?"
I graduated last year, and I stepped on the accelerator so hard that I couldn't come back.
"So, you like someone new or have you changed your mind?" "No, I haven't decided yet," I said.
You're talking so much!
I know! I'm talking so much!
But when I graduated, I...
Even if you graduate, you can't quit being an entertainer, right?
That's right!
But it's not like I'm rooting for a variety of talents.
I like being on stage with my fans.
I see.
So I wonder what it's like.
Well, that's...
It's complicated, isn't it?!
There's a song that says you're rooting for everyone.
I... That's right.
I think it's amazing, Goto-san.
What is?
You don't have any fans, do you? Probably.
Probably. Probably.
I'm sorry.
I don't think you have any fans.
Ah, well, I guess you could say that.
Ah, you have a passionate fan base.
Goto-san is interesting, isn't he? There are a lot of people who like him.
Of course, there are a lot of people like that, but...
I really collect Goto-san's bromides and cut them out.
Ah, I don't think you have a lot of fans.
I came here with my own strength and ability.
That's what's really amazing about me.
So when I graduate and no longer have fans, I'm worried about being on TV.
It's okay.
Goto-san, you're...
There are geniuses and geniuses doing it!
No, I mean...
I can't believe you're such an old man!
From the past, Sassy and Goto-niisan will answer the members' cruel questions.
It doesn't matter, but which one is it?
Today we'll start with Mariri.
If you're going to live, is it a room that's too big or too small?
I'm a room that's narrow because it's dark and quiet.
I'm a room that's wide.
Oh, I see.
Well, I can't say who it is, but from what I've heard from my seniors,
it's a superstar.
A superstar lives in a really expensive room.
But later, that person moves to a place with a lower rent.
Why is that?
Because it's too wide.
Huh?! I don't think you'd feel that way!
The bathroom is also far away, and the living room is wide physically and simply.
Oh, I see.
They move because it's popular.
I want to say it!
You want to say it, don't you?!
No matter how many rooms there are, it's not enough.
Oh, I see.
That's how I feel.
Oh, you want a room with clothes.
I want a room with clothes and a room with a wide bed.
I also want a room with things.
I can't help but have a lot of presents.
Isn't it a little too wide?
Huh?!
Can you live with your family?
Yeah.
Why is that?
I feel like it's a little far away.
If you have a place you can escape to, it's hard...
Oh, you're right.
That's why when I get close to my wife, I sit in a different place.
Oh, you want me to say it?!
- Ouch! - Stop it, we'll gather a crowd!
You're the worst!
- I see... - No, no, no...
- Should I pick a bigger one? - You'd like a bigger one?
Well, since we're here...
- Let's have you draw a house, Mr. Goto. - I can't draw at all.
Please...
A dream!
No, no, no...
It's not that big of a deal...
- This little... - It's normal!
Something or other...
It's really normal.
- This is worth more than a million yen. - It is?!
- Huh?! What do you mean?! - I'm serious!
- Huh?! - Something like this...
- A broken one... - Yeah...
- Huh?! Is this a hallway?! - Yeah!
- Wow, it's really nice! It's all separated! - Yeah, yeah, yeah...
- Wow, it's really nice! - Something like this...
Wow! Of course it is!
Even if you get this in Tetris, it's easy to use.
- You don't want it in your room? - You can put it anywhere.
- Something like this... - But it's a nice house...
- No way! It looks huge! - No, it's not! I'm serious!
- You draw it. - No way.
- No, you don't have to draw everything.
- Then let's draw the living room. - Living room!
- Let's see what's in the living room. - Sounds good.
- Let's do that.
- Wow, the blind spot is huge.
- It's easy to understand!
- So, there's a door like this...
- There's a TV here. - Ah, I know, I know, I know.
- Do you know? - Yeah.
- And there's a desk here.
- And there's a sofa here.
- You know, the red sofa I always post online.
- That L-shaped one? - Yes, yes.
- A sofa.
- And there's a trophy from the general election displayed here.
- Wow!
- And there's something like...
- A living room-style...
- Oh, it's like a dining table. - Something like that.
- It's like this.
- It's simple, but it's amazing that you can make a room like this!
- Did you decide it in the living room? - I decided it in the living room.
- The house I'm living in now. - I see. - It's spacious.
- There's a cat cage here. - I see.
- And there's a toilet here. - I see.
- The living room was really spacious. - I see.
- Where do you usually go?
- Here. - Here...
- The cat is lying down. - There's one cat here.
- I see.
- It's on the desk. - I see.
- And there's another cat here. - Ah, I see, I see.
- This is the triangle of me and the cat. - Triangle.
- Yes, it's the triangle of the house.
- Where's the man?
- Hahaha!
- You look like you haven't eaten for four days.
- Hahaha!
- There's no man in the house!
- Hahaha!
- So, today's project is... - Isn't it cute, everyone?
- It's a project!
- Oh, it's getting late. - Are you a fourth grade student?
- Oh, it's Ina-chan!
- Today's project is linked by Rocket Studio.
- It's "Dance With Me"!
- I love this project!
We'll pick up Kyushu's specialty food and cook it with Sasshi and Goto.
"Let's Pick It Up"!
- Today's "Let's Pick It Up" is "Sea Food" that Karatsuchi, Saga Prefecture is proud of.
- The stage is Saga Prefecture's Karatsuchi "Yobuko". - "Yobuko" means "squid". - "Yobuko" means "squid", right?
"Yobuko" was born in the rough sea of Genkai Nada. Where can you find fresh seafood and delicious food in this area?
- The first "Sea Food" is here! - Let's go inside!
- Good morning! - Good morning!
- I heard that there is a "Sea Food" that Karatsuchi is proud of. - "Yobuko" means "squid", right? - "Squid"!
- I love "squid"! - Me, too!
"Yobuko" is the birthplace of "squid".
"Kensaki squid" is said to be the most delicious "squid" in "squid".
- It's really delicious! - Kyushu's "squid" is delicious!
- Let's try it! - It's so transparent!
- It's so big! - It's red!
- It's like an "oven-dried squid". - It turns red.
It's said that the color changes immediately because it's fresh food.
- How many "squid" are there? - There are a lot of "Kansai squid".
- 4,300 yen! - That's a lot of "squid"!
- If you're here for the first time, let's try "squid". - Let's do it!
President Miyamoto gave "Kensaki squid" a try.
It's moving! It's moving! It's moving!
It's still moving.
This is the best!
Wow! It looks delicious!
I was surprised when I ate it this time.
I'm moved.
"Kensaki squid" has a crunchy texture and strong sweetness.
I want to eat it!
Let's eat!
How is it?
It's delicious!
It's very crunchy!
Is it crunchy?
Yes, it's crunchy and sweet!
Let's eat!
Wow!
She said funny things.
"Kensaki squid" has a unique taste.
What was that?
What is it?
And...
Let's make this into a tempura and eat it again!
This is the best!
Let's eat "Kensaki squid" as a tempura!
"Kensaki squid" as a tempura!
Wow! I want to go to Fukuoka!
"Yabukori" tastes delicious twice!
I've only eaten this one!
"Kensaki squid" is also delicious!
I ate "Kensaki squid", but "Kensaki squid" has a crunchy texture and is delicious!
I want Haseana-san and Motona-san to eat "Kensaki squid"!
I want to eat "Kensaki squid"!
Can you deliver "Kensaki squid"?
Only our restaurant can do it!
Only?
Only here?
Only here!
Wow!
And you can deliver it while swimming!
No way!
You can deliver "Kensaki squid" while swimming!
What do you mean "deliver squid while swimming"?
What? Can you do that?
On the other hand, another team is going to Karatsu park to enjoy the beauty of the sea.
We are going to Karatsu beach in Saga prefecture.
Yeah!
It's cold.
And...
Someone is waving at us!
Who is it?
There is someone in the front.
Isn't that Mina?
It's Mina!
We are going fishing!
It's amazing how Mina can fish.
It's her hobby.
What's up with you, Mina?
We are going fishing!
She is cool.
I admire you.
She is actually a fisherman.
She is a fisherman who has a serial in "Weekly Fishing News".
I want you to teach me how to do it.
The target that such a fisherman is aiming for is...
Today, we are going fishing for red sea bream!
Wow!
Is it red sea bream?
It's red sea bream.
This is also a red sea bream that is in season now.
Not only sashimi, but also salt grilled fish and red sea bream rice and any kind of cooking is delicious.
Let's get on a fishing boat and go fishing!
I don't know.
It's easy.
When will we get there?
It's difficult, isn't it?
Misaki is also here today.
She is a fisherman.
She is a fisherman in "HKD".
We have gathered fishermen.
Wow! It looks like fun!
Imada, who is fishing, gives a lecture for sea fishing.
Is it okay for me to get lost in this?
This is a high rubber jig.
It is made of rubber.
In the water, it is caught by the hook that you hit like this.
But if you don't hook it properly here, it will come off.
So you have to grasp the feeling yourself.
There are usually two types of bait and lure.
However, this time, Imada will use a lure that she is good at.
I'm jealous.
Fishing, start!
It looks like a good fish.
It's beautiful.
It's a very beautiful fish.
I feel a lot of pressure.
If I don't catch it...
It's true.
It's pretty scary to be in the city.
What if I don't catch it and everyone catches it?
Everyone is desperate.
It's smooth.
It's amazing.
It's cool.
Did you catch it?
Five minutes have passed.
Is it a hit already?
Did you catch it?
It came off.
I just caught it.
I'm sure I caught it.
It's cool.
It came off and came off.
Can she catch a cherry sea bream?
It's not luck.
Fishing is about technique.
On the other hand, she caught a squid while it was swimming.
Finally, the answer is...
I put it in a bag.
It's delivered in this bag.
What?
Do you eat it and put it in a bag?
That's right.
Can I do it?
Yes.
Air?
Oxygen.
Oxygen?
Does it reach all over Japan?
It's limited to places that can be reached in 24 hours.
Helicopters and squids.
In Tokyo, we use airplanes.
Airplanes are cute.
I'm curious about your ears.
Thank you.
You can pick up squids that have been swimming in a pack.
They are still alive.
Can it reach all over Japan?
In Tokyo and Hokkaido...
I'm so excited.
It's limited to places that can be reached in 24 hours.
Airplanes are cute.
It's limited to places that can be reached in 24 hours.
Airplanes are cute.
So, we have this.
How many airplanes do you have in a year?
About 5 or 6 thousand in a year.
Wow.
That means...
You're making a lot of money.
I can't do anything else. I can only order food.
They start delivering squids that are still alive.
First of all, they put 4 litres of seawater in a special pack.
4 litres...
It's heavy.
It's full of iron.
Oxygen.
They put oxygen in there and adjust the environment for living.
It's an amazing technology.
Well, I don't know how...
Oh, I don't need it anymore.
I'm going to fly away.
It's not real.
They don't want to hurt them when they save them.
It's so small.
Oh, that's it!
It's cute.
Yes, yes, it's here.
It's coming this way.
The president is so cute.
Wait, wait!
It's heavy.
Okay, okay.
The president is so cute.
I'm getting excited.
At last, they close the pack and it's done.
With love...
I'll close it.
It's done.
It's swimming in the water.
It's amazing!
This technology is amazing!
It's amazing!
We'll keep smiling and go to Tokyo!
Please wait for us!
Meanwhile...
Your sister is filming a lot of things!
By the way, I have something to tell you.
We couldn't catch a single one.
Two hours have passed.
It's hard, isn't it?
We don't get along well, do we?
The four-year-old team, which caught squid,
is looking for seafood that crows are proud of.
Hello!
We're looking for seafood.
Yes.
What is it?
It's mackerel.
Mackerel!
I like it the most!
We were talking about it earlier.
It's a mackerel that we did joint research with Kyushu University.
Wow!
You can only taste mackerel in Karatsu, Saga Prefecture.
Karatsu-class mackerel.
Some say it's a class from Kyushu University.
It's different.
Like modern tuna and so on.
What kind of mackerel is it?
It's a fully farmed mackerel.
Wow!
Is it all farmed?
Yes, it is.
Wow!
I respect you.
You always improve your mackerel and so on.
Wow!
Thank you!
It's so fatty!
Wow!
It's so fatty!
The biggest feature of mackerel is
that it has low risk of infection during breeding, which is a cause of food poisoning.
Therefore, it is still eaten raw.
Big mackerel tastes good.
Oh, I see.
If you eat it at a restaurant, it's about 3,000 yen per fish.
Oh, I see.
Can you take me there?
Let's go!
No!
I want to eat it!
To pick up mackerel, they go to a former mackerel farm.
Mackerel, wait for me!
There are about 5,000 mackerels in the sea and below.
But how do they get them?
Here you are.
I'm scared!
What should we do if we drop it?
I'll help you.
Push it! Push it!
He pushes it at the right timing.
Will they catch Karatsu mackerel next time?
I'm scared!
Will they catch Sakura sea bream, too?
You guys!
It's good that you girls are fishing when the four of us are having fun.
It's hard. There's pressure, too.
We have to catch something.
We have to catch something or we can't do anything.
In the end, we'll go to the fisherman and say, "Isn't there any water raised today?"
We'll have to do it.
What will they make with the seafood Karatsu is proud of?
I'm looking forward to it.
I'm looking forward to it, too.
It's not like that.
It's like, "What are we going to cook?"
I hope the coordinator will do something about it.
For the 30 minutes of that episode, only the coordinator was shown.
Until now, we've cooked while saying, "Why?"
But now we're pressured to say, "Thank you very much."
We can't be judged.
That's true.
I don't like it.
It's getting annoying.
That's annoying.
Who is today's most shining Odeka K-MOVT?
Who is Odeka K-MOVT?
Who is it?
It hasn't been decided yet.
But if we catch it, it will be great.
But if we don't catch it, it will be Sono-chan's earplugs.
Next episode.
They cook the seafood that crows are proud of deliciously.
Wow, it looks delicious.
It's amazing.
It's easy, isn't it?
It's delicious.
How do you do it?
Maybe I'm a cooking genius.
No, no, no.
It's coming, sea bream.
Wow, catch it.
It looks quite heavy.