AISubs v3.5
May 2020 be a happy year for you all!
HKT48's Odekake!
Huh? What's that? A sexy version?
For today's Odekake, the members are aiming to become beautiful women.
I see.
They're challenging themselves to become "beautiful".
"Beautiful"!
"Beautiful" doesn't mean anything, but it's an activity to become beautiful.
Wow.
I'm "beautiful" all the time.
I'm "beautiful" every day.
My face is getting fat.
You're fat, but you don't have a round face.
That's right.
For example, if I gain 2kg, I won't touch my body.
I definitely won't touch my body.
I'll just touch my face for 2kg.
If you gain 2kg...
I'll touch my face for all of it.
So I'm very careful.
What I especially know is "Odekake".
"Odekake" is the ugliest show of all.
That may be the case.
Right?
Do you know?
That may be the case!
I know!
I'm very happy about it!
I know!
Your wife said the same thing.
I knew it!
That's what I've always thought!
But no one understood me.
I know! I know!
Sashihara-san, you're cute, but your face is a little...
That's right!
You're right! I'm happy!
Thank you, Pero-chan!
That's right!
She said it and I'm happy about it!
I don't want people who watch "Odekake" to misunderstand me.
That's why I'm very careful.
You can turn up the lights a little.
That's right.
But it's too much for me to say.
I can't stand it when you say it.
I'm not used to it.
No, you're used to it!
You're so good at being an actress!
You're the only one who can say it!
If you have time, you should turn up the lights!
You should turn up the lights!
You should say it today!
So, turn up the lights next time!
I'm not...
I'm doing it.
I'm not doing it.
But you say "yes" a lot, don't you?
You have beautiful teeth.
I do have teeth.
How many years has it been?
It's been a long time.
How many years has it been?
It's been a while since I put on "sky tree."
It's been longer than "sky tree."
I thought it was amazing!
I haven't finished it yet!
Is that so?
That's right!
You haven't put it on yet?
This is still temporary.
What?
Is that so?
That's right! I haven't finished it yet!
I haven't finished it yet!
It's like "sagora da familia."
It's like 100 years later.
That's funny!
How much does it cost?
It costs millions of yen.
It's like putting on a luxury car.
Benz.
I thought you would say that.
That's funny!
Where is your complex?
My complex is my teeth.
Your teeth!
That's why it's hard for me.
Is a woman who has become beautiful beautiful?
The teacher of forced vision asks me how far I want to do it.
The shape of the face changes.
The shape of the face changes, the impression changes, and there is no more personality.
My complex is that my black eyes are small.
That's why it looks tight.
You should do that, black eyes. Many members do it.
That's right.
I've been on a show once.
Have you?
I'm very different.
You're an actress, right?
If you're an actress, you're a contact lens.
In addition, in the second half of the show...
The other day, for the first time...
Mr. Goto...
We're together on a show that's not an emcee.
I'm impressed.
Mr. Gotoni's cool appearance is...
For the first time...
I was happy to see Mr. Goto.
You're embarrassing me!
Now, for the sake of your senses...
We're going out!
Help me!
Today's outing is...
It's been a while.
Good luck!
Today's outing is...
Today, we're going to do "beauty training" that's popular with women.
Beauty training? What's that?
What is "beauty training", which is a beautiful activity?
- This is really fun! - What's this?
- I've never done yoga like this before. - Hello!
- Wow! - Wow!
- Are you scared? - You look like an old woman!
- Wow! - Wow!
- What are you doing? - What do you think will come out of it?
- What is yoga? - It's a yoga where you take various poses with a very thin woman.
- Wow! - Wow!
Flying yoga, which is now a hot topic, using a cloth called "tissue" hung on the ceiling.
By incorporating it into the diet of Hollywood celebrities in New York, it became a huge boom.
You can train your body more efficiently than normal yoga, and your distorted pelvis can be corrected, giving you a beautiful posture.
- And here's a simple question for Akiyoshi... - My tongue has grown.
- If I do this, I can be as beautiful as you, right? - Why?
- You can be beautiful. - What?
- Can you change your face, too? - Don't say that!
Flying yoga, which is now a hot topic, using a cloth hung on the ceiling.
First, we'll have you fly.
Yuka, you're so cute.
I'll show you how it's done.
You're so cute.
From here, you stretch out your hands.
And then you move it to the right and to the left.
Make sure you're leaning forward.
By moving your waist to the left and to the right, you tighten your waist, which is effective for your neck.
Fuchigami, Tanaka, and Morias will try it.
And...
Can you do it easily?
Please step back a little.
What?
Are you ready? Here we go.
What are you doing?
You look like you're fishing.
Here we go.
One, two, three, go!
You're fast.
Here we go.
One, two, three, go!
What's going on?
You're good at it.
I can't do it.
Don't say that.
While you're floating, you move your legs to the left and to the right.
You can look at it proudly by me, but...
Wow!
Can you see the water's edge is cut?
Wow!
It's like a fish.
Wow!
Like a tuna.
It's got a great fin.
Mai-chan!
Mai-chan, you're fulfilling.
It has less burden on the waist and you can train your abdominal muscles and surrounding muscles efficiently.
How is it?
It's hard.
Yes, it's hard.
It's hard.
Next is the middle class.
Pose for shoulders and neck.
Next is the frog pose.
It's so soft.
Next is the frog pose.
Hold it like this and spread your legs wide.
Wow!
I can't do it.
From here, you will do the frog pose.
You move your legs to the left and to the right.
Your back bones will be pulled and you will fall.
I'm scared!
Is it necessary for me to turn upside down?
Yes, if you turn upside down, you can increase blood flow and you can train your forearms more than you normally do.
In addition, you can also train your shoulders by stretching your muscles that you usually don't stretch.
The four of you will do the frog pose. Can you do it?
I'm scared!
You're doing great, Mai-chan!
Hurry up and do it!
I'm scared!
My head is about to explode!
Now, you will put your feet together.
Someone...
Twist to the right and to the left.
Don't make me move!
For Tanaka, who is about to give up...
For Fuchigami...
Wow!
Can you do it?
I can't do it!
I can't do it at all!
It feels good!
I can't do it!
Now, you will do the same for the other three.
I can't do it!
Spread your legs wide.
I can't do it!
Let go of your hands.
Spread your legs wide.
Mori Yasumi screams and there's another incident!
Spread your legs wide.
Don't go back there!
You're a bad guy!
I can't do it!
That was bad. They missed the MVP.
On the other hand, Akiyoshi, who wants to be more beautiful, showed off her amazing physical ability.
I can't do it!
Wow! Wow! Wow!
She's like a kid.
She doesn't look weird at all.
She's like a kid.
I can't do it!
She's happy, isn't she?
Then there's the "don't go back" pose.
If you twist your left and right, you can make your neck look slimmer.
My neck looks slimmer.
But if you twist it properly, you'll look healthier.
But it's kind of fun.
Now for the advanced level!
The "hip-up" pose.
Next, we'll have you do the "bad man" pose.
It's hard to say their names.
It looks hard.
It's heavy, isn't it?
Sit down like this.
Now, put your legs in like this.
Stretch your knees.
When you grab it like this, push it up like you're stabbing it.
To keep your balance with your abs, back, and buttocks muscles, there's a hip-up effect to the tire.
First of all, we'll do a flexible push-up.
Grab it like this.
Can you do it for me?
Just like this.
Here.
Ah, it's heavy!
Can you do it for me?
It's hard to do it straight like this.
I can't keep my balance.
Ah, this is scary!
Back.
Ah, I see.
I see.
OK!
You can't stop if you don't have a sense of balance.
You have to use both your stomach and back.
If you only use either of them, you'll feel like you're about to fall.
Ah, it's hard!
It's not easy to do it for the first time.
I don't have a sense of balance.
It's hard to keep your balance with your abs and back.
The members who can't do the Batman pose continue.
I'm sorry!
Dan is...
Akio is...
He's...
Ah, it's too far.
No, no, no!
You can't do that!
OK!
Akio is...
He's...
GO!
Wow!
On this day, at the outing center, on top of a quietly burning house...
Wow!
Beautiful!
Wow!
It's selling! It's selling!
Wow!
This upside-down batman pose can also promote blood circulation.
Only three people with good grades will try a pose with a bust-up effect that will make women happy.
This is a little difficult.
It's a vampire from batman.
First, batman stops him, and then he moves on to a vampire pose.
I'll show you a little.
So, here, turn your legs like this.
Bend your knees like this, and then open your chest like this.
Wow!
Vampire pose using upper body muscles.
I'm looking forward to seeing the effect of the bust up.
First of all, the oil-soluble bandage.
Hold your legs like this and stick them out like this.
Wow!
Now, bend your knees like this and look in the mirror.
Wow!
He's advanced.
It's amazing, isn't it?
I'm looking forward to seeing the effect of the bust up.
Now, drink slowly and get some rest.
Good night!
Next up is eating.
Wow!
It's amazing, isn't it?
Now, stand up like this and eat like this.
Wow!
It's amazing, isn't it?
It's like flying in the air.
It's cool!
Did you do it?
I did it!
It's amazing, isn't it?
I definitely want him to do this!
I did my best!
It's amazing, isn't it?
He's advanced.
Now, bend your knees like this and look in the mirror.
Wow!
It's amazing, isn't it?
It's like flying in the air.
Now, drink slowly and get some rest.
It's amazing, isn't it?
With the vampire pose, the cat pose is solved and you get a beautiful posture, too.
From now on, these four will give you a sense of balance pose.
Turn the cloth five times in a hanged state...
After turning it five times, turn it in the opposite direction.
One, two, three, four, and turn it.
Okay, let's do it. One, two, three, go!
It's a great pose that trains you for three and a half hours.
But all the staff are laughing.
It's pretty good.
Beautiful lady and old man, thank you for your help.
With the latest beauty, you get beautiful from inside and you're done.
I can't trust that string so much.
It's not a string, it's a cloth, so it's okay.
You might get shocked suddenly.
I'm not a very heavy person, so I might be able to stand the cloth.
But if the person who did it before me was a little bigger,
I might be shocked by the next small shock.
So I'd like you to check it out before and after.
You think too much!
From now on, we will answer the simple questions of HKT48.
We would like to ask Sassy and Goto.
Let's start with Harupi.
I can see where a man's beard grows from.
Can you tell me how you see it?
I see.
You're good at asking questions!
Think about yourself!
Haruppi, what is it about your mustache?
I knew it!
You're good at complimenting!
What do you think of Isei's parts?
Isei's parts...
I don't know if they're thin or not.
Oh, you like thin people, don't you? You like slender people.
Isn't that me?
I want to check it from your neck up, too.
Wow, you're like this and you're like this.
Like Tom and Jerry.
What is it about me?
I check your shoes.
I don't care if they're cheap.
I want you to wear clean shoes.
I don't like dirty shoes.
I'm more interested in the brand of your shoes.
I'm careful about my shoes, too.
Do you go out with people with long hair?
I go out with people with short hair.
How long is it?
People with long hair like this.
If you're Kimura Takuya, I want to go out with you.
Don't be luxurious!
What are you talking about? It's not like that at all!
You're talking like Matsuya! Why are you going to Jojoen?
The next question is from Sakaguchi Riko.
In your life, what were you happy and sad about being told by Issei?
I... well, I don't know about this show, but I'll think of something else.
What is it?
Let's say you're in a relationship with a woman.
You're smoking.
Yes.
Normally, I'd normally be like...
"Are you okay?" "I'm glad you're okay!"
I'd be like, "Do you think I'm depressed?" "Yes!"
That's funny!
That was a big shock for me.
I said "not at all" and you said "I think so".
That's funny!
You said it because you were depressed.
You said "not at all" and I said "I think so".
That's funny.
I don't know why but I was happy and sad at the same time.
It may be a little different,
but the other day, for the first time, you and Goto got together on a show that wasn't an MC.
Oh, yes, yes.
When I go out with Goto, it's only when Goto is an MC.
It's only when Goto is an MC.
Maybe.
Sassy's heart trembled when she saw Goto.
I was happy when I saw Goto for the first time.
But that day...
That's embarrassing!
Sassy is moved by Goto's cool appearance.
When I go out with Goto, it's only when Goto is an MC.
It's only when Goto is an MC.
Maybe.
I was happy when I saw Goto fight in Hinadan for the first time.
You should have said something embarrassing!
For example, you should have said "Let's go! Now!"
Or you should have said "Not now!"
Really?
No, I just do it normally.
But you should have said "Now!"
Or you should have said "Now!" a little earlier, when you only did it in Hinadan.
Really?
Of course!
When I see a youngster like you using a chair as a backrest, I get excited!
At night like this!
As expected of you!
In the morning!
The MVP of "Let's go! Now!" was that member who won Goto's glasses!
The MVP of "Let's go! Now!" was the member who was the most excited about this "Let's go! Now!"
Well, everyone was doing their best, but youngster!
Oh, youngster! What are you doing?
I thought you were good at it.
No, no, I was just making a short cut.
Well, you know...
Next time, in order to increase their stamina, they will eat up Fukuoka's famous super spicy two- top noodles!
It's too spicy for them!
It's not spicy at all!
It's too spicy for them!