AISubs v3.5
HKD hotel, right?
Get out of here!
It's like your hands are dirty.
How many times do you have to pat me?
I heard about it.
Yes.
That you became a carousel.
What is that?
It's like...
At Saitama Super Arena, as a concert...
We decided to do the opening with gymnastics.
With gymnastics?
The only thing I was prepared for was a carousel.
What?!
Oh, not everyone can do that.
No, you can't. Members can't do that.
Members...
You're the only one who can do it, right?
I'm the only one who can do it.
Everyone else can't.
How is it? It's been years, right?
No, it's my first time! What do you think?!
You've never been in a carousel before?!
Yes.
What?!
I didn't have one when I was young.
At least 15 years ago.
You don't have a carousel now?!
I don't!
I see...
To put it simply, I was tricked by a costume designer.
A prank, right?
Have you ever been tricked?
Our job is always to trick people.
Recently, I was on the show "Suiraku Master" and "Fonder's Fan"
and I fell into the water.
I won the first round.
How I fell.
And I did it this time in the same pattern.
When I danced like this...
I normally just go like this and then I turn.
I turn and I roll and roll and roll and roll!
From this side.
I saw the ball in the air.
I stopped.
And it hit me.
It was the worst.
That's scary.
It's too scary.
I think it was the staff's fault.
I see.
I didn't realize it until then.
But when I turned around, the ball was rolling towards me.
It was terrible.
I couldn't stand up for a while.
There are many kinds of pranks.
But there are many pranks that you have to deceive people.
Yes, there are.
I interviewed a scary actor.
He said Iwao was sleeping.
There are many examples of that.
Yes, there are.
I did a show in Osaka.
In reality, Iwao gets angry.
He gets angry and Iwao gets scared.
But in reality, it's a prank.
I'm one of the pranksters.
He's a very scary actor.
I asked him.
He turned around.
Hey, you.
What have you been doing?
Get up and fight me.
He stood up and kicked me in the stomach.
You've done too much.
I said "no, no, no."
You too!
He punched me and I bled.
You too, get up and fight me.
I said, "No problem." and went home.
Huh?
He's messed up!
I know he's doing it for free, but I don't know how strong he is.
They both punched me and I took him home.
Huh?
He's messed up!
He's messed up, without even talking.
Yeah, yeah, yeah.
What?
He's a cheap-ass guy.
This is also the first time for them to do this.
Let's get going for Las Vegas!
Yeah!
Yes!
Hey!
Let's go!
Yeah!
Let's go!
Yay!
Let's get to work!
Yay!
Let's go!
Yay!
Let's get to work!
HKT48 is now challenging themselves to pay attention to their work and learn how hard it is to make money.
Thank you very much!
Thank you!
I've never seen myself like this before.
I've only seen it in dramas.
In the previous protest, they learned how important it is to work and their joy.
It's hard to make money, isn't it?
And this time, the members will try...
to go over there!
What?
Screen!
What are you doing?
This time, we'll help you with your work of making money and learning how to make money.
Make money!
Going out center is Ueki-nao, which has a very cute yellow chin.
These ten people have never harvested bamboo shoots in this season.
They came from Yameshi, Fukuoka Prefecture, which is the number one bamboo shoot producer in Japan.
They are very busy harvesting bamboo shoots in this area.
They buy a lot of exquisite bamboo shoots.
I love it, too.
Let's go and meet the wife of the bamboo shoot producer.
Are you busy harvesting bamboo shoots in this season?
Yes, we harvest bamboo shoots every day.
How many bamboo shoots can you harvest in one day?
At peak season, my family can harvest about one ton of bamboo shoots.
What?! One ton?!
About 50 times more than the case.
Wow!
Is it heavy?
Yes, it is.
I see. It's heavy.
They are the busiest people in a year.
One ton of bamboo shoots can be harvested in one day.
I'd like to borrow a cat's hand, too.
Is this fresh bamboo shoot?
Yes, this is fresh bamboo shoot.
Do you want to eat it?
I picked it up yesterday and picked it up yesterday.
It looks delicious.
Let's have a little taste of fresh bamboo shoot.
Thank you for the meal.
I've never eaten bamboo shoot without anything on it before.
Does it have a fresh taste?
It's sweet.
Every time I eat it, it gets sweeter and sweeter.
It's like a cream.
It's delicious.
In fact, bamboo shoots are the core of bamboo.
It is said that now, when you absorb plenty of nutrients stored in your eyes, it is the most delicious.
It's delicious.
They aim to harvest bamboo shoots as soon as possible.
I'm here.
Here?
What do you do first?
First of all, I'll look for some bamboo shoots.
It's hard to find.
This is a bamboo shoot.
What is it?
Everyone, look.
This is a bamboo shoot.
For amateurs.
It's true.
Remember.
It's slower than the one that comes out.
Everyone, look for bamboo shoots like this.
Why is it like this?
It's hard.
When you dig it up, the tip is yellow and the bamboo shoots are very delicious and soft.
That's right.
When bamboo shoots come out of the soil, they protect themselves from external enemies and produce roots.
Therefore, it is important to improve the soft bamboo shoots buried in the soil.
Is there a way to dig it up?
I'll try to dig it up.
It's a burden on my back.
It's hard.
Did you find it?
I found it!
Before she could say anything, she found a yellow bamboo shoot.
It's even more yellow!
It's hard to get used to it.
It's really hard, isn't it?
It's hard.
I'll turn it around.
I'll cut it here.
It's pretty big, isn't it?
This is the bamboo shoots.
What?!
That's amazing!
Bamboo shoots will grow like this from now on.
I didn't know that!
"Bamboo shoots" are called "underground trees".
The key is to insert a hoe so as not to damage the roots of the bamboo shoots.
I didn't know that.
I didn't know that, either.
Set your aim.
Wow!
Right?
Wow!
If you cut the roots of the bamboo shoots, you can dig up the roots of the bamboo shoots.
Right?
Wow!
It's big!
You can dig up the roots of the bamboo shoots.
It's amazing!
There's bamboo shoots in it!
I didn't know that!
It's easy to understand.
Now that you know how to dig up the roots of the bamboo shoots, you can start your work.
Usually, Okubo's family continues to dig for a day with only three people and collects a total of one ton of bamboo shoots.
Odekaku members will challenge with ten people, but they only have one week to help.
So, if you want to collect three per person, you will be divided into two teams and aim to collect a total of 30 bamboo shoots.
Let's start!
First of all, the Murashige team discovers bamboo shoots.
Oh, this one!
Leader Murashige tries to dig up bamboo shoots first.
This is hard!
I've never done this before!
It doesn't look good on you.
Then...
I can't do it.
Bamboo shoots are right there, but...
I don't think you can find them.
I can't do it.
They're already struggling.
If you're strong, you can do it.
Let's call a ticket.
I'm strong! There's no one here!
On the other hand, the Ueki team, who is struggling to find bamboo shoots...
Oh, I found it!
Look! There it is!
I found it!
The three of them work together and dig up bamboo shoots at once.
You can dig over there, but first over here.
They become one and continue digging.
I think you can cut around there.
Oh! I'll cut it!
Here you go!
Ueki's first bamboo shoot digging challenge!
Will they be able to collect it safely?
Ready, set, go!
That's pretty good.
Wow, you're good!
You're really good!
Even the bamboo shoots are so pretty you can't tell they've been cut.
Meanwhile, the leader Murashige is still digging by herself.
This won't do.
You did it!
You're really good!
She's been digging for ten minutes.
What is she doing?
Is she carving something?
Look!
She's carving something.
Murashige's first bamboo shoot digging challenge!
It's a little different.
With your own principles...
You can do it!
You did it!
I'm so happy!
It's really worn out.
See, I told you.
It won't do justice.
In the end, after ten minutes of hard work...
What is that?
Meanwhile, as a team of one,
Team Ueki is looking for bamboo shoots.
The tip is...
The cap is off.
The yellow one is better.
Isn't that really big?
Oh, it is.
That's good!
Isn't it really big?
That's good!
It's big, isn't it?
She's challenging a huge bamboo shoot.
It's quite big.
How do you cut it?
I think it's about time you cut it.
Can you do it?
Wow!
She's an angel!
So, Sakaguchi is challenging to harvest a huge bamboo shoot.
Don't cut it!
Did it go in properly?
A big problem for a huge bamboo shoot.
Then, Mr. Ukubo gives some advice.
Now, it's Goto's turn to show off his strength.
I'm counting on you.
Wow!
I'm eating it normally, but it's difficult.
Are you okay?
Thank you very much!
I did it!
What's this?
It's going over my nose.
Wow!
Teamwork is important for a winning team.
After this...
Teamwork is important for a winning team.
We should do it together.
Teamwork and kindness are necessary.
I got it!
It's so big!
Matsuoka is also aiming for a huge bamboo shoot.
It's so big!
I got it!
You're fast!
I didn't know that!
It's so big!
On the other hand, Murashige's team is gaining points by playing individually.
However, leader Murashige...
Mr. Yoshige, what did you do?
Mr. Yoshige, you're the worst!
Why doesn't Mr. Murashige do everything?
His way of playing is not good.
I can't get it.
Leader Murashige can't do everything as he wants.
Hey! Work!
Mr. Murashige!
Yes!
My juniors are scolding me.
Knowing the leader who can't stand up, the other members are doing a great job.
Kojina dug up a huge bamboo shoot and cut it into pieces.
Everyone, look at me!
It's a little small, but Miyawaki continues.
It's big!
And plums, too!
I did it!
Wow!
It's really big!
This bamboo shoot is its fourth one.
And Yamada, who took 30 minutes to dig it up...
A super-huge bamboo shoot!
I can't pick it up!
What?!
What?! I'm scared! I'm scared!
I can't pick it up!
What is this?!
I can't pick it up so smoothly!
What?! I'm scared!
Work, Mr. Murashige!
Mr. Murashige, who is in work mode, also did his best...
Everyone, it's over!
It took you an hour?!
Which team dug up more bamboo shoots?
One, two...
One!
It's huge!
Two!
It's big!
It's like a bamboo shoot.
It's big!
It's cute!
After this, both teams counted up to 15 minutes...
16!
It's cute!
And so, in the end...
Will Murashige's team's bamboo shoot strategy work?
Will it be a six-minute comeback?
But this is where the real battle begins.
- Let's check it out. - Okay!
- Yeah, we can't say okay to everything. - Yeah.
Ms. Okubo checked it thoroughly and the result is...
- Two, four, six, seven. - Yay!
- What?! - It's a comeback!
- After checking it out... - What is this?!
Team Ueki's comeback has won by 10 points!
- I've never seen such a comeback before! - Yeah!
- Wow! - Team Ueki won!
- We won! - Yay!
- Team Ueki is strong! - We did our best!
- By the way, how much will all of this bamboo shoot be? - I'm curious.
- I'm curious, too. - Yeah.
- How much will all of this bamboo shoot be? - How much is it?
- About 12,000 yen! - What?!
- With just this. - That's not a lot of money.
- It's a lot of money. - It's not like we're buying delicious bamboo shoot.
- We want to deliver it to consumers as soon as possible. - Wow!
- We're taking a lot of photos. - We'll enjoy it!
- Feel love and bite it! - Yeah!
- Bite it! - Yeah!
- Ms. Okubo, thank you for your valuable experience today! - Thank you!
Thank you very much!
Next episode of "HKT48"...
This is so hard!
Now, we'll experience the first item, a doll!
The members struggle with their first time doing many things!
Exquisite bamboo items also appear one after another!
Man, this was obvious!
Yes, it's not about the number of items, it's about what they are.
Yes, yes, yes, yes! It's like "Alito Kirigiri" (Japanese traditional comedy show)
Yes, it is.
It's like "Ah, this is fun! Yay!"
And the trading team was doing one item at a time in a very realistic way.
You've never done this before, right?
No, I don't. But my mother's side of the family is farming.
Oh, your grandfather is a farmer?
Yes, yes, yes. Personally, I'm a farmer.
That's impressive. Your family is proud of you.
Yes, yes. My grandfather is a farmer.
He's been doing it for a long time, so I've helped him out with onions and stuff like that.
I see.
I've never done it.
You're used to farming.
Yes, I've never done it before.
I like my mother's side of the family.
I like it. The balcony is big and flowers are in bloom.
It's nice.
But depending on my mother's mentality and rhythm, I can't show her anything.
Oh, you can't?
I can't.
One day, when my mother opened the door, she was feeding pigeons.
I see.
She'd say, "Get out of my way!"
Yes.
Normally.
Yes.
She'd say, "Don't treat me like a slave!"
- What's up with you?! - I said it when I was in middle school.
Don't treat me like a slave!
That's funny!
- It's weird, isn't it? - Yeah, you said it.
- It's funny. - Yeah, you said it.
Recently, I...
- What? I got a double-ball! - Oh!
- That's great! - No...
After this, Sachar and Goto...
- ...took on the worries of celebrities. - I couldn't leave the house.
This program was brought to you by these sponsors.
Recently, I...
- What? I got a double-ball! - Oh!
- That's great! - No...
After this, Sachar and Goto...
- ...took on the worries of celebrities. - I couldn't leave the house.
- For two days?! - Yes.
- What would you do if you were asked to take two days off? - That would be a problem.
- I'd spend the first day wandering aimlessly in my room. - That's true.
- I'd say things like, "You're right!" with this voice. - Yes.
- On my day off, I'd say, "Hmm, I guess I'll just say it." - Yes.
- I'd say, "Hmm, I guess I'll just say it." - Yes.
- On my day off... - For work!
- Yes, I'd say, "Hmm, I guess I'll just say it."
- I'd say, "Hmm, I guess I'll just say it." - Yes.
- It's so sad. - I'd say, "What's up, salaryman?"
- and say, "Umm!"
- I wouldn't say it!
- Right. You wouldn't go too far and say, "What the hell is going on here?!"
- What's going on?! "Don't eat it, damn you!"
- I wouldn't do it! - It's like, umm...
- I wouldn't do it! - "Stop mocking me!"
- And people might think it's a lie!
- What a pity. - No job такое.
- Umm, so I wonder if working people...
...don't fit for a holiday!
- During the Honkai COVID-19 somewhat ‑‑
This time, the maximum is 11 consecutive balls.
Are you stupid?
No!
My hands are shaking since the fourth day.
Alert! This is the most shining outing MVP announcement!
Which MVP would you choose for your outing MVP?
Well, I thought of a lot of things, like sales.
Yes, that would be good.
But, you know, from the announcement part,
you've been saying "this is not good", "who is this?" all the time.
Why?
Because you said it, I thought your mother was MVP.
You've been saying it all the time.
MC!
"This is not good", "who did this?"
MC!
Yes.
So, your mother is MVP.
Yes, she is.
Thank you very much.
I can feel it! Red Ghana!
It's Mother's Day soon. What will you do?
I'm going to write a message to Ghana and give it to her.
That's good. I want to do it, too.
Me, me, me, too!
I say, "Mom, always be healthy."
I say, "Thank you always, Mom."
I love you so much, Mom!
I can also convey my feelings that I can't say every day.
H.K.T.48 is Mother's Day Ghana!
This program was brought to you by the following sponsors.