AISubs v3.5
That's it for this video. Thank you for watching.
Please!
"HKT48's Outing"!
This week is the second episode of "Nabe" series.
Last week, we went to procure ingredients for "kueh nabe".
That "kueh nabe" is about to be completed this week.
It's like we don't know if we can get "kueh nabe" or not.
We gather with comedians and make "nabe" together.
That's a lot of people.
Imada-san does that a lot.
But Imada-san has a clean skin.
Even though she has a clean skin,
there is a contradiction that many people call her at home.
That's right.
"Nabe", everyone eats "kueh nabe".
Yes.
It's like...
It's like it's flying!
Yes, it's flying.
Imada-san chases the flying "kueh nabe" in front of her.
Really?
It's terrible!
And Imada-san wipes "kueh nabe" while talking.
Really?
Who makes "kueh nabe"? Your juniors or seniors?
My juniors usually make "kueh nabe".
For example, when I make "kueh nabe" at home, I give my juniors the key.
But while I'm at work, I make "kueh nabe" by myself.
I prepare the ingredients and make "kueh nabe" with this.
That sounds fun!
I get excited because I'm young.
I don't know how to make "kueh nabe" in front of ten people.
I don't know either.
I make "kueh nabe" at home.
In the end, I say, "There are some ingredients left over. I'm sorry."
I clean up everything and go home.
When I open the vegetable room, it's full of Chinese cabbage.
It's all Chinese cabbage.
I like Maroney-chan very much.
No, girls like Maroney-chan.
Why do you like her so much?
Isn't it delicious?
When I put Chinese cabbage in it, Maroney-chan, who was fat at the end, swam in it.
I'm hungry.
It's delicious.
I put rice cake in it early.
I'm hungry.
The soup stock is thick.
I'm looking forward to seeing what will stick to the thick rice cake.
I don't know what it means.
I don't know what it means, but it's fun to eat.
I want to eat "kueh nabe".
In addition, in the second half of the program...
Have you ever made "kueh nabe"?
I did it when I was in junior high school.
I made it like a truffle.
By yourself?
Have you ever received it?
What?
Don't underestimate me.
Sakihara and Goto confess their sweet memories of Valentine's Day.
In Shokuromiya-ku, Hakata...
There is no shortage of delicious food in winter.
It's "kueh nabe".
It's very popular.
But in Hakata, it's even more delicious.
But there is one ultimate hotpot that you can't miss.
And that is...
The illusionary luxury fish, Ara's hotpot.
Last time, the members started moving to get Ara.
Wow!
It's big!
It's as big as a waterfall pillow.
It's the biggest one.
It's true.
With this, it's about 80,000 yen.
Wow!
Really?
It's expensive!
You can't get it for more than you expect.
And this time, the two teams split up and look for suitable ingredients for the ultimate hot pot.
The mysterious luxury fish team is heading to a hot pot restaurant that Ms. Sakanae taught us about.
Ara!
Wow!
Look!
Sumojaya!
Sumojaya, Otsuka?
The mysterious luxury fish, Ara, has been around for 40 years.
Sumojaya, Otsuka!
Wow, there's a aquarium!
It's big!
No way!
Isn't it Ara?
It's not Ara.
It's Ara.
No way!
There's a voice in my ear.
They find Ara in the aquarium!
Ara, Ara!
Wow!
Sumojaya, Otsuka!
Why? It's very complicated now.
Hello!
They go inside the restaurant to get Ara.
And...
Hello!
Oh, Oishinbo!
Do you know it?
No, I don't.
It's Oishinbo.
Yes.
I first got it when I went to my parents' house.
Oh!
In Tokyo, fish's head and bones are called "Ara", right?
Well, in general.
But in Kyushu, there's another fish called "Ara".
What's that?
It's the difference of "Ara" and "Ara".
Oh, I see.
The difference of "Ara" of fish and "Ara" of here.
That's what my parents' house has.
Wow, they have it.
Wow!
They have it.
What kind of fish do you see at the entrance of the aquarium?
"Ara" is one fish.
"Ara" is a big one.
"Ara" is about 15 kilograms.
It's bigger than "Ara" we saw earlier.
It's really big!
Wow!
What does it mean?
About 150,000 yen?
By the way, "Ara" is more expensive.
"Ara" is about 150,000 yen, so "Ara" is about 1 kilogram.
1 kilogram?
They're going to cut "Ara" now.
Why do they have baskets?
Let's lift "Ara" up now.
Wow!
They're kind.
Do you catch "Ara" with baskets?
"Ara" is already big.
Wow!
Wild!
"Ara" gets excited if you make it angry.
So, you have to be gentle.
You have to say, "No one catches "Ara" like this."
How do you catch "Ara" like this?
You have to say, "It's cute, isn't it?"
You catch "Ara" with baskets.
Wow!
It's very quiet.
Wow!
They catch "Ara" with baskets.
Wow!
They catch "Ara" with baskets.
How can they catch "Ara" with 15 kg?
- I've killed a coral reef before. - I've seen it too.
- Help me. - I've seen it too.
- Help me. - Help me.
- Help me kill a coral reef. - Help me kill a coral reef.
I've never killed a coral reef before.
Have you ever seen it before?
The cooking of the phantom high-class fish "ara" has finally started!
- It's different in size. - It's starting!
First of all, the work of removing the thick scales.
Since "ara" is called "phantom high-class fish",
it is a high-quality oil hidden under the white skin.
- I've done it. - I've done it.
- Wow! - It's coming out!
- Really? - I thought it was dead.
Because of its large size, the tools used for cooking are also quite complicated.
- It's a pretty scary image. - It's scary.
- I'd like you to do the last match around here. - Oh!
Kusaba and Goto will challenge the process of cutting off the body from the bone.
- Cut all the way above this middle bone. - Yes.
- Is it okay? - Yes.
- It's really big. - I'm nervous.
- Go for it, Yui. - Yes.
- It's huge! - It's parallel.
It's like you're turning two buttons.
- It's huge! - Is it okay?
- It's good. - It's good, isn't it?
It's okay, it's okay.
- If you fail, you'll get 150,000 yen. - I'm sorry!
- It'll end soon. - Don't put too much pressure.
- It's gone! - It's gone!
Somehow, they managed to cut off the hot roe!
Asking for the chef's recommended hot roe dishes...
- What do you like best? - Well, hot roe hot pot and shabu-shabu.
- That's my favorite part. - The eyes. - The face.
Then, Goto, who was looking at the members who were hungry...
- It's really good. Who wants to eat it? - Me!
- I want to eat it! - Me!
- Let me eat it! - This shabu-shabu can only be eaten like this.
- I'd like to express my feelings, but... - Of course, this kind of decision is...
- Raise your hands! Rock, paper, scissors!
- It worked! - It worked!
- Well, it's fine. They've been together for a while.
- Raise your hands! Rock, paper, scissors! - I'm glad.
- I'm glad!
- I'm happy! - I'm happy!
What?! I won't forgive you for this!
The taste of Ara's shabu-shabu, which costs 11,500 yen each!
Team Fuchigami went to get a limited-edition table.
Speaking of hot pot, it's tofu, isn't it?
That's right!
It's tofu!
So we came here!
It's been 10 years since its establishment!
More than 90 years since its establishment!
The local popular Shiniseho tofu shop, Kato's main store!
What's the most popular dish in this shop?
Our most popular dish is deep-fried tofu.
Oden is delicious, too!
Can you put it in a hot pot, too?
I don't think you can put it in a hot pot.
If you can put it in a hot pot, what kind of tofu would you like?
I think wild tofu is good!
Wild tofu is good!
I'm going to use a bitter medicine called "nigari" (bitter melon) to mix it.
It's rich in flavor and it's a little soft in texture.
It's delicious!
We'd like to make the ultimate hot pot, so we'd like some wild tofu, please!
What you see here is a little sold stuff, so you can't make it with people like us.
Can you make it?
Yes!
Can you make it?
Yes!
We'd like to make it!
We did it!
This is their first time making tofu.
Will it be okay?
What should we do first?
Should we just fry cucumbers?
Just heat up the soy milk and mix in the bitter medicine.
That's fast!
This is soy milk.
Four liters.
Four liters?
What does that mean?
Two liters.
Is that enough?
It's so soft!
Don't burn it, just mix it up.
- Does it burn? - Yes, it burns quickly.
- Does it burn quickly? - Yes, it does.
When you turn on the fire, mix it up like this.
And you can add bitter taste to it.
- Bitter taste! - It's called "bitter taste".
It's a remnant of boiling seawater for a long time and removing the salt content.
- It's quite bitter, isn't it? - Yes, it is.
Try it. One, two...
- Ugh! - Remnant?
I've never seen such a bitter taste.
- One, two, three, four, five! - One, two, three, four, five!
Is that all you need?
- How is it? - If you leave it for about ten or fifteen minutes, it will harden.
It's their first time making homemade tofu.
How will it taste like?
Meanwhile, what about the team of fancy high-class fish, which has finished cooking?
It's their first experience of making a 1,500-yen fish shabu-shabu.
- Are you ready? - Yes!
Let's count together.
- One... - We've spent 1,500 yen on everything.
- Two, three... - Did you make a shabu-shabu?
- Four, five... - We've spent it all.
Six, seven, eight, nine...
- Ten... - Wow!
- Ten... - A little more.
- Twelve... - Twelve...
- Thirteen... - Thirteen...
- Oh, no! - Oh, no!
- That's all you need, right? - Wow!
- That's all you need! - Oh, my!
- Oh, no! - It's like an omikung, isn't it?
- It looks delicious! - It looks delicious!
- It must be delicious!
Then, it's their first time.
Let's eat!
- It's huge! - It's huge!
It's chewy!
- It's good! - It's really good!
I shabu-shabu-ed it, so there's a little fat and it's light.
It's chewy and the texture is still there.
It's really good!
- It's good! - It's like "I did it!"
And then...
- It's raw fish sashimi. - What?!
Cut it out!
- What are you doing?! - Ms. Okami!
A kind Ms. Okami presents raw fish sashimi to everyone!
- Excuse me! - I ate it!
- It's good! - It's really good!
I've never eaten anything like it!
It's so chewy and I'm so happy!
Here, the self-proclaimed Queen Chocolate expresses the taste of raw fish sashimi with her body!
Oh? Stand up!
I can hear the voice of God from heaven!
Do you want to eat this?
Wait!
Let's eat! Let's eat!
Do you want to try it?
How is it, Mr. Okamoto?
No comment!
It's terrible!
It's spicy, isn't it?
It's terrible, but it was very delicious!
Thank you very much!
I was very happy!
You were very excited, weren't you?
Yes, I was!
Mr. Okamoto and his precious chef negotiated whether they would like to eat raw fish sashimi.
And...
With two unexpected answers, they decided to eat it!
In addition...
They even asked for kelp to make soup stock.
Finally...
They succeeded in obtaining raw fish, which is their main ingredient!
On the other hand...
The hungry raw fish team...
- Oh my god! - It's so heavy!
- 3, 2... - Oh my god!
- Eat it! Eat it! - No!
- Everyone, eat it! - Eat it! Eat it!
- Eat it! - Eat it!
- 100 yen for one soy milk pudding!
- It looks good! - Everyone is shocked!
- I'm buying it! - Wow!
- Amazing! - It's so chewy! - I'm getting heavy!
- Soy milk! - Yes, the taste of soy milk is really refreshing!
- It's so smooth and delicious! - It's easy to eat, isn't it?
- Amazing! - It's really easy to eat!
- What is it?
- It's good, isn't it? - Yes!
- It's so good! - It's so good!
- It's so smooth! - Isn't it?
- It's so light! - Yes, it comes in so easily!
- It's so light, isn't it? - It's so chewy!
- While they're talking about it, the handmade soy milk pudding...
- 3, 2, 1...
- Open it!
- Wow! - It's so chewy!
- It's so chewy!
- We'd like to eat the tofu we made!
- It's so luxurious, isn't it? It's so slanted! - Yes!
- It's freshly made! - It's so chewy!
- Is it hot? - Yes!
- Let's eat! - Let's eat!
- It's tofu! - It's tofu!
- It's really tofu!
- It's perfect for a hot pot!
- They bought homemade tofu! - Thank you!
- Thank you for letting us make tofu!
- Thank you!
- Did you become a fan of us, S.K.T. Hotels?
- Yes!
- Thank you!
- She's so nice!
- They gave a badge to the handsome manager!
- Thank you for letting us eat!
- Thank you!
- Thank you for the food!
- The members who got the best ingredients...
- ...will start making the ultimate hot pot...
- ...at the S.N.A.N. Academy's practical room!
- So, we'll start cooking...
- ...using the tofu and kelp we got!
- Yeah!
- Yay, yay, yay! - We did it!
The Illusionary Luxury Team is making dashi for the hot pot!
- I'll put it in. - Yeah!
- I'll put it in. - I'll put it in.
Over there?
- Welcome back! - Welcome back!
- We're back! - We're back!
- And... - Hakosai!
- And... - Shungyu!
- Yay!
- And... - What's that?
- Wow! - Wow!
- Cheese and pizza we made! - Yeah!
- But you know, our... - Fantasy luxury restaurant is Kuei.
- Kuei? - Kuei?
- Really? - It's this big?
- Yeah!
- Finally, two teams have joined!
From now on, they'll split up and make pots and pans!
The vegetables will be cut into strips.
Hakosai will be cut into small pieces.
- This is... - Too small!
- Let's cut it in half first. - No!
- It's not good! - No!
- Let's cut it in half first. - No!
- No!
- Please! Please! - Please!
- No!
- Oh no... Their teamwork is ruined. - No!
- It's okay! - Okay! I'll cut it!
- Oh, it's cut! - I think it's better to cut it in half.
- It's cute and makes me happy. - Is it okay?
- Oh no! - It's fine like this.
- Oh no! - It's different, isn't it? - Why?
- Hey! Hey! Hey! Hey! - Hey! Hey! Hey! Hey!
- You're a social person, aren't you? - No, it's fine!
- Even if you're not a social person, you can cut Hakosai into small pieces. - Can I cut it?
- I'll put the fish in now, so hurry up and put the vegetables in! - Okay!
After cutting it thickly, put it in a pot with a brush!
- Wow, it's luxurious! - Wow, the oil!
- The oil is amazing! - Amazing!
After that, take out the vegetables you cut into small pieces.
Like this, simmer the raw ingredients for 10 minutes!
- It's done! - It's done!
- Yay! - Yay!
- Oh no! - Oh no!
- It's delicious, isn't it? - It's super delicious!
- Finally, the ultimate ara-nabe is complete! - I want to eat it! I want to eat it! I want to eat it!
- Let's eat! - Let's eat!
- We'll eat it ourselves. - Ara, Ara, eat this.
- We've been alive until now. - That's right.
- It's delicious! - Isn't it delicious?
- It's different to make it ourselves. - It's delicious! It's delicious! It's completely different!
- It's absolutely delicious! - It's really good!
- But we just got it today. - That's right.
- Shungiku also has a good taste. - Yes, the sea.
- Mana-chan is also enjoying it! - I'm eating it!
They're looking for their own food on their own feet.
After being very satisfied with the ultimate pot, they're done eating and going out!
- It's such a luxury to have all of that food. - I'm really envious of it!
The kueh that came out in the middle and the sashimi... I've never eaten anything like it.
You said "it's delicious and jiggly" when you ate it, right?
When I see that, I think that's the first reaction of the food team, but that's already the second time!
- You guys are actually eating a little more, right? - That's right.
- So, the day after this broadcast is Valentine's Day! - Why are you eating a pot?!
- Make chocolate for the idol show! - You're eating a pot?!
- The idea came up two days before Valentine's Day and you're eating a kueh pot?!
- Is there an idol show that's this cool?!
- This is the real treasure of this show. - You've never done it before?
- There's no way I haven't!
- After this, Valentine's Day's sweet memories will be made here!
- This show is brought to you by these sponsors!
- I've never received one. - Of course you haven't!
I've never received one since I became an adult.
- Well, you're still a student. - I had one when I was in middle school.
- I made something like a truffle. - By yourself?
- I had something I could make instantly and easily. - I see.
- I gave it to you. - Oh, you did.
When we were students, we really gave marshmallows.
- White chocolate. - Right? You didn't know?
When you gave me chocolate, you gave me marshmallows instead of white tea.
- Have you ever received one? - Huh? No, I mean...
- Huh? - Huh?
- Chocolate? - Don't underestimate me!
- Huh? - Of course I have!
- You were like that when you were a student. - I was quite popular when I was a student.
- Oh, I see. I didn't know. - Yeah.
But I don't think I received anything special.
- What do you mean? - I got it from a weird girl.
What do you mean?
- She gave me a cushion. - I see.
- I think I sewed it myself. - I see.
I don't know why, but I think she liked it.
It's a picture of a deformed Ryoma Sakamoto.
What is he doing?
- A cute Ryoma Sakamoto. - Oh, no!
- Right? - Yeah.
What is this?
When I turned the cushion over, it said, "I like you!"
- Are you serious? - That's not fair!
- Right? - Now, it's time for the forehead game MVP announcement!
- No, this is... - Let's do it! - I'm so moved!
- Now, the member who was the brightest on this trip was chosen as the MVP. - Let's give this to all of the food team! - I'm so moved!
- Come on, sharing 100 yen of soy milk pudding with everyone and saying it's good is cute. - Right, so this time we'll give it to 5 people of the food team! - Let's give it to them!
- Next time, one of these days... - Right. - In the future... - Right. - We want all of you of the food team... - Right. - To come... - Right.
- Handmade ganache for Valentine's Day in Japan! - If you make handmade chocolate, you'd like to do wrapping too, right? - Agreed!
- I'll make a gorgeous chocolate wrapping! - So cute!
- Nao used a envelope and made a compact wrapping! - So stylish!
- If it's ganache, I'm sure you'll like it! - You can do it! I love you! Chocolate latte!