AISubs v3.5
HKT48's "Going Out"!
We've gone out again for our fans!
Thank you for joining us again, Goto-san!
Thank you for having me!
Last time we talked about going out with the mayor of Fukuoka.
That's right!
It seems like the members have been working hard to make Fukuoka Zoo more exciting with the mayor's request.
What about you, Dooms? Do you like it?
I don't like it.
What?!
I'm sorry.
You have a dirty heart!
It's not like I hate it or anything.
But when there's a dog, I'm like, "Ah!"
What?!
I hate that kind of woman!
It's a dog.
What about a dog park?
I can't do it. It's scary.
What's scary about it? I can't say it's cute.
If it's a Taimanin, I'm fine with it.
But I'm really scared of big ones.
Really?
Even if it's a pudding...
Even if it's a pudding, I don't know.
What?
I'm sorry. It's a name of an old woman.
An old woman?
Even if it's a pudding, I don't know.
I was chased by a pudding before.
It was like a bug.
It chased me.
It's like a kindergarten.
It's a trauma for me.
That's why I'm scared of dogs.
A trauma for you with a dog? That's complicated.
There are three animals.
It's a trauma for me with a dog.
That's why I'm scared of it.
Don't you like it too much that you can't change it?
I feel sorry for it.
Because you're alone?
That's right.
I have two dogs at home.
What do you have? A dog and a dog?
Why do you keep saying "a dog and a dog" around me?
What do you have?
A summer dog and a spring dog.
Did you have a summer and a spring dog?
That's right. I had a summer and a spring dog when I was born.
I see.
One of them is a toy poodle.
What's that?
It's black and silver.
Another one is a beige tea cup.
Isn't it cute?
It's small.
How do you talk to your dog?
I shouldn't talk to my dog.
Why?
It's amazing.
When I go back home, it's summer.
It's summer.
I get excited and say "ureshon"
When spring comes from behind, I say "ureshon" and "mishon"
I say "shon" and "mishon"
I say "mishon" and "mishon"
You shouldn't say that.
I'm lucky, so I shouldn't say "yoshi" and "yoshi"
It's funny.
This love for animals makes me go to the zoo.
You say it's cute, but you don't think it's cute.
What kind of idol is she?
Last time, the top of Fukuoka City, Mayor Takashima made a sudden visit.
Here is where Takanishi was born!
Takanishi, a tour guide, helped the elderly and the disabled.
Takanishi grabbed the hearts of Fukuoka citizens with his mouth.
He managed to make the Mayor of Fukuoka a fan of him.
The members of ITZY's team 48.
Surukko.
Fukuoka City Zoo celebrates its 60th anniversary.
That's why we're doing a lot of renovations and making it easier to see.
So, appeal to the zoo!
We'll go!
We'll go to the zoo, help out, and make Fukuoka more exciting!
Thank you!
And so...
Fukuoka City Zoo has been promoting Mayor Takashima's request for a long time.
Ever since it opened in 1958,
the zoo has been loved by Fukuoka citizens for 60 years.
Today, 126 species and 553 species of animals live in the zoo.
Isn't it amazing?
All of them.
We want to make this 60th anniversary even more exciting!
Out of the members, 10 people like animals.
First, they go to the Mayor and ask for his request.
Hold on tight! You can do it!
Let's do it!
Hello!
We would like you to make a pop that you can enjoy introducing animals with your best efforts.
If you make a pop, the sponsors will be happy.
I'm happy!
In order to make a pop, there is a person who knows about the ecology of animals.
Today, we will make a pop with farmers and animals.
I'm looking forward to it.
Thank you for your cooperation.
I haven't been out for a long time.
It's a good experience.
An introduction to getting you to know animals in more detail.
"Pop".
It's a report, isn't it?
This time, while helping farmers, we will learn about the ecology of animals and make a pop.
In order to make even one or more pops, we will work in two parts.
First of all, Otahashi's team.
With each of you in charge of it, what is the first animal you will raise?
Otahashi's team.
It's a giraffe!
Wow!
It's scary.
It's amazing!
It's my first time seeing it in real life!
It seems like it's coming from Kelchi.
Can you tell me about the giraffe?
Her name is Kibo.
She's 11 years old this month.
Giraffes are very popular with girls.
Please take care of her.
I'd like you to feed me today.
What kind of leaves are these?
They're called "yamamomo".
Yamamomo?
First of all, the giraffe's favorite, yamamomo's leaves.
Can you tell which genus it is by feeding it?
It's amazing!
It's blue and purple!
It's an amazing color.
It's amazing!
How long is its tongue?
It's about 40cm to 45cm.
Motomura is curious about it.
It's so cute!
Look! Look!
It's so cute!
It looks so cute!
It's amazing! It's so cute!
Why is the giraffe's tongue so long?
Do you know about it?
It's a long tongue to eat a lot of leaves at once.
There are a lot of things!
I want to give it to you, too!
The eyelashes are long!
I want to touch it!
While you're doing it...
Can you touch it?
What?!
You'd better touch it hard!
Yes, I touched it!
She hated it and covered it up.
This time, she'll challenge it with a special branch!
Be careful!
Wow, it's big!
It's so long!
Will you really pull it?
Don't lose!
It's very powerful!
Eat a lot!
It's so cute!
It doesn't have front and back leaves.
It can't tear off the paper.
So, its tongue moves quite skillfully.
Oh, I see! You wrap it up and pull out the surrounding leaves!
By the way...
Giraffes seem to sleep standing up.
Do you know how long they sleep?
I don't know!
20 hours!
They don't sleep that much!
They only sleep about 20 minutes a day.
Is it their defense instinct to protect themselves from carnivores?
I'm definitely worried about it!
Make sure you eat it for hope!
It looks like it's going to eat me!
Next up is the rough coverage team!
After deciding their work distribution, they headed to the beginning...
Wow!
What's that?
It's a bear!
What is it?
It's a big rhino!
I'm scared! I'm scared!
Don't open your eyes!
Rhinos are very popular with children.
Rhinos' Rock!
Rock's help is...
Rhinos do brushing.
Brushing?
No, brushing.
Brushing?
What do you do with brushing?
Write it on the net.
Brushing on this huge rock? How do you do it?
Massage directly with a brush.
Nakanishi will tell you how she feels about the rock.
Brushing with a brush on this huge rock?
The rock looks like it's going to break.
It's hard. What are you scraping?
You're scraping a hard carpet.
I'm scared of this.
If it breaks...
If the wind pushes it away...
It's over.
Scallops are the hardest in the world of animals.
Even a lion's fangs can't stand up.
Next up is brushing your teeth.
And learn about your vocal cords.
Do you have a secret about your vocal cords?
I've heard a lot about it.
Instead of that, it's my ears.
Has anyone ever had a sore throat?
I think it's because of my laryngitis.
Since you can't see very well, your sense of smell and hearing are particularly excellent.
The lion's fangs are spinning like a radar.
They're listening to each other's sounds.
They don't know where the enemy is.
They don't get mad?
No.
It's gross! It's gross!
It's as gross as a human!
It tickles me! It's like when you're not sick!
Don't say that!
You can't say that!
On the other hand, after the lion's fangs, the rest of the staff head to the zoo area.
The next animal is...
It's so cute!
It's a mare bear.
I've seen it before.
It's a bear teddy bear.
It's famous!
It's so cute!
I love bears.
It's not yellow, is it?
It looks like a bear.
It's similar.
It's so cute!
It's very popular all over the world.
While making the bear teddy bear,
Machi, who is said to have become a model,
is specially allowed into Machi's bedroom.
They help each other with snacks.
Machi!
It's here!
It's so close!
It looks like a bear teddy bear.
Where is it?
Is it cute?
No, it's scary.
I'm sorry.
Machi's favorite,
bear-shaped cookies!
Machi can tell Machi's characteristics
by using these cookies.
- I'll give you one. - Okay.
- There you go. - Wow!
- Put it in the middle of your hand.
- Wow! - It's so cute!
- It's so big! - It's so long!
- Wow! - It looks like a dog's mouth.
- It doesn't look like a dog's mouth at all! - Does it look like a dog's front teeth?
- It looks like a dog's front teeth. - It's so cute!
- It looks like a dog and a bear are fighting! - What is it?
- Motomura, who knew Machi's tongue was long... - Look at Machi's hands.
- Its cut is so cute! - The honey you liked earlier...
- Oh, it's coming out of Machi's tongue. - It's coming out of Machi's tongue!
- Oh, it's coming out of Machi's tongue! - It's so long!
- It's like an animal's long tongue. - A bear is the smallest and kindest of all bears.
- It's got a really long tongue. - Machi's long tongue is said to have developed to entangle insects in its mouth.
- Wow! - And now, to the next bedroom.
What kind of mobs are there here?
This is the back room.
Wow, it's huge!
It's such a small room.
It's a meat-eating beast popular with boys.
Is the name "daddy" still temporary?
Daddy!
Here it comes!
It's a blue night.
It has a nice face.
It's cool, isn't it?
It's really high up.
This "madara" pattern is a guard post for the leopard to hide in the bushes.
Do you know where it is when you actually go into the bushes?
Look, it's here.
Oh, it's hidden.
The zookeeper will use the feed to show us something valuable.
So, we'll let them go outside for now.
They're so cute.
When they go outside...
On top of the members...
Wow, it's huge!
It's the largest animal in the world.
It's huge!
But it's still alive.
It's new, isn't it?
Today, in order for other carnivores not to be greedy for prey,
they have a habit of carrying it on a tree and then eating it.
Using this habit of carrying it on a tree and then eating it,
we were able to create this beast.
Today's eating scene, which is rare in nature,
can be seen from just below.
It's a precious experience.
It's hard not to watch it.
It's amazing.
Today, while eating outside,
we'll clean up inside of the beast.
Today's beast, which eats raw meat,
can easily develop viruses and parasites,
so we'll polish it thoroughly.
It smells good.
It smells really good.
Next up, we have an anonymous reporter
who is the animal that Captain Ponkutsu loves so much.
Wait, what's with that face? It's scary.
Could it be... Wait!
I love it!
Can you do it?
Stop it!
Can you do it through the screen?
I really can't do it. I really can't do it.
I want to stop it!
You've done it before, haven't you?
What's your name?
I don't have a name for it now.
I don't have a name for it yet!
OK. Let's learn how to grow a snake properly here, too!
Then, let's measure its weight and how long it is.
Can we do it?
Yes.
First of all, they measure its height.
How long do you think its height is?
I think it's about 160 centimeters.
160 centimeters.
Can you stand next to it and measure it?
Nakanishi answered 160 centimeters appropriately.
Now, let's have them prove it with their own bodies.
Now, try rolling it.
I'll measure it now.
It's really heavy!
It's heavy, isn't it?
It's 85 centimeters.
Can you stand next to it and measure it?
It's a little bigger now.
Is it still growing?
It's still a girl, so when it gets bigger, it can grow up to six meters.
That's amazing!
Next, they measure the weight of the snake-loving Anaimoku.
It's really heavy!
It's heavy in winter.
It's really heavy!
Is it that heavy?
It's really heavy!
It's about 16 kilograms.
It's really heavy!
Fuchigami, who reports seriously, is in a tragedy.
With this, it's just right for the three of us.
No, no, no!
Three hours of interacting with animals.
C.Q.I.N.S.' help has been invaluable in the past.
Now, let's go make some poppies!
While helping C.Q.I.N.S. with their work,
C.Q.I.N.S. learns from C.Q.I.N.S.'s corrections and adds poppies to C.Q.I.N.S.'s pleasure with their drawings and knowledge.
Oh, we have two!
Oh, we didn't have enough to eat.
I'm going to eat 20 kilos.
So cute!
Hurry up and eat!
I have a lot of memories from today.
Even with just three hours of interacting with animals, love is filled with.
That's right.
Finished!
C.Q.I.N.S. wants the audience to know about C.Q.I.N.S.'s unexpected ecology and corrections.
And C.Q.I.N.S. wants the audience to come and play with C.Q.I.N.S.'s children and parents.
That's what C.Q.I.N.S. is all about.
Director, we made this pop. Please accept it.
Thank you very much.
Please decorate it.
You taught us how animals are born and helped us a lot.
Did you become fans of H.K.T.?
Of course we did!
We did it!
Thank you very much.
The director gave us a trip badge.
It only lasted for three hours, but she gave it all she had and our trip is over.
How was it?
It was a great experience.
I was really envious of you.
You were?
Yes.
Let's send a snake to the studio next time.
I can't do it anymore!
I'm going to go crazy.
I can't do it anymore!
You'll become a horse?
I can't do it anymore!
I was thinking about a frog and a snake and my hands are getting cold.
A small frog like this?
I can't do it anymore!
What if a frog crawls up to you while you're drowning?
I'll get caught.
You won't!
If a frog crawls up to you while you're drowning, you won't be able to talk.
But if a frog crawls up to you while you're drowning, you won't be able to talk.
I thought you wouldn't be able to talk.
Do you know what a giraffe is?
What is it?
Why do you think a giraffe's neck is long?
To eat things on a tree.
Right?
You want to eat things on a tree and you feel like your neck is growing.
It's not like that.
There's a book about it.
You want to eat grass on a high place and you feel like your legs are growing.
You want to eat grass and you feel like you can drink water.
But you can't drink water at all.
You want to eat grass and you feel like you can drink water.
It's a pain in the ass.
Animals are strange.
Even though elephants are the biggest animals on earth, they are called "rat colors".
I feel sorry for you.
Sasihara, the blogger.
Why did he restart his blog?
This program is brought to you by these sponsors.
Sasihara suddenly started blogging. Why is that?
Sasihara suddenly restarted his blog.
How do you know that?
How long has it been?
About six months.
Six months without blogging.
It's been nine months since I wrote a blog for two days in a row.
What kind of wind is blowing?
It doesn't make any sense.
Why do you say that?
It doesn't make any sense.
It's like you're restarting your blog.
Why do you ask so many people so many questions?
It's like you've been silent for a long time, so you have a reason.
If you say so, is it because Mr. Goto is married?
Are you okay? Don't you have feelings for me?
Are you okay?
You don't have a wife, do you?
And now...
We'll announce the most shining "going out" MVP of all time!
Well, this time, everyone did their best.
That's right.
What should we do?
The youngest girl did her best.
She kept saying "kyakyakyakya", but she was always quiet.
She's the best.
She's the best MVP.
Rock-kun.
Rock-kun of "kyakyakya" this time.
The popcorn made by the members
is dedicated to the animals.
H.K.T.? Really?
Rock-kun.
Forty years old!
With this, Fukuoka Zoo is excited.
H.K.T.48's fans
should be excited, too!
H.K.T.48's
"Jolly Forty Eight"!
Well, on the special site of "chocomotion.tv",
have you seen the video of
H.K.T.48 eating chocolate?
Everyone is unique and cute!
And now, if you apply for the name you want to be called
on the special site,
the members may call your name
and say "ah" for you!
In addition, if you log in to "junkodo.com",
you can watch a limited special video, and
everyone should watch
H.K.T.48's
"ah" video, too!