AISubs v3.5
♪ Wow! I have to like it! ♪
Last month, their debut single was a huge hit!
Now, HKT48 is riding on the wave!
♪ La la la la ♪
- Wooo! - Wooo!
They're challenging the local unhappiness of eating super huge zeppin gourmet food!
What's going on?!
This is crazy!
All 10 members are eating, eating, and eating until their stomachs are full!
Will they be able to finish it?!
- Wooo! - Wooo!
- They're coming. - They're like old men.
Also!
A trial to wait for an ambulance attacks HKT48!
But...
No way! They're crying?!
What's going on?!
♪ Let's start walking ♪
- Wooo! - Wooo!
This time, we went to Fukuoka's proud and super popular Deka Mori Gourmet Store!
"Deka Mori Gourmet" means that several people will try it together!
- Oh! Trying one thing together! - That's right!
- You can see everyone's efforts and elements of gourmet! - That's right!
- Let's do it! - Let's do it!
- Well, let's go out for bread again this time! - Yeah!
- Yeah!
- Yeah! The weather is good! - Today's "out and about" center is me, Haruka Kodama!
- Let's do it! - Let's do it!
- I'm Haruka Kodama! - I'm Chihide Katsuhi!
- Yeah! - Yeah!
Today, Kodama is out and about in a way or another!
There's a reason for being so excited!
- Isn't "out and about" evaluated by your dad and your mom every time? - Yeah!
- That's why we're going to get high scores today! - That's right!
- Oh! - We're hungry!
- Let's eat a lot! - Yeah!
- Yeah! Let's eat!
So, this time, 10 people will eat popular big- sized gourmet food, using their individual characters and stomachs!
The first big-sized gourmet store is...
- this one! - Oh!
- Yeah! - Oh!
- It's fun! - Hey! Hey! Come on!
- Let's go! I'm hungry! - Let's go! I'm hungry!
- I want to eat it quickly! - Let's go! I'm hungry!
Actually, in this shop, even for girls, there is a huge amount of food that makes you want to order.
Wow, it's fashionable!
If you say it like that, it's really interesting.
It looks like a fairy.
What will we eat?
What kind of food will we eat?
It's fashionable.
It's fashionable, isn't it?
Yes, yes, yes.
Something is coming.
Thank you for waiting.
It's big!
It's really big!
What is it?
What appeared is a fluffy egg-shaped delicious- looking omelet.
But what they will try is...
It's huge!
Are you serious?
It's like a pond in a bamboo forest, isn't it?
Speaking of its weight...
2.2 kilograms!
It's amazing!
I've never eaten such a large amount of omelet.
2.2 kilograms!
It's amazing!
It's huge!
Don't eat it!
It's definitely different!
It's a super-huge omelet.
The way of making it is also dynamic!
Take nine cups of tea and serve it on a plate.
Then, put six fluffy eggs on it...
It looks delicious!
Then, put a lot of demi-glace sauce that has been simmered for half a day on it and it's done!
If you eat it together, it melts in your mouth and it's delicious!
But it's huge!
How long does it take for one person to eat it?
It takes about 30 minutes.
30 minutes?!
That's fast!
This huge omelet weighs 2.2 kilograms.
Some people can eat it alone in 30 minutes!
This time, the members will eat it together and try to break the record!
Can we eat it?
It's beautiful!
I'm so hungry!
Let's eat first!
No, let's eat first!
The first big eater challenge is Tani Marika, who is confident in eating a lot!
You have to taste it properly!
That's right!
You have to taste it properly from the beginning!
If you don't, your dad will be mad!
I'm watching you!
Dad!
Send it to your dad properly!
Dad!
But I...
Just eat it already!
It's delicious!
Let's eat it!
Itadakimasu!
What is it? Tell me!
Itadakimasu!
Give it to me!
What is it?
I was waiting for you!
Itadakimasu!
Eat it!
It looks delicious!
How is it?
Is it delicious?
The egg is melting!
How is it?
Is there anything else?
It looks delicious!
It's a big bite!
You eat it in a weird way!
You can eat a lot!
You won't drop it!
Even though she makes everyone a little irritated, she steadily reduces the amount of food.
You eat a lot!
It's amazing!
I'm full now!
You're full?
Yes!
Even though she's pushed into a corner, she reduces one-fifth of the food in ten minutes and has a good start!
You're full?
Next up...
Ever since she tried egg with rice for the first time,
Sakaguchi, who has become an egg lover, is reporting with her specialty of being a sexy character!
Itadakimasu!
It feels good!
Are you a hippo?
I'm a man who wants to be Hakata's Danmichi-san.
You're sexy, aren't you?
What is the sauce?
What is it?
You're sexy, aren't you?
Thank you.
I want to eat it.
Do you have eggs?
What are you doing?
It's a luxury for me.
You have to eat in balance.
If you do that, you'll only have rice at the end.
It's delicious.
It's only chicken and rice.
Help me.
Wait a minute.
I don't like this person.
You only eat eggs.
Sakaguchi.
In the end, she only ate eggs, which is her favorite food.
I can't eat anymore.
Thank you for the meal.
Next is the button-touching.
It's sweet.
Can she say her name?
Thank you for the meal.
I'm angry.
What's wrong with you?
I'm angry.
It's a waste of time.
She's still angry.
But she wants to redeem herself.
I'll change the taste.
Is it okay?
In order to eat a lot of tabasco, she has a strategy to eat a lot of tabasco.
I ate about three tabasco in one bite.
In the first place, it is sweet.
It is the first time for her to eat tabasco.
This is the first time for me to eat a lot of tabasco in this program.
I'm hungry.
She is angry.
It's hot.
Are you okay?
Where is the captain who worries about us so much?
You can do it, captain.
It's not bad.
7 minutes left.
Will it be okay?
Even if it's not good, the captain is doing his best.
She ate up to three-quarters of it.
I gave up.
Me, too.
The fourth person has a big face like a big fish.
Will she be able to eat it up in 5 minutes?
I want to see it.
She has a big mouth.
She is cute.
She has a big mouth and eats an omelet.
She ate up a lot of it.
It's good, but I'm full.
She is full.
Thank you for the meal.
She gives up right away.
She has high expectations.
Matsuoka shows the power of an idol.
Can I say it seriously?
Say it seriously.
The last three minutes.
Wow, it's amazing.
It's going well.
It's good.
Go!
It's amazing.
P-chan, you eat it.
She changes her mind at the last minute.
I'm counting on you, P-chan.
Is it good?
It's hot.
I'm full.
It's been a long time.
It's good, isn't it?
Let's eat it up together.
Ten seconds left.
Let's eat it up together.
Three
Two
One
One second left.
It's still not too long.
You ate up everything, Odama.
I still have one second.
Until the last second.
Go!
It's over.
Go, champion!
Go, Odama.
I'm full.
You ate up everything, P-chan.
You ate up everything, Odama.
You looked like an old man.
I'm an old man now.
But in the end, she exceeded the target time by 11 seconds.
Too bad!
But they did their best to eat it.
The first shop is closed.
Before going to the next shop, they want to go to another shop.
This way and this way.
Hey, are you taking a nap?
That's what they think.
It's been hurting since I was this age.
In fact, there is a vase behind the feet that actively stimulates the work of the stomach.
In preparation for the next big one, the strategy is to stimulate the vase.
However...
It hurts! It hurts!
What?
Her tears were so painful that they were about to burst!
What should we do? What should we do?
What should we do? Her tears stopped.
But now she should have recovered her appetite!
Now, we will go to the next popular decamori restaurant with a high reputation for being the strongest in Hakata.
It looks pretty good.
It smells really good.
This is the next restaurant!
It's a pretty safe and big restaurant.
I didn't know about this.
Hanamaru Chiebano.
Hanamaru Chiebano is popular with Saladieman and students.
It is said that it originated in Nagasaki.
It is a restaurant where you can taste a certain menu of decamori.
What is that menu?
I want to take a break.
You can't do that!
What is this?
Don't be surprised!
This is decamori made of Turkish rice!
It's huge!
According to one theory, Turkish rice is made of three kinds of food like pilaf, spaghetti and tonkatsu.
Turkish rice became famous because of that.
This is not good.
It weighs 3.8 kilograms!
Turkish rice!
It's huge!
Can we eat it?
It's huge!
It's amazing!
Please eat it!
It's huge!
It's bigger than I thought!
Hakata's strongest decamori Turkish rice!
A huge pilaf with rice as a starter!
A bag of flavors and a lot of praise!
Spaghetti Napolitan, 1.6kg
And on top of it...
A huge pilaf cut into small pieces
Two of them!
And if you top it off with a secret curry roux...
It's delicious and huge!
Hanabaru Kitchen's famous Bakamori Torco Rice is ready!
Do people in general eat this Torco Rice by themselves?
Yes, they do!
What's the fastest?
The fastest is 25 minutes
25 minutes?!
By yourself?
Yes
By yourself?!
Okay, everyone!
Let's all aim for 25 minutes!
Let's eat it in 25 minutes!
She may be strong...
But this 3.8kg Bakamori Torco Rice...
Even though there are 10 of them...
Can they eat it all?!
I don't like this person!
Just 45 minutes ago...
They ate a huge Bakamori Torco Rice!
First of all...
Let's start with everyone's favorite, Love Tan!
One, two...
Thank you for the food!
What should we eat first?
That's true, what should we eat first?
Where should we start?
It's good!
Is this love power?!
Love Tan continues to eat more and more!
However, as expected of the strongest giant,
without even being able to change its shape...
Is it good?
Isn't it super good?
Kusaba Nikko vs...
It's really soft!
It looks good!
I like it!
There's only 15 minutes left!
I fought for 10 minutes!
Sen's thin Kusaba Tan shows surprising results!
The baton touch doesn't feel like it's reduced much!
Here, Kodama will show Odesen's willpower!
Are you going in?
I'm going in.
Oh, you're going in!
Wow!
Okay!
Wow!
That's the second one!
Odesen, you can do it!
You can do it!
Wow!
You can do it!
It's good.
The cutlet is good.
Eat up!
It's really good.
It's good.
Kodama keeps attacking,
but there's very little time left!
Maybe it's Odesen!
Eh? Eh? Eh?
Yay!
10 minutes left and still 3/4 left!
In order to start a strategy...
I don't think we can make it in time, so let's think of a strategy!
Let's talk with everyone one by one!
One by one?
Oh! Really?
Special move! All hands, attack!
You have to do your best! We don't have much time!
Right!
Everyone's hearts are about to break!
Don't give up!
That's right! Kodama said it a lot!
There's still a lot!
This program is brought to you by Universal Music and the sponsors you see here.
They aim for the strongest decamori gourmet meal, but do they have much time left?
All hands, attack! Will they make it in time?!
Don't give up!
This will stay in history if you eat it!
Do your best!
Oh, their pace is fast!
Who is it? Amazing!
Who is it?
30 seconds!
They have 30 seconds left until the fastest gourmet meal in Mokkum!
Can they make it in time?!
Ai-chan!
Are you okay?
20 seconds!
That's amazing!
Right?
Isn't our pace pretty fast?
7!
8!
7!
8!
7!
4!
3!
2!
1!
25 minutes have passed, but we can still eat it, right?
Right, we can't leave anything behind!
A little more!
The last bite!
She ate it all!
Amazing!
Yay!
You ate it all!
It was so delicious! Thank you!
Did you like it?
Yes!
Thank you!
Here is your badge and present!
Thank you!
It's decided!
Thank you!
It didn't reach their goal, but...
They ate up a total of 6kg of food that day.
That's it for today!
6kg of food!
That's a lot of food!
You all looked like you worked hard.
Yes, we all worked hard.
Mr. Godo!
Can you make us a meal for purification?
Why do you say like that?
What will you make for us?
I'll make you an alpaca.
That was great!
Let's hear it one more time!
I'm going to make an alpaca.
What is it?
It's only meat potatoes and cream stew.
Here is the message of love for the purifier who always makes meat potatoes and cream stew.
What is it?
Please say it.
I'm sorry.
Did you say "alright" already?
Thank you for always making and feeding me meat potatoes.
I'm counting on you from now on.
Peno-chan, what are you doing?
What are you doing?
It was good this time.
MVP
What is this time's MVP?
MVP was good this time.
What is MVP?
I've been doing my best every time since I was a kid, but I think it's Anai from Tabasco.
That's right.
She's a friend of Tabasco, isn't she?
It's important for her to show herself differently from others.
So this time it's MVP except for Anai.
That's right.
Huh?
It's been a while.
Huh?
That's right.
It's over.
That's too bad.
I forgot about it.
That's right.
You've been in and out of the studio a few times, haven't you?
Yes, I have.
You've only been in and out of the studio once, haven't you?
I've been excluded.
That's right.
Next time, it's a spring break excursion special.
She jumps out of her school uniform and goes out to Nagasaki.
H.K.T.48 is experiencing Lotte's new product, Fukuoka for the first time!
Lotte's new product, Fukuoka!
Why don't you all try it out?
It's delicious and has a mysterious texture!
It's smart and compact, so it fits right in your pocket!
Just holding it is super cool, right?
Fukuoka is delicious and super cool!
Why don't you all try out the new product, Fukuoka?