AISubs v3.5
"Suki Suki Skip" will be released on Wednesday, March 20th.
"HKT48" which is getting a lot of attention now...
"Super Kids Only Kindergarten 2" will be held.
"Long Distance Marathon" will be held in the morning.
"Super Kids Only Kindergarten 2" will be held in the morning.
Let's sing together to grab the hearts of the little ones!
Travel!
Roll around!
That's what HKT48 members say.
But...
Hey, hey! What are you doing?!
"Super Kids Only Kindergarten 2" will be held in the morning.
I'm your host, Goto-san!
Nice to meet you!
It's almost time for your debut, right?
That's right!
"Skip, Skip, Skip" is the title of the song.
I'm looking forward to it.
So far, the location of "HKT48" is...
"Suri, Suri, Suriasu".
I hope you can do better!
Wow!
What is it?
Goto-san, you're so funny!
It's the 20th, right?
That's right! Nice to meet you!
By the way, it seems like you went to kindergarten today.
Why kindergarten?
I think that national idols are popular from small children to adults.
I see, I see.
So, first of all, you'll get a fan from a small child in kindergarten.
So you'll get a fan from a small child?
That's right!
So, let's go get a fan this time, too!
There are more small children than adults.
It's so small!
I'm Riko Sakaguchi, and I'm in charge of today's outing center!
That's right!
Riko Sakaguchi is in charge of today's outing center!
And this time, these ten girls will go out in a lively manner!
What's ahead of you?
I'm in charge of today's outing center.
We're going to raise super kids.
Super kids?!
Will they fly in the sky?
They're flying in the sky!
Super kids!
With a cute look!
So, everyone, we can see it now!
We can see it!
Let's go!
I don't think there will be any kids flying in the sky, but they came to Buddy Sports Kindergarten!
Here, they're doing their own education that draws out their own motivation through sports!
So...
H.K.T. is full of motivation, but it's hard for them to experience that kind of education in person!
Let's do it together!
They're energetic!
Nice to meet you!
Today, we're going to have a meeting with a pediatrician.
I'm H.K.T. Houshi.
Nice to meet you!
You're very welcome!
Thank you for coming!
Thank you!
I don't know what's going on, but there's a lot of welcome kids here!
Wow! Awesome! Thank you!
At Buddy Kindergarten, kids aged 2-6 dare to live in the same room.
Not only kids of the same age, but also kids under the age can actively take care of their kids.
And kids of different ages can develop self- awareness.
Even H.K.T. can learn from them!
Are you H.K.T.'s sisters?
Today, as your teachers, we'll help you.
We're H.K.T.48.
Nice to meet you.
Here, Sakaguchi will play the piano.
Will it be okay?
Let's go, everyone!
Wow!
Teacher!
I like you!
You're great!
I like you!
Let's play something like this!
I didn't know!
You're great, Sakaguchi!
You're great!
I know! I know! I know!
The first half is over now, but what will you do next?
From now on, seniors will run a marathon.
Do you run a marathon?
Yes, we run a marathon.
Let's run a marathon together.
We will do our best, so please do your best not to lose.
The members of BUDDY SPORTS Kindergarten do marathons every day.
Moreover, their distance is 7 years.
We run 2km a day.
We want to be a girl who doesn't give up on herself.
The course is near the kindergarten, 500m straight.
They will run 2km a day.
These three members will challenge 2km marathon.
Let's see how it goes.
Let's go.
Ready, go!
It's hard to run suddenly even though it's 2km.
2km is a long distance.
Wow, it's fast.
I'll do my best.
It's scary to run in front of me.
I can't avoid it.
I'm losing.
You can do it!
After being led by a teacher,
Okamoto is left alone.
He folded it back really well.
Isn't it a little too desperate?
And...
He's going to pull it out for real.
He pulled it out!
It's not like you're a child's opponent.
I'm in first place!
You can do it!
It's not like you're a child's opponent.
You can do it!
It's not like you're a child's opponent.
You can do it!
- It's weird, isn't it? - It's weird, isn't it?
The way you run is weird, isn't it?
You can do it, you can do it!
You're running like an adult, aren't you?
- The way you run is weird, isn't it? - No, no, no, no, no!
You can do it!
Okamoto is alone in the first place!
It's confirmed, but the opponent is Rokichai.
Isn't it okay for you to breathe a little more?
Ah! Why! Why! Why!
Why are you fighting? Why?
Are you fighting alone?
Well, I can't say that you should run seriously!
No way! No way!
Yay!
It's a tie!
- What color? - Yeah.
- It's a tie! - It's a tie!
- It's hard to get 2km. - Yeah.
And the middleman is...
This is how you pass!
You have to run properly at the end.
- Chiyuki, Chiyuki, Chiyuki! - Chimaru, Chimaru!
- Chai, can you hold this and go? - Chimaru!
As a result...
Without hesitating, Okamoto managed to get first place!
However...
Okamoto's running caused a big accident!
The boy is crying!
Why is he crying?
- What's wrong? - Who is it?
What's wrong?
The boy who was crying is...
That's frustrating!
It seems like this boy...
Although he always got first place...
It seems like he was frustrated that he lost to an adult woman!
- Were you frustrated? - Yeah.
- Hey, you girl! - Hey, you!
- Hey, you!
- Were you frustrated? - No, you were the first one to say it!
- Hey, you, frustration is the biggest problem! - Hey, you, frustration is the biggest problem!
Yes, frustration is important! Let's do it again next time!
But... I'm sorry.
It felt like it was happening for the first time.
- Well... - I'm so excited I can't feel my legs.
- Yeah... - I can't feel my legs.
Even if you're not an adult, that boy is frustrated, so he works hard again and his legs get faster, so it's okay.
After all, it's not that overwhelming of an adult.
It's like a child like Okamoto said.
The best of the best.
That's right.
But it may be good to show such a difference in strength.
That's right.
The next sport to experience is...
Now we're going to do a physical education class.
We're going to do a jump box.
Could you help me with that?
Yes, please.
Jump box!
It's amazing for little kids to do a jump box, but what's surprising is its height.
I thought it was a beehive that came out of my shoulder.
In addition, we're going to stack blocks on it and use them like super kids.
Okay, Otoha!
Yes!
It's amazing!
Wow! It's a race!
The kids easily jump over the ball.
But some of them fail.
It's said that if you fail, you can go to the side and cheer them up.
Teacher! I'm watching now and everyone is doing their best.
I want to fly.
That's the aim.
But some of them fail.
But we are cheering them up.
We want them to do their best again.
So we want you to do your best, too.
We want you to do that.
Wow! It's amazing!
Looking at their performance, they are excited.
First of all, Matsuoka, who is good at dancing and confident, will challenge.
This kid is very enthusiastic.
Wow!
You can do it cautiously.
This is...
Next, Anai will jump.
Good luck, captain!
Wow! It's beautiful!
She can do it.
Anai! You can do it!
And Komatta, who can't catch up, will lose to Enji.
Enji! You can do it!
Wow!
You can do it!
I'm scared, but I can do it!
Nakanishi, who had a strange way of running in the marathon, will he be able to run?
What a strange way of running!
I did it!
You barely made it!
I'm sorry.
I thought you would fall from the front.
I made it!
Did you see me?
I'm so happy!
It's my first time!
Be confident!
I'm good at jumping boxes.
I'm good at jumping boxes from now on.
I'm happy!
What will you do next?
Next, I'd like to give up.
That's amazing!
I did it!
They learn how important it is not to give up.
That's amazing!
Four!
Five!
Six!
Seven!
Eight!
Nine!
Ten!
Eleven!
Twelve!
Thirteenth!
Fourteenth!
Fifth!
Sixth!
Seven!
Eight!
Nine!
Ten!
Eleven!
Ten!
Twelve!
Eleven!
Twelve!
(counting)
This was all of it. It's broken.
(counting)
Wow!
(counting)
Wow! It's a full set.
(counting)
This is amazing. It's like a full set.
Look at this!
Wow! It's still going!
It's still going! No!
That's enough!
It's over. It's over.
They delivered it safely.
That's amazing!
How many times have you gone around before?
31 times.
31 times!
That's amazing!
Did you break a record?
Today...
If they don't lose to the kids, Captain Anai will challenge!
Anai, let's go!
You can do it, Captain!
It would be amazing if you could do it twice.
How did you do it in elementary school?
You can do it, Captain!
Captain!
You can't do it at all!
That's right! It's important not to give up!
You can do it! You can do it!
Captain, your butt is heavy!
My butt is light.
Hang in there!
[The kids are getting used to it]
It's hard to do it twice.
It's hard to do it after you ride it.
You can't lose to the kids.
With this, today's kindergarten experience is over.
Thank you for today!
As a thank you, everyone does heavy rotation!
Wow!
Thank you!
We'd like to give you this!
Ta-dah!
Badge!
Yeah!
Badge!
Me! Me! I want it!
Badge?
As a proof of this, the kids who became fans of the show
get a special outing badge!
Bye-bye!
This time, the members of "Yeah, and Sis"
learned from the kids how to be kind and not give up.
So, this time it was a kindergarten outing.
What did you find interesting in the end?
As I thought, this show is a revolutionary show every time.
A kid turns 37 times on an iron rod,
and you show it without a cut!
This time, that kid stood out more than any of the other members.
That kid is number one!
Is there a member you like more than any of the other members?
Huh? Who is it?
No, I won't say it! It's a secret!
It's important information!
I won't say it!
Because I like him a lot as an ordinary comedian.
This show is brought to you by Universal Music and...
...the sponsors you see here.
It's not like I'm dating, it's more like I'm fighting with a kid.
Mr. Goto, do you have any experience of dating a kid?
No, I'm not married and of course I don't have a kid of my own.
You don't have a kid?
I don't!
I thought I had a kid of my own!
But I guess you do when you're married.
No, I don't.
You don't?
Well, even if I want to get married, I can't because of my partner.
Are you popular?
I don't know. I'm not popular.
Some of your favorite members are with you.
Who are they?
I won't say it.
They're members of AKB.
That's why I don't want to say it.
Why not?
Because if I say it, it's no good.
Because I really like them.
Wow, that's amazing!
I'm so jealous of you.
Oh, you're doing this together?
Can we do that next week?
No, you can't!
What is it?
I brought you a present.
Huh?
Wow!
What is it?
I brought you a present.
Huh?
What are you talking about?
I brought you a present.
You're the one who appeared in the opening.
The person who gave birth to me thought, "Huh? Is AKB making a debut?"
Oh...
This is how a show goes up.
That's what a great person said.
I read it.
No, it's not going up right now.
To the world of dreams we set out to walk towards
I want to skip
As I wave my hands
As I think of you
I feel like I can go anywhere
It's wonderful to live
Let's go today too
I like it, I like it
HKT48's breakfast!
A new menu was created with the image of HKT48 in mind!
Wow, wow!
Let's eat!
Tartar sauce with mentaiko goes really well with shrimp burger!
It has a luxurious taste, and it's a burger for HKT48!
It looks delicious!
And hot strawberry sandwich is also on sale!
Feel HKT48 with Lotteria's tradition!
This program was brought to you by Universal Music and sponsors.