AISubs v3.5
Aaaaah! It's scary!
What should we do?
Are you okay?
What should we do?
Are you okay?
What happened?
Today is Mio's punishment program, but Mio, the lead character, doesn't come out of the rock!
The program won't start like this!
One, two...
It won't start~!
How about this?
What?
One, two, three, four, five, six, seven, eight.
Once upon a time, there was a god named Amaterasu Omikami.
When he was hiding in a rock cave, he came out when everyone was having fun outside.
There is a saying like that.
What?
So, if we all do fun things, we should come out.
Let's try it!
Hey!
Who is it?
Let's try it!
Yes!
One, two, three!
Oh, you came out!
Oh!
You came out for a second.
It was for a second.
You came out for a second.
So, if you say something funny that makes you want to come out, you might come out.
Right?
No, that's...
Mr. Motomura!
It's funny.
No, it's not.
It's Motomura-san.
No, it's Motomura-san.
Motomura-san.
Ueki-san, let's go.
No, no.
Why?
Is it okay to change?
It will change.
Okay, then let's go with Ueki-san.
No, no.
What?
If you tell an interesting story and win an award...
Interesting story?
It may come out.
You want me to tell an interesting story?
Yes.
Well, you know...
I...
The other day...
I was with my friends.
My friends were girls.
"Then I'm going to the bathroom," they said.
As a joke...
Since you are girls, don't say 'oh'.
My friend said...
I'm going to the bathroom.
And I said "oh" there!
There!
Oh!
Why?
Tomiyoshi!
Otomi, let's go!
Well, there is a story I love.
Is it an interesting story?
Well...
There is a member I love, Naopon.
I went to eat with him and the four of us.
Then...
On the way home...
Well...
There was a bus.
Yes, and...
Rikopi said to Naopon, "Watch out!"
Normally, people would say "wow" or "oh, no!"
But he said "oh, gerori!"
Oh!
I love movies like that.
Wow!
Oh!
Yes, yes.
Camera-san, please.
Please!
Everyone, can you look at me?
Camera-san, please look at me.
A little more. Are you looking at me?
Are you looking at me?
Umeboshi!
You can't run away!
You can't!
Thank you!
Blue!
It's out.
Let's go with blue.
One shot game!
Then...
Mio's...
I'll do it.
Let's do it. One shot game.
Please!
Ah!
Aoi!
Don't fail at Mio's!
She came out without fail.
Butch!
It's out.
Let's go!
Is there a one shot game?
There is a one shot game.
Then... One shot game.
Please!
One shot game!
Michael Jackson.
I don't know. It's funny.
It's funny.
It's out!
Finally, Mio's one shot game will start.
Let's say the title song.
One, two... Mio's...
One shot game!
- From the opening song... - From the opening song...
- You did well. - You did well.
- Yes, and with that, it has begun!
- My kanmuri show, Mio Mio no Hoka Mina!
- Today, again, from Hakatari Ballet Hall, we will broadcast live!
- Broadcast live? - Broadcast live.
- Broadcast live, right?
- Well then, Tomoyama-san... - Yes?
- Please tell us about this kanmuri show.
- Yes! We all want to do fun things!
- That's it?! - That's it?
- Yes, that's it. We want to do fun things. - What a kanmuri show.
- For that reason, Tomodaga-san, we have prepared this show.
- It's called "Mio Mio no Egao ga Mitai Mio! Hoka Mina Presents Competition"!
- Yes!
- Well then, for today's members...
- Tomodaga-san has come up with a plan to make things fun without thinking.
- Ah, is that so?! - Yes.
- Yes, if the members present that song and Tomodaga-san says yes...
- We will actually do it right here and now! - I see!
- Yes, there is no doubt that it will be fun!
- Yes! - Yes!
- We will have Tomodaga-san smile as much as she can for one hour of Nico Nico!
- Yes!
- What fun things do you want to do?
- Specifically.
- Hmm, I like fun things.
- It's really not specific.
- We are cheering for you.
- Everyone has come up with something, right? - Yes!
- Yes!
- Well then, with a smile that is known for making your eyes water when you smile...
- Yes! - Let's have you declare the competition.
- Please!
- Well then...
- It's starting!
- Yay!
To thank you for coming up with this project, we'd like to make you all smile with our CM-worthy "MIO! MIO! RAP"!
And we'd like to do an impromptu rap with all of you's ideas!
First off, Nacchan, please give us your ideas!
Okay! Ta-dah!
I am Mio
Ooh, nice one!
That's a cool one!
Okay, let's do it!
Okay, music, start!
I am Mio
My name is Mio
Yay! Yay! Yay! Yay! Yay!
My ears!
Your ears aren't moving!
That's right!
Next up is Nao-chan, please give us your ideas!
Lunch box
This is hard!
Got it!
Okay, music, start!
Lunch box
Eat and
Lunch box
Thank you
Sausage with miso
What did you put in there?
What did you put in there?!
Sausage with miso
Now then, let's begin the presentation competition for "Super Mio Mio's Okami"
Now, the presentation competition that will make Mio Mio smile.
First of all, let's start with Ueki-san.
Yes!
Yes, I would like you to introduce yourself.
The person who will introduce herself is...
Hello.
Go ahead.
No, it's clothes.
Yeah, it suits you.
No, it's clothes!
What do you think it is?
Yes!
It's me.
Yes!
Now then, the presentation competition that will make Mio Mio smile.
Go ahead!
Yes!
Here is the competition I came up with!
Ta-dah!
Quiz to make Mio smile
What kind of competition is it?
This is...
Well, there will be questions about Mio from now on...
Yes!
So, I would like you all to answer "Answer to make Mio smile" (Quiz to make Mio smile)
If you answer "Mio" and make Mio smile, you get one point.
So, if you make her smile and not answer, you get one point.
That's right.
I see.
Tomoyoka-san, do you want to do this competition?
Yes!
I said it!
Let's do it!
Now then, let's actually try it out.
"Mookie Presents" (Quiz to make Mio smile)
Now we will ask you questions about Tomonaga-san, so please answer as fast as you can with an answer that will make Tomonaga-san smile.
Now then, first question!
What was Tomonaga Mio's previous life like?
- Oh, that was fast! - What was it, it was fast.
Kitty-chan!
Correct!
- Wait! Isn't it cute? - You can't do it!
Matsuoka-san!
Ninja!
Correct!
- What? What? - Okay, Fuchigami-san!
Rabbit!
Correct!
- Please make me smile! - Okay, Motomura-san!
- Come! - Correct!
- Correct!
If you didn't say "correct", I'd be laughing right now.
- Right? - I'd be laughing.
- Were you happy with love? - Yes, I like love.
- You like love? - Yes, that's right.
- What do you like about love? - I like swimming with love.
- We often go to feed love. - Feed love?
Yes, there's a place called "Dazefutemangu", and we only go there to feed love.
Do you have a love you like there?
I like swimming with love.
- Do you like colors and such? - Yes, but we're all pretty much the same.
- I don't know. - I don't know.
- I like eating love. - Motomura-san gets one point!
- Yes! - Yes!
- Please make me smile! - Okay, moving on...
- Second question! - Yes!
What is Tomodana Mio's cutest nickname?
- Oh, she got angry! - Mio-tasu!
Correct!
- Matsuoka-san! - Mio-koi!
- Correct! - Yay!
- I'll be the judge of that! - I've never been told that!
This show will end in 15 minutes!
Please tell me what you just said!
There's no more love!
- Mabuki-san! - Kitty-chan!
- Correct! - Why?!
- Kitty-chan! - You just covered it up!
- Kitty-chan!
- You just covered it up, Mabuki-san! - Well, if you make me smile...
- You made her smile, so you get one point. - Yay!
Okay, moving on... Third question!
What fetish is Tomodana Mio's?
- Fetish... - Fetish?!
- You made her smile, but now you can't stand silence. - Hurry up!
- Please don't laugh. - Hurry up!
- Oh, Nan-chan! - Fetish...
- Fetish... - Fetish... - Fetish!
- I can't laugh at anything! - Well, now you can't laugh at anything.
- Fetish is a fetish?! - Fetish is a fetish?!
What do you like about fetishes?
I can't look in the mirror...
Okay, last question!
Tomonaga Mio says, "Who is the member you don't like?"
You can't say it.
What?
If you make me laugh...
If you make me laugh, will you not like me?
If you laugh, you won't like me.
If you laugh, you might not like me.
I won't laugh.
You don't like me?
Please answer!
Don't think about it so realistically.
Stop it!
You just have to say the name of the pompo.
Let's go with pompo!
Nan-chan!
Murashige!
Incorrect!
Tomiyoshi!
Tanaka Natsumi!
Incorrect!
Blue!
Tomiyoshi Asuka!
Correct!
You're kidding!
It's pretty...
Ah, you're kidding!
Yaho!
Stop it!
Good morning!
It's not like that.
How was it?
It was fun!
Was it?
Yes! It was fun!
I'm glad!
It was fun!
I can do it!
You pulled out a smile!
I did it!
So, it was an early question quiz where you pull out a smile!
Wow!
You succeeded in pulling out a smile!
So, next up is Fuchigami-san's present!
"Buchi"!
Please bring it to the center.
"Buchi"!
Red is surprisingly rare, isn't it?
How is it?
It's dark!
It's Mio-chan's "Iinari"!
What is it?
What kind of project is it?
Mio-chan has a sweet face like this, and she's actually quite docile.
So, I thought I'd ask her to do things like that.
Until Mio-chan says okay, I'll ask the members to do various things.
Is it okay?
It might be difficult.
It's difficult for me, but...
Tomodaka-san, do you want to do it?
Yes, I want to do it!
It's a pleasure to give you this present!
Then, let's try it out.
Fuchigami Presents...
Mio-chan's "Iinari"!
Now, Tomodaka-san, please listen to whatever the person assigned to you says.
Yes!
You'll continue doing it until you get an okay card.
Yes!
Now, Mio-chan's "Iinari"!
Who's "Iinari"?
Mai-chan!
Huh?
You said it!
Yes!
Then...
All of a sudden?
Then, "Iinari" time, start!
Then...
Um...
Please say a lot of things you like about yourself.
A lot?
This is embarrassing!
Go ahead.
It's "Iinari", after all.
This is embarrassing.
Things I like about myself...
Don't make me wait!
You look younger than you used to.
That's right!
You're cute, Mai-chan.
You're not done yet?
Not yet.
You're full of things you like about yourself, right?
You're moderately plain.
That's a good point!
Is it?
That's a good point.
Say it properly!
There's more, right?
You're pretty fan-heavy.
"Pretty" is...
You're cute!
That's a good "fan-heavy" thing!
You're cute!
Eh?!
How many more?
Then, two more!
You like Mio-chan a lot.
You're lying!
One more!
Eh, only one more?
You can do it!
There are a lot of smiles and cute twintails.
There are a lot of white things.
When it comes to performance, you're really good at dancing.
There's a lot of it.
There's a lot of it behind you.
There's a lot of it.
Okay!
It's hell to do it.
She wrote it herself.
She's strangling her own neck herself.
Okay, next...
Who wrote it?
Go! Go! Go!
I got it!
What is it?
Me too!
Okay, let's say it together.
It's not "let's say it together", right?
Okay, then!
Say it time, start!
It's not "start".
It's like...
Say something really funny.
That's cruel.
Something really funny.
One by one!
One by one?!
Like school...
What is this?!
You're the annoying senior who works first!
What is it?
You're a comedian, so say something funny.
Okay, Ninnin will go first.
Oh, me?
Yes.
Here I go!
Den den den, I don't want to know.
It's a dirt road, so my back hurts.
No, I want to go home!
No, no, that's...
Cute!
Okay, let's play tag!
No, already!
Say something funny about the proposal you said when you got married.
I'm curious!
Write 100 things you like on a 100-page note and get married at the end.
What is this?!
Wow! I want to do it!
I want to do it!
There were 100 things...
Then tell me 50 of them!
I want to say it, but I can't!
What is your best face?
Wow!
The coolest one!
I want to see it!
No laughing!
Then you go first, Ninnin!
Why me?!
Because it's funny!
Here I go!
What is this?!
Hurry up and do it!
I'm doing it!
It's cute!
What is it?
What about you, baby?
Me too!
OK!
What is this?!
What is it?
The best face...
What is "the best face" funny about?
Why do you have to say it?!
It was funny!
You have to say it, Tomomi!
It was funny!
It was funny?!
Is it over?!
This has been inside-the-box present, Mio-chan's "Iinari"!
Then, we'll use the questions you sent us and make an improvised rap!
Yeah!
OK!
Then, Aoi-chan, please go ahead!
OK!
"Fukuoka"!
Oh, that's good!
I see! OK! Then, music, start!
Speaking of Fukuoka...
HKT48 Theater!
There's also "Tenjin"!
There's also "Solaria Stage"!
There's also "Tenjin-ko"!
Yeah! Yeah!
Is this a rap song?
Now, a present that makes you smile.
Next is Tomio-san!
Asuka-chan!
Please go to the center.
I think a little bigger is just right.
But I bought one like this recently.
Oh, really?
Here I go!
Don't do it!
Fukuya Conto.
Now, please present the project.
The project I thought of is...
this!
Tomio CG!
What is it, Tomio?
That's right.
This is...
Usually, when I'm being teased in the park or something like that...
Mio-chan always looks like she's having fun watching it.
So, even though it's only for today...
I think I'll tease you as much as I want!
That's the project.
I see!
Tomio-san, do you want to do this project?
OK!
You want to do it, right?
I want to do it!
Why?
Huh?
Isn't it written in the script that Tomio-shi won't do it?
That's right.
But you said you'd do it, so let's do it!
I won't do it!
OK, you said it.
I see.
Tomio-shi presents...
Tomio-shi CG!
Yay!
Tomio-shi CG!
What should we do?
OK, let's...
Let's all do it!
Yeah, let's all do it!
Let's all do Tomio-shi CG!
OK!
Start!
Wait, don't do it!
This is hell!
Well...
Um...
I can only align the blue eyes, right?
No, no, do it like this...
Isn't it a rubik's cube?
Rubik's cube?
Wow!
Isn't it a rubik's cube?
In terms of shape?
In terms of shape...
Oh...
I got kicked a lot during the match, is it OK?
Ah, it's not a home-bench!
It's not a home-bench!
It's not a home-bench...
Excuse me, um...
There was a person with a "ge" over there...
Could you go and sign with him?
It's not a "sukishi"!
Wow! Wow!
It's not a "sukishi"!
Wow!
This is the worst!
Even getting your face drawn is not good!
It's not good!
It's not "yakemi"!
Wow!
It's not "yakemi"!
What is it?
It's not "yakemi"!
There's so much of it!
Because you're conscious of your clothes!
It's not "yakemi"!
Wow!
Um, excuse me!
Um, was there a "curry bunman" and "anpanman" there?
No, it's not "shokupanman"!
It's not "shokupanman"!
Ah! Hot water!
I'll put in some hot water and wait for three minutes...
No, it's not "kapuyaki soba"!
It's not "kapuyaki soba"!
You said "kapuyaki soba" just now!
You're... you're so conscious of your clothes!
I'm going to roll over!
No, it's not "saikoro"!
It's not "saikoro"!
By the way, I'm going back to Tokyo, so can you let me fly an airplane?
You're stupid!
Huh?!
Isn't it "fukuoka high school"?
You're stupid!
It's not "fukuoka high school"!
I don't know!
Where did you say "fukuoka high school" from?
I really don't know!
It's not "fukuoka high school", is it?
No, it's not "fukuoka high school"!
It's not "fukuoka high school"?
Yes.
You wouldn't say "fukuoka high school" either, would you, Tomiuchi-san?
How was it, Tomiuchi-san?
It was fun!
Was it fun?
Yes! It was great!
How about you, Tomiuchi-san?
Well, I feel like I'm Haruna Kondo-san now!
Wow!
You're an idol, but you feel like you're Haruna Kondo!
Okay, so...
Please bake me a nice cookie!
It's not "Stera-oba-san"!
That's Haruna!
Hey! You just said "Stera-oba-san"!
That was close!
I had to think about it for a bit!
Wow!
Okay, we've arrived...
Matsuoka-san!
Matsunatsu!
Yes!
Hahaha!
What's up with you?
What's up with you, Tomiuchi-san?
Tomiuchi-san!
What's up with you?
What did you say?
I... I don't know...
What?!
How do you know?
Akemi-chan is amazing!
Akemi-chan!
She's funny!
I did it!
How did you do it?
I did it!
You can put up a stand or something.
Thank you!
Okay...
What's up with you?!
Okay...
Okay, Matsuoka-san, please give us your presentation!
Okay! Here's my presentation!
I want to heal Mio-chan with healing music!
Wow!
I did it!
What kind of project is this?
Mio-chan loves nature...
She loves it!
On her days off, she goes to places with greenery...
And she often hears stories about how she's been healed...
Yes!
I heard that she goes to love and feed...
Yes!
I see...
I want to heal her by listening to the sounds of nature...
I'm happy!
You like nature?
I love nature!
You don't go to crowds or amusement parks...
You go to parks...
Yes! I go to parks often!
Oh, you do?
Yes! I go often!
With who?
With my mom and my younger siblings...
I go with my younger siblings...
And my siblings...
I play with my siblings...
I see...
Younger siblings...
A poor family uses you...
My younger siblings...
Your younger siblings, right?
Yes!
Tomonaga-san, do you want to do this project?
Okay!
Okay...
Matsuoka-san presents Mio-chan with healing music!
Yay!
Thank you!
Now, we will play the healing music that the members chose...
And we will heal Tomonaga-san, who loves nature...
It's a wonderful project!
First, we will announce the healing music that Matsuoka-san chose...
Okay!
waves' sound
Mio-chan, you released a photo album recently, right?
Yes, I did!
Do you have a strong image of a swimsuit?
Yes, I do.
Mio-chan will be healed, and fans will feel like they are going to the sea with Mio-chan.
I see!
waves' sound
Let's be healed by Mio-san.
Yes, let's feel like we are going to the sea together.
I see! Let's listen to "waves' sound" and feel like we are going to the sea.
It's okay for me to splash water on you, Mio-chan.
Is it okay?
I don't like it!
Please listen to "waves' sound" by Healing Music and Matsuoka Selection.
Well...
What are you doing?
Please heal me.
Stop it!
Don't worry about me.
What?
Please heal me.
What?
What is it?
Please heal me.
waves' sound
Time's up!
What happened?
I heard a voice next to me!
It was like...
Please do something about it.
I imagined it, and it healed me.
Did you feel healed, Tomonaga-san?
I was more conscious of you, Ninnin-san.
I'm sorry.
I'm sorry for you and Tomonaga-san.
Please don't water me.
I'm wearing a suit.
Why did you say "suit" and "sea"?!
Ninnin-san!
Let's announce the Healing Music selected by Motomura-san.
Here it is!
bird's singing
You said you like nature.
"nature" = "mountain" + "forest"
I thought "bird" (bird) was closest to you.
I see.
You imagined it.
That's good.
That's cute.
Please listen to "bird's singing" by Healing Music.
Thank you.
Huh? No one?
Why?
"bird's singing" by Healing Music.
"Equipment trouble" by Healing Music.
Oh, I'm sorry.
I'm sorry, everyone.
Let me do it with my voice.
I'm sorry.
I'm sorry about the equipment trouble.
I heard the sound of waves for the first time in a while, but...
Can't you hear me?
What are you doing?
Let me do it with my voice.
I'm so happy!
Wait a minute.
I did it!
What's wrong?
I'm going to sing.
I didn't sing "bird's singing" at home.
Oh, my...
I'm looking forward to it.
Please sing it again.
Please sing "bird's singing"
by Healing Music.
bird's singing
Please.
I can't do it.
Please heal me.
I can't do it.
You sound like you're sucking soba.
It's a little scary, though.
It's difficult!
Is it expensive?
What is this?
It's cute.
Are you healed?
Yes, I'm healed.
Time's up!
I'm sorry.
I didn't think it would make a sound.
I'm sorry.
Make a sound!
I'm sorry.
It's raw, isn't it?
It's raw.
Ueki-san.
Nao-san.
I prepared this.
The sound of rain.
I see.
Is it okay?
Why is that?
When it comes to Mio, I don't go out much on my days off.
I listen to her indoors.
Especially on rainy days.
I don't want to go outside.
I want you to listen to me at home and be healed.
Is it okay?
It's not the sound of rain you hear when you walk outside.
It's the sound of rain you hear indoors.
But you prepared it for me.
I don't know which one it is.
Let's hear it.
It's the sound of rain.
Please.
Can you hear it?
No!
Can you hear it indoors?
Can you hear it?
It's a little cold.
It's not the sound of rain you hear indoors.
It's the sound of rain you hear indoors.
It's too difficult.
You two can go out.
Is it okay?
Yes.
Let's listen to the healing music.
It's the sound of rain.
Please.
Toilet! Toilet!
You can't hit this.
It's a bullet train, right?
Bullet train!
No!
It's the sound of rain you can hear from your house.
It's like this, right?
Let's listen to the real sound of rain again.
Fried rice!
You can't eat fried rice!
Fried rice!
The only thing I know is this kind of sound.
Oh, is that so?
How was it?
I ran like a bullet train.
Bullet train!
Oh, it's not a bullet train.
You can hear it, right?
Yes, it's a bullet train.
You want to be healed, right?
Yes, I want to be healed.
Chigami-san.
Yes.
It's okay now.
It's okay now, right?
It's okay now.
Go ahead.
Yes.
The sound of insects.
What is it about?
This summer, you must be busy with your hall tour and such.
I think you must be busy because you can't hear the sound of insects.
I hope you can listen and be healed here.
You can hear it and you can be healed.
I want to be healed.
Yes, then please say the sound of insects.
It's not coming out?
It's not coming out.
It's fast!
It's only getting out of hands but it's not fair.
It really is!
It's not the sound of insects.
It's their voice.
Maybe it came out from the voice of the insects, right?
If it's the sound of insects, it's probably "ring, ring, ring", "swing, swing, swing".
It's really an insect's voice.
It might be the voice.
Okay, let's go on.
Yeen Music, "the voice of insects".
A mosquito?
No way!
It's not healing.
It's healing.
It's standing up.
It's more cute.
It's healing.
A voice?
A voice of a heart.
A voice of an insect's heart.
I want to lick your blood.
She wants to suck it!
Why does it always heal?
It's healing!
A cricket or a bird's nest.
They heal, don't they?
A cicada, for example.
How do you feel now?
I want to lick your blood!
She's scared.
I have to be careful.
Tomioshi-san!
Yes!
You're last.
Please!
I'm last?
I'm last...
Well, then...
I'm counting on you.
Please!
I am...
The sound of the universe.
What does it mean?
Did I get it wrong?
No, you got it right.
What does it mean?
Where is my leather jacket?
We don't have it.
She has been thinking about it with a leather jacket.
I have been thinking about it with a leather jacket.
But you are written as "the sound of the universe".
You are "the sound of the universe".
Why "the sound of the universe"?
How did you choose it?
Well...
Mio has been working all the time.
Her dressing room is always in a small space.
I want her to be healed by "the sound of the universe".
It's a very wide space.
I have never heard of it.
It's my first time hearing of it.
Please.
"The sound of the universe".
Oh, you don't have it.
I'm sorry.
She doesn't have it.
I'm sorry.
I haven't prepared it.
"The sound of the universe".
I haven't heard of it.
I'm looking forward to it.
I may be healed by it.
"The sound of the universe".
Please.
Something came.
Something came. Something came. Something came.
Something came. There seems to be a story. Something came.
There seems to be a story. Something came.
Something came. Something came.
Something came.
A story...
It's flying, it's flying.
Will it stop?
Help me.
It stopped!
It spoke Japanese!
Japanese...
I want to disappear.
That's your feeling, right?
The sound of the universe.
A shooting star flew by.
How was it?
The sound of the universe.
Something came.
An alien...
Um...
What did you do?
It seems to be a trauma.
Time's up.
By the way, Tomioka-san, how do you want your face to look like?
I've been practicing.
I haven't!
I'm sorry for being reckless like this.
If you want your face to look like this, it's fine.
I'm looking forward to it.
Please.
Joro joro joro.
You're lying!
No!
Stop it!
It's a river.
That's right.
Joro joro joro.
It shouldn't be like this!
Tomioka-san, how do you like this song?
I didn't know it well.
But it was fun.
It was fun.
Maybe no one knew it.
Yes.
Asuka-chan looks pitiful.
Everyone looked pitiful.
Thank you.
Matsuo wants to heal Miyo-chan with healing music.
Let's make an impromptu rap with the questions we received!
Next, Mai-chan, please!
Here is my question!
Melonpan!
You like it, don't you?
It's perfect!
Let's go!
Music, start!
Melonpan!
Yeah!
I used to eat melonpan a lot!
Yeah!
But I haven't eaten it recently!
Yeah!
But I like bread!
Yeah!
I knew it!
I knew you'd say it!
I knew it!
Next, Motomura-san!
Yeah!
Nice to meet you!
Size S.
Is this S?
The buttons are black.
I see.
Thank you very much.
Please present your song.
I want to make Mio-chan smile.
What does it mean?
Speaking of Mio-chan,
You know, there is a cute capture image of me.
Is it me?
Yes, there is an image of me saying "Is it me?"
I want you to ask me questions that make me want to say "Is it me?"
I want you to say "Is it me?"
By the way, when does "Is it me?" come out?
The line "Is it me?"
When did it come out?
Is it me?
It comes out when I think of it.
I see, it comes out a lot.
Yes, it happened to come out on a program.
It seems to be used a lot.
It suddenly became an honorific.
I see.
But it's from two or three years ago, so it's a little embarrassing.
It's still used today.
Yes, but I haven't said it since then.
It's been a while.
Yes, it's been a while since I said "Is it me?"
Oh, that's good!
Let's say it!
Tomodaga-san, do you want to do this song?
OK!
Let's do it!
Now, let's do it!
Motomura presents!
I want you to make Mio-chan smile with a famous line!
Now, everyone, please think of a question that will make Tomodaga-san say "Is it me?"
If you make Tomodaga-san smile and say the line, you'll get 1 point!
Now, everyone, please think of a question!
Yes!
Oh, blue!
Let's go!
Um... when you smile, your eyes look like cashew nuts, right?
Oh, there was one!
There was one!
Who was it?
When you smile, your eyes look like cashew nuts, right?
Yes, yes! It's really cute!
Who was it?
It's not, it's not, it's not.
Maybe it's me?
It's going to be "kashuu natsu"?
Yes, it's a catchphrase.
Can you show me?
Yes, we are the laughing girls, we are kashuu natsu. I'm Miyoko and I'm Miyo.
That's the greeting.
Ah, I see.
Yes, it's normal, right?
Kashuu natsu, yes.
It's normal, right?
No, no, you said "show me kashuu natsu", didn't you?
Ah, I see.
No, no, it's fine.
It's fine, but...
Yes, I wanted to see it.
Well, it's fine, not at all.
Are you mad?
It's not "kashuu natsu" at all!
It's not "kashuu natsu"!
Ah, I'm sorry!
Ah, this is "kashuu natsu" now, right?
Yes, it's "kashuu natsu" now.
Ah, I see.
Next question!
Um...
I think...
Um...
If you write it in kanji, it's four letters.
Your smile is really cute and...
My...
No, no, no!
Your right eye...
Is it me?
You're wearing a pink outfit...
Pink outfit...
Ah, wait!
Is it me?
It's four letters, right?
Is it me?
Eh?
Who? Four letters and cute?
Nice body and...
Your chin is sticking out...
It's me, right?
Congratulations!
It's you!
It's me, right?
I'm sorry!
I'm sorry...
Anything else?
Yes.
Yes, Tomiyoshi.
Black hair and...
Cute and...
Full-body watermelon and...
Your top is also watermelon-shaped and...
Your skirt is also watermelon-shaped and...
Is it me?!
It's me?!
What's wrong?
It's me from the day before!
What?
From the day before...
Full-body watermelon?!
From the day before...
From the lesson...
For those of you who saw the picture you probably know...
The watermelon...
Your watermelon is set up...
I put the watermelon set up on...
Your watermelon set up is red...
Red and...
It's red and has seeds...
It's green here...
No, I'm holding a watermelon smartphone case.
In this form, I eat watermelon in the dressing room.
How much do you like it?
I like it very much.
You like it that much?
I like watermelons.
It's amazing.
It's a set up.
Yes, it is.
Up and down.
Is it like this?
Yes, it is.
It's amazing.
It's easy to find.
How was the plan just now?
Was it interesting?
It's good you participated in it.
Yes.
You didn't have to worry about it.
It's good you enjoyed it.
I had a reason to do it.
It was interesting.
We have finished presenting our plans.
But, Nizuma-san has also thought about it.
Yes, she has.
Oh, you are wearing it.
Are you okay?
Please come in.
Red is your favorite color.
It doesn't look good on you.
There is no such definition.
You are trying to sell it.
The plan I have come up with is...
I want my friends' delusions to come true.
What is it?
I am 18 years old and in love.
I think there are ideal love situations.
I want to make those delusions come true.
That's good.
That's right.
I think she has been delusional for a long time.
That's right.
I want to make it come true.
I see.
Tomonaga-san, do you want to do it?
Okay.
Once again, we want to make Mio-chan's delusions come true.
Let's hear about your ideal love situation.
Yes, let's hear about it!
What kind of ideal type of man do you like?
I like someone who's really funny.
I like someone who's funny enough to make you go "what?!"
Ah, so you're delusional about that.
Where do you go on a date?
Well... where should we go?
Nature? Ski slopes? I want to go to a park.
While walking in the park, if you go next to a big pond, you can go fishing.
You can even go fishing.
Oh, you can go fishing.
So, for example, how do you want your love to come true?
I want it to be really funny.
I want it to be a smile.
Do you like romantic things like that?
Ah, I already know about that.
I want this venue to go crazy.
I want them to propose something funny.
That's tough.
Anyway, you want it to be funny.
Yes, I want it to be fun.
I'm really looking forward to it.
Let's hear about your ideal love situation.
So... where do you go?
Let's start from there.
Tomonaga-san and Niizuma-san's love delusion improv show.
Ready... action!
Not yet? It's already past the time.
Tomo-tomo!
Ah, yahoo!
I'm getting off the slide now.
You're already on it.
It's okay. I'll wait for you.
Wow!
The reaction is slow!
Yaho!
Yay!
I'm Yuta.
Do you say "Yuta"?
That's right!
Nice to meet you!
You know me now, don't you?
Nice to meet you!
You know me now, don't you?
I've fallen in love with you at first sight!
Is that so?
Yes!
I've always been watching you!
I'm scared of you watching me all the time!
I'm sorry!
About once a week!
Okay!
You were in this club, weren't you?
That's right! I was there all the time!
Would you like to go on a date with me?
Sure!
Really?!
Yay!
There's a pond here!
Wow! You're right!
There are a lot of koi there!
You're right!
Wow!
It looks smelly!
How is it?
Wow!
Come here!
No, it's definitely not!
It's okay! Hurry up and come here!
I can't!
Why not?!
I can't!
It looks smelly!
It doesn't smell!
It's koi!
There's koi here!
Come here!
Let's jump in together!
Then I'll catch you!
Who?!
You, of course!
Me?!
Got it! Then I'll catch you!
Make sure you don't get caught!
Ah! I got caught!
Ah!
It's coming! It's coming!
You pervert!
Welcome back!
I'm back!
What is this?!
Actually, I have a present for you!
Here!
Koi!
I did it! I caught two koi!
That's amazing!
The side of the koi!
Look at it!
Pervert!
The pattern of the side of the koi!
Ah!
The pattern is in letters, right?!
That's right!
What does it say?!
That's right! It says "I love you"
That's right!
On the back! Turn it around!
It's a different word
It says "I love you"
That's right!
I raised my love for this
I've combined it over and over again like this pattern
I've combined it over and over again
I'm happy! Thank you! I'll take it home
Yeah! It's already alive
You can take it home like this
Got it!
And I want you to accept my love, too!
Wow!
What's that?
Pink coconut.
Wow! It's love!
No, it's not love!
If it's love, it's bad.
My feelings are love!
Open it up! I'll keep that love for you.
Okay.
Pelo.
Stupid.
It's a ring shaped like love!
I'm happy!
I'm happy! Put it on!
Pelo.
It's pretty!
Thank you!
It fits you!
Yay!
If you put it on, it'll be a big love!
It's okay!
Oh, okay!
From now on, I want to live a life of giving love food.
So, will you live with me?
Do you have love at home?
I have love at home, too!
Then it's okay!
Really?!
You're cute!
Time's up!
What's wrong?
I'm embarrassed!
What's wrong?
I don't know!
You don't know!
I'm trying to make it funny!
I can do it in a romantic way!
Do you want me to do it in a romantic way?
Yes! I understand!
No way!
You'll do it?!
Can I do it in a romantic way?
You can do it, right?!
Of course I can do it!
Then I'll do it in a romantic way!
I'm sorry. I'm sorry.
Put it back!
Yo!
You're going down because you slipped!
I'm happy!
I guess you can still wait for that long.
Yay!
We're all together!
We're together.
Today...
Yeah.
is your birthday, right?
Oh, yeah! It was the day before yesterday.
Yeah.
I actually wanted to celebrate with you.
I'm so happy!
♪ Happy birthday to you ♪
Everyone, together!
♪ Happy birthday, dear Pippa ♪
♪ Happy birthday to you ♪
Is it playing?
It's going back and forth.
It's playing, isn't it?
Actually...
Wait a minute, everyone!
Here we go!
One, two...
♪ Happy birthday to you ♪
♪ Happy birthday, dear Kiyo-chan ♪
♪ Happy birthday to you ♪
No one's here!
They're gone!
I'm going to make an impromptu rap song with the questions I got from you!
Okay, Asuka-chan, please!
With Tomio-shi!
Wow!
Please!
Sounds good!
You're worried, aren't you?
Yeah!
I'm looking forward to it!
Okay, then! Music, start!
Asuka-chan! I like you!
Yay!
Wow!
It's over!
It came out!
I thought it was over!
It's over if you say "yay"!
Okay, everyone!
This was Tomodawa-san's first impromptu program!
Yes!
How was it?
It was very fun!
Thank you very much!
Everyone did their best to present it!
Yes! Thank you very much!
It was fun!
Matsunatsu!
Yes!
How was it?
It was like Tomio-chan!
It was fun!
It was like Tomio-chan!
It was fun!
It was good!
Nan-chan!
Yes!
For some reason, Kitty-chan liked me and I was able to smile a lot, so I think it was good!
Thank you!
Thank you very much!
Ruru!
Yes!
At first, I wasn't sure about my project, but in the end, it was fun!
It was fun!
Thank you!
The song was good!
It's cute!
Ruchi!
Yes!
My song was a sacrifice for me, but it was also a sacrifice for the two of you, so in a way, it was fun!
Thank you very much!
Otomi!
Yes! For the first time in my life, I was able to play the sound of space, and I think it was a very valuable experience!
I'm glad you were happy about it, Tomio-chan!
Thank you very much!
And finally, Tomodama-san, please!
And finally, with you all, it's the title call!
Mion Mion no...
Onamira!
Thank you very much!
Thank you!
Thank you very much!