AISubs v3.5
Today, we're featuring this person's first time on a show!
Gojina Yui's...
"Otamina"!
4 o'clock! 4 o'clock! 4 o'clock! 4 o'clock!
"Otamina"!
That's why I closed my eyes for a moment and cried
That's what I was told
The waves that brought me back to the tetrapod
You came closer
The feeling of relief
Is starting now
What touched my lips was a soft diamond
Even if you held it until now
What should I do?
All I can do is
Accept you in my heart
Without moving
Yay!
Now, it's started!
Koujina Yui's "Otamina"!
Today too, we'll be broadcasting from Hakata Riva Rain Hall!
Yay!
Yes! Then, it's my favorite show!
"Unjina"? "Unji"? "Unjina"? "Unhojina"?
Please announce the round form of "Unjina" that only you know of!
Yes!
Yes, "Unjina" is someone who, when holding in the bathroom, takes strange steps!
It's me, Koujina Yui!
Yes! "Unjina" is someone who wears cute underwear every day!
Yay!
It's me, Koujina Yui!
Yay!
Show me! Show me!
No! No! What is it today?
No, no, I can't say it!
I can't say it!
Yui only raises her left leg when she sneezes!
I'm Yutanko and I'm Yuka Tanaka! Nice to meet you!
Yes! Jina often sleeps in hotels, but she always puts on makeup, so me and some of the members are removing her makeup!
Congratulations, Haruka!
Thank you!
Yes! Jina often sleeps in hotels, but she always puts on makeup, so me and some of the members are removing her makeup!
Yay!
Yes, you all watch Yui a lot, don't you?
You like her, don't you?
Yes! Even if you sneeze like this, you can still wear cute clothes, right, Jina?!
You can!
Yay!
Congratulations, Jina!
Yes! Now, let's invite someone wonderful who will liven up the show with us!
Even if you come to Hakata, you can only chase girls' butts!
Erogappa and...
Hakata-only pretty girls figures!
Bihibihi Tonton!
Who is it?! Who is it?!
Say her name!
Thank you for choosing us!
Thank you for choosing us as a duo!
Thank you!
We are Top Print!
Erogapper! Erogapper!
Erogapper!
Humanity!
Erogapper!
Why are you wearing that?
I don't know why, but it's the first time for me to wear it here.
It's not only that I'm funny, but I'm also lucky.
You're lucky, too.
Yes, I'm lucky, too.
That's why I'm wearing it.
That's why you're wearing it, right?
As an idol, you have the right to refuse it.
That's right.
But...
You're wearing it.
Yes, I'm wearing it.
Even if I'm unlucky, I can still do anything cute.
An idol saying "poo poo", is that okay?
Is that okay?
It's okay.
Everyone, it's been a while!
It's been a while!
Hi!
Jimyo-kun!
Makamoto-kun!
Thank you for choosing me!
Kami-sama!
Okoma!
Okamoto Naoko!
Beaver!
Ueno Zoo!
Dorico!
Thank you for choosing me!
Thank you!
Me too!
Let's have fun!
With that said...
Koujina-san's "Kammuri Program".
Koujina-san's "Koka Mina".
With that said...
Today's enthusiasm...
Even if I say it in 57 language, it's boring...
It's "zeena", so please announce it in 4747!
4747, right?
It's 4747!
It's different from the first rehearsal.
Your face is turning pink.
It's 4747.
Did you prepare it in official language?
Yes.
4747!
Please tell us about your enthusiasm for today!
Okamina
Kammuri program
Kawaii (cute)
Arigatou gozaimasu (thank you very much)
4747!
Let's have fun!
4747!
The first program is "chiahoya kyakya de tanojii na urejii na"!
Ok, Kouzuna-san, please explain.
Yes, I came up with this program because I want everyone to say "chiahoya kyakya"!
I see!
Okamina-san, please say "chiahoya"!
Everyone, please say "chiahoya"!
It's a Kammuri program, so...
Yes, please say "chiahoya"!
Let's do it!
Ok, staff!
Staff?
I'm a professional wrestler!
Well, everyone will wear this!
Can you wear it first?
It's a Gina T-shirt!
Handmade!
It's all handmade, though.
Huh?!
Gina's handmade T-shirt!
Even though I'm wearing Katie's T-shirt!
Gina's handmade T-shirt!
What is this?!
You're wearing another one?!
Here you go!
You're good at designing!
Gina looks like it!
Huh?! This is our second project and we have to wear it again?!
No, we did it last time and we're wearing it again!
Yeah, it's our second time!
And we're wearing it in Kamurin Corner, too.
It's really tiring!
Really?!
Did you forget?!
We don't know about it!
It's a wonderful design, everyone!
Let's go!
Let's do it!
Ah, everyone!
Is this okay?!
Please hold it up!
Everyone, you like Gina, don't you?!
You like her, don't you?!
Yes!
Well, then...
If you'll excuse me...
Can you leave it there?
What are you doing?!
If you'll excuse me...
Huh? What are you doing?
Well, then...
What?!
Music...
What?!
Start!
Huh?!
What is it?!
Music without a name...
Everyone...
What?!
Thank you for coming to Gina Theater today!
Stop it!
What do you want me to say?
Stop it, stop it.
No, no.
Just now, Yui said "thank you for coming to Gina Theater", but...
why isn't it getting excited?
Because there's no explanation.
What do you want me to do?
Sing?
What should I do?
So, Yui will sing now, but...
"thank you for coming to Gina Theater",
and just by coming here, Gina's fans are happy.
Ah, I see.
Gina's fans.
Next, next.
Then, music, start!
Everyone, thank you for coming today!
Gina!
Cute!
Gina is cute!
Gina is the cutest!
Wait a minute!
Can I? Can I take it off?
Yes, you can.
Can I?
Yes, you can.
Everyone was so excited and it was really good.
I'll praise you for that. I'll praise you for that.
What wasn't good about it?
I can't sing it.
You took off your pants.
I didn't take off my pants.
If you took off your pants, it's a big problem.
It's wrong! It's wrong!
It's wrong!
You took off your skirt.
It's wrong! She took off her skirt.
As an idol, taking off your skirt is a big problem.
It's not like that?
It's not like that.
Oh, I don't know.
This is really...
This is really to cheer for Gina.
Everyone likes Gina.
Yes, yes, this one, this one, this one.
Gina!
Yes, yes, this one, this one, this one.
Yes, everyone, this one.
I know!
The excitement was good.
- I see. - I see.
- OK. - OK.
- And then we'll liven up. - Sing it well.
- We'll liven up and not turn it down. - Yes, yes, yes.
- Everyone, please. - Please sing it.
- Please sing it.
- Then, next is the real thing. - Please sing it.
- Music... - It's always the real thing.
Everyone, thank you for coming today.
- Michina! - Michina!
Thank you, Michina.
- Thank you, Michina. - Thank you, Michina - Michina
- Don't come back, Michina. - Michina
Michina
Do you know who I am?
Who are you?
Be quiet, be quiet, be quiet.
The song is over.
It was so exciting. I'm glad. I'm really glad.
Thank you.
You should praise me for this.
It's exciting.
But it's true that Ueno was the first one to play this role.
Ueno!
Thank you.
Ueno!
Thank you.
This is Gina's concert.
Oh, is that so?
It's not a concert to liven up this person.
Ueno.
It's rude.
You should say "Ueno".
Ueno shouldn't be livened up.
What?
It's fine for me.
Ueno's first time.
No.
Ueno's first...
Then let's say Koji's first.
Koji's first concert.
Koji's first...
We should do that.
It's easier to do that.
I'm sorry. The lyrics are in Ueno's song.
Is it okay? Isn't it hard for you to sing, Koji's first concert?
I know, I know. I'm a professional.
I'll do it next time, everyone.
Get in a good mood. Everyone, get in a good mood.
It's fine. You're the best, everyone.
Then, everyone, I'll do it for the last time.
Music, start!
Everyone...
Really...
Thank you!
I didn't think we'd be able to do this in such a wide venue.
Please listen...
To this beautiful scenery.
No one said a word to those who returned to the north.
They only looked at the sea.
I was alone, too.
I got on the train.
Don't look at me like that, I'm about to freeze.
I didn't think we'd be able to do this in such a wide venue.
Really...
The best...
Winter scenery...
Everyone, of course it's Gina!
Gina! Gina!
What is that?
Next!
Next topic is...
Don't say it out loud, Namida!
This morning, I was kissing and kissing with Ivonne.
I made a mistake.
I'm Koujina Yui.
I'm sorry about that.
What? What?
I've never cried.
In a city where the light has disappeared.
I was put in a fast car.
I was put on a bus and I wasn't scared.
I'm not scared!
I'm here!
I saw the red light shaking with an uncertain feeling.
But I felt that crying was wrong.
I thought it was wrong, too!
What is it?
I've never cried.
In the middle of a cold night.
I passed by a lot of people.
I kept crying and crying and crying.
Wait a minute!
Hey! Hey! Hey!
No, no, no. It's not boobs.
I thought it was wrong, too!
It's over. It's over.
I thought it was wrong, too.
It's really exciting, but...
Touching is prohibited.
Oh, it's prohibited?
Touching... No, no, touching is prohibited, so...
No, no, it's not bent...
No, you're an idol, so...
But it's a problem if you're touched easily, right?
Do you call it "being above the clouds"? Do you call it "being above the sky"?
Above the sky?
Above the clouds?
Also, people with big boobs don't touch people with small boobs.
That's irrelevant!
It's like sarcasm!
I want her to stop doing it.
Touching her is the worst thing you can do.
Oh, I see.
Touching is prohibited.
I'm sorry! I'm sorry!
Also, everyone around you should get excited.
Can I touch someone smaller than me?
Sati...
Msss...
I'll forgive you for that.
Okay! Okay! Okay!
Men are also prohibited.
Normally, touching is prohibited, so...
Okay.
So, everyone should get excited.
Was getting excited okay?
Getting excited...
No, it wasn't enough.
Oh, it wasn't enough!
A little more! A little more!
A little more!
Okay, I got it!
I got it!
Well then, music start!
Alright everyone, it's time for the second time.
Everyone, let's get the party started!
Let's get it started!
Sounds good!
We're going to decorate it with some tears.
I've never cried before!
I've never cried before...
If you cry, I'll kick you off!
I've never been in love before...
I've never been afraid of getting kicked or kissed...
Everyone, high five!
I saw the red clouds swaying with sad feelings,
but I felt what I said was wrong.
(Hey! I thought it was wrong too!)
In the middle of a cold night where I've never cried before,
I passed by people I didn't like,
but I accepted their kiss and threw it back at them.
And as my friends changed, my feelings for them increased,
but I felt what I said was wrong.
(Hey! I thought it was wrong too!)
It's not a decoration, these tears are...
(Hey! It's not a decoration!)
You're saying you like me, aren't you?
(Yes! That's what I'm saying!)
You don't believe me, do you? These tears are...
(I know you don't believe me!)
It's fine as long as you're beautiful,
but these tears are a little too sad.
(Yeah!)
(Woo! Woo! Woo!)
(Yeah!)
Thank you, everyone! Thank you!
Thank you! That's great! Everyone is in the best mood!
Thank you!
Thank you, Gina!
Thank you!
Everyone is the best! Really!
Sera!
The next song is the last song!
It's okay! It's okay! I don't need it!
Wait a minute!
I don't need it!
It's amazing!
Who are you?
I think I heard something on this side.
Who? Who?
Who?
I don't need it!
Okoma?
No!
Ninnin! Ninnin said it.
She said "I don't need it!"
It's impossible for her to say it!
We are all "g-ners"!
I will give you, the most important thing of a girl!
No, I don't need it.
It's okay.
You think we need it, right?
Of course we do!
You really need it, right?
You really think we need it, right?
Do you?
You really think we need it, right?
We are all "g-ners", right?
That's right!
She has started to get away from the audience!
It's like that, so everyone, do it properly.
It's not like we need it, we need it.
We all need it, right?
We want it, we want it.
We all want it!
We want Gina's precious thing!
We want it!
Now, without further ado, start!
Again from the beginning!
Again!
Now, everyone...
This will really be Gina's last song!
To you, the most precious thing a girl can have is...
Seriously?! Seriously?! Seriously?! I want it!
A precious thing hidden deep in your heart is...
I want it! I want it! Give me more!
In order to dedicate it to the people I love...
I have protected it.
Even if it gets dirty...
There's no excuse!
Even if you cry...
There's no excuse!
Love is precious.
But just for once, I'll try to be healthy.
A sweet smile of temptation.
Thank you.
Thank you, everyone!
It was the best show ever!
Thank you.
Gina!
Everyone, wake up!
Gina!
Stop it!
Gina!
Everybody knows!
Gina!
Wait!
Gina!
Don't go! Don't go!
Don't go!
Chino...
Thank you for your hard work.
No, no, no.
It's hot.
It's hot, isn't it?
Thank you for your hard work!
It's hot, isn't it?
Next, we have Gina and Kuride's "Shabekatchi"!
Gina, please explain.
Everyone, I want to improvise!
No, no, I made a mistake. Improvise!
Improvise what?
That was really fast.
I want to improvise.
Improvise, right?
Today's main character, Gina...
I'd like to talk about her to Zack Baran, but...
If one of you starts acting during the talk...
Anyway, we'll all look for a way out and do our best.
It's difficult.
Let's do our best!
This is difficult.
Now, let's talk about it!
A movie or drama you'd like Gina to appear in?
Movie or drama?
Is there anything?
Okamoto Naoko.
Gina loves herself so much that she's called "naru Gina".
She says she's cute, but I think she's really cute.
She's like school's number one beautiful girl.
She's a childhood friend and a lot of guys fight for Gina.
It's like love power.
I see.
Well...
Shall we begin?
It smells good today, too.
It's done.
It smells good!
G... Gina-senpai!
Oh... Rin... Rin-kun, right?
Yes, I'm Rin-kun.
Um... Is there anyone you like?
Well... Love is always necessary.
Wow! As expected of Gina-senpai!
Um... Would you like to go to a movie with me?
Oh, I'm sorry. I'm Nina's idol.
Oh, I see.
I can't go with you two.
So... When you grow up again, OK?
Ah!
Damn it!
I guess I'm still alone today.
Today...
She's counting!
Gina-chan!
My Gina-chan!
Higa-kun?
This is bad! Really bad!
The poop looks nice today, too!
Really bad! Really bad!
Thank you!
You go!
No, it's fine!
Thank you!
Would you like to go to the aquarium with me?
Wait!
Aquarium!
Wait! It's time for me to take a nap!
Shut up!
It's time for me to take a nap!
Stop it!
What's going on between you two?
Go!
Stop it! Stop it! Stop it!
Go! Go! Go! Go!
I'm sorry!
This is funny!
Um...
You're Yui Kojina, aren't you?
Yes, I am.
I've been watching you for a long time from the classroom.
Could you shake hands with me?
Shake hands?
Could you?
Oh, no!
Who's a model?
Oh, no!
Who's a model?
Could you?
Sure.
Oh, no!
Go! Go!
Um... Could you give me an autograph?
Autograph?
Are you used to it now?
No, I'm not.
Poop?
That's crazy!
What are you doing?
Kojima-san, did you poop?
I did it on purpose.
That's crazy!
Can I use my name?
Can I use my Twitter?
Twitter is...
It can be my family name.
What about Instagram?
Not at all.
Can I use Instagram?
Not at all.
Is there anywhere cute?
Not at all.
Then...
Anywhere.
*sniff sniff*
That's crazy, poop is gross.
Poop is gross?
What?
Jinna-chan, Jimiho-kun was looking for something earlier.
Jimiho-kun?
Yes.
Jimiho-kun was looking for you and told you he was waiting for you in the classroom.
Classroom?
Yes.
Jimiho-kun?
Eh?
Is there something?
Jimi...
It's Jimi!
It's cute!
Gara gara.
Jimiho-kun?
Ah, yes.
Is there...
Is there something you wanted me to do?
No way.
It's like...
I heard you didn't do well on your test.
So I thought I'd tell you.
Ah, it's fine if you don't like it.
I'll study on my own.
Then, Jimiho-kun...
No way, no way!
Don't study something this boring.
Yes.
Let's study love with me.
Kojima-san!
Eh? What?
Didn't you say you were everyone's idol?
Link!
No way, Chame, Chame!
Chame!
We have to put it on Twitter.
We have to put it on Twitter, no way.
Chame, Chame!
You put it on Twitter?
No way, no way.
You betrayed me!
Chame, Chame!
Everyone!
Twitter!
I...
I... I like you, Jimio-kun!
What?!
Oh no! I have to tweet about it!
I like you, Twitter!
Damn it!
Take this!
I...
Jimio-kun!
Jimi... Jimio-kun!
What?
What are you doing?!
I'm sorry! I... I didn't mean it like that!
You bastard!
Don't forget it!
Jimio-kun!
Thank you!
Now the world is peaceful!
I didn't know it was such a big deal!
Let's go!
It's over!
You're going to get it again, right?
I got it!
It's important to get it over with, right?
It's important!
It's very important!
I got it over with!
Then...
I don't like this kind of Gina!
Okoma!
Yes, Gina has confidence in herself, but she doesn't say things like "this girl is like this", she's very kind, so when she's in a good mood, she'll say bad things to people she meets for the first time.
She'll look down on herself.
She's always kind.
She's number one.
Yes.
I see.
But she's not usually like that.
Not at all.
But she's the cutest when it comes to herself.
Yes.
You think you're the cutest?
Yes.
No, no, you have a mic in your mouth.
Don't say it like that.
Yes.
She'll look down on people she meets for the first time.
She's cute.
She's kind.
She's very kind.
She's do-face-chic.
Gina-san, you can come in!
Oh no!
Gina-san, this is bad!
Gina-san, what should we do?
We have to do our hair properly!
Gina-san, you can come in!
Oh no!
Excuse me.
Good morning!
I'm Gina-san!
Good morning!
Oh my, these girls are...
Um, we're the idol group that will be performing together today.
Please introduce yourselves!
Oh, right.
We're the idol group's Pipo Pipo Angels!
Please take care of us!
You're...
We haven't sold out yet, though.
Oh, really?
But I've heard of you somewhere before.
You're the first one!
What?!
Oh my god!
Hey! Be quiet!
I'm sorry! I'm sorry!
What I've heard of you is...
There's an activity you do...
You make the finished eggs...
Go back to the chicks...
That's amazing!
Go back to the chicks!
Thank you! Thank you!
What kind of activity do you do?
Do you make the eggs hatch, Shota?
Yes, we do.
Go back to the chicks...
With the energy of singing and dancing...
Warm up! Warm up!
With the energy of singing and dancing...
You make the eggs hatch.
That's amazing!
I've heard of you somewhere before.
Why don't you introduce yourselves one by one?
You know how idols introduce themselves, right?
Oh!
In front of Gina.
I'll tell you.
Everyone's heart is po-pi-po!
Um...
I'm Okoma of the Hipo Hipo Girls Center.
Center?!
Oh, you're in the center.
You're in the center.
I really admire you, Gina-san.
Huh?
You're in the center.
Huh?
You're in the center.
I'm sorry. I'm sorry.
Um...
I really like you, Gina-san.
I've always admired you.
We wore clothes together today, too.
But...
When you see me in person, I don't think you look like me.
Hey!
Are you okay with Gina-san?!
I'm sorry.
She's okay with me today.
Huh? Write it for me.
No...
You're in the center.
I'm in the center.
You're in the center?
I'm in the center.
She's in the center.
Huh?! Really?!
You're in the center.
That's all?!
Huh?!
That's all?!
Why?!
It's okay.
It's okay?!
Really?!
You're fired from today!
Huh?!
Thank you.
That's terrible.
She's the worst.
Please find her final job, Gina-san!
Yes.
What should I do?
Hmm...
How about selling second-hand clothing?
What's that?!
Gina-san, you're jumping too far!
Selling second-hand clothing?!
What kind of job is that?!
What do you mean?!
Second-hand clothing?
I've seen this girl online before.
She has a good reputation for second-hand clothing.
What kind of reputation?!
I looked it up.
I see.
So there's a shop like that...
A shop?!
Is there a second-hand clothing shop?!
That's amazing, Gina-san.
A second-hand clothing shop?!
I'm hiring a second-hand clothing shop.
That's amazing, Gina-san!
You know a lot of things!
Keep up the good work!
Thank you.
Next, next to you...
Who is this man?!
Kibi, introduce yourself!
Yes!
To your heart...
Pipo-pipo!
Um...
Pipo...
Angels...
Um...
Quincle Heart!
Nice to meet you!
What?!
What's your name?!
Your name is "Quincle Heart"?
My name is "Quincle Heart".
I see.
Yes!
How about you, Gina-san?
What's "quincle"?
It's "quincle heart"...
Everyone has their own name, but...
My name is "quincle heart".
I love you so much, Gina-san!
I see.
I look at your pictures every day.
I think you're so cute!
Um...
Even if you touch me sometimes, my skin...
Um...
You're so pretty!
I like you!
I love you!
How about you, Gina-san?
Um...
I can see your eyebrows a little...
What?!
I can see your eyebrows a little...
Other than that...
Are you okay?
Um...
You have boobs, too!
Thank you so much!
I'm so happy!
That's great!
Yes!
You're out!
Yay!
Thank you so much!
Who are you two?!
You, introduce yourself!
Yes!
I want to "pipo" your heart!
"Pipo"?
I'm Pou-chan, in charge of "pou" in "pipo girls"!
Pou-chan!
What are you in charge of?!
I'm Pou-chan, in charge of "pou"!
In charge of "pou"?
What does "pou" mean?
In the song, there's a phrase called "pou"...
Oh, I see!
I'm always in charge of that, too!
Pou...
She's the youngest and said she's the cutest...
Yes...
Oh, really?
How about you, Gina-san?
Gina-san, I want to do my best with a little more energy...
With more energy...
She said it!
How about you, Gina-san?
Let's see...
Like...
You're "pou"ing your whole body, right?
You're "pei"ing, right?
Hey!
Oh no, oh no...
You're fired!
Gina-san, your final job...
Boy...
Then... behind you...
Behind you...
At the back...
Wait...
And move like that...
At the back...
At the back... Wait...
And move like that...
A person with a cut...
Then you!
Yes!
POPPIN' WALKERS'...
ANGERY SUGAR PINK PINK!
AHHH! CUTE!
ANGERY SUGAR PINK PINK...
What does it mean?
ANGERY...
SUGAR...
FUSHIGI-chan...
ANGERY?
What else?
ANGERY SUGAR PINK PINK!
ANGERY SUGAR PINK PINK...
YES!
How is it?
What could it be?
I cannot understand it that well, this girl.
Only FUSHIGI...
Is it trending?
I love pink...
It doesn't seem like it, but...
She's quite the person who works hard on her own worker life...
Works hard on her own life...
WORKS HARD...
WORKS HDFKK5 Victorian life...
Ah, is that so...
- You're aiming for me? - Yes, I am.
Oh, thank you.
- But she's humble. - Oh, she's third-rate.
- Congratulations! - Thank you!
- Lastly, you! - Oh, me?!
Um... I'll start with "catchphrase".
- You're not good at it. - Maybe she's not a member.
- No! - Who is it?
- Everyone! - "Tardy people"!
- Is this the end of it? - "Tardy people"?
- You're no good! You're no good! - Oh, thank you!
- You're no good! You're no good! - You've become a "new center"!
- What does "tardy people" mean? - Who is it?
- Who is it? Who is it? Who is it? - I can't do it.
Um, Gina-san, you've become a "new center"!
- Um, first angel's... angel's... - Oh, you didn't say it earlier!
- You're no good! You're the last job! - Oh!
- The last job... - The last job!
- The last job?! - The last job...
- Gina-san, the last job! - Um, let's see...
This girl is...
Um...
Let's see...
Taking wakame seaweed in the sea!
- No! - We only take wakame!
- We can't take fish, right?
- Hey, manager! What's going on? - Gina-san!
- Who is this person? - Gina-san!
- I'm the manager! - Gina-san, Gina-san!
- Um, anyway... Um... I'm Gina, a newbie, so thank you for having me!
- She was a newbie!
- She was! - She was!
- Wow! - Gina, sorry!
- A newbie! - Sorry, everyone!
- So funny! - Wow!
- She's amazing! - A love that fits Gina perfectly!
- What? - Ah...
- Liba-chan! - Liba-chan... Yes!
- Liba-chan! - Um...
- She's so beautiful and beautiful, so I want a celebrity...
- Like, a fashio... celebrity love? - Ah...
- I see! - I really want it.
- Ideal. - You want him to do everything for you, don't you?
- Yes. With a wonderful man. - I see.
- Surprise and such. - Yes.
- A lot of surprises. - Yes.
- That's good. - A luxurious surprise.
Welcome back, Ms. Zida!
- Can you see me? - Can you see me?
- Oh, no. - Oh, no.
Welcome back, Ms. Zida!
- Welcome back! - Welcome back!
- Thank you!
- Ms. Zida. - Yes?
Let's go up to the entrance.
Shoes officer!
Shoes officer...
It looks like Ms. Zida doesn't want to walk.
- No. - Carry her.
- I don't want to walk today. I'm tired. - Hurry up!
- Yes! - She's amazing.
- Please get on. One, two... - Really?
- Nina-sama, are you coming in? - I'm coming in!
- Hey! Where's the bath?! - I want to take a bath today. I'm tired of taking baths. - I'm in charge of the bath!
- I want to take a bath today.
- That's a good excuse. - That's a good excuse.
- Are you okay?! - Is it that heavy?!
- I won't show you my strength like that.
- Yeah, yeah. - Wrap me up in roses.
- Hey! Who are you?! - Wrap me up in roses!
- Oh, you don't have to take the switch, right? - Oh, this is original.
- Chie-sama, we'll prepare you a drink and a meal. - Oh, yes! Please!
- A drink! - A drink... Let's see...
- Are you threatening me? - A banana sour.
- A banana sour?! - A banana sour?! - Banana sour?!
- That seems bad, though. Let's have a banana sour. - I like banana sour. - As expected of Jin...
- All right! A food! - Food... Yeah, right.
- A pineapple! - A banana sour! - It's yellow, and it's big.
- All right, then! A banana sour and a pineapple, please! - Yes!
- Yellow is good... - I'll take the pineapple.
- And can we have a beef on top, too? - Beef... Beef on top?!
- A beef on top?! - A beef on top?!
It's not me!
- It's not me! - It's not me!
- Huh? I'm late... Huh? - Ueno beef.
- Is it good? - This is Ueno beef.
Oh, it's Ueno beef!
What is that?!
Ueno beef.
- Here, put it on your side. Put it on your side! - Talk to me! Talk to me!
Hurry up! Hurry up!
Oh, Ueno beef! Good, good, Ueno beef!
Did you squeeze your father properly today?
- Perfectly! - Perfectly!
Good boy, good boy, Ueno beef.
- There's no chair, no chair! - Chair! Chairman!
- Chairman! - Chairman!
- I'm so tired, I'm going to freeze.
- Gina-sama, chair... - Is that it?
- Go ahead! - Is that it?
- Excuse me...
Was my Twitter a flop because of this?
Please stop it!
Then I'll do this part.
Are you alright?
I'm tired.
There's a lot of chairs here.
Put your elbow on it!
This is bad. This is bad.
This chair is bad. This chair is bad.
Healing music!
I'm tired again today.
Thank you for your hard work!
Okoma!
I'm sorry! I'm sorry!
What's going on?
I'm sorry!
Okoma! You couldn't become a chair!
Yes, I'm sorry.
I'm sorry!
That means...
You're a chair clock!
In the end you're a chair.
What is that?
You'll become a chair!
You'll become a chair forever!
That's scary.
That's your fate!
If you don't let me sit on it, it won't work!
Ueno-gyu! Let's sit on it together!
Me? What?
Ueno-gyu!
What is "Ueno-gyu"?
How many more people can sit on it?
Ah!
Ah! Our bed!
It's really heavy!
Ah!
It's really heavy!
But you can look at it forever!
Okoma, did you reflect?
I did!
Good!
I'm sorry, China-sama!
I'm sorry!
Nice to meet you!
China-sama will sleep!
Yes!
Bed! Bed! Bed!
I don't know how comfortable today's bed is!
This is the bed!
This is the bed for today!
This is the bed for today, right?
Excuse me!
Is the upper arm okay?
I'm leaving the body!
This is going to be a hit!
Isn't it going to be a hit?
I'm leaving the body!
No, no...
Um...
There was no celebrity love...
There was no love at all!
Where is love?
It was just a celebrity life...
It's wonderful to be able to do everything!
How was it, Gon-chan-san?
It was quite difficult this time...
But, like...
Everyone was so excited...
Why did you say "upper arm"?
Now, from Gina, she has something she really wants to tell the members and the fans.
Yes.
Please.
Well...
Um...
It was really hard for me to say it in Hokamina, but...
Today...
Huh?
Um...
Today...
I'm doing this Kamury Corner...
So...
Today...
At this place...
Um...
I decided to announce my graduation with Ozaki-san yesterday...
Today...
I announced it.
Today...
I'm sorry for those who enjoyed the general election, but I will also withdraw from the general election and graduate after the general election is over.
It's not a prank or anything like that, it's really...
It's really...
It's not a prank or anything like that, it's really...
It's really...
You're definitely thinking it's a prank, aren't you?
You want to announce it in Hokamina.
I think I was able to grow the most in Hokamina.
I think I stood out the most in Hokamina.
I've been thinking about it for a long time, and I've been talking to Ozaki-san when everyone else isn't here, and I've decided when to announce it.
And I was told that I should say it when I do this Hokamina and Kamuri corner, and I announced it today.
And with Kuroki-san...
I was talking about it earlier, but I asked Kuroki-san and the members of Minami Secondary School to do it, and I asked P-chan, Naopon, Rikopi, Harutan, and Yutan to do it, and I announced my graduation today.
I think I was able to say flowers well from me. Please do your best from now on as well.
I'll open it for you.
Since she wanted to announce it with everyone else, she respected her own feelings.
She might say it again in the theater, but...
That's right. This is the first time.
How is it?
Have you heard of it?
No.
I haven't heard of it.
Okoma, how is it?
Well...
How can I say...
I'm surprised.
I don't know about the timing, but...
You've been thinking about it, haven't you?
But... Yes.
I'll support you.
Akamoto Naoko.
Well...
I haven't heard of it.
But I decided it like this before the election.
I've been talking to adults about it.
It's something Gina decided.
I hope I can continue to support Gina's dream.
Riva.
Is it difficult?
But it's what she thought about.
How about the animal above you?
Is it really up there?
It looks like it is.
I still can't believe it, but...
Gina is crying now, too.
But...
I wanted to ask more questions with other secondary school students.
Doriko.
She has supported me a lot since I joined this school.
I want her to continue to support me.
That's what Gina chose for me.
Even if you graduate, you're still friends.
Let's cheer for you.
Yes.
I don't know what you're going to do from now on.
Are you okay?
Wait a minute!
I want you to stop being so serious!
Everyone...
Huh? What? What?
Gina said, "The world is not limited to those who dream big."
Gina said, "There are always winners and losers in the world."
Gina said, "The world of winners and losers is not limited to those who dream big."
Wait a minute! I'm serious!
The world is not limited to those who dream big!
Is there anything you like?
There are a lot of snacks!
There is also mentaiko!
Fritters are also delicious!
There are still a lot of things I can't eat!
Everyone, raise your hands high and shout!
Don't be afraid!
Don't give up!
There is word for it...
[Singing a rare Japanese song]
Don't give up!
Don't be afraid!
Don't give up!
Don't be afraid!
I'm serious.
Kojima! Kojima!
I'm a perfectionist.
Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima!
I'm a perfectionist.
Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima
Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Kojima! Ko
I'm sorry! Sorry! I'm sorry, everyone! I wish I had lied earlier, but I don't know how to empathize with you!
This is bad! I'm sorry! I'm sorry! It's like, "Wait, is it for real?!" But I've been thinking about it for a while, and then...
- It's a prank, right? - Yeah, it's a prank, and I said I wanted to do it, and it turned out like this...
Excuse me, perfect Gina.
Perfect Gina.
What's with you all of a sudden?
You said "perfect Gina" without doing anything.
Eh, but...
Eh, you really fooled me.
Just look at her!
No, I'm really crying.
How about you?
No, it's nothing.
That's it? That's it?
What's wrong with you?
No, but I thought you'd be lonely.
But you're not lonely.
No, I'm not lonely.
Wait!
I knew that perfect Gina would come out!
The audience is the same!
Eh?!
That's right, the audience also knew about it!
I didn't know!
You didn't know either?!
Eh, I thought the audience would never know about it...
That's right, everyone was doing sad faces!
Ah, is that so?! Thank you!
No, I was sad again, so I smiled, smiled, smiled!
Perfect Gina!
That's right, this is the ending...
Well, once again...
How was it, everyone?
Well...
It was fun, but the ending...
This is what I wanted to do the most...
But really, when Haru-tan and Yuu-tan cried...
I felt the love of the members!
You're lucky!
Ah, only P-chan!
How about you, Rima-chan?
I hate you!
I'm sorry!
Ah, that's right...
Perfect Gina!
How was it?
No, but somehow...
I felt like I could do anything...
I like it more now!
I see...
Thank you!
How about you, Okamoto Nanako?
How was it?
Well, throughout today...
But Gina's new charm...
This time, with her acting...
I think we were able to discover a lot of things!
Ah, I'm glad!
Let's do a lot of things!
Ah, Yuu-tan!
Thank you!
But for now, I'm glad we didn't graduate!
I'm glad we didn't graduate!
That...
The acting was a little...
Ah, wow, you're pulling it out!
There were times when I was blown away...
But in the end, it was fun and I'm glad!
I'm glad!
How about you, Roriko?
No, but Gina's good point is...
She's cute and has a perfect face...
But she does funny things like this...
I think she's easy to get close to...
So...
From now on...
I want to work hard with her!
I'm glad!
And finally, Gina, please!
Finally, I'll use a color that suits me!
Shout it out loud and say goodbye!
One, two...
Koujina Yui's...
"Hot Color"!
Huh?
"Hot Color"? Huh?
"Hot Color"!
There's no way I'd say that!
"Hot Color"!
Goodbye!