AISubs v3.5
H.K.T.48's "Hogarira"!
If you fall in love with me, nothing will start.
HKT48 members!
Once again, we are broadcasting live from Hakata Liberty Hall!
Without further ado, please introduce yourselves!
First, Ms. Murashige!
Hi! I'm Murashige Anno, and I'm from Kumamoto Prefecture and 13 years old.
Hi! I'm Miku Tanaka, and I'm from Kumamoto Prefecture and 13 years old.
Hi! I'm Mio Kototomanaga, and I'm from Kumamoto Prefecture and 16 years old.
Hi! I'm Ueki Nao, and I'm from Fukuoka Prefecture and 16 years old.
Hi! I'm Asuka Tomiyoshi, and I'm from Team K-4 and I'm 17 years old.
Without further ado, let's have some fun!
Wait a minute, you three!
You three!
What's up?
This is where the three of us do our thing.
Is that so?
What do you mean, "do our thing"?
That's right!
You're too loud!
That's right!
The variety team, get out of here!
By the way, Murashige!
Yes?
You're the opposite of Nao!
Shut up! This is a real bullet train!
Hey!
Did you do it?
Hey! Hey! Stop it! Stop it!
Did you do it?
Stop it!
Oh, hello. It's us.
Hey! Hey!
What are you doing, everyone?
Calm down!
For now, listen to me. Put this sharp weapon down.
It's been with me from the beginning.
Hey! Hey!
What the hell happened?
Because...
Everyone in the visual team...
...is making fun of us in the variety team!
You're ugly!
Wait! Wait! Calm down!
Is there anyone with such a big face?
Everyone!
Come back! Come back!
I've been alive for a long time.
Please calm down.
Both the visual team and the variety team...
...need various members for HKT48, don't they?
We don't need a variety team!
No, no, we don't need a visual team!
No, no, we don't need one!
We need a visual team!
I understand!
If you say it like that...
...let's end today's Hokamina with this project.
Namely...
Visual team vs. Variety team...
...which one does HKT48 need?
Which one?
Calm down! Calm down! Calm down!
Yes!
Today...
...the visual team and the variety team will split up...
...and compete in various projects.
Of course...
...the team that loses...
...will go to the graduation park the day after tomorrow.
No! No! No!
No! No!
It still hurts.
Well then, before we start the battle, it's performance time for the members.
The visual team and the variety team will dance one by one at the same time.
Cameraman, please show us a performance that makes you want to film it.
Is it okay?
Let's start. Music...
Start!
First of all, I love you with the hope of Tanaka- kun and Tomioshi-kun!
Performance...
Tanaka-kun...
Cameraman-san's hobby is showing!
Tanaka-kun is great!
Tomioshi-san, you're not in the frame! You're not in the frame!
You're not in the frame, young man!
Now, now! Now, cameraman-san's elbow got caught in it!
Elbow! Your elbow got caught in it!
Elbow! Elbow! Elbow!
Next up is Murashige-kun and Uekiton's first butterfly!
Go ahead!
- Do your best! - Thank you!
No! No!
Ah, again!
Ah, great!
Great! It came from below! It came from below!
Cameraman-san pushed the camera away!
Don't lose, don't lose!
Ah, the visual team is...
Ah, it hurts!
They're only shooting the chin!
The last one is...
...Tamina-kun and Shimono-kun's "sakura minna"!
Yay!
So fast!
The camera is panning!
Amazing!
The camera is panning!
Now! Now!
Amazing!
Time's up!
Amazing!
We didn't lose!
What did you do?
We did what we were told!
We didn't do anything wrong!
Now, the visual team and the variety team!
Which of them do you need for "H.K.T. POTATO"?
Yay!
- I'm Abe Abe! - What's your name?
- I'm Miyo Abe! - Miyo Abe!
Today we'd like you to enjoy "H.K.T. POTATO" with us,
- but Abe Abe, it's still cold outside! - That's right!
It's cold outside, but it's still warm inside!
If you're that cold, I'll hug you!
Yay! Abe Abe, I'm glad you're still working as an entertainer at 41 years old!
- Thank you very much! - Thank you!
Which one do you need for "Visual Class" versus "Variety Class" "H.K.T. POTATO"?
Here is the first project!
Quiz! The correct answer is...
- Me! - Me!
Yay!
From now on, both teams will be asked to think of a quiz question with the correct answer being the member of the opposing team.
- Is that okay? - Yes.
After each question, the team with the highest number of correct answers will win.
- Is that okay, R-Ru? - Yes.
First of all, "Visual Class" members will be asked to think of a quiz question.
The member of "Variety Class" with the correct answer is...
- It's easy to come up with questions, right? - Ah, I see.
- It's easy to come up with. - Please think of a question with the correct answer.
- Thinking time, start! - Start!
This is scary.
- This one is scary. I don't know what will be written. - I don't know what will be written.
- It's scary. - It's scary, scary.
- Everyone is fast at writing. - I'm thinking of one. I'm thinking of one right away.
- Time's up! - I see.
- The first question is for Tomonaga-kun. - Yes!
- Go ahead. - Ta-dah!
- A weird person! - I see.
- It's not weird. - It's not weird.
- It's definitely... - It's definitely different.
- It's different! - It's different.
- Wow, you're completely denying it. - It's a weird person.
- Next up is Tanaka-kun. - Yes!
- Ta-dah! - It's dangerous! Everyone run!
- What is that? - It's not it.
- Is it such a dangerous person? - Yes, it's dangerous.
- It's dangerous. - It's different.
- You're saying you'll run away. - Who is it?
- It's definitely different. - But I also have a bit of a bad feeling about it.
- You have a bad feeling about it? - I have a bad feeling about it.
- Either way, you'll be licked by your juniors.
- So you won't run away? - I won't.
- Then, Murashige-kun, go ahead! - Yes!
- It's a human bird! - It's a human bird!
- You're getting closer and closer! - I see.
- Is this a mistake?
- It looks like one of you is acting.
- Then, please give us your answer!
- One, two...
- Nao-san! - Nao-san!
- Correct! - Yay!
- That's brilliant! - Everyone, did you figure it out?
- No, it was a human drill. - A human drill! - I see!
- Next question is the other way around! - Yes!
- The variety team will think of a quiz question! - I see! Okay!
- Who could it be? - Who could it be?
- The member of the correct answer team is...this person!
- Yes! - Oh, I see!
- I almost saw it! - That's dangerous!
Now, please think of a question that these members will answer correctly.
Thinking time, start!
Who is it?
Everyone is fast.
Fast.
Amazing.
Who is it?
You're scared, aren't you?
I'm scared!
My heart is pounding.
Tell me, Asukia-tan!
No!
Nii-chan!
Okay, time's up!
What are you two looking for?
I don't know kanji.
Let's start with Shimono-kun.
Gently beautiful.
Difficult.
Gently doesn't mean you don't show it?
How about it?
Everyone is pretty conscious of themselves.
There are people who are "gently beautiful".
Gently!
As expected of visuals, everyone is conscious of themselves.
Let's continue with Ueki-kun.
90% bad mood.
What?
I know! I know! I know!
I know!
No way!
I think it's Miku.
Is that so?
I don't know.
Lastly, let's look at Tomioyoshi-kun.
I'm worried about the number of girls in the short room.
Everyone watching, please answer correctly.
Do you know the answer?
Please answer correctly!
Mio-chan!
Correct!
Wait a minute!
What is it?
I'm worried about everything!
Especially you!
You can't say that!
Are you worried about it?
I'm worried about it.
At first, it was only me and Haruppi-san.
But I was like, "Are you all going to cut me off?"
Stop covering me up!
You're worried about that.
I didn't say it much.
I was worried that Shinacon and Mio had similar backgrounds.
I had a bad impression of you.
I felt it.
I'm older than you.
I won't say it out loud.
Let's move on.
Let's have the visual team ask another question.
The member of the variety team who will answer correctly is...
This person!
Who is it?
Who will it be?
Please think about it!
Thinking time, start!
Tomonaga-chan, are you in a good mood today?
Ah, I'm in a good mood!
You're in the best mood of the day!
I'm glad you're in the best mood of the day!
It's night time today, you know?
I see, if it's early...
If it's early in the morning...
You're in a bad mood.
I don't think I'll talk.
That's right.
What's wrong?
I don't know the kanji.
Again?
OK, time's up!
OK, let's start with Tomonaga-kun.
OK.
Here's the answer!
Ta-dah!
I'm sick of it!
Does that mean you don't like me?
Yes.
OK, next!
Yes!
Let's go with Tanaka-kun!
Ta-dah!
In the HKT Variety Club, from bottom to second, your face is a shame!
What?!
From bottom to second?!
That means...
In the first place...
Can you not put a order on your face?!
All of you are seniors!
You can look at me with confidence!
You're confident!
I don't know!
You don't know yet?
OK!
Let's go with Murashige-kun!
Go ahead!
Should I shave my gills?
She's always trying to be sure!
OK!
Are you ready?
Yes!
Please...
Give us...
Your answer!
Go ahead!
Tomiya-shi!
Correct!
2nd... 1st!
Who's 1st?
Let's say who's 1st!
1st is me!
Eh, isn't it funny?
That's not how it is!
It's not funny or anything!
That's not how it is!
I definitely think I'm the cutest!
That's not true!
You don't think so, do you?
No, I don't!
Jersey people, shut up!
Jersey people, seriously...
I see...
Amazing, that's correct!
Lastly, let's say it one more time!
Variety people, please make a question!
The member with the correct visual reaction is...
This person!
Go ahead!
Please think of the correct question!
Thinking time, start!
Who is it?
Tell me!
I think...
This quiz...
Is there a wrong answer?
I don't think so...
I think so...
Is it possible?
Doesn't it matter?
I see...
Okay, that's enough...
Can we do a little more?
Okay...
Okay, let's go with Shimono-kun!
Okay, go ahead!
If possible, I don't want to be near you.
Isn't it rude?
It is!
It's emotional, isn't it?
It is...
I don't want to be near you.
But it's not Mio anymore, right?
Mio came out once...
But...
I don't think it's Murashige.
You don't think so?
Because I love Shimono's Murashige.
Really?
You're full of confidence!
You say it a lot!
I don't like it that much...
I really love Shimono's Murashige.
You're full of confidence, aren't you?
Amazing, right?
Okay, next...
Let's go with Tomiyoshi-kun!
Okay!
Go ahead!
Garlic!
Garlic?!
I know what it is!
What does it mean?
Do you know what it means?
I don't know...
It's abstract, but...
Now...
Huh?
All of a sudden, there's someone who's quiet!
What's wrong?
No, it's like...
All of a sudden, there's someone who's quiet!
Isn't it better if we start over?
Wow, it's interesting!
It's interesting!
I don't know!
Okay, let's go with Eki-kun for the last one!
Go ahead!
This morning, I ate mentaiko for breakfast, but I didn't touch it at all!
Huh?
It's business-like...
Is it business-like or something like that?
Hmm...
Now...
It's business-like...
After swallowing bread, she sucked in nose water!
Are you okay?
Yes!
Are you ready for your answer?
Yes!
Then, please give us your answer!
Murashige-san!
That's correct!
If I had written something bad, I would have received a lot of questions like this.
I also wrote something bad.
So, we don't have to look at the results.
The visual team and the variety team each got two questions right.
This game is a draw!
That's it for the quiz! The correct answer is...
me!
Hello!
I'm Miku!
I'm Tetsu!
Together we are...
Tetsu & Miku!
Now, we'd like you to enjoy watching "moekyuushichou manzai moeman" but...
Oh!
I'm sorry, but I'm sick today!
What?!
It's boring to do manzai with you!
Go home and take medicine and don't sleep!
Miku, you don't like medicine, do you?
So, please give me some!
Oh! How old are you now?
I'm 13 years old!
Don't worry about me! Let's go to the hospital!
Thank you very much!
I'm Nao!
I'm Abe!
Together we are...
Double Shinkansen-chan!
Well then, we'd like you to enjoy "Moekyu Shichau Manzai" or "Moeman", but...
Abe-chan, it's a season when you miss people when it's cold like this, isn't it?
That's right! It's warm if you have someone next to you when it's this cold!
Onii-chan! When you get lonely, call me anytime, okay?
I'll fly to you!
No, it's not like that...
Yeah...
It's a waste of time to come and shoot your own commercial!
Someone called me! It's work!
Apologize to everyone!
I'm sorry!
Oh, I'm in trouble! Thank you very much!
Now, next up is...
This one!
See you!
"The Moemoneer"!
As you know, this is the "moekyun" version of "iromoneer".
If the purpose of this show is to make you laugh, "moemoneer" aims to make you "moekyun".
Everyone, please make "moe" explode with all your might!
Each stage is "cogena woo".
First stage is "monomoe".
"Monomoe"!
Second stage is "silent moe".
"Silent moe"!
And the third stage is...
"ippatsu moe".
"Ippatsu moe"!
I see.
Ueki-kun's reaction is "usokusei ni moero".
But, well...
I'm good at this version.
That's right.
I can do anything.
Each stage has one minute limit.
Within the time limit, if you make Yamadu-san "moekyun" and make her laugh, the stage will be cleared.
I see.
Well, Yamadu-san, let's get started.
Yes.
Thank you for your cooperation.
It's not a foul, but even if you can't clear it within the time limit, you can proceed to the next stage.
In the end, the team with the most stages cleared will win.
Please do your best with both teams.
Yes!
First of all, let's start with the visual team.
Yes!
The first stage is "monomoe".
Using the goods prepared here, if you make Yamadu- san "moekyun" within one minute, you will clear the stage.
Are you ready?
Yes!
Let's get started!
First stage, "monomoe", start!
You only have one minute!
What should I do?
You look relaxed!
What should I do?
Here I go!
Here, let's fly together!
I'm scared! I'm scared!
Can I listen to your heartbeat?
You only have one minute!
I'll wipe your drool for you!
She endured it!
This is bad, this is bad!
She's coming, she's coming!
Me and your child!
She endured it!
The time is coming!
This bear looks like you, Mr. Yamazoo!
She endured it!
Don't you think it's funny?
You only have one minute!
Four!
Laugh! Laugh!
Endure it! Endure it!
One!
Endure it! Endure it!
Endure it!
Ten! You only have ten seconds!
I'll give you ten seconds!
Endure it!
I can't do it anymore!
Idiot!
What a shame!
You can't do it anymore!
But you laughed a lot during rehearsal!
Thank you!
Don't say that!
That's unfair!
She endured it a little!
It was dangerous a few times in the middle!
Wasn't it bad in the middle?
What do you mean "jump up"?
She breathed out from various angles.
The next stage is...
Silent Moe!
Don't say anything!
Just move and look at her expression!
If you make her moe within one minute, you pass!
Are you ready?
Okay!
Let's start!
Second stage, Silent Moe, start!
You have one minute!
- Just now... - You did it, Yamadu-san! - I did it!
- What do you mean, "I did it"? - I love you, Yamadu-san. - You did it, didn't you?
- But you don't look me in the eye, do you? - I'm just shy.
- You did it, Yamadu-san! - You did it!
Next, the third stage is "One Shot Moe".
Not "One Shot Gyaku", but "One Shot Moe" will make Yamadu-san's heart pound in one minute just by using the words "moe" which are extremely destructive.
Now, let's go! Third stage, "One Shot Moe", start!
- I want to be buried in that bath. - Oh!
- There's no time. - Yamadu-san, I love you!
- You can do it! - Oh!
- Why aren't you laughing? You're going to cry. Do your best, Miyu! - I can't do it.
- There's no time. - Miyu-san, call me.
- 30 seconds left! - Is it open tonight?
- 30 seconds left! - The red tie looks good on you, doesn't it?
It's open!
- You did it! - Amazing, Tomonaga-kun! - I'm happy!
- Tomonaga-kun, you got 3 out of 2, didn't you? - That's right! - Amazing!
- But I didn't put anything in my mouth! - You just like it, don't you?
- There's a lot of it, isn't there? - Well, you know, you're human after all.
- Next up is the variety section! - Yes!
- Are you ready, everyone in the variety section? - Yes! - Yes!
- In the same way, the first one is "monomoe"! - It looks fun!
- Do your best! - I'll make you cheer for me! - That's right! - I'll make you cheer for me!
- Don't make me laugh!
- I'm sorry! - Okay, do your best! Let's go!
- First stage, "monomoe", start! - What should I do? - What should you do? - What should you do?
- It looks fun! - Do your best, Asukia-tan! - Okay, one minute left! - Do your best!
- Today's dinner! - It's "moe", "moe"!
- Are you here to get beaten up again? - That was close!
- Okay, "moe"! - It's "moe", after all! - Do it in a cute way!
- Wow! What a wonderful wig! - Okay, 30 seconds left! - I'll smash your heart!
- Do your best! - 20 seconds left!
- I did it! - You're late! - You don't have much time left! 10 seconds left!
- I knew you'd do it! - I told you not to come to my birthday party!
- Too bad! - Too bad for you! - Why?! - This is a "shishi" (traditional Japanese dance)
- This is "monomoe" (traditional Japanese dance)
- No one knows what it is! - It's a "iromonoe" (traditional Japanese dance)
- You're doing "iromonoe" with good quality!
- The first stage wasn't cleared.
- The second stage is "silent moe".
- We can't talk next time.
- Let's start the second stage "silent moe".
- Look at her face!
- It's funny! Do your best!
- You're kind of cool!
- You're cute! - You're cool!
- We don't have much time!
- 30 seconds left!
- That's "jacket play"!
- We don't have much time!
- More? - 20 seconds left!
- Why don't you take it off? - Why don't you take it off?
- We don't have much time! 10 seconds left!
- We're going to lose!
- 3, 2, 1...
- Was there a sound like this?
- Our plan failed!
- What is this?
- The stage wasn't cleared.
- It's different from what we thought.
- Are you okay?
- The 3rd stage is "One Shot Moe".
- Please do your best. - For now.
- Let's start.
- The 3rd stage is "One Shot Moe".
- You ate Nao's meal, didn't you?
- I'll beat you up!
- You ate Nao's meal, didn't you?
- Your time has passed.
- I want to lick Joami's muscle.
- What are you saying?
- I'll beat you up!
- 40 seconds have passed.
- I like you, Yama-dun.
- 30 seconds have passed.
- Go, Tomino-shi! - Nipple!
- That wasn't good.
- It's "Moe".
- 20 seconds have passed.
- I don't know "Moe"!
- I got you!
- That wasn't good.
- 10 seconds have passed.
- Are you here to fight me again?
- 2nd place...
- What is this?
- I don't know.
- This is tough.
- It was really funny.
- I don't want you to get "moe".
- But that "chikubi" gag was the best.
- That was good.
- That was a gag, wasn't it?
- That's how it turned out.
- The visual team cleared two times.
- And the variety team didn't clear twice.
- So, two against one, and the visual team wins!
And with that, it was "moemonea"!
Yay! It's over!
I'm Shinamon! I'm Abemon!
Together, we are Shinabemon!
Well, we'd like you to enjoy "moemonea", which is a manzai that makes you "moekyun"
Abemon, what would you say is delicious in winter?
That's right! I like hot hot hot pot!
Wait! If you're going to eat, eat a lot of my hot heart!
I'm full.
Can I go home?
Thank you very much!
Next up is...
"Shake, shake, drop and battle"!
Yay!
From now on, both teams will have to think of "shake, shake, drop" according to the rhythm of the theme!
You've never done this before, right?
It's difficult, so...
Well, it's only one out of a hundred times, so...
Let's have Yamazoo-san, who is in charge of making ideas for "moemonea", show us how it's done!
Is "shake, shake, drop" okay for "moemonea"?
I understand!
Let me show you!
Yamazoo-san, in "moemonea", "shake, shake, drop"...
Fukuoka Yoshimoto's "kao"!
Fukuoka Yoshimoto's "number one manzai artist"!
You don't like it?
It was ten balls until yesterday.
I'm sad.
Do something about it.
I can't do it.
If I had that, I wouldn't be in the entertainment world anymore.
In this way, the first and second person will drop the ball, and the third person will drop what they are good at.
The judges are the audience of the venue.
If you think it was interesting, please press "like".
Only the number of points raised will be given away.
In the end, the team with the most points will win.
Finally, it's time for the variety team to show their skills.
I had a feeling that I had burned out earlier.
It's here, so drop it.
The third one is difficult.
First of all, it's the variety team.
Here is the topic.
The good points of the variety team.
There are many.
It's up to you.
Let's go.
HKT48.
The good points of the variety team.
Drop it.
Bright.
It's important to be bright.
Drop it.
He has a good personality.
It's easy to beat up on the internet.
100 likes!
You're showing it off so suddenly.
It's great that you're laughing about it.
Next up is...
HKT48 Visual Class.
Murashige, Tanaka, and Tomonaga.
HKT48 Visual Class.
Drop it, drop it, drop it.
Just being here makes the picture gorgeous.
BC is expensive.
That's a good pass.
Drop it one last time.
Drop it!
It's easy to be alone.
What's going on?
Please give us your verdict.
60 likes!
What do you mean? Is it easy for you to be alone?
Um... I'm alone.
That's sad.
I'm the only one in the variety who can talk and laugh at the same time.
That's true.
The visual team is worried about you.
They don't worry about me.
I want you to worry about me!
That's impossible!
Why? Why?
Why?
Let's move on to the variety team.
Here is the next topic.
Ideal proposal line.
Do you want to change the order?
No, I'll go first.
Bueki fell down.
Are you ready?
Let's go!
With your ideal proposal line, shake, shake, and drop it!
I'll support you for the rest of your life!
Will you stay with me for the rest of your life?
I guarantee your life.
In return, I'll guarantee your debt.
Wonderful!
That's great!
Now, customers, please put up your hands!
Yay! Today we did it!
100 yen!
We did it!
We got it!
That's amazing!
We did it!
Does a 17-year-old girl say she wants to be a guarantor?
When I imagined something I didn't want people to say, this came up.
The first thing that came up was a guarantor.
I don't want to be your guarantor.
But you're going to be a guarantor, aren't you?
I'm often told that.
Now, let's move on to the visual round.
Here is the topic.
It's a standard birthday present.
Someone come here!
I don't like this!
The third one is...
Mikuni!
Wow, Mikuni!
I'm worried about Murashige-kun, who feels uncomfortable being there.
I feel like I have to do something about it.
Not at all!
Let's move on.
It's a standard birthday present.
Shake it, shake it, and drop it!
Accessories!
She's happy!
Pajamas!
She's very happy!
Accessories!
Mikuni, you can do it!
Money!
Wow!
Accessories!
Wonderful!
You can do variety shows too!
It's perfect!
Stop it!
It's cute and funny, but this attitude is not fair!
It was wonderful!
Now, the last topic is common.
What is it?
Here is the topic!
Manager Ozaki's wonderful place!
It's the last topic!
Tomioshi-kun came here with full luck!
Are you ready? Let's go!
Manager Ozaki's wonderful place!
Always smiling!
It's important!
He looks at me with warm eyes!
He listens to my nonsense seriously!
Now, it's the last topic!
Go for it!
He has a very erotic face!
It's just a joke!
Please give us your judgment!
The audience likes it!
It's wonderful!
We will deliver this to Manager Ozaki later as an official sentence!
As an official statement!
Now, it's the same topic!
Is it coming?
It's coming!
She is a good woman!
Let's go!
Manager Ozaki's wonderful place!
What the...
His laughter is wonderful!
He's always worried about us!
When it's dirty jokes, I get excited!
Please show us!
90 points!
Murashige-kun showed his true colors!
Why did you say dirty jokes at the end?
And with that, the total score is...
Yes!
Variety team, 300 points!
And visual team, 250 points!
And with that, the winner of this segment is...
Variety team!
As expected of you, Variety!
And with that, that was "Shake it, sell it, drop it"!
Ah, we finally have a camera!
Hello!
I'm Kamiyoshi!
I'm Abe!
Together we are...
Abe Revolution!
And with that...
We'd like you to enjoy "Moe Question Manzai", "Moeman"!
Abe-chan!
Yes?
A long time ago, "Ten Times Quiz" was popular, right?
Ah, that brings back memories!
That "elbow, elbow, elbow", and "where is this?", right?
That's right!
Then, please say "kiss" ten times!
Ah, sure!
Kiss, kiss, kiss, kiss, kiss, kiss, kiss, kiss, kiss!
Hey...
Do you want to kiss me that much?
Anytime is fine!
Kiss, kiss, kiss, kiss, kiss, kiss, kiss!
Hahaha!
Thank you very much!
Hahaha!
Which one is needed for the Visual Class VS Variety Class HKT48?
Let's review the results of the match here!
Here it is!
Yes!
Wow!
Hahaha!
It's fine because you are a Visual Class!
Yes, I decided not to speak today!
Now, it's time for the last battle!
Here is the last match!
Watch out! Watch out! Watch out, Miyachan! Watch out!
HKT48 girls are playing hide and seek!
Wow!
Now, the audience at the venue has conducted an anonymous survey of today's members.
Thank you very much!
As a result, the team with the member who won first place will be the team needed for HKT48.
Yes!
Well, it's a draw, so it's like that.
Yes!
Now, let's get started!
HKT48 girls are playing hide and seek!
Here is the topic!
Now, what is the topic?
A woman who seems to build a happy family after marriage!
Wow!
I'm confident! I'm sure I can be happy every day!
No, I have a married face!
You have a warm face!
Marriage is different from love, so I think various elements will be added.
First of all, please write your ranking in your own card of whether you rank in 9th place or not.
Thinking time, start!
A woman who seems to build a happy family after marriage!
Marriage is not just about face!
Yes, that's all!
Now, let's open them all at once!
Wow!
1, 1, 1, 5, 6, 1!
Wow!
You divided it into two!
Now, let's line up in order!
Yes, 1, 1, 1, 5, 6, 1!
As I thought, I'm in the variety class!
Naturally...
Yes, first place!
That's a bit extreme, but let's hear why.
Why 6th place out of 13?
Yes, Tanaka-kun, 6th place!
Yes, well...
I'm only 13 years old, so I thought I wouldn't be able to compete.
I see...
You think about your fans that much?!
Amazing!
Yes, Tomonaga-kun.
Yes!
Even though you're a boy.
That's right!
I'm weak in the morning, so I can't do anything.
I'll ask you a bit, but...
Yes, I'm a bit of an unhappy person...
You can say the minus yourself!
Amazing!
Yes!
You think about your opponents, right?
Yes.
Now, the rest of you...
I want to hear it!
Wait, wait, wait!
But...
But I'm in the visual class today!
Oh, is that so?
There was a self-destructive comment earlier...
But my heart is in the visual class!
1st place!
But my heart is in the visual class!
Shut up!
My heart...
Your heart?
Yes.
Then, let's...
5th place!
Let's get ready!
Then, let's look at 5th place first!
5th place is half-hearted, isn't it?
Yes.
If you get married, you'll be able to build a happy family.
5th place is...
What?!
You're getting married?!
Why?!
- No way! - It was #1 in my prediction, but it's #2 now.
- Tell us why. - Yes!
The poverty is permeating and life is about to become super plain.
In the morning, being woken up with that bare face...
Are you kidding me?!
I'm angry!
I'm in shock.
But think about it! Getting married to an idol!
Think about it! Isn't it the fastest?!
No way!
- Let's move on to #4. - Yes!
The woman who is about to build a happy family after marriage.
#4 is...
You!
Wow!
You probably don't think you're going to be happy, do you?
- Let's hear the reason. - Yes!
She's worried that she'll become too popular and beautiful in the future.
- What?! - What?! - What?!
- Wasn't there something worse? - Something worse?!
She'll have different underwear.
- I see. - I see.
- That's what you think of yourself. - I see.
- You don't know? - But you imagine it, right?
- Stop it! - Well, that's...
- No! - You imagine it!
- Stop it! - You imagine it!
- You imagine you'll become popular and beautiful in the future?! - You imagine it?!
- That's scary!
- Scary... - That's scary...
- Now, let's move on to #3. - Yes.
The woman who is about to build a happy family after marriage.
- Isn't it the happiest thing you've done? - Yes.
- Yes! - Let's move on to #3.
The woman who is about to build a happy family after marriage.
#3 is...
Let's do it!
Go!
Good luck!
3rd place suits you.
But I'm happy that I beat Mikuri.
That's it?
Yes, I'm happy.
It's neither special nor inferior.
That's right.
There are many reasons.
What is it?
It seems like you can have a lot of children.
That's a good thing for a woman.
It seems like you can have a lot of children.
What do you mean?
It seems like you can have a big family.
That's weird!
It seems like you can't observe your chin every day.
That's weird!
That's really weird.
It doesn't change every day.
It makes you happy just by looking at it.
I'm happy!
It massages your chin when you're tired from work.
I'm happy!
I want a happier reason.
But isn't it a good reason for 3rd place?
If you didn't have a chin, would you have been higher up?
If you didn't have a chin...
That's a good thing for you.
It's a good thing you have a chin.
I'm happy you have a chin for the first time.
Now!
It's finally 2nd place!
Let's go!
A woman who seems like she can have a happy family after marriage.
2nd place goes to...
This woman!
ZAN!
Well done!
2nd place!
I can't say anything...
We were really hoping for 1st place!
As the only light...
I see...
Since you're a commoner idol...
Don't convince me...
You're the most solid one!
That's right!
Applause!
You're always...
Like air...
You don't bother me!
You don't touch me!
You don't touch me...
Who wrote that?
Please don't confirm it!
Yes, that's how it is...
By the way, I heard...
This 2nd and 1st place...
There's about a double score difference...
Eh?!
1st place is really solid...
Eh?!
Eh?! Wait, wait!
I don't like either of them!
Who's left?
No, no, no!
Eh, you're definitely choosing by face!
No, I don't know!
You're definitely choosing by face!
This is bad!
Which one is it?
Now...
Eh?!
What's the ranking like?
A woman who seems like she can build a happy family...
Lastly...
Let's look at 1st and 6th place at the same time!
And so...
1st and 6th place are...
These 2!
Which one is it?
It's like this!
Eh?!
1st and 6th place!
2nd and 1st place!
You can do it!
You can't!
Why?! Why?! Why?!
You can do it!
But this is a popular question!
It is!
It's definitely popular!
It is!
Now, let's hear the reason!
Let's hear the reason!
I'm happy! I'm surprised!
1st place, Tomonaga-kun!
I can see it! It seems like you are surprisingly firm and will guide me!
Yes!
I want to go home!
Yes!
I'm happy! I'm happy!
I want to cook for you!
Yes! Cook for me!
I'll clean for you, too!
Really?!
I'll clean for you, too!
Since you go to bed early, I'll make sure you don't oversleep!
Wow!
I want you to worry about everything!
I want you to think about everything!
I want you to do everything for me!
I'm happy!
I definitely thought you wouldn't do it!
Then you'll forgive me even if I'm in a bad mood in the morning!
I'm happy!
Well, that's about it for the comments.
I'm happy!
I'm looking forward to it!
Yes.
One.
This is bad! Seriously!
I'll listen to it, just in case.
Right?
But there's not even one good one!
Reason...
When you have a fight, you look like you're going to scream and go crazy!
Why?!
You don't look like you're going to do anything!
I'm sorry!
I'll do it!
You're noisy!
You're boring!
Wow!
You can't read the mood!
Wow!
You don't know what you're doing, but you look like you're going to fail!
Wow!
These are some of the reasons.
I know you say it a lot, but if you could get married in the middle of nowhere, you'd probably do it!
Why are you starting from a little higher up?
That's how it is!
Wow!
That's how it is!
Yes!
So, number one is...
I'll have Kira bring it back for me.
No!
Because...
Nobody put it in, right?!
And with that, 1st place is Tomonaga-kun!
Yay!
And with that, the team needed for HKT48 is...
The Visual Team!
Congratulations!
And with that result... How do you feel?
Well...
For now, you're the Visual Team!
I forgot about it!
I'm sorry! I forgot I'm the Visual Team!
No, but... How do I say it?
It's like...
Um...
I think I need to reconsider my personality.
Don't be depressed!
I'm Murashige! I'm mentaiko!
I'm Abe! I'm mentaiko!
Let's say it together!
I'm Abe Shige!
Well then, we'd like you to enjoy "moekyuushicha manzai" or "moemaa"
Abe-kun, what do you like about winter sports?
That's right! When I'm snowboarding, it feels the best!
Instead of snowboarding, would you like to try my gag?
You're so good!
No, I'm not that good. I'm sorry. Thank you very much.
Now, let's move on to the last one!
"Hokamiya" MVF!
Who worked the hardest today?
It's going to be difficult!
How long are you going to hold this?
Now, let's announce it!
The members approved by "Hokamiya" MVF are...
These members!
Yes, sir!
With that...
And with that...
It's Tomonaga-kun's second time!
Second time!
Yes, and with that...
He's chosen for the second time...
And his face panel will be upgraded!
And also!
When he appears next time...
He'll be wearing a kangaroo hat!
Yay! I love it!
I'm happy!
Thank you!
And with that, it's time for the ending!
Lastly, Tomonaga-kun, please!
Yes, everyone!
How did you like today's Fuka Minai?
Did you have fun?
Yes! It was fun!
Thank you!
Let's meet again on February 10th!
And with that, it's time for the title call!
HKT48's...
Fuka Minai!
Thank you!