AISubs v3.5
HKT48's...
Hakamira!
It's started, HKT48's Hakamira!
Today as well, from Hakatari Ballet Hall...
We will broadcast live!
First of all, let me introduce myself!
First of all, from me...
Yes! HKT48's Team H's Natsumi Kanako and...
Naka Natsumi here! Nice to meet you!
Yes! Team H's Oka-chan and...
Yamamoto Mao!
Yes! Team H's Yamamoto Mao! Nice to meet you!
Yes! HKT48's Team K!
Since we have a lot of characters today...
I'll do my best as an idol! I'm Tameshia Suka!
I'm 20 years old from Koga Prefecture and...
I'm maintaining my mature personality!
I'm Riko Pika and...
Sakaguchi Riko!
Wow!
Eh? Isn't one more person missing?
Ah!
Where did Rairu-chan go?
Eh? Where did Rairu-chan go?
I don't like it!
What is this?
Everyone here, please don't kill me!
I'm Top Plate, nice to meet you!
What?
Ai-chan!
What are you doing?
Today, my beloved RinRin...
My beloved RinRin came to Hokkaido, so...
Today is...
RinRin and Labutan's Love Love Ichizuka Special!
No, no, no!
Because...
In 48, you can't date!
That's right!
You're the captain!
You'll get fired!
Is it okay?
I'll admit it.
No, no, no!
And your partner is a little bad.
Don't say that!
Because you like me, don't you?
Is that so?
You like me, don't you?
Is that so?
Well, I'm a little...
No, you're not!
Because of you, I got fired!
Because you like me, don't you?
Stop it!
Don't fight for me!
It's not for you.
What do you mean "not for you"?
It's not for you.
So, let's make it clear today.
So, for the emergency plan of Hokami,
we will win over everyone's hearts!
I'm sorry, but I can't deny that you're pulling Andare.
So, for the emergency plan of Hokami,
we will win over everyone's hearts!
So, for the emergency plan of Hokami,
we will win over everyone's hearts!
Yes, we love you!
And for the members who always do their best,
we will give you this music video.
Today, we will give it to the members you like the most!
Of course it's me!
Unexpected, isn't it, NinNin?
How do you capture this atmosphere?
Today, we will give you the music video of "Yamamoto Mao-san", which was released twice, as a reward.
Please look forward to it.
Now, it's performance time for the members who have already consulted with NinNin.
Performance time?
Yes, HKT's famous song "Melon Juice", "Melon Juice I Want To Give You".
In the chorus of "Melon Juice", we will show you how much we want to give you "Melon Juice".
Everyone's eyes are scary!
Let's go! "Melon Juice", please!
Please appeal yourself!
Hey, NinNin!
Hey!
It doesn't make sense!
Wow!
I hope you don't see this!
Look at this!
I'm scared!
HKT is scary!
Today, we are going to do "tsukkomi" and "moekyun shicharkon" and "muento" which is popular in Dragon Ash's karaoke!
Let's do it!
I'm so embarrassed!
Muento, let's go to the hospital!
Hospital?
Ah!
I think I caught a cold!
I hope the doctor sees me!
Next patient!
Please come in!
Ah! Thank you!
What's wrong with you today?
I think I have a fever and I feel dizzy.
Is it a cold?
I'll examine you!
Ah! Your deep voice is too pleasant!
I'm in love with you!
Can you broadcast this?
Yes!
Okay!
Rinrin, Soda-kun, here is the first staff!
Okay!
A 100-second talk just for you two!
What does "100-second talk" mean?
It's an appeal time for the members to show off themselves.
From now on, you'll have a "two-shot talk" with Ms. Niizuma for 100 seconds.
I see.
However, before Ms. Niizuma is taken away from the other members who are doing the "two-shot talk",
she'll become a "bad-taste gaya" or "gayankee".
"Gayankee".
We'll put "gaya" in you two.
The members who are appealing will appeal to Ms. Niizuma without losing to "gayankee" or "gaya".
Ms. Niizuma, please come here.
Let's start with Ms. Sakaguchi.
Okay!
Let's go!
I can say anything, can't I?
Oh, you can't stand being on air!
Oh, I see.
This is bad.
Is "gaya" okay for you?
It's a little loose.
Let's get started.
Ms. Sakaguchi, a 100-second talk just for you two.
Ready, go!
Sorry for keeping you waiting.
I'm going to start talking.
Ms. Sakaguchi!
Reset!
Ready, go!
Cheers!
Nice to meet you.
I'm Sakaguchi of HKT48.
Oh, I see.
When we were talking just now, you had really big eyes.
I'm sorry.
Oh, no! I touched you! I'm sorry!
I'm sorry! I don't like it!
I don't like it!
It could be fate, right?
I don't like it!
And I've been dyeing my hair brown lately.
It suits you!
Really?
It's a nice color.
It doesn't suit you!
Who is your favorite type of guy?
I like funny guys.
Oh, so you like comedians?
I love them!
Oh, really?
Yes!
Then I...
I love them!
Yes!
No! I'm happy!
That won't be the case! I'm lucky to meet you today!
I know you're lucky!
I'm happy we can meet!
I've been waiting for you to come!
I'm sorry...
Are you happy?
I've been looking forward to seeing you!
I'm relieved you came.
I feel like I'm going to laugh looking at your face!
Are you making fun of me?
I'm not making fun of you!
It's because you have a big nose!
Because you have a big nostril!
I thought you were cute!
I can't have a big nostril?
No! You can have a big nostril!
Well, that's enough!
I don't think it's big.
It's cute.
It's not big.
I'm happy.
I think it's cool.
Time's up.
Wait, is this a show? What is this?
It's appeal time.
Appeal.
Thank you for closing it.
It's how I felt at the time.
If it gets better, it doesn't matter.
It was fun, though.
It's exciting. It was really fun.
Thank you very much.
Next, Yamao and Mao from Yamao and Mao.
Maode and Mao.
Mao.
I'm going to say their names. Don't mind me.
Let's start Yamao and Mao's 100-second talk.
Ready, go!
Hello, hello.
I'm Yamao and Mao.
I know you.
I saw you on "Dorakutou".
Thank you for saying that about me.
No, it's not like that.
I saw you on "Kanji Jam".
You're good at raising your head.
Thank you.
You're 18 years old. How old are you?
I'm 32 years old.
It's no good. It's no good.
You look more mature, but you're very mature.
Thank you very much.
As expected of you.
I don't like either of you.
You think so, don't you?
What kind of idol do you want to be?
Like Sashihara-san.
Stop it! Stop it!
I'm not just an idol!
What do you like about Sashihara-san?
Everything. Her funniness, her cuteness...
Her funniness?
Yes, her funniness.
Her cuteness?
Yes, her cuteness.
Her beauty?
What do you like about her?
She's 100 times cuter than me!
What do you mean?
She's 100 times cuter than me!
Have you met Sashihara-san before?
Yes, I have.
If you haven't met her, you're crazy!
That's right!
Does she talk a lot?
Yes, she does.
Is she kind?
She's kind.
What part of her is kind? When is she always kind?
She's always kind.
She's kind when it comes to love, right?
Yes, she's kind.
What kind of idol do you want to be in the future?
In the future...
In the future, I want to be an idol like Love Tan- san.
In the future...
Thank you! I'm happy! As expected of Mano!
There's a lot of pressure from behind!
Time's up!
Mano is a good girl, isn't she?
Mano is a good girl.
How was it for you?
Mano is pure, isn't she?
I could really feel that she's doing her best.
Yes, thank you!
Next up is Tomio-san!
Otomi!
Tomio-san is good.
She's good, isn't she?
Let's start the 100-second talk with Tomio-san!
Start!
Hello!
Today...
I have a favor to ask of you.
Is it money? Is it money?
Is it money?
Well...
A little...
Debt...
A little...
Debt is a little painful...
Is it money?!
It's money!
Is it money?!
It's money!
My house has a lot of gas and stuff...
I see...
You have money...
I'm moving out...
But I have to pay for it myself...
I see...
I don't have money...
Stop it!
I see...
How much do you need?
500,000...
500,000?!
She's being tricked!
500,000, huh...
I can only ask for this much!
That makes me very happy!
I'll definitely ask for more!
I'll ask for more!
Are you being used?!
No, it's not like that!
It's only for Ninnin!
Ninnin is serious!
Liar!
Is it true?!
Do you need more?!
Do you pay me back for the money?!
Do you really need 500,000?!
Yes...
As I thought, it's 6 million!
What?!
Isn't it too much?!
What?!
You think it's too much?!
Isn't it 6 million?!
6 million!
It's 6 million, right?!
Yes!
Okay, I'll prepare it for you!
Really?!
You haven't told anyone, right?!
Of course!
I haven't told anyone!
Time's up!
I haven't told you about the money, though!
I'm embarrassed!
I wonder how she'll receive it...
That's why you're so serious...
That's right!
I really like being able to do mini-content!
I was happy that you set it up for me!
It was fun!
It was mini-content!
Thank you!
Yay!
Next up is young master!
Young master!
Ninnin, don't forget my feelings!
I'm scared!
I'm sorry, Gaya is a little bit...
Gaya-chan, you're too much!
Youngster!
Once you're together in Tokyo, you're a youngster!
Yes, we are!
Let's start our 100-second talk just for you two!
What's up?
There's something on it!
Did you throw up?
Yes, I did!
Can you pick it up for me?
This is going to be a problem!
It's been a while!
You've grown up!
Yes!
It's been a year!
Yes, it is!
You look like you're a little bit shorter!
Every week?
Really?
Every week?
You've grown up a lot!
That's right!
How tall are you now?
168cm!
Every week?
168cm?!
Yes! I'm tall!
What?!
You're lying!
No, it's true!
You're tall?
No, we're both 168cm!
She said she's 168.9cm!
I was officially 169cm, but I was 168.9cm!
You're small!
Stop it!
I was 168.5cm!
What?!
You were 0.4cm shorter?
I'm 4mm shorter!
You're lying!
I don't care!
A woman with high height has high pride!
A woman with high height has high pride! What do you think about it?
Well, Natchan is not that tall, but she has high pride, so I don't think it's right.
Ah, I see.
Tanaka's Natchan is...
No, Tanaka's Matsuoka Natchan!
Matsuoka Natchan!
Ah, Matsuoka Natchan! Ah, Matsuoka Natsumi-chan!
She is tall, but...
She is short, but...
She has high pride, so...
You said it yourself!
I don't like it!
Which one do you like more? A short idol or a tall idol?
No, but in the future, I think I'm better off.
You're better off, aren't you?
Calmly!
That's right.
You said it in less than 40 seconds of bad words.
And we only talked about height.
That's right. Thank you very much!
Now, Tanaka Natchan-san, let's go!
I'm going!
You're scary!
No, I'm not!
Now, let's go!
Tanaka Natchan and Matsuoka Natchan's 100-second talk, start!
It's been a while.
Ah, it's been a while.
I...
Yes?
I like laughing a lot...
Oh!
And I know a lot about comedians, too!
Oh!
Why are you suddenly acting like a girl?
You're lying! What's wrong with you?!
You're talking to me, aren't you?!
But you know...
You're mixing up the reality a little, aren't you?!
The one I like the most is...
Of course, it's Top Reed-san!
You're lying! You're lying!
You like non-style, don't you?!
You're lying!
But...
You've never heard of Top Reed, right?!
You like non-style, don't you?!
But, really...
Even on YouTube...
I just watch it normally...
What kind of stories do you like?
Non-style...
What kind of stories do you like?
Um...
Like... Yaoya-san's stories...
Huh?!
Yaoya?!
There are stories like that!
Yaoya's stories?
Yaoya's stories...
What kind of stories?
Like, "Hi, I'm Top Reed."
Manzai?!
Manzai stories?!
There are!
There are, right?
Of course there are!
You don't know about this, do you?!
So you joined Top Reed and...
That's right! And I bought a DVD, too.
What's the title of the DVD?
I Am Top Reed.
You shouldn't have said that!
You're always lying!
What does "I Am Top Reed" mean?!
I bought the DVD, too!
Was it fun?
It was fun!
What was in it? What was fun about "I Am Top Reed"?
I'll say it now, but...
20 seconds.
Stop it! Stop it! Stop it! Stop it!
Stop it! Stop it! Stop it! Stop it! Stop it! Stop it! Stop it!
What are you saying?!
It's so funny! It's so funny!
It was so funny!
Was it funny?!
From now on, you'll be my fans!
That's right!
Thank you!
I didn't think you'd say something unbearable here.
How was it?
She's amazing. Her head spins.
She was amazing when she came to Tokyo.
She was in elementary school back then, right?
Yes, in elementary school.
She's in elementary school, right? She's fourteen now!
Fourteen.
Scary!
Fourteen? You're going to go crazy.
She's really a superstar.
Thank you for waiting, Raptor.
Yes!
Okay, let's go.
We'll have a 100-second talk between the two of you.
Ready, start!
Rinrin...
always does things that I'm worried about.
Cute!
For example?
Even now...
she says things like, "I wish I could be like Tomi Yoshi or Conte."
But it was fun being Conte.
It's not like I want to be number one.
I have a wife, so I know.
Cute!
Stop it!
Don't take it seriously!
It's fine for the second one.
The second one? That's weird.
We didn't dare to do it.
Then do it.
What's wrong with you?
Then let's meet a lot from now on.
That's difficult.
Isn't it bad if you take weekly photos?
No! No!
Stop it! Stop it!
If it's garlic, it's fine.
I don't like young people, but...
I can't move forward.
But it's fine if it's garlic.
It's fine for the second one, so please say you like it.
The second one is for someone who has a wife.
It's fine if you have a wife!
I like garlic with a wife.
Wait a minute.
Don't show this broadcast to your wife!
You can't!
I'll show you. I'll send it to your house.
Stop it!
It's scary!
Stop it! Don't do it to your wife!
Time's up!
What's this?
I'm happy!
Why are you drinking water?
It's because I'm sweating.
You're sweating a lot.
It's like a mud bath.
I'm scared of your eyes.
Why?
It makes me feel like a stranger.
How was it, Nizima-san?
Who did you help the most?
It's a little difficult, but...
Me.
But I think it's Otomi.
Why? You're ugly!
There's a lot of votes for tsukkomi, kurun, and marumatta momiagi.
I'll do waga-san, moe-kyuushuu-kun, and moentou!
What's wrong with you?
Here we go!
Yes!
Moentou, Kitakaze, and Taiyo!
Hey, Taiyo!
What is it, Kitakaze?!
Let's see who can take off that traveler's cloak!
As you wish!
Okay, I'll go first!
I'll blow that cloak away with a cold wind!
Damn it! I can't take it off!
Now it's my turn!
Mr. Traveler! Take off that cloak right now! I'll make a lot of money!
She just laughed!
Jaga-jaga-jaga-jaga-jaga-jaga-jaga-jaga-jaga-jaga- jaga-jaga-jaga-jaga!
Moentou, moe-kyuushuu-kun, and waga-san, moe- kyuushuu- kun, and moentou!
I'll do waga-san, moe-kyuushuu-kun, and moentou!
I can't deny that at all!
I'm sorry!
Here we go!
Moentou, Kitakaze!
Ah, it's been ten years since I last wore a shaba!
Thank you for everything!
Listen up! Don't steal anything again!
Don't come back here again!
I understand!
Well then, excuse me!
Wait a minute!
I don't like this at all!
I'm sorry for making you do it again.
First of all, you appealed with a two-shot talk.
Yes!
Well, next is this!
Yes, one, two!
Thank you!
One, two!
Thank you!
By the way, Mizuba-san!
Mizuba-san, what kind of woman are you?
I'm a funny person.
Oh!
Well, my wife can make funny comments.
Oh!
When she's cooking, I say "Can I smell it?" and she says "Do you want to smell your hair?" and she makes funny comments.
Is it funny?
I like it!
But I don't know.
I don't know why.
Next is me!
I like it!
It's like a funny comment.
Yes, yes.
It's like a funny comment.
I see.
So, I'd like you to appeal your funny quickness.
After I give you a blue-cut topic, I'll draw a card with your names on it.
If you get it right, please move to the front of the mic and answer it.
We don't have time to think.
Yes.
We'd like you to judge it for us.
If you think it's funny, please press "like" on this card.
This "like" card.
Thank you.
It's a plan we never do, isn't it?
It's amazing!
By the way, we'll do it again and again until all of you like it.
Thank you.
Please give us a good answer.
If you don't want this time to end, please don't open it.
No! No!
But it's a big game.
Let's move on to the first topic.
This one!
HKT48 never disbanded. What's the reason for that?
Now, please show us the cards.
Everyone lost their motivation.
Judges, please.
Oh, it's a 2!
But it's a good start.
It was wonderful.
It's a little too strict.
It's a little spicy.
Let's raise it to some extent.
Now, who's next?
Roriko!
Now, please.
One of the members is with Ozaki.
Judges, please!
Now, it's a 3!
It's dangerous, everyone.
Please give us a useful answer.
Now, next.
It's an emergency.
Um, I saw you entering the hotel.
Judges, please!
It's not a dream.
Now, it's a 3!
Otomi!
Now, it's a 4!
Nakomiku disbanded late at night.
Judges, please!
Wow!
Perfect!
This is amazing!
This is really scary!
Scary!
I don't like it!
The answer is...
It's just an exaggeration!
Just an exaggeration!
Please don't change the channel!
Let's continue. The next question is...
What is the title of Natsumi Tanaka's first album?
Who is it?
Open your mouth!
Please tell us!
"Tsumayoji" (tongue twister)
"Nugu" (towel)
Please tell us!
"Nuganeyo" (towel)
It's not bad!
What does "bimyo" (subtle) mean?
"Wakazanda" (young man)
The title is...
"Jitorisagi" (self-portrait)
Please tell us!
"Oshii" (close)
That's not realistic!
You can do it!
My third year.
"Kusatta Natsumi Kan" (rotten summer orange)
Please tell us!
You still have one point!
Thank you!
Let's go!
Please tell us!
"Love Town" (love song)
You can do it!
"Futafu no yuu koto wa kikanaizo" (staff's words don't work)
Please tell us!
"Nin Nin" (dumpling)
Please tell us!
"Futafu no yuu koto wa kikanaizo" (staff's words don't work)
You got it!
"Watashi no salmon pink" (my salmon is pink)
You got it?
Eight points!
Good! Good!
That's too bad!
It's a big cut, right?
Can you use all of this corner?
You can't use it, right?
Can you use it?
Please use it!
The manager is laughing at you!
Okay, let's go!
Wow!
You did it!
What the...
You did it!
That's too bad!
You're so mean!
She's losing her mind!
Oh no! Oh no!
Otomi!
Watch out!
There's a mosaic in every page!
One more page!
Wow!
Wow! You cleared it!
You cleared it!
You're good!
Wow!
Maybe you should quit your job!
Stop it!
She's an idol!
She looks like she's doing it!
Yes!
Thank you!
Next question!
Next question is...
This picture!
This is the only good thing, but my voice is going up.
Clear!
Stop it!
Let's do it! Let's do something new!
It's out! Love Gun!
Can you say you like it?
Please give us your answer!
You've been saying the same thing!
Don't lose! Don't lose!
Don't lose!
Don't look at me like that! Give me my money!
Please give us your answer!
Don't say it!
So close!
Wow, that's a lot!
It's going up!
Demon King!
Don't I look like a bare-faced monster?
Please give us your answer!
So close!
Let's do it!
Young woman!
My makeup is perfect!
Please give us your answer!
Clear!
It was "go"!
It was "after"!
Everyone has finally forgotten about me!
Let's do it again!
This is the last question!
The last question is...
Sassy did it again!
What did you do?
Everyone, please be careful!
Now, who is it?
I finally did it!
Please give us your judgement!
That's good!
Noriko!
I stole Nakomiku's underwear!
Please give us your judgement!
That was close!
I didn't sing at all.
You sang!
You can do it!
I didn't sing at all.
Please give us your judgement!
It's a big one.
I think it's a good answer.
No!
Scandal 2!
You slipped normally!
I'm scared!
I have to get attacked!
I feel sorry for you!
I failed to repair my underwear!
Please give us your judgement!
That's good!
I don't like this!
I'm scared of underwears!
I failed to go to the bathroom!
Why did you fail in the bathroom?
You idiot!
This is funny!
Why did you fail in the bathroom?
This is the end of the game.
Who is the member you are most curious about?
Who failed in the bathroom?
The winner of this game is...
I'm going to play a game with you.
Are you okay?
Yes, I'm okay.
Are you ready?
I'm going to play a game with you.
What should I do?
I dropped an axe in the spring.
What should I do?
Did you drop the gold axe or the silver axe?
No, I dropped an ordinary axe.
You are so honest!
Then, I will give you an axe as a thank you.
Okay!
Ta-da!
So...
You are very popular.
Yes, I love being popular.
Let's make him excited with this game.
This is...
Write it down!
Quiz! Popular World!
From now on, Nizima-san will give you a quiz in which you have to answer lines that make you feel nervous.
Yes!
If you know the answer, please answer it with your hands.
This time, with my hands!
Yes.
I see.
Of course, Nizima-san will give you the correct answer.
Yes.
With that said, let's begin.
Since Moe is correct...
Can one of us answer any of the questions?
Yes, you can answer any of the questions.
Yay!
Yes.
Well then...
Let's begin.
First question!
A word of encouragement for Nizima-san, who is depressed because of a skit.
This one.
It's difficult, isn't it?
A word of encouragement for Nizima-san, who is depressed because of a skit.
Yes.
From the audience.
What?
Huh?
All of a sudden?
What's wrong?
What's up with that momentum just now?
Oh!
Oh, there it is!
Well then, let's begin, Takanazumi.
How is it?
Let's begin.
A word of encouragement for Nizima-san, who is depressed because of a skit.
Yes, you can answer any of the questions.
It's okay.
A parachute performance wouldn't be as interesting.
Parabu-san is such a senior!
Please give your verdict!
I'm sorry, Parabu-san. I'm really sorry.
I'm really sorry, too, Korike-san.
Korike-san, you can't lose!
Okay, next!
Yes, yes.
Ah, then Sakaguchi, let's go.
Let us burn up!
Yes, please.
"Burn up" is the correct word.
"Burn up", "burn up", "burn up"
Okay, let's go.
Nizuma-san, who is completely depressed, please give her a word of encouragement!
Next time, you should try taking it off.
That's nice!
Nizuma-san, please give your verdict!
I'm sorry!
No, it was good, though!
I'm sorry! I want to see you a little more!
Okay, next!
Yes!
Otomi!
Okay, let's go.
Nizuma-san, who is completely depressed, please give her a word of encouragement!
I told you to hurry up and collect 6 million yen!
Can't be helped.
I'll write it down for you for today.
Please give your verdict!
I just saw your bare face picture, so...
Forget it!
That's not it!
Ah, that's too bad.
That's too bad!
Otapro!
Okay, let's go.
Nizuma-san, who is completely depressed, please give her a word of encouragement!
You can't do it anymore!
If you're that depressed...
Nikka-nikka-nii!
Here's your answer!
Your answer is correct!
That was too cute!
I love weak humans!
Wow! More appeal!
Please stay away.
She's angry. First of all, her manager is looking at her with big eyes.
It's okay, it's okay.
I'm her senior.
Manager! Manager!
She's her senior!
I'm her senior!
Cute!
Here's your answer for the second question!
The second question!
What does Niizuma-san, who has become everyone's older brother, say that makes you smile?
It's pretty wide this time, isn't it?
Older brother!
Let's keep going!
You know it, right?!
I can only think of "shimoreta" right now.
Stop it!
You've only said it about ten times so far.
What should I do?
Okay, youngster!
Cute!
Youngster, let's go!
You've only said it about ten times so far, right?
Let's go!
What does Niizuma-san, who has become everyone's older brother, say that makes you smile?
Please answer!
I told you not to come into the bath without my permission!
Oh no!
It's the final weapon, isn't it?
You were hiding it!
Now, what will you do about it?
No, but...
This is it!
I'm sorry!
No, it was really good!
It was really good.
You'll make up for it, right?
Yes!
Make up for it!
I won't make up for it, but...
Let's go!
Yes!
Let's go!
Onii-chan and Taniizuma-san, please say something to Amazonia!
Onii-chan, I'm sorry!
I burnt my breakfast bread again!
How cute!
This is bad!
Help me!
Please!
I'm sorry! This way!
Why is that?
Let's go to Yamamoto!
Is there such a thing as a mission in a quiz?
Yamamoto!
Let's go!
Onii-chan and Taniizuma-san, please say something to Amazonia!
I'll do my best!
Hey, I'm scared when I sleep at night, so can I take my pillow with me?
This doesn't pass the judgment!
Yes, Nizima-san who has become an older brother, please say something that makes you smile.
If you're an older brother, that's my underwear!
Correct!
It was exciting!
Let's go to the next one!
I just laughed.
This one is really fun!
Yes, let's go.
Let's go to the next one!
The last one!
This is the last question!
What is the confession line that Nizima-san decides to break up with his wife?
Please think about it!
Sakaguchi, you're fast!
Sakaguchi, you were fast!
You were fast!
You went up so fast!
"What do you like?" was saying like this!
I thought it was Nizima-san!
Let's go!
What is the confession line that Nizima-san decides to break up with his wife?
My body line is prettier than Ninnin's wife's.
Correct!
Here you go!
I'm sorry!
It was really good!
Sakaguchi, one more!
You were fast!
Sakaguchi, one more!
What is the confession line that Nizima-san decides to break up with his wife?
I don't care about my wife anymore.
Can I roll into Ninnin's house?
Please come in.
I'm sorry.
Who are you?!
I'm sorry.
You're so hyperactive.
I'm sorry.
I'm just having fun.
I'm sorry.
Look, you can join us.
Yes, who is it?
Tanaka is always...
I can't do it!
Are you okay?
Let's give it a try.
You want me to do it?
Yes.
Okay, Tanaka.
Let's do it.
For now, you're the battle candidate.
Oh, I got it.
No, I don't want to do it.
What do you mean "battle candidate"?
It's a recording, you know.
Okay, let's do it.
For now, you're the battle candidate.
Please say something that you're determined to break up with your wife.
I like salmon pink better than my wife.
See, I told you!
Yes!
Are you okay?
Okay, let's do it.
For now, you're the battle candidate.
Please say something that you're determined to break up with your wife.
Hey, RinRin.
I...
I want to be with Miyoji called "Nizuma".
Correct!
Wow!
Amazing!
Wow, amazing!
Okay, thank you very much.
Okay, so...
Your favorite aspect...
It's over!
Are you going to decide it by yourself?
I'm going to decide it!
Decide it! Decide it!
It's impossible! It's impossible!
Decide it! Decide it!
I'm...
I'm salmon pink!
I'm going to play "moent" with "wagasan" and "moenkyun" who are well-known for "tsukkomi" and "radio control".
Thank you.
Then I'll go.
"moent" and "taxi"!
It's refreshing today.
I can't catch any customers at all.
Yes.
Oh, I'm sorry.
Which way?
To the depth of your heart.
Scary.
Well, let's go over here.
"kogami night" and "moenkyun" who are well-known for "radio control".
What are you doing?
Stop it!
You're making a face, too.
Stop it!
Who is it?
Help me!
Who is it?
Well, who is "moenkyun" who you like the most today?
Who is "moenkyun" who you like the most today?
Scary!
moenkyun
As expected, the way you talk to the camera is...
It's been a long time since "AKB"
It's nostalgic and amazing
You're already addicted to "love vs virus"
No way!
And the other members have been talking too much
"sakonoko" "machikane" "yamamoto" "nono-chan" "mohomi" "anno" "niko" "moenkyun"
I'd like to do a "moenkyun" with "sakiko matsui" who is known for tweeting and "moenkyun" who is known for "moenkyun" who is famous for "sakiko matsui"
What do you mean "known for tweeting"?
Okay, here we go! "moenkyun" posting time!
No! You're late!
Stop it! Your first pants are expensive!
- I fell off. - Why did you stop?
- I'm sorry! Are you okay? - You saw my pants, right?
I didn't see it.
But you might be able to see it.
Why don't you skip school and show off today?
What an ad-lib.
No, it's not like that!
What an ad-lib.
No, it's not like that!
Now, the last one is this one!
Here it is!
YAMAMOTO MAO KANMURI HIGH SCHOOL!
This is YAMAMOTO MAO KANMURI HIGH SCHOOL!
Is there anything you want to do?
I want to do something crazy.
Do you want to do it yourself?
I can't do it. I'm panicking.
It's okay. Calm down.
Are you ready?
Yes, I'm ready!
Don't do it! Don't do it! Don't do it!
"CRAZY PANIC"!
CRAZY PANIC
From now on, the members will challenge "CRAZY PANIC" that they have thought of in advance.
Don't panic and do it!
Yes!
"CRAZY PANIC" Start!
Who will go first?
Natsumikkan-san.
Yes, me!
I'll go first.
"CUTTING CARROT'S FEELING"!
That's crazy!
Please do it, Mao-chan!
I can't do it! I'm panicking!
PANIC! PANIC! PANIC!
She's panicking!
What are you going to do?
It's your fault!
Do it for me! Do it for me!
I panicked!
Do it for me!
What is it?!
Don't make that "I didn't ask you" face!
I didn't ask you!
Isn't this a segment where you don't panic?
It is!
I'm sorry, it was supposed to be on the script, but I panicked during the show!
No, I didn't!
Do it!
I didn't!
Do it!
I'm sorry, Natsumi-san! I'm sorry for your carrot feelings!
Please do it!
Ah! It hurts!
Are you okay?
I'm okay!
Next time, do it properly!
Okay, I'll do it!
Everyone's faces are starting to get scared!
Now, who's going?!
Now, Tomiyoshi!
Now, here's your question!
I was going to eat pasta, but I ate a taxi!
Wow, that's crazy!
Now, Mao-chan, please!
Do your best!
Are you okay?!
What are you doing?!
It's Tomiyoshi's fault!
It's Otomi's fault!
Was it always like this?!
No, it wasn't!
It was supposed to be a corner where you don't panic!
But you panicked!
You panicked!
Now, Tomiyoshi-san, let's do it!
Instead of "I was going to eat pasta, but I ate a taxi!"
Please do this impersonation!
Wow, it's pasta! It looks good!
I want to get a taxi!
Thank you very much!
There's still a lot of people left?
There's a lot of people left!
I didn't think you'd do it!
Oh no!
I'm sorry!
I'll make sure the others do it!
It's okay, it's okay!
Okay, Wakana-san!
Oh no! This is...
What are you talking about?
It's okay!
I'll make Mao-chan do it!
She tricked me!
No, no, no, Mao-chan...
Mao-chan, Mao-chan!
I'm stuck in the middle!
This is...
I'll do five impersonations of things I'm good at!
She messed up!
Mao-chan!
Okay, Mao-chan, please do it!
Okay!
Panic! Panic! Panic!
Everyone is panicking!
Mao-Mao is panicking!
What is it? What is it?
It's okay!
What is it?
At first, I was going to do five impersonations of things I'm good at!
It's okay!
She's doing it so Mao-chan can do it!
But Mao-chan...
Mao-chan!
Mao-chan, you could only do three, right?
Yes!
You could only do three, right?
What if you did five?
No, no, no!
She's panicking!
Her panic is...
Wow! Really?!
Mao-chan, please do five!
What is this?!
So cute!
Okay, five impersonations of things you're good at!
Okay, first one!
First impersonation of things you're good at!
Scary, scary...
I'll impersonate Morias-mama-chan!
It's easy to understand!
She's reacting a little!
Good, good!
Second impersonation!
Um... Ah, this one!
Um... Can I do it?
Okay, okay!
When you're in the middle of the street and your fans find out about you...
You're good at this!
You're really good at this!
Really? I'm bleeding!
The third one!
Who's ugly?!
The fourth one!
Rikopi's way of laughing!
The fifth one!
Maiko's self introduction!
Maiko Kotofuka is Maiko!
Amazing!
Next up is...
Who's next?!
Sagamichi!
It's definitely not my thing!
Next up is Sagamichi!
Please imitate a elephant, snake and crow!
You might be able to do it!
You can do it!
Elephant, snake and crow! You can definitely do it!
Please do it!
Ah, my throat hurts...
Panic! Panic! Panic!
She's panicking!
Please imitate an elephant, snake and crow!
You wrote it!
You wrote it yourself!
Please do it!
Elephant!
Snake!
Crow!
Idiot!
I'm really sorry!
Mao-chan did it!
Oh no!
Mao Mao is panicking!
I'm sorry, I panicked!
Let's decide the last one!
The most embarrassing one!
Yes!
Please show us!
Why is this guy not suitable for being an idol?
This one will do!
Mao-chan, please show us!
She panicked!
I'm sorry!
I'm really sorry!
Well, it's decided...
The last one...
Ah! "Double Love" panicked!
Panicked, panicked, panicked!
"Double Love" panicked?
You can't say it anymore?
I can't say it! I can't say it!
Help me!
I'm sorry, can you say it?
Can you say it?
Please say it!
I'm sorry!
"Double Love" panicked, so...
Why is this guy not suitable for being an idol?
How is it possible?
Let's go!
Why is this guy not suitable for being an idol?
Who is it?
Eh, Tomio-shi!
Why?!
No, no, I'm sorry!
That was a great performance!
That was our long-awaited "Mao-chan, give it all you've got" project. How was it?
I could see how amazing our seniors are!
That's right, we did everything we could.
And with that, it's time for the ending!
Lastly, love-tan, please!
Yes, today's...
Huh?
Yes, how was today's "Hokamina", everyone?
Let's start from there.
Yes, today...
I was really happy to meet the top lead, NinNin!
You too, Baga-san!
You too, Baga-san! Yes, it was fun!
Yes, did you have fun?
Yes, I feel like I've gotten stronger mentally today!
It was fun! Thank you very much!
It's like...
It's like I was able to do a lot of impersonations, so I'm happy!
All of a sudden!
I'm really happy to have met you, NinNin!
I love you, NinNin!
How was it, Baga-san?
Yes!
How was it?
I think the top lead only spoke a little...
That's right!
I've spoken a lot, so I hope you'll continue to support me!
I'd like to come back!
Please stay alive!
Yes!
Sashihara-san didn't fail in the bathroom!
Thank you very much!
I wanted to say that at the end!
That was amazing!
A lot of gods descended today!
Thank you!
Next time is December 30th, the end of the year!
Let's meet again!
Lastly, it's a title call with everyone!
HKT48's...
Happy New Year!