AISubs v3.5
Cheers!
First class inspection.
It's student defense!
I killed him.
The problem is whether it's student defense or excessive defense.
But this guy is a planned murder.
Can you give me only three minutes of your time?
First class inspection.
August 3rd, Thursday night at 8 o'clock.
♪ But welcome! ♪
I'll do my best.
I'll study hard.
Hey!
Because I'm my mom's park manager.
I'm going to fall in love with my mom.
It's a lie!
Isn't it self-sufficiency?
Kurokawa's notebook.
It's all wrong!
Kon-san.
Yes.
Last month, the general election of AKB was held.
We also saw it.
We saw it.
But you're doing an HKT program, aren't you?
Yes.
How can you say you're watching the program?
No, you can go to the venue, right? It's about time.
Moreover, it's a multi-song broadcast.
It's a multi-song broadcast.
You've been watching Fuji TV at KBC all the time, haven't you?
So I'm not interested in it!
Even the program, the moment you watch it, you know?
It's already about 20th place, isn't it?
Yes, that's right.
I want to watch it more from below.
Yes, yes, yes.
Right? Isn't it?
Yes, it is.
It's already above 9th place.
The director is trying his best to hide it.
What is that?
Is there such a program?!
It disappeared into the sky.
Fireworks.
Thank you very much for voting for me.
I'm really happy to receive such a high rating for my first election.
I will continue to work hard with a big love from you.
I will work hard again this year.
Now I have 54th place and can stand on this stage proudly.
This year, I received a lot of support from my fans.
Thank you very much for voting for me.
I was able to stand on this stage proudly again.
It's all thanks to you.
I was able to stand on this stage again this year.
Tomiyoshi Demolition!
I will continue to work hard without giving up my dream.
Thank you very much.
I'm really frustrated.
I'm frustrated.
This year, I was able to stand on this stage again.
It's all thanks to you.
It's been two years since I participated in "undergirls".
I'm really happy.
If there is a general election next year, I want to participate in the election.
The first general election next year is Miyawaki Sakura.
Will you continue to work with me?
Thank you very much.
This time, the members who ranked in from HKT have come.
In fact, today, 12 people have gathered.
Isn't the attendance rate high? Isn't it amazing?
Mr. Kohn, there are some pretty rare members today.
It's already rare. There are some rare members who didn't come to this program.
A rare character will appear!
That's right!
I would like you all to look forward to it.
First of all, Upcoming Girls 80th Matsuoka Hana- chan!
Congratulations!
Wow, you're so happy.
I'm getting excited like this.
How did you feel when you were called?
I was happy.
You were happy.
It's my first time in a ranking.
I see.
But it's your first time seeing Tokumichi-san up close like that, right?
It's my first time.
How was it, raw Tokumichi-san?
It was small.
It was small?
Up next, Upcoming Girls 60th Aoi-tan!
Aoi-tan!
Congratulations!
Aoi-tan and I were together in a different recording the other day.
Oh, really?
You're really stupid.
That's not true!
Go ahead.
Then tell me countries in the world.
Huh? Japan?
Yes.
America?
Yes.
Korea?
Yes.
Russia?
Yes.
China?
Yes.
Look, you look like you've said it all.
Huh? How old are you now?
I'm 20 years old!
That's crazy!
Up next, Future Girls 59th Natsu!
Yo! It's been a while, Natsu!
Huh?
Hey, hey, Komata-san!
Komata-san, what's up?
Who are you?
Who are you?!
I've been doing this since my last time in a theater.
Huh?!
You weren't that excited?
That's right. It was when we were still recording in a theater.
We were doing it while cutting in one minute.
Oh, you cut it out.
Why do we have to do this for a minute?!
I really didn't like it.
Twin-tail!
It was embarrassing back then.
I see.
Is that why you stopped appearing?
No, it's the other way around. I stopped being called.
Oh my, oh my, oh my...
What is it?
You forgot about us?
I think you've gotten pretty busy.
No!
You don't have a schedule.
We can only watch programs in Tokyo now.
That's a lie! That's definitely a lie!
Future Girls 54th place... Nao!
Thank you very much.
Let me talk!
Why?
Let me talk about 54th place!
No, no, no.
Your hairstyle has changed?
Oh, really? I always wear earrings.
Oh, really?
You've become more mature, haven't you?
Well, it doesn't matter.
What? It's different from before!
No, it's not like that, Nao.
Wow, it's been a while!
Who? Who? Who?
Let me talk!
Future Girls 50th place... Natsumi!
That's a lie!
Wow, it's been a while!
Hey! Hey!
Wow!
You've become more mature, haven't you?
It's been a while!
It's really been a while!
No, no, it's been years!
I think I was 6th or 7th at the end.
How old are you now?
I'm in 2nd place now.
To be honest, have you forgotten about "Variety 48"?
Yes, I've watched it.
What's your favorite segment?
But only 4th graders appear in it, so I thought it was over.
No, it's not like that.
No, why do you make me say that?
Hey, wait!
I don't do that kind of thing.
I don't do that kind of work.
Oh! "Future Girls" 49th place, RICO-P!
Yes!
Congratulations!
I did it! Congratulations!
I did it! I did it!
Yes, you did it!
"i-girls" are short-tempered!
I don't have anything to say to RICO-P anymore.
Really...
This sense of stability, right?
She has a sense of stability and she comes to me all the time.
We meet at the store every now and then.
That's right!
When I'm doing a different show like "Rocket", she just walks by normally.
She has a good face now because of the switch, but at that time...
Good morning!
Oh! Next...
It's been about a year, hasn't it?
Has it been a year?
Yes!
"next-girls" 40th place, MEL-CHAN!
Yes!
Long time no see!
Congratulations!
Do you have anything you'd like to do in "Variety 48" from now on?
Is there anything I'd like to do in "Variety 48" from now on?
Say it, say it, say it.
I'd like to be in the city.
In the city?
I'd like to be noticed or not noticed.
You did it in "Rigoby"!
You did it in "Nishidori", didn't you?
It was hard.
Was it hard?
Recently, I like to talk to people in the city.
You like to talk to people?
Are you OK?
You usually talk to people in the city, don't you?
Well, next is...
38th place...
ASUKA!
Congratulations!
You did it!
Thank you very much.
That's weird. You used to say things like Marcia- san.
Thank you very much.
I wonder what caused it.
It's Miyazaki and Miyazaki after all.
I'm sure of it!
I also received a feature list this year.
That's amazing. Even though you've been talking for so long, you still haven't mentioned Miyazaki.
It was unforgivable.
It was too late. You suddenly changed your mind.
It's like, "Please use me from now on."
Next up is...
Who is it? You don't have to worry about it anymore.
It's completely fine now.
You don't have to worry about it anymore.
Next up is...
Next Girls' 35th...
Mio-chan!
What's that sound?
It's been a while!
When was the last time you did it?
How long has it been?
I did it when I was in second grade.
It's been a while.
A performance competition.
Really?
It's been a while.
Did you watch "Brady 48" recently?
Yes.
You didn't watch it at all!
Sometimes.
I watched it late at night.
What did you do when you watched it sometimes?
Let me see...
I was staring at Riko-chan.
Why do you keep looking somewhere safe?
If you say this, you'll get it right!
Is there anything you'd like to try?
I'd like to try it.
"Brady 48" is really popular now.
But "Brady 48" is the only variety show in HKT.
So I'll do anything!
Really?
Yes!
Help me!
Really?
This is also a thin line of life.
I'm not surprised anymore!
34th place, Mai Fuchigami!
Yes!
Mai-chan!
Mai-chan is not only in Tokyo.
I come to the place where I forget once a year.
Really!
You've been there, haven't you?
Yes, I have.
Is there anything you want to do?
I used to do it a lot in the past.
In the city, three members suddenly do a free talk.
Isn't there such a thing?
Did you do it?
I did!
Did you do it?
It's really the first time!
Sitting on the bench...
You did it!
You did it, didn't you?
I'm scared.
It's scary, isn't it?
That kind of free talk.
Kon-chan...
What's wrong?
That kind of production is too much.
Kon-chan!
It's not there anymore!
You think so, don't you?!
You think so...
Are you Chidori?!
Undergirls, 31st place...
Muriase Madoka!
What have you been up to?!
You look like you just broke up with your girlfriend!
It's been a while, hasn't it?
What have you been up to?
I haven't reflected on myself in a while.
No, no, you haven't.
You know...
You appeared in "Gaia"...
Madoka did a great job in "Gaia"!
"Gaia"...
Was it useful or not?
It was very popular with the fans!
That's why...
Yes, yes, yes!
It's like you're at the top of "Hinadan".
That's good, that's good!
Now, it's time for "Variety Potato"!
Yay!
This time, we have a lot of people who have ranked up.
That's right, I'm happy!
It's been a while since we had people like you!
That's right!
I heard something!
It's like...
Whoa, there's someone like me!
It's been a while!
Everyone is surprised!
That's right!
I think it's going to be a rare occasion!
That's right!
Kon-chan!
That's it!
Kon-chan! Kon-chan!
That's it!
Kon-chan, say it!
You're number one today!
No, I'm not!
No, you're not!
It's been so long I don't even remember you!
Oh, really?
Seriously!
Isn't it like your second time?
I saw you at the music station!
Under Girls 28th, Tanaka Miku!
How old are you now?
I'm 15 years old now.
You're a high school student now!
You're 15 years old now?
You're amazing!
How old were you when you joined?
I was 16 years old.
What have you been up to lately?
Lately?
What have you been up to?
Tell me about it.
I don't know at all.
Really?
Yes!
But I've been doing a lot of things.
Really?
What have I been doing?
I've been at the theater.
I've been shooting.
That's about it.
I see.
You're still young.
Jocon!
Yes!
Since we have a member who has just joined us, we have prepared this program again this year!
Yes!
A.k.a. B-14 and Son Senkyo's Rank-in Speech Video!
And a Live Streaming Competition!
Yes!
Live streaming...
First of all, live streaming is quite a high level, isn't it?
That's right.
Even announcers say it's difficult, don't they?
That's right!
But you're doing it and it's your own video...
What do you mean?
This is a high level!
Well, this project has become an annual event every year.
Everyone, look at yourselves!
What did you say?
What did you say, Gaia?
Gaia, what did you say?
Gaia, you said it, didn't you?
What did you say?
Yes!
No, no, it's important to do it like that!
It's good!
It's good, isn't it?
It's coming more and more!
It's Gaia's video!
Yes, yes, yes!
Oh, no!
The window...
The wind is coming out!
It's been a while since I saw Gaia!
By the way, this time, I'd like you, Kon-chan, to decide who was the best winner!
Yes, yes, yes! I got it!
So, everyone, I hope you'll do your best to win and broadcast!
Of course!
Is there anything?
If you win, it's a completely regular matter!
Wow!
It's like you can come every time you have nothing!
Well, isn't it okay in between? Isn't it okay in the center?
Wow!
You can stand in the center!
Wow!
Then, first of all, 80th place, Hana-chan!
Yes!
Are you okay?
I'm nervous!
Are you nervous?
Yes!
Did you rehearse or anything like that in your mind?
I didn't!
You didn't!
I was like, "Will I be able to do it?"
Hahaha!
You're licking the live broadcast, aren't you?
Hahaha!
Yes! Then, let's start the live broadcast!
It's started!
Wow!
Upcoming girls!
Yay!
Wow!
It's the beginning!
80th place!
Immediately!
Who is it?
Oh!
15,000!
Wow!
It's high!
I think it was around 60th last year?
Oh!
H.K.T.!
Team...
T...
2!
T... 2!
Matsuoka!
Hana!
Yay!
You did it!
This beautiful smile is nice!
Hahaha!
It's nice!
It's very sparkling!
Oh!
And Riko-chan is in the picture!
Hahaha!
It's nice!
It's nice with gratitude!
But I'm very nervous!
I didn't think I'd be called first!
I'm really happy!
It's over!
Yes, it's over!
In the end, it was a complete turnabout.
It's over.
We'll say goodbye and say it again later.
It's over.
It's true!
How was it, doing the live broadcast?
It wasn't rare, so I think it was good.
You're sweet.
You're sweet to yourself.
But I don't know, I'm so happy!
Right?
You can't help it, can you?
That's right!
I wanted you to tell me where you were sitting at first.
Oh, I see!
I don't know where you were, but I thought you were in front of me.
I see!
I saw Nao's face for a moment.
Wow!
I notice it somehow.
You like it a lot, don't you?
Next up is 62nd place, Aoi-tan.
Yes!
Are you ready?
Yes!
Are you okay?
Why are you laughing?
I'm nervous.
You're not the best person for live broadcasts, aren't you?
It was crazy.
It was crazy, wasn't it?
Yes.
How did it end last time?
It was like, "Wow!"
Wasn't it?
62nd place.
Yes, next up is 62nd place.
18,363 seconds.
Wow!
Team K-4.
Yes!
Motomura Aoi!
Wow! Aoi-chan, congratulations!
Thank you.
You have a lot of determination.
Hang in there! Keep walking! It's a fight! Hang in there! Hang in there!
Ah! Natsuko-chan is watching you! Look! Pay attention!
Everyone who supported me and voted for me, thank you very much.
You're not crying this year, are you?
Ah! Saki-chan and... who? Ah! Murase-ge are supporting me!
Ah! You're not crying! Hang in there!
It's frustrating, isn't it? Hang in there!
You're crying! Well done! Well done!
Hang in there! Hang in there!
That's right! Hang in there!
Okay! It's over!
Wow! Wow! You're doing your best in live broadcast!
I can't say it! Your final words are "I'll do my best"!
And who said it? It was Anya, wasn't it?
It didn't come out in a flash! It didn't come out!
You talked! You talked!
Last year, you said "Wow! Wow! Wow!"
Why are you so quiet?
Hayashibe Satoshi Momochi Palace Park is decided to be held on October 30th, Monday.
Don't miss the stage you want to hold! Tickets are in high demand!
From Toyosu to Kyoto West Japan!
I'm tired... I can't come up with a good idea...
Not yet! Not yet! It's just getting started!
Here it is! Here it is! This is it!
Gabe... Kiba!
W. Souyak is playing.
Yosshi Yuppi is playing.
Alphard Ring is playing.
For that pain, Banterin EX!
For shoulder and waist pain, red Banterin!
For muscle and joint pain, blue Banterin!
For symptoms, Banterin EX!
It works!
I love Tenjin Aigan!
I change my clothes for my glasses.
I wake up and it's a dream lens!
The dream lens is only Tenjin Aigan!
This is a low-rise apartment specializing in everyday life.
Actually, please check it with your own eyes.
KOKURA KITAKU The House Adachinomori Toho Housing
Ah, it's hard to wake up.
There is a morning when you can't get tired even if you sleep.
Ah, I'm tired all day today.
Drink this on a day when you're tired!
Huh?
Morning or night, you get tired once or more.
CUPEECOA GOLD Alpha Plus
I got it!
Cool and effective!
If you want it, if you want it...
It's cool and effective!
May! Cool and effective!
KINAKUULU!
KINAKUULU PUNCH, too!
Challenge for Change!
You can eat as much as you like in August!
Chikada Farm's homemade sumibi-yaki and
Michigan's first Japanese beef hormone stir-fry!
You can eat as much as you like for free!
For more information, please visit the competition's website.
A dream-like re-election!
Who is going to be the number one historian of all time?
A dream national election will be held!
Tonight at 7 p.m.!
Who is the strongest commentator?
It's not good for Japan.
There are too many elderly people.
One in 70 years old.
Everyone, please die!
I don't think we can be that kind of country.
Social insurance costs are more than 120 trillion yen.
And now, 59th place, Natsu.
Natsu will do it for sure.
I think so too. What do you think?
I don't know what's fun anymore.
Nothing fun has come up so far.
That's why I want you to do something fun for the first time.
Yes, believe in yourself.
59th place.
The number of votes is 19,372 votes.
Who will it be?
Team H.
Natsumi Matsuoka.
Natsumi Matsuoka!
That's a nice smile.
58th place.
She's crying.
Who is it?
She's crying.
Where did that smile go?
She's cute.
You make me feel bad and support me.
That's why I'm crying.
I'll do my best to support you.
I also experienced being selected last time.
I'll do my best again this year.
Thank you for giving me so much love.
Wait, wait, wait!
Natsu.
Isn't this a segment where you talk to yourself on TV?
It was darker than I thought it would be.
I thought it would be happy.
You said "huh?" yourself.
I wonder if you'll be upset if you watch this.
I wonder if you'll be able to comment.
You're amazing, commentator.
It's really difficult.
How did the man, who was a dying salesman, climb up to the founder of the world's most famous store?
Dream never comes true with beauty alone!
Founder! Secret of the Hamburger Empire!
Oh, it's hard to wake up.
There are mornings when you can't get tired even if you sleep.
Oh, I'm tired all day today.
Drink this on a day when you're tired.
Huh?
Morning or night, once in a while when you're tired.
CUPID COA GOLD Alpha Plus
I got it!
Cool.
Good.
If you want it...
Cool and good!
May! Cool and good!
UNACOOL!
UNACOOL PUNCH, too!
Yes! With the strongest two-piece album, Fukuoka Kitakyushu Park will be decided!
Right now, it's being pre-ordered at Kyodo Nishi- nippon main store!
The summer of the sun is special!
Special declaration of solar furniture!
Furniture with lots of likes is a pleasure price only for this summer!
You'll love it!
Special declaration of solar furniture is currently underway!
Oh, it's hard to wake up.
There are mornings when you can't get tired even if you sleep.
Huh?
Ah, I'm tired today, too...
If you're tired, drink this!
Huh?
Morning and night, once in a while when you're tired!
CUPID COA GOLD Alpha Plus
The men who risked their lives for golf...
...take on evil challenges!
Continuous innovations are their tradition!
Challenge for Change
Rise Up Cavey Sea Auguster
On sale and on sale now!
The world of heroes created by the Marvel era
The world of heroes created by the era of "The world of heroes created by the era of "
At the Fukuoka Asian Museum, from August 26th!
Next time on "Imadesho Lesson" 3-hour special...
The young return theory taught by Todai-mama...
And Hakama entry verification, which we'd like you to know about.
In addition...
We'll teach you how to deal with the cold that's attacking Japan right now!
Tuesday night at 7pm!
A man who laughs at his body...
Do you think you can kill me with that?
You little sweetie...
This is the first time I've killed a detective...
Open up! You can't escape anymore!
Detective Shichirin
August 2nd, Wednesday night at 9pm.
Detective Shichirin
August 2nd, Wednesday night at 9pm.
Detective Shichirin
August 2nd, Wednesday night at 9pm.
Detective Shichirin
Next up is 54th place, Nao!
What are you doing in the back?
What are you doing?
It's easier now that it's over!
We're filming!
Nao's fine now, right?
I want to show you my real self.
Please!
54th place, Nao!
Let's start!
The AKB election has started again tonight!
Next up is 54th place, who is the most popular!
54th place...
Who is it?
Oh! It's Nao Ueki!
She said it!
I'm very moved by it! A modest "guts" pose!
It's a "guts" pose I'm not used to!
It's also the only day I do a "guts" pose in a year!
Now... Ueki is...
speaking with all her might, but...
Tokumitsu-san is focused on the script!
The mic... The mic kept going down, and I was really worried about it!
But thanks to you all, for the past three years, I've become this strong!
That's what Nao Ueki is saying with all her might!
Now... Now... That's right!
She said something good!
Thank you, Ueki!
There's only one thing I want to say!
I said "thank you" with all my heart twice, but it kept getting cut off!
I can't talk without "thank you", Ueki!
Is that so?
But every time you say "thank you", we always skip it!
Thank you! That's...
That's where you missed your chance!
That's where you missed your chance! You missed your "thank you", Ueki!
You missed your "guts" chance!
Your commentary was great!
Really? It didn't go in?
That's what commentary is about!
You're lying again.
We think every day.
How can we make you love us forever?
The same deliciousness, always.
Sampo.
Cool and effective.
May, cool and effective.
KINAKOOL.
KINAKOOL PUNCH, too.
The little things that we can do every day will change the future of the earth.
The season of "water and green" stories has come again this year!
We will have an event at Hakata Station for eight hours of live broadcast,
but we have prepared a project like this for viewers to participate in!
Let's take a picture with the KBC cast!