AISubs v3.5
Nagatanien's ochazuke...delicious.
Why don't you turn your love into a drama?
"Fukuoka Love Applause" is looking for episodes again this year.
If you have any love stories you've experienced, please post them on the KBC homepage.
The deadline is October 31st.
Mr. Goza, speaking of "HKT"...
On the 7th of this month, a new single "Psycho Hell" was released.
After all, it's fun to release a new song.
Let's do it.
Every time a new song comes out, that person appears and takes over everything.
In the end.
That's right.
So, in honor of the release of the new song, I will make a choreography like this.
Yes.
Oh, I said a lot of things.
That's enough.
This is a project for her.
The champion has already been decided.
So, we have prepared a project like this.
Yes.
In honor of the release of the new song "Legend Yamamoto", we will make a choreography like this.
Let's do it.
This time, while predicting what kind of choreography Yamamoto-chan would do, do you somehow understand?
Yes, I do.
There are members who have given themselves up for this project.
Yes.
These are the members. Please come in.
No, no, no.
I really did it myself.
Huh?
I really did it myself.
And one of you has something.
What's wrong? What's wrong? What's wrong?
Do you have something?
No, I don't have it.
I have it.
That's it, isn't it?
Have you ever participated in creating a new choreography with Yamamoto-chan?
Yes, I have.
You have done it, haven't you?
Yes, I have.
It's really moving like an unidentified creature.
I don't know how to put it in there.
So, have you ever seen Yamamoto-chan's choreography?
No, well, I did it with Yamamoto-chan last time.
It's about the size of a mathematical numerical system.
It goes beyond the beautiful imagination.
I see, I see.
At first glance, it looks unhealthy.
But in fact, there is a formula for everything.
Again, let me explain the rules.
From now on, one by one, Yamamoto-chan will dance a choreography that you can do.
After that, Yamamoto-chan, who doesn't know anything about this project, will appear and dance a choreography for you.
You're saying it all of a sudden.
That's right.
Yamamoto-chan, who doesn't know anything about this project, will appear and dance a choreography that you can do.
The person who is closest to the choreography will be chosen by Kon-san as the winner.
Let's start with you.
Who will go first?
Are you going first?
Yes.
Here we go.
If you are Yamamoto, you will dance like this.
This is the Haltan version. Here we go.
Walk.
I can't help it.
Well, it's a half-assed dance.
How do you like it?
At first, I just played with my hands like this.
I wanted it to end with just playing with my hands.
It was sweet.
Here we go.
Legend Yamamoto would dance like this.
Fukagawa-chan version.
Here you go.
Here we go.
It's a weird song, isn't it?
Here we go.
It's also a weird song, isn't it?
Yes, it is.
Look up and down!
She's talking.
It's Nagano.
It's Nagano!
It's Nagano.
Oh, it's a different voice from Nagano.
I think she's going to sing it.
I see.
It's a little too much, isn't it?
It's Nagano!
It's wonderful.
Oh, I think she's going to sing it in Nagano.
I see.
If you say Nagano-san, you'll shake your waist like this.
Nagano also uses this a lot.
Here we go.
Legend Yamamoto would dance like this.
Okamoto-chan version.
It's a fair-logic dance, isn't it?
Oh my, oh my, oh my...
She's holding a tool, isn't she?
I see, I see...
I wonder if this move will come up...
Oh, it came up!
I'm sure it will come up.
It's a weird dance, too.
It's a weird dance.
I'm sure this move will come up.
Yes, it came up!
You just wanted to do it, didn't you?
You didn't want to do it, did you?
You wanted to do it, didn't you?
It's H.K.T.'s penlight.
No, no, I mean...
There's no way Yamamoto-chan would do it.
It would come up all of a sudden.
Well...
Do you want to do it for the last time, Watari?
Yes!
Do you want to do it?
I'll do it!
Alright...
Do you have...
An old man's heart?
I do!
Nishikawa-kun is here!
Well then, let's begin.
Legend Yamamoto would dance like this.
It's an Akiyoshi-chan version!
Here you go!
She probably fell down.
Ah, that's right, her waist.
Ah, there she is, there she is!
Nice, nice!
She's so fast!
Ah, there's a Farwell to Human!
This is Farwell to Human!
Farwell to Human!
Her hands aren't going up at all!
Hard!
You can't go up any higher!
Good morning!
Ah, there she is!
Ah, Nishikawa-kun!
Nishikawa-kun, thank you!
Nice to meet you, Nishikawa-kun!
Farwell to Human, this was hard!
It didn't go up at all!
It really doesn't go up!
Then, shall we call out the legend here?
That's right!
Good morning!
There's no way you can take it with such a forceful flow.
Excuse me, teacher. Three hours special.
Acquisition and document acquisition.
Dr. Suidobashi, who was troubled by document acquisition.
Don't look down on me!
Peh!
The Mercury family!
I'm back!
Welcome back!
Who is it?
My boyfriend!
I'm your boyfriend!
I can't believe you're spending all your money on clothes like this!
They're all Mercury!
You're buying them at a good price!
You can buy any item!
Mercury Mercury No. 1 Mercury Mercury!
We want to protect a healthy life.
That's what we've been studying with all our hearts.
It's Lactoferrin.
By working to hide the possibility of protecting our bodies from viruses and bacteria,
we've come to know how to lower the infection rate of throat viruses and weaken the cause of food poisoning.
I'm off!
Have a safe trip!
For the health of all people,
by protecting and challenging viruses and bacteria,
Lactoferrin to a healthy body.
Morinaga Mercury
Playing VR on your smartphone?
Whoa!
Help me!
Huh?
What is it? What are you doing?
Whoa!
It's my charm that makes me a pro!
Whoa!
It's a woman's heart. Please understand!
Whoa!
Embrace beautiful girls and deepen your bonds!
Cut open your fate!
Thank you very much!
Captain!
Playing VR mode...
Alternative girls!
Search "olgal" and you can get Bunny-chan now!
Zelia Medicine
A long life. You can't keep running with pain in your heart.
That's why Zelia Medicine's...
Controller!
Zelia Medicine's Controller!
Controller!
♪ Let me love, let me know, let me know! ♪
♪ Shaken! ♪
Edwin.
Judges.
Hey, can I sell the jewelries you gave me for a little higher?
Go ahead!
Buy rubies, sapphires, and emeralds at high prices.
I'll buy them at high prices!
High price points!
Congratulations!
Congratulations on your birthday!
Thank you!
I'm 20 years old now.
You're 20 years old now.
Yes, I'm 20 years old now. Thank you very much.
Since you're celebrating your birthday today,
the members gathered here today.
Wow, thank you very much!
Congratulations!
Wow, I'm happy!
Yamamoto-chan, do you know what we're shooting today?
Today is...what? Is it your birthday?
Well, Yamamoto-chan, speaking of HKT,
your new song "Saikoukan" was released on the 7th of this month, right?
Yes.
Well, every time a new song is released,
we've been doing various projects, right?
Do you know anything about it?
Is it...
If you say "is it"...
Is it...
something you dance...
with?
The usual?
Thing?
The usual?
Thing!
That's right!
That's right, Yamamoto-chan!
Until now, you have danced so well that you have become a legend from now on!
That's right!
And this time, you will sing your new song "Saikou Kayo"
Yamamoto-chan, how will you dance in the chorus?
Actually, these four people have predicted it for you!
The four of you have already predicted it!
Is it over?
It's over!
What? When did you do it?
So, Yamamoto-chan, please dance "Saikou Kayo" in the chorus!
From now on?
From now on!
What? I haven't asked you anything!
Should I think about it a little?
You always have time to think about it!
I'll think about it a little!
Then, until five minutes!
Five minutes! Five minutes!
Until five minutes!
I said "until five minutes"!
Five minutes! Five minutes!
How long do you usually think about it?
I sometimes think about it for one minute!
As expected of a legend!
Excellent!
Then, five minutes!
Yes! I'll wait!
Yes!
Then, please give me some singing time!
Yes!
Please think about it!
Yes! Then, please think about it here!
Yes!
As expected of you!
You always think about it for one minute!
Excellent!
You're a genius!
That's right!
How long do you think about it?
Five minutes!
Look! She's a little confused!
OK! Five minutes!
Five minutes!
You're fast!
As expected of you!
You're really excellent!
Thank you very much!
This time, it's different from usual!
You all have your own predictions!
Does that mean you'll betray it?
Then, let's get started!
Legend Yamamoto!
If I were her, I'd dance like this!
Ah!
I don't know at all!
Head-banging has started!
Oh, that's a good one!
Oh my!
Oh!
Oh no!
Oh!
[Legend of Yamamoto]
Excellent!
It's over!
It's really over, Legend!
This is impossible!
What should we do? We have to decide the winner!
There is no winner!
There is no runner-up!
After all, Legend of Yamamoto was Legend of Yamamoto!
That's right.
As expected!
His hand movement was also good.
His face was red during the last appeal.
Excuse me.
Good morning, everyone.
Good morning.
Actually, there is a member who wants to participate in this project.
I'll call her.
Sure.
Eltan!
What?
What is it?
Isn't it good weather today?
Isn't it great?
Really!
No, it's raining.
Legend of Yamamoto, Eltan!
What?
What is it?
It's not a monster!
It's not like that!
Go back to your place!
Shall we go back to our place? Please!
The weather is nice, isn't it?
It's raining!
It's raining! It's raining!
It's raining outside!
Ahhhhhhh!
Sakamoto-chan has become a cheerful character unlike usual.
Actually, we were secretly recording like this before the show.
Kon-san, we're here today because one of the members of HKT wants us to consult with them.
Well, if it's something we can solve, we'd like to do it.
That's right.
Good morning!
Huh? Huh?
Good morning!
Actually, it's not me, but one of the members is troubled.
That's right! Vivian is troubled!
I'm troubled, too!
And today, it's not me, but Eretan-ko and Sakamoto Elena-san are troubled.
Eh? But Sakamoto-chan doesn't look like that kind of person.
Last year, we did a project called "Anyway, I'm Cheerful Sakamoto" on this show. Do you remember it?
I don't remember it!
Sakamoto-chan, do you remember it?!
I do! I do!
Sakamoto-chan's "Bringing It In" project!
That's right!
You did it, didn't you?
You said something like "Anyway, I want to be cheerful", didn't you?
That's right!
Yes, yes, yes!
That's right, but actually, I'm troubled.
Even though we did that recording, it's still...
I'm sorry, Vivian.
Vivian...
Um... Sakamoto-chan, don't make a mistake when you come out!
Hey! Don't make a mistake when you come out!
It's not raining yet, Sakamoto-chan!
Can you see me now?
I can see you!
I can see you clearly!
And you certainly don't look like you're cheerful!
That's right!
So I'm troubled...
Then... what should we do?
Should we call you?
I know for sure you're behind the door!
I know you're there, but...
Elton-san!
Hello!
No, no, no.
Wait a minute. Your voice suddenly changed.
You said "Hello!"
It's been too long, and I didn't see the timing.
No, no. I mean, you're looking too much into it.
So listen to her voice.
I'm sorry.
No, no, no.
When you did this project before, you became cheerful sometimes.
But you don't usually get used to being cheerful.
No, no, no. You don't need me to tell you that.
What should we do?
You know, you were born with it.
It's hard for you to change it like that, right?
That's right, but when I went in front of the automatic door, it didn't react.
It reacted when someone came from behind.
You lost that presence.
I thought I was human.
Are you dead?
No, I'm not.
If you're one of us, you have to stand out.
You have to stand out.
Do you really want to be cheerful?
Yes, I do.
I want to stand out.
Oh, I see.
If you want to be cheerful, you have to be cheerful.
Well, it depends on how you practice.
Actually, the project after this is...
Yes.
To commemorate the release of the new song...
Yes.
Legend Yamamoto-chan will do this choreography.
I see.
For example, after the winner is decided...
We'll keep it a secret from the members on site.
Yes, yes.
Oh!
How is it?
It's good.
Is it good?
So you're going to do a choreography that surpasses Yamamoto-chan?
That's what I'm going to do.
Have you ever seen Yamamoto-chan's choreography?
Yes, like a snake.
A snake? It's kind of wriggly.
But you need a lot of determination to do a choreography that surpasses that.
Yes.
Can you do it?
I'll do my best.
If you surpass Yamamoto-chan, you'll stand out the most among the members.
You'll be the brightest, right?
Yes.
First of all, the scene on site was so dark.
I'm sorry.
That's where it's important.
Everyone looks to the right and looks to the left to see what kind of character it is.
Can you do it again?
Yes, I did.
Can you do it with your own brightness?
Yes.
Eretan-san!
Good morning!
Is it good?
It's bright.
But after that...
After that, it's normal.
Why don't you take a bath when the camera is rolling?
After you say "good morning"...
it's not good, right?
Sakamoto-san!
Good morning!
It's a nice day, isn't it?
It's raining today!
It's pouring rain.
You all have your own self-introductions, right?
Yes, we do.
Can you show us your own self-introductions?
How about "unnecessarily getting close"?
Unnecessarily getting close
You don't have to say it.
Good morning!
It's a nice day, isn't it?
How about you, Kimu?
You're the best!
Can you show us your own self-introductions?
Please do!
I bumped into you!
That's good!
Good morning!
For me, Sakamoto-chan has a pure image, right?
Yes.
If she dances like an adult, there would be a gap.
I see.
Sexy.
I see.
Like this?
This!
I can't imitate it!
Ahem.
Wow, it's like...
You're good.
I can just look at you.
Huh? That's it.
That's why...
Your face is important in dancing, too.
From here...
Ah! Ouch!
I'm just looking at you through the camera lens.
I'm looking right up to you.
Open your mouth.
Good, good.
Good, good!
Good, good.
Ah, okay, okay.
Okay.
But still...
I know you're dancing with all your might...
Yes.
But you can't beat me in this.
Ah, well...
You should forget about normal dancing.
You should forget about it.
I see.
You know, there are snakes and stuff like that.
Let's go with animals.
Let's go with monkeys.
Monkeys, huh?
I can't run anymore!
Do you want to try it?
I want to try it.
Do you want to try it?
Let's practice monkeys.
How do you do it first?
How do you do it?
If you ask me seriously, I'll be embarrassed.
First, you do it like this.
Look at me.
Like this...
It's like you're walking with your shoulders.
Like this, with your shoulders.
It's getting brighter! It's getting brighter!
Oh! Looking good!
It's getting brighter!
And so, with Sakamoto-chan changing her character, it looks like this!
So, what's up with you today? Is there something you want to do?
I also... I think I can win against Mao, actually.
Oh, you mean that funny choreography?
Yes, because I don't want to lose against the legend, Yamamoto.
What is this?
Then, let me do it, too!
Hey! Let me do it!
Yes, please do it.
So, it's a special sponsorship, right?
Yes, it's a special sponsorship.
It's morning! KBC!
In the morning's time change...
We'll deliver it cheerfully!
What are you doing?
Special start!
KABUTSUKI OKINAWA SPECIAL!
In this hotel, you can stay for an average of 19% cheaper.
Are you satisfied with this price?
Or do you want to search online for hours?
With Toribago, you can compare more than 100 hotels and websites at once.
You can save money and time.
Hotel?
Toribago!
My God, that's Jason Bourne.
Why would it come back now?
I know who I am.
I remember everything.
Remembering everything doesn't mean you know everything.
The world is at war.
We need the perfect weapon.
Jason Bourne
Not only for you two, but for the people who supported you, who raised you,
I want you to wear a wonderful dress because it's a ceremony of expressing gratitude to everyone.
"Petit Tomo" For the sake of the people you care about.
Belle Classic Group
Hey, can I sell you some of the jewels you gave me at a high price?
Can I say it?
Buy rubies, sapphires, and emeralds at a high price.
I'll buy them at a high price!
At a high price!
We think about it every day.
How can we make you love us forever?
The same deliciousness forever.
Sampo
Yume ni iru otome ga?
Yume sae minai?
Ii kagu wa?
Honto?
Nemui.
Life Stage Supported Maturing Bed
Yume ni iru otome ga?
Ii kagu wa?
Yume sae minai?
Ii kagu wa?
Let's go.
The other members are still upset.
Sakama, please.
Yes.
Yume ni iru otome ga?
Yume sae minai?
Watta?
Muke nakatta!
Kawa muke nakattayo!
Oh, kyouen!
Kyouen suru!
Tsuzuku no ka?!
Tsuzuku no ka?!?
Kyoku wa owatta nani, tsuzuku no ka?!
This is bad!
That was amazing, Sakamoto-chan!
You challenged me to a battle!
Amazing!
Amazing! That was intense!
That was a nice monkey!
But Sakamoto-chan, isn't that amazing?
No, I think it was a prank or something.
I'm a little scared of accepting it tomorrow.
Oh, is that so?
To be honest, I'm scared.
Let's say the truth, shall we?
It's about time.
Actually, there's a reason for this.
Sakamoto-chan usually gets dark, but she wants to be bright.
As part of this project, she practiced dancing and becoming a gorilla.
Actually...
I'm sorry.
You've become quite bright.
I'm surprised.
Looking back at your life, have you ever impersonated a gorilla or monkey?
No, I haven't.
It's your first time, right?
For this, I've been watching gorilla videos for about an hour.
It's your first time, right?
That woman with a sword is coming back again.
Finally, she will challenge the highest of the white giants.
I won't fail.
It is our generation's responsibility to attract a rich global environment to the next generation.
In order to eliminate CO2, which is the cause of global warming, we need firepower, renewable energy, and energy mix by nuclear power.
"Thinking about energy" is "thinking about the future of this country."
The Electric People's Union.
(Gedlin, Jersey)
Good evening!
Ah, it's already autumn, even though hot summer has ended, right, Bunny-san?
It's our first anniversary, and this is our twelfth time.