AISubs v3.5
We're doing cheerleading today, aren't we?
Everyone said they wanted to send an aero to someone.
We talked about it today.
It's a secret for someone.
I see.
Director Echo also knows about it.
You know about it?
Yes, I know about it.
I want to send an aero to that person.
HKT48 challenged cheerleading with such thoughts.
One, two, three, four, five, six, seven, eight.
My legs and hands are getting tired.
It's more difficult than choreographing, isn't it?
Yes.
Wow!
Great!
Can you do it?
I can do it!
Wow!
I can do it.
Great!
This time, we'll send you a sequel.
It's obvious who you want to send an aero to.
This program is brought to you by AIA.
Five, six, seven, eight.
The continuation of training begins.
One, two.
They usually spend about a month training.
They have to finish it in just three hours.
Everyone is amazing.
Can you do it?
One, two, three.
They also challenged a stance using group exercise techniques.
Great!
If you can keep your balance, you can do it.
It's amazing if you can do it.
I'm embarrassed.
Wow!
I'm embarrassed.
I'm scared!
Put your hands together and lower them slowly.
I'm not afraid of heights or heights, but I'm a little scared.
It's like "Balance My Lucy".
I want to send an air to that person. Such feelings make their enthusiasm shake.
Next is Yuka-chan.
Once you've grasped the flow, it's all over again from the beginning.
Kon-san and Koyuki-san are turning their backs on them, but they're trying not to look at the special training from here because they want to enjoy the completion.
I thought I couldn't do it anymore.
It's really hard to remember.
I think I can do it somehow.
The three-hour special training is over.
It's finally time to send an air to that person.
Now that the special training is over, everyone has changed into costumes.
Cute!
It's cute.
The atmosphere is coming out again.
This time, you want to send an air to someone, don't you?
That's right.
You don't know me and Kon-san, do you?
We haven't been asked who we want to send an air to yet.
That's right.
It seems like someone who wants to send an air has arrived.
Is that so?
That's right.
Then we'd like you to call them.
The people we're sending an air to this time are...
Kon-san and Koyuki-san!
What's that?
What's this?
What's going on?
No, no, no!
No, it's not like that! It's funny, isn't it?
No, it's really funny!
No, it's not like that!
Then you don't have to try so hard!
You don't have to try so hard!
I know you're trying so hard, but you don't have to try so hard!
I can't believe it's us!
You've been helping us out since we did Variety Hotel.
We've been together for 9 years, so we'd like to thank you for helping us.
I'm so grateful for you!
You've been together for a long time.
We've known you since you joined HKD.
We've known you since you joined Ikkisei.
That's why Akiyo-chan...
I've known you since I was in 6th grade!
She's known you since you were in 6th grade!
I feel like you've raised me.
In a way, we've raised you.
That's what we thought.
Sensei, it's been less than 3 hours, which is unusually short, isn't it?
That's right. It's not easy to create a reading of a play in such a short period of time.
But you've all done a great job, so it's a good result.
With HKT48's gratitude for everything they've done so far,
they send an "A" to Kon and Koyuki!
Let's go!
Aaaaaah!
Oh, my God!
Great!
Perfect!
Here we go!
Wow!
One, two!
Mom! Dad! I'm going forward! Good luck!
Thank you!
I don't know what to do.
Thank you so much!
Thank you!
Wow!
Wonderful!
Thank you so much!
Thank you!
Thank you so much!
I don't know what to do.
Well...
Well?
I wrote a letter for you two.
Wow! Wow! Wow!
Really?
Your love and support made me do it.
Wow! It's the first time in 10 years!
That's not true!
No, no!
Wow!
Can I read it?
Yes!
Thank you!
Wow!
Here we go!
Yes!
To Ms. Kum and Mr. Koyuki!
You two have taught me a lot of things in the camp since my early days when we didn't know anything at all.
I'm sure it was very difficult for you because you were all ignorant and couldn't see around you,
but I think you were able to grow up by learning from each other because you faced each other firmly without getting tired of us.
To be honest, I wasn't good at recording variety shows, but I really enjoyed talking with you two in between.
I was very happy that you two knew me and talked to me during the recording, and it was an opportunity for me to like recording.
Thank you!
It's been about nine years since we met.
Recently, we've been talking more and more, but even if it's a consultation or casual conversation, like a family, the two of you who listen to us are really grateful and full of feelings of gratitude.
And I love you! I hope you will continue to be even more active in the future and that you will always have fun working with us! We hope once and for all!
Thank you very much!
Well, I don't know if it's true, but...
Well, I've been on various other programs, but...
After all, this program is already... I was doing it because I thought I was a father, so...
My daughter...
Oh, my God!
Well...
What's wrong with you?!
Oh, my God!
Well...
Wow!
Oh, my God!
Thank you for being so full of yourself!
I'm happy!
I'm crying!
Really?
You don't feel like crying, do you?
Wait a minute!
Can you do a prank on me?!
Everyone is getting older and older, doing what they want to do, and shining as idols.
We are really happy.
We may not be able to do anything, but we will continue to support you.
Thank you very much!
What should we do?
It's a reward for everyone, isn't it?
That's right!
What should we do today?
But we have to choose a scary time, don't we?
Wait a minute!
Are you going to do it?
Yes, yes! I want to choose a scary time!
You want to choose it?!
What do you mean?!
Can I choose it?
Of course!
This scary time is...
Kon-san!
Why?!
Kon-san!
Why?!
You looked like you were about to cry!
No, no!
You looked serious!
I wasn't about to cry!
With that said, let's have Kon-san get better with a massage mat!
Even though Kon-san was about to cry!
Stop it! Stop it!
What is this?!
Ouch!
Stop it!
Ouch!
Stop it!
Ouch!
Thank you for your guidance, Dr. Noguchi and Dr. Hayashida!
After this...
A serious announcement of tears!
The HKT Youth P.E. Club, which you have supported, will end in September.
From the next episode, we will send you the final episode special!
Let's get excited until the end!
This program was brought to you by AIA.