AISubs v3.5
This time's club activity is...
"Zero day off, summer physical education club training camp"!
This summer's physical education club training camp will be held in Akuakureta Koishiwara in Asakura Ward, Toho Village.
Koishiwara Elementary School, which has been abandoned, has been renovated into a combined facility.
There are restaurants, hotels, and work spaces in it!
Here, members who don't seem to be confident in exercise will have a one-day summer training camp!
First, we climbed the 70-meter-high cladding cliff of an old elementary school!
- Start! - Oh, it's coming!
- Oh, it's fast! - Oh, it's fast!
- What are you doing? - It suddenly fell.
- Yes, yes, yes, a little more. - Oh, it looks like it's going to break here.
- Yes, it's already broken. - Oh, it's broken.
- It's broken, isn't it? - It's broken, isn't it?
- It's hard! - This looks like it's going to be pretty hard!
- This is pretty... - It's fast!
- One step is big. One step is insanely big. - Oh, it's fun!
- I haven't rested at all so far. - It's fast!
Kurihara-chan, who didn't want to do it, took it seriously and won first place in a flash!
A one-day summer training camp! We'll send you the second part of it!
This program is brought to you by AINA.
Now, before we move on to the next camp menu...
- It's nap time! - Nap? What's with that service time?
- What's with it? - No, this time...
Well, it's a one-day summer training camp, so we're going to take a nap and enjoy the camp atmosphere.
I see.
And now we're going to show you...
For you, this big line...
You're going to sleep in my bed, but...
For a while...
We're going to do a wake-up prank-like shooting.
It's called...
"Wake-up weird-faced contest"!
Oh, wow.
Oh, I'm so excited.
There's no way we're just going to make you sleep.
This is what I hate about youth sports club.
I've done it, finally.
Wake-up weird-faced contest
Good morning.
Right now...
In this room...
Four of us...
Are sleeping.
We're sleeping.
We're 18 years old.
We're sleeping, we're sleeping.
But, you know...
Idols have big eyes.
Just like everyone else.
We're going to show you now.
My heart is pounding.
This is...
Sakai-chan.
Let's...
Aim for Sakai-chan.
Okay.
Huh?
Wait, what?
Huh?
What's going on?
Huh? Huh?
What's going on?
Sakai-chan...
Huh?
I can't open my mouth.
You can't open your mouth?
Yes.
Do you want me to cover you again?
Yes.
Just once...
Sakai-chan...
Huh?
I can't open my mouth.
Huh? Suddenly?
Sakai-chan...
Thank you.
This is hard.
It's the first one, so I don't know.
Seven points.
Who's next?
Yamaucha.
Before Yamaucha leaves...
Sakai-chan again.
Let's continue, Kon-chan.
Next is Yamaucha.
Triple Monsters.
That's right.
Scary.
Scary. Scary. scary. I'm getting dizzy. She says, "Scary. Scary."
It's like a dream came true.
Eight ripples. Eight ripples.
Murai-chan! I feel like you're forced into an extraordinary experience.
No, it's no use.
No, I can't.
If you put this in, it's going to overflow.
Hakon-chan, have you ever worn this?
Yes, I have.
You're doing your best, too.
Can I give you 7 points?
7 points?
What's the last one?
My hair is sticking out.
Toyonaka-chan.
Toyonaka-chan is the one who does so much.
I see.
It's the last one.
Before that...
I was completely off guard.
I was completely...
Toyonaga-chan, your hair looks unique.
Look at this, Toyonaga-chan.
Oh, no.
It looks like Toyonaga-chan is abandoning herself.
That's true.
No, it's really amazing.
It was wonderful, wasn't it?
She's shaking.
That's terrible.
She was shaking.
No, you can't do it anymore.
You can't do it anymore.
She's completely off guard.
Time's up!
Good morning, everyone!
Wonderful!
Thank you for your hard work!
Wonderful!
Yamauchi was novel.
Yes, it was.
It was amazing.
There were some horror elements in it. Yes, yes, yes.
Right? Yes.
I wanted to see it. You wanted to see it?
Then, everyone, please come here.
Sorry, sorry.
You three, this is novel.
It's true, it's true.
This doesn't pop up with weird faces.
Open!
Isn't it amazing?
The other day you said "mirror".
Yes, yes, yes, yes, yes, yes.
Negao's weird face contest.
Here is the final result.
Sometimes I want to do a project like this.
Here are the total points so far.
Kurihara and Toyonaga are in the same points and in first place.
Sakai, you still have a chance of reversal.
Now, summer training camp.
The next menu is...
Drones!
Chase national competition!
Yeah!
Now, everyone, you have your hats on.
From now on,
Kon-chan will pilot the drone.
What?
It's my first time hearing it.
From now on, Kon-san will pilot the drone.
The drone, which can move freely in the center of the city,
will be chased for 30 seconds.
How far can it move into the drone's camera?
Based on the time it moves,
Kon-san will score it with full marks.
First is Kurihara-chan's challenge.
Now, 30 seconds.
Ready, start!
Oh, oh, oh, fast, fast, fast!
Ah, it hasn't caught up at all!
Drones are fast!
It hasn't caught up at all!
Now, 15 seconds have passed!
5, 4, 3, 2, 1, Time's up!
Did you get into the frame properly?
I don't know.
You don't know?
No, you didn't.
You didn't really show up on this camera.
Two points.
Kurihara, you got two points!
Next up is Toyonaga-chan!
Now, this is a battle against Kon-san!
She's doing her best!
Looking good!
15 seconds have passed!
She's shaking!
5 seconds left!
4, 3, 2, 1, Time's up!
Wow! This is amazing!
Toyonaga-chan, you were chasing it a lot!
Now, seven points!
Yay!
She did it!
Now, it's Sakai-chan's challenge!
Start!
Wow, amazing!
How is it?
It's going in a lot!
It's going in all the time!
Good, good!
You can do it! You can do it! You can do it!
Wow, she's shaking!
On Kon-chan's drone!
This is really fun!
Sakai-chan is really focused!
3, 2, 1!
Time's up!
Wow, Sakai-chan!
It went in a lot!
Yay!
It's cold!
Nine points!
Wow!
Yay!
Lastly, Yamauchi-chan!
Start!
Now, it's Kon-chan against Yamauchi-chan!
Oh, oh, oh!
She's trying to get the beehive!
Alright!
Go, go, go!
Now, how is it?
She's jumping!
Um...
Where is it?
There's some left!
10 seconds!
Wow! She's doing her best!
3, 2, 1...
Time's up!
6 points!
That means...
Toyonaga-chan is in first place with 24 points!
Congratulations!
Here's your reward!
Yay!
Thank you!
This is the final result of the summer gym class!
Toyonaga-chan is in first place with all of you!
As a reward, we'll give you stretch goods!
And for Kurihara-chan, who fell off a cliff with her last drone...
Cliff cliff time!
While making a happy face, she'll eat raw onions!
Apples, apples...
Your feet are weird!
How is it?
How is it? Is it good?
It's good!
Is it sweet?
Time's up!
You did it!
You did a good job!
Your reaction was good!
You did a good job, Kurihara-chan!
Good luck!
Thank you, everyone!
Gym class is over!
Next time, the idols will try basketball tricks!
This is the real thrill!
This is crazy!
This program was brought to you by AIA.