AISubs v3.5
H.K.T. Youth Team
So cool
H.K.T.48 will compete in an attraction at a sports athletic facility
Look at them
They are in good shape
So fast
This is a sequel of the attraction competition
Who will shine in first place?
This program is brought to you by AIA
This time, H.K.T. Youth Team visited the largest domestic sports athletic facility in Fukuoka, Marinoa City
Here, these idols will compete in an attraction
Combat manga will rate each attraction
The first place will receive a reward
And the second place will have a scary time
Here is the total ranking up to the second round
You still have a chance to turn things around
Here is the third round
Sakamoto-san, what is the next attraction?
Jump in the air
This is a handbag
A handbag is hanging. How is it done?
There is a ladder on the wall
Climb up this ladder and jump from the yellow platform above
What?
Hold on to the handbag?
That's right
I have to fly pretty far, right?
It's quite far, isn't it?
It looks scary.
I can't imagine it.
Can I ask Gon-chan, who came from the Air Self- Defense Force?
I didn't do it on purpose.
No, no, no!
But you seemed bored.
I'm not bored at all!
I'm also afraid of heights!
You can't fly high.
I'm afraid I'll get burned on a 15-yen show!
I don't know what you're saying!
You can do it!
You're doing great!
To the right!
You can do it!
All you have to do is fly!
You can do it!
Don't cry!
Hey!
Don't cry!
Let's fly!
No, Ken-san!
Let's fly!
She's crying again.
I can't do it!
I'm sorry, everyone!
I'm getting old!
I'm really getting old!
Age doesn't matter!
Do you give up?
She gives up!
Time's up!
Thank you, everyone!
I'm sorry!
Are you all right?
I was really scared,
but I think we can do it!
Let's start with Aoi!
You can do it!
Let's go!
She's fast!
She's already started!
You can do it!
Wow! It fell!
Oh, it didn't work!
It didn't work!
But it's okay!
It's fast!
It's impossible without power, isn't it?
You've been sliding all the time, haven't you?
So, Aoida's score is...
Yes!
9 points!
Oh, I'm proud of you!
If you catch it at the end, it's 10 points, isn't it?
That's right!
It's really difficult timing!
Yes, let's go!
Now, next is Anyan! Do your best!
Do your best!
It's fast!
It's good!
There's no hesitation!
She's like an electrical engineer!
It's fast!
Let's go! Let's go!
Okay, let's go!
I said let's go!
9 points!
It's fast!
Go!
It's stuck in the bush...
Oh, it's cold!
It's a shame!
But you did your best!
It's a shame!
It's impossible, isn't it?
It's impossible!
It was impossible!
It's impossible!
It's impossible to stop!
How many points did you get?
9 points!
If you catch it at the end and catch it, it's 10 points!
I see!
Miko, do your best!
I did it!
After all, it's hard for women to catch it!
That's right!
Is it difficult for women to stop there?
I've never seen it being so successful!
Then, I'll be the first woman!
That's good!
That's great!
That's good!
The stick is shaking now!
It's shaking!
It's difficult when it's shaking!
That's right!
If you catch it, it's a big deal!
When it's shaking!
It's shaking a lot!
It's like a sandbag!
All right!
RICO-P has arrived!
When you go, can you say "I'm going"?
Yes!
All right!
I'm going!
All right!
It stopped! It stopped! It stopped!
It came!
We were able to see cicadas out of season, everyone!
Wow!
We did it!
It's amazing!
We did it!
How many points is this, Kon-san?
100 points!
Wow!
Kon-san, it was full of 10 points.
Yes, but it's 100 points.
Wow!
That's great!
We did it!
Sakaguchi-chan won first place with unexpected special points!
If you aim for these unexpected special points, it may not even be a dream!
Now, it's the last battle!
What you will challenge now is lead climbing!
Yay!
Now, this is lead climbing, but how high is it?
The highest is 14 meters.
Wow!
It's about five stories high.
Wow!
It's kind of slanted, isn't it?
That's right. It's tilted this way.
How high can you climb, everyone?
Even those who can climb can climb to the top.
Wow!
You can do it!
It's insanely high!
Yes!
Good luck!
Now, it's Aoi-tan with the least special points!
Will it be a turnaround?
Now, please!
Good luck!
How high can you climb?
It's going well.
Is it hard for you?
It's getting harder and harder.
Is it because you can't use your arms?
Yes, it may be.
I can't put my feet down.
Wow! You're still climbing!
You can do it!
Yes!
You can do it!
Hey!
You're only halfway there.
You can let go now.
I can't reach it!
You can't reach it!
I can't reach it! It's over!
It's over!
Ready, set...
OK!
I'm glad you did it!
You did it!
OK, 8 points!
6 points!
It's Anya's challenge!
Anya, you can do it!
You're fast!
You're doing good!
You're doing great!
You're fast!
You're doing good!
You're fast!
Anya, you're almost halfway there!
You're almost halfway there!
Good job!
You're good!
Why did you do it?
Didn't you reach halfway?
You reached halfway!
Aoi, you did it!
You did it!
You're fast!
You're good!
But it's hard!
But you didn't get on it just now!
You did it!
Great job!
You're doing great!
You did it!
You're doing great!
Great!
What kind of way of landing is that?
Her landing style is amazing!
It's hard.
Was it hard?
It's hard.
The balance is hard?
My hands are getting harder and harder.
But it's wonderful.
9 points.
One point higher.
High score.
You got 10 points.
Nice.
Let's go.
They started.
It's good.
They're looking up and down.
It's amazing.
I was surprised.
It's dangerous.
I can't stand up.
That's seven!
You did it!
That's seven!
You can do it!
That's good!
That's great!
That's amazing!
That's great!
My feet are shaking!
Three more!
You can do it!
I can't see it!
RIGO-P, you got 10 points.
Wow! I got full points!
Here is the total score after all matches.
For special points, Sakaguchi-chan is in first place!
We will give you a reward!
And for Motomura-chan who is in last place in total,
this last place is...
It's a bird glider which is famous in Novolt!
It goes up the rail like this.
I think it's quite expensive.
It's very expensive!
Wow!
Really?
Yes!
What?
Wow! It's amazing!
It's amazing!
Wow!
It's going up!
It's fast!
Wow!
It's fast!
Wow!
It's shaking a lot!
Wow!
It's coming down here again!
Wow!
Welcome back!
How did you do it?
It's so fun!
- You can't do a "bilibili" type, can you? - I couldn't do a "bilibili" type at all!
Next time, idols challenge mountain biking!
Who will win in the battle?!
Is this all you can do?!
- Hey, hey! - I can do it! - Good job! - I can do it! - Good job! - I can do it! - Lower your body! - Good job! - Good job! - Don't miss it! - Yeah!
This program was brought to you by AIA.