AISubs v3.5
H.K.T. Youth Team!
This time, H.K.T.48 will challenge a large-scale attraction at the country's largest indoor sports athletic facility!
It's going! It's going!
Wonderful!
The idols will do their best!
It's going! It's going!
This program is brought to you by AIA.
This time, the club members are these idols!
This time, it's an attraction challenge!
Let's do it!
In September of last year, H.K.T. opened its indoor sports athletic facility at the country's largest indoor sports athletic facility, which is located in Nobort, in Fukuoka City.
There are rules this time.
Each of you will challenge each of the attractions and judge how well you did and how hard you tried.
Kon-chan will give you a score of 10 out of 10!
In the end, the person with the highest total score will receive a reward, and the person with the lowest score will have a scary time.
Nobort's attraction challenge!
The first round is...
First of all, the first challenge! Which attraction is it?
This is an athletic maze.
It's called "jumbo slider".
"Jumbo slider"!
It's a big slide.
If you look at it from above, it's a pretty steep slide.
Is it a slide?
Yes, it's a slide. It's a jumbo slider.
Isn't it a fall?
First of all, I don't know what it is.
There are people who have been in the Air Self- Defense Force for a long time, so it's a bit like a sample, isn't it?
After all, Kon-chan did it for me.
No, it's pretty much.
Wow, it's kind of scary.
It's a hundred times scarier than what you're looking at there.
What?
It's really scary.
Face, face, face, face.
Oh, it's here.
Now, Oita's challenge.
How is the scenery from above?
It's higher than I thought.
Really?
No, it's not very high.
Look, there's nothing, so I'm not worried.
Oh, I see.
I really can't see below.
Here we go.
Hey.
One, two.
Wow, it's really slippery.
One, two.
Wow, it's really slippery.
It's really slippery.
But it might be fun.
It was fun.
No, but it went by normally.
It was very beautiful.
Yeah, it was beautiful.
Now, Kon-chan, please rate it.
Out of ten.
Yes.
Six points.
But you said it was beautiful and slippery, so I wanted it a little more.
That's right.
Five points.
Wow, you said it!
I reacted.
Reaction, five points!
Oh, it's here.
It's here.
Your reaction is terrible.
Is it scary?
It's definitely scary.
It's scary.
How does it feel like?
It's like when you're standing up for a bungee jump.
No, it's not cool!
This is too crazy.
Oh, it's ugly!
It was ugly when I parked there!
9 points!
9 points for this!
My eyes are wide open!
Wait, wait, wait!
This is not what I imagined!
It's pretty scary!
No, it's really scary!
Really, this is...
Wait!
Ah!
That scared me!
There's no way I'm pushing you!
Hey, hey!
This is bad! Rigoby is really scary!
It's scary, isn't it?
Here I go!
It's coming!
Huh? It's coming!
It's coming!
9 points!
Yes!
9 points for Udon!
Before we move on to the second round...
This segment!
"Youth Appeal Club"!
Yay!
Okay, this time it's Ogawa-chan.
Nice to meet you!
Hey, you made it!
No, why, why?
Playing beach volleyball like that...
Hey, you made it!
I didn't become a volleyball player!
I'm looking forward to it!
Yes!
What?
You're so confident!
I'm looking forward to it!
I'm going to give you 30 seconds...
So do whatever you like in front of the camera...
And appeal yourself as much as you want!
Ready...
Start!
Okay, I'm good at drawing...
So I'm going to do a quiz...
So please give me a word or two...
Okay!
"Ah"!
You're drawing a picture that starts with "ah"...
Huh?
Okay, "sue"!
"Sue"!
"Sue", okay...
Here it is, "sue"!
Here's the next one...
It starts with "sue", okay...
"Sue"...
"Suene"!
"Surune"!
And then, from "surune", "me", "me", "me"
Time's up!
What's this? "Me"
"Me"? What's that?
That's terrible!
What's this? "Surune"?
That's a chemical substance, isn't it?
Thank you for your hard work so far, Ogawa-chan, who will graduate from HKT48 this month.
Please keep up the good work!
The next attraction is called "Skyscraper".
This is "Skyscraper" behind me.
You climb up the pillars of the building.
You have to balance it well, don't you?
Do you climb up, jump and come down?
That's right.
How high is it at the highest point?
It's about 100 metres high.
It's hard for me to imagine.
Can I ask you, Kon-chan, who used to be in the Air Force, for an example?
I know what you just said!
Kon-chan, you can do it!
You can do it!
It's said that you should go to "tontoko", "tontoko".
Go! Go!
She's going! She's going! You can do it!
You can do it! You can do it!
Wow!
How is it, Kon-san? Can you do it, Kon-san?
Wow! I'm scared! I'm scared! I'm scared!
Just a little more!
Wow! I'm scared! I'm scared! I'm scared!
I'm scared! I'm scared!
You can do it! You can do it!
Kon-chan, can you do it?
Wow!
It's really tight!
I'll let you go!
No!
Wow!
Kon-san is too scared!
She managed to reach the goal in 3 minutes and 20 seconds!
The idols will challenge this!
Let's do it!
Let's go!
You can do it!
It's high!
You can do it!
It's shaking!
It's shaking, isn't it?
It's a little scary, isn't it?
You can do it!
One more! Two more!
Wow! Amazing!
One more!
How do you do it?
Are you ready to fall?
It's going! It's going!
It's going!
You can do it!
You did it!
You can fly! You can fly!
You can fly!
Are you ready?
You can do it!
Amazing!
Eight points!
Anya is going to do a challenge!
I'm going!
You can do it!
You're good!
You're good at flying like a staircase!
You're doing good!
You're fast! You're fast!
Wow! Amazing!
You're fast, Anya!
You're fast!
You're really fast!
You did it!
Wow!
Amazing, Anya!
If you stand there, it's amazing!
You put your feet up!
It's shaking a lot!
It's shaking!
It's shaking a lot!
It was really fast!
It's really fast!
It's amazing that we came here!
Are you excited?
That's what's amazing!
It's shaking a lot!
Go!
You're backing up too much!
Okay!
It's amazing!
Is it scarier to go slowly?
Or is it better to go fast?
Where do you want to fly?
8 points!
It's the same as Aoi!
If you're already flying, I want you to get 10 points!
Do it at your own timing!
Let's go!
Good!
Good job!
Good!
Good job!
It's fast!
Your helmet is really deep!
But you can't fix it!
You can do it!
It's amazing!
You did it!
What are you going to do?
It's fast!
It's amazing!
Super Kabuki!
You did it!
Your pose is perfect!
You did it!
It's amazing!
6 points!
What?
Take two!
It's almost there!
It's like stairs!
It's like "Matrix"!
So far, they are in 10th place!
In 3rd place,
13 points for Aoi!
What?
In 2nd place,
15 points for Rikopi!
In 1st place, 17 points for Anya!
Hey, you're doing pretty good!
Next episode, Noborto's attraction battle continues!
An idol's serious battle! Don't miss it!
This program was brought to you by AIA.