AISubs v3.5
H.K.T. Youth Sports Club.
It's time for H.K.T. Youth Sports Club.
These are the members of H.K.T. Youth Sports Club.
Today's club members are these idols.
Happy New Year!
It doesn't suit me at all!
I'd like to announce this club.
"Youth Baseball Special"!
I'd like to introduce a teacher who will lecture us about baseball.
We have a special guest today.
He is a former Softbank Hawks player, Nakanishi Kon-chan.
Even now, he is active as a baseball commentator at KBC.
It's Masaiko Moriuku!
Look over there!
What's that?
He doesn't walk like that at all!
He doesn't walk like Jackie Chan's wooden dog.
You're amazing! You're real, Tommy!
Are you okay?
Speaking of Moriuku, he's a left-handed killer.
He's been through all kinds of trouble.
He won the Hawks and even the Giants.
He's a great player.
You two get along well, don't you?
Yes, we do.
That's right.
You can't speak at all!
Why can't I speak?
You can speak.
I can't speak!
Don't trick me!
Why can't I speak?
Since Moriuku is a teacher...
Since you're here, why don't you talk to Moriuku?
You can't?
You can't speak at all!
Can I talk now?
Please!
Let's go!
New Year's Baseball Special!
It's a play ball!
This program is brought to you by AIA.
New Year's Baseball Special!
Our first project is a catch ball relay!
After this, you'll do a catch ball relay with a certain rule,
but it won't end until you succeed!
It's a challenge pack with a lot of rules!
First of all, I'd like to start with practice catching the ball.
Moriuku, is there a catch ball point or something like that?
Put the glove on the other person and put it back in here.
Put it back in?
Put the glove and ball back in?
If you have an opponent there, you can do it like this.
I didn't know!
It looks like you can do it!
You can do it, right?
Are there any other points?
Like how you hold it?
You can hold it with two fingers.
Two fingers?
If you can't hold it, you can hold it with three fingers.
Two fingers?
Why are you holding it with two fingers?
I'm a beginner, too.
You're too experienced!
I don't know!
Let's start the lesson!
First of all, let's play catch ball with Harutan and Matsumoto!
Okay!
Moriuku will give you some advice.
I'm scared!
You got it!
Great!
It was good, wasn't it?
Yes, it was.
It was good, wasn't it?
Don't you have anything more to say?
I have nothing more to say.
This is what happens.
How about the cone?
It was beautiful in the way you threw it.
She said it was beautiful in the way you threw it.
Can you do it one more time?
Great!
Wow!
You can do it!
Wow!
You passed!
It was good, wasn't it?
I have nothing more to say.
You have nothing more to say, don't you?
I have nothing more to say.
How about these two?
They are good.
They are good, aren't they?
They are good at sports.
Next up is Vivian and Imamura-chan.
Here I go!
Wow!
She is not kind!
She is fast!
She is not kind!
She threw such a ball at a beginner!
Let's catch up!
Watch out!
She is fast!
Vivian is fast!
She is a beginner!
Vivian is fast!
Here I go!
Let's go!
Wow!
Imamura-chan is fast!
Imamura-chan can't catch up!
Let's catch up!
She is tough!
She is fast!
She is tough!
She is good!
Let's decide who is who!
I don't think Vivian is good.
Can we change this?
Who is it?
It's Harutan.
If you change it to Harutan, you can catch it.
OK. I got it.
Change!
Why didn't you do it, Vivian?
I'm scared of the ball.
You're scared of the ball?
She's scared of the ball.
It's scary because it's fast.
OK. Go!
Here?
Yes.
One shot!
That's it!
You were kind.
Yes!
It's funny.
It's a friendship.
Yes.
Friendship is everything.
Yes.
You're a beginner, too.
OK.
I'm scared of the ball.
OK.
I'll explain the catch ball relay rules.
You start with Ueno.
You pass the ball to Vivian.
Vivian catches it and passes it to Maria.
You pass it to Matsumoto.
You don't fail and pass it to Morifuku.
Yes.
When you come back from Morifuku and pass it back to Vivian,
will you be able to catch the ball successfully?
Yes. If I can catch it, it's OK.
Yes.
It doesn't end until you succeed.
Go for it!
Morifuku is not an exception.
I won't give it back if I don't succeed.
Let's start the catch ball relay.
You start with Ueno.
Let's go!
Go for it!
You pass it to Vivian.
Yes!
You did it!
Yes!
You pass it to Imamura.
Go for it!
How is it?
Oh!
You failed!
It's over!
It's from the beginning.
Morifuku, you can still sleep.
The ball hasn't gone yet.
I think Ueno-chan will throw about 100 balls today.
Oh my god! I can't go home.
I think you will throw like a pitcher.
Let's go for the second time.
Ueno-chan, please.
Let's go!
It's over!
Oh my god!
This is bad.
Let's go.
Let's go for the third time.
Let's go!
It's over!
It's Maria-chan from Serbia.
Go for it!
It's over!
Morifuku, you can still sleep.
I can't go home.
I can't touch the ball.
Matsumocchan and Morifuku haven't touched the ball yet.
They haven't touched the ball yet.
Let's go for the fourth time.
It's over!
It's here.
Let's go!
However, it's hard to connect from Murakawa-chan to Imamura-chan.
I have a suggestion for you.
What is it?
Let's switch the positions of the first Ueno-chan and the third Imamura-chan.
If Imamura-chan catches the ball, it's over.
That's nice.
If Imamura-chan catches the ball, it's over.
It's Imamura-chan's challenge.
Let's go!
It's the sixth challenge.
It's over!
It's here.
Let's start with Vivian.
Let's go!
The end!
This is Vivian's fault!
Yes, yes, what is it?
I don't think you're thoughtful!
Vivian, you can't do it!
Vivian can't do it!
Vivian can't do it?
Isn't Vivian usually kind?
That's what you say!
Kind! Kind! Very kind!
In fact, Murakawa-chan had another job after this.
She left here crying!
Kon-san will join in her place!
Kon-chan, do your best in the middle!
I, H.K.T., the oldest, will do my best!
I'm 51 years old this year! I'll do my best!
Okay, let's start with Maria-chan!
Okay!
Here we go!
Okay!
Be kind! Be kind!
Here we go!
Okay!
Nice!
Okay!
It's a heavy spear!
Okay, here we go!
Okay!
Be kind!
Okay!
Last one!
Okay!
If Imamura-chan gets it, I'll be happy!
I hate it!
Here we go!
You can do it!
Yeah!
I did it!
Okay!
Social distance!
Don't come close! Don't come close!
Social distance!
Next episode is "Youth Baseball Special"!
Morifuku-san gave us a lesson just in case the members of HKT48 are called for a baseball world championship!
In a way, it's a strike!
This program was brought to you by AIA.