AISubs v3.5
Hey, you won't be able to keep your voice up until the end.
With such a loud voice.
After this, no one knew that certain people would join the filming of HKT Youth Athletics Club.
Now, it's HKT Youth Athletics Club time!
Today's members are...
These people!
- You've already decided your pose. - What are you doing?
- Wait a minute.
- You're a hero. - Wait a minute.
- Hey, Ricoppy, what are you doing? - Fully concentrating. Laughing out loud!
- It's not laughing out loud. - Oh, here it comes!
- It's coming! - Laughing out loud!
Laughing out loud!
- Fully concentrating. - It's not fully concentrating.
- Wait a minute. - It's not laughing out loud.
- It's not laughing out loud! - Stop it!
Now, I'd like to announce today's club.
Today's club is...
"If Only Sports" Part 3!
I love it! I love it!
- It's fun, isn't it? - It's fun, isn't it?
"If Only Such Sports Existed",
we're planning to enjoy sports as our theme.
Anya, how long has it been?
- Well, it's been a while since Archery. - I see, I see.
- Yes, that's right. - Who was in that club?
- I wasn't in it.
- I was in it.
In summer, do you often have "bilibili" time?
I always do "bilibili" time recently.
- That's enough of it. - That's enough of it, isn't it?
- Well, you know... - Wait a minute!
- Wait, wait, wait!
- Wait!
- Stop it! - Stop it!
- What's wrong? - What's going on?
You're going to fall!
- You're going to fall! - Yes!
You're going to fall!
- The battery is dropping! - The battery is dropping!
- Don't get caught by the girls! - Wait a minute!
- What's wrong, Ochi? - Yes!
- Wait a minute! - What is this?
- Can we do it now? - Yes!
- Teacher! We, STU48... - ride Idol Massive...
- will use sports competition with HKT48... - to fight fair and square!
- Yes! - What's wrong, Ochi?
- I don't know what you're talking about! - Hey!
- I don't know what you're talking about! - What's wrong? What's going on?
- I don't know what you're talking about! - Wait a minute! We...
- We didn't ask you anything! - We didn't ask you anything!
- I think you don't know what's going on right now. - I think you don't know what's going on right now.
- So, we'd like to ask STU48 to explain it. - So, we, STU48...
- came from Hiroshima... - came from Hiroshima...
- to defeat HKT48! - to defeat HKT48!
- Welcome! - Welcome!
- So, what is it today? - What is it today?
- We're going to ride on this big group of people... - We're going to ride on this big group of people...
- on this program called "Seto Chari" by STU48. - on this program called "Seto Chari" by STU48.
- Isn't that what we're doing? - Isn't that what we're doing?
- So, what is it? Are you here to challenge the three of HKT48? - Are you here to challenge the three of HKT48?
- That's right! - That's right!
- HKT, Gon-chan, and Koyuki-chan kept it a secret, - HKT, Gon-chan, and Koyuki-chan kept it a secret,
- but every Saturday night on Hiroshima home TV, - but every Saturday night on Hiroshima home TV,
- the "Seto Chari" by STU48 will be broadcasted. - the "Seto Chari" by STU48 will be broadcasted.
- So, in order to challenge the sports competition of HKT Youth Gymnastics Club, - So, in order to challenge the sports competition of HKT Youth Gymnastics Club,
- the idols of Setouchi have come to Hakata! - the idols of Setouchi have come to Hakata!
- That's what it is! - That's what it is!
- Wait a minute! Wait a minute! - Wait a minute! Wait a minute!
That's why...
Hiroshima's STU48 show and Fukuoka's HKT48 show will collaborate!
Once again, in the "If Only" sports competition, there will be a "If Only" sports competition.
In the first and second rounds, we will do the sports that the youth sports club was originally planning to do.
And in the third round, we will do the special sports that we came up with.
We also came up with a "victory or defeat" strategy for the losing team!
Wait a minute! I'm sorry! I'm going to ask the members of HKT48.
You don't seem to get along very well, right?
You don't seem to get along at all!
- No! It's not like we're not talking! - It's just one word!
- No! It's not like we're not talking! - No! It's not like we're not talking!
- You're too close! - Yes, yes!
- You can't grasp the situation, can you? - Yes, yes!
- Natsu-chan! - Yes, I love Coco-chan!
- Yes, I love Natsu-chan! - Yes, I love Natsu-chan!
- She's so cute! - She's so cute!
- Look at Coco-chan's eyes! She's crying! - She's so cute!
- She's just here to meet her fans! - She's nervous, isn't she?
- From the morning... - Yes!
- We've been working on our bodies and eating... - Yes!
- Yes!
- So you came here for this? - Yes!
- What did you eat? - I ate 10 corvines!
- She ate 10 corvines! - She ate 10 corvines!
- Every time we fight you, you give us 10 corvines! - Every time we fight you, you give us 10 corvines!
- You said "10 corvines" and now you're fighting us!
- So you're a dying species, Coco-chan? - So you're a dying species, Coco-chan?
- Excuse me, but can we have a match? - Can we have a match?
- What do you say? - What do you say?
- Nothing? Then... - Nothing? Then...
- Should we do it? - Should we do it?
- By the way, this was broadcasted even in Hiroshima! - What?!
- Does that mean you'll be on Hiroshima's TV? - Yes!
- What?! - Yes, yes!
- Dad! Mom!
- Grandpa! Grandma!
- He suddenly changed! - Did you see that?
- He changed his personality! - He changed his camera to Shunji's!
- He changed it all of a sudden!
- He's now facing the cameraman of Hiroshima!
- Until now, he was facing the cameraman of Hakata!
- Once again, H.K.T. Youth Club and Seto Challenge T48's collaboration project "Moshimo Dai Sports Day" starts now!
- Let's do it!
- Nice to meet you! - I'm surprised!
- Once again, nice to meet you!
- Nice to meet you! - Nice to meet you!
"Kebishi Kyushu Asahi Broadcast" and "Hiroshima Home Television"
are jointly planning this event.
The "Moshima Big Sports Day" starts now!
You're making some noise, aren't you?
This time, we have a lot of cameras here.
These are all of you from Hiroshima!
Please take care of us, all of you from Hiroshima!
Thank you for your hard work!
Hey, Kon-san!
Anya is being treated by the staff of Hiroshima!
I think there will be a regular event in Hiroshima next week.
It's already about to start!
Hiroshima staff!
Since this is a joint event,
we'll start the "Moshima Big Sports Day" now.
But first, I'd like to announce one thing.
If you win a smartwatch at Bubble Soccer's Bubble...
Welcome!
I won't lose!
I love that kind of thing!
Hey, Dad! Stop him, Dad!
I get bored easily.
I'm always like that in the beginning.
Now, before this,
other members challenged themselves to Bubble Soccer on this show.
- Kon-san, do you remember? - Yes, I do.
This time, we'll wear Bubble Soccer balls
and play "sumo" together!
What does that mean?
- I'll explain the rules. - Okay!
There's a circle in the center of the futsal court.
If you look at the circle as a target and go out of the circle, you lose.
You can fall as many times as you like.
The one who wins two out of ten games will win.
[Who will win?]
West, Taikubu, Natsu!
East, Setochale, Kokoa-chan!
Go for it, Kokoa-chan!
There are two people who are holding back.
I'll just watch.
I'm burning up.
I'll make a flow from here.
That's good!
Kokoa-chan, you're 16 years old, right?
I'm 16 years old.
There are only people who are older than you.
Kon-chan!
Go for it, Natsu!
Are you okay?
Watch your back.
Natsu, Setochale!
Go for it, Kokoa-chan!
That's good!
Kokoa-chan, how is it? It's thick and light!
That's good, Kokoa-chan!
Let's go!
Standing up is important!
What is it?
I can't hear you!
Kokoa-chan, can you hear me?
Standing up is important!
Kokoa-chan, you don't have to listen to the enemy's advice!
Let's go!
Kokoa-chan is leading in western sports club summer, east set chare!
Go for it!
You can do it!
You can do it, Kokoa-chan!
Go for it!
You're close!
Go for it!
It's summer, I don't have the stamina, so let's cut it fast!
Summer victory!
Summer also won!
Summer, we won!
Summer was a shame!
Summer is the big Venus!
Summer, are you okay?
Summer, give me oxygen!
Summer, please give me oxygen!
Summer, oxygen!
Kokoa-chan!
It's summer, I feel weak, are you okay?
Summer, I'm tired!
Simple thoughts!
Yes, I'm tired!
I can't see it anymore, from halfway through.
Because I don't know where.
I was standing like this.
Because I don't know anywhere.
Did your face look that funny?
So, this time we won the summer victory!
As for your entertainment history, what do you think of Koko-chan?
It's been 4 years.
What is Anya's career in 4th year?
It's been 10 years!
Next time, the continuation of the “what if” sports day!
I caught it, I caught it!
Sorry Sorry!
Seto Uchi's idol or Hakata's idol, which one will win?!
What's with this interference?!
The losing team will have a "very, very time"!
In addition, in celebration of this collaboration project,
all members will receive an autographed T-shirt as a gift!
You can apply for it in the next episode of "Don't Miss It"!
This program was brought to you by AIA.