AISubs v3.5
H.K.T. Youth Team!
Now, this program is a sports variety program in which H.K.T.48 members challenge various sports.
This time, the club members are these idols.
Hello.
Excuse me, you in the back.
You are the oldest, aren't you?
Yes, I am.
Excuse me, I can only see your face from here.
That's how far apart you are.
This club is...
Baton Touring!
Have you ever done this before?
I used to do it with toys, but it was a long time ago.
I see.
Are you confident?
No, I'm not.
How about now?
I've never done it before.
Just like that?
It looks like you've done it before.
No, I haven't.
How about you, Oda-chan?
No, I haven't.
I can't even spin a bat.
This program is brought to you by AIA.
The one who will teach us about baton touring is...
Nakamura-san of Fukuoka Firebird Baton Team!
Thank you for coming!
Thank you!
Nakamura-sensei, you're the 4th place in the world championship two years ago!
That's great!
The 4th place in the world championship!
That's amazing!
This is the 4th place in the world championship in baton touring!
It feels good!
That's amazing!
Sensei! That's amazing!
That's amazing!
Actually...
Among the members of HKK48...
There is an experienced one!
Kamijima Kaede-chan! Please come out!
Kamijima-chan!
Kamijima-chan, how long have you been doing this?
I've been doing it for 15 years.
15 years?!
Have you ever participated in a competition or anything like that?
I've won first place in a team.
What?! All over the country?!
That's right.
Oh my god!
She won first place all over the country!
Really?!
Wow!
Be quiet!
What should I do?
It's better to let it fly.
Wow! That's amazing!
Yes, it is.
Wow!
It's amazing, isn't it?!
It's wonderful!
Then, let's start the lesson!
First of all, there is a basic technique called "flat wrist twirl".
Oh, that's amazing, teacher!
What?!
First of all, turn the baton in front of you with your left hand on top of your arm.
I did it!
Kana-chan, you can do it!
Can I?!
It's hard right next to me!
Imano-chan doesn't know what's going on!
Let's do it!
That's right! That's right!
You did it!
That's right!
You did it!
Next up is "figure eight" where you turn the tip of the baton in a vertical direction in an "8" shape.
Like you're turning it in a thin wall.
With only your wrist.
What?!
That's good! That's good!
It's like that.
It's good, but my wrist hurts a little.
Does your wrist hurt?
Yes, it does.
But if you get the hang of it, you can do it beautifully in your mouth.
Oh, you're doing it! You're doing it! You're doing it!
Imano-chan, are you doing it right now?!
Yes, I'm doing it right now.
Oh, you're doing it right now.
Yes!
If you turn the tip of the baton in a vertical direction a little more, you can turn it beautifully.
Oda-chan, keep your mouth open!
My mouth...
Now, let's turn it around your wrist.
Like this!
Yes, it's a technique of turning around your body, but as I said earlier, hold it down a little at the balance point, and from there, put the balance point on your arm, roll it up, and drop it down.
I did it!
You did it!
Hana-chan, Hana-chan! You're holding it up, right?
I'm holding it up.
It comes up, doesn't it?
Yes, that's it!
I did it!
Can you do this, too?
Throw a baton and catch it with one hand. Hand toss!
Hold it down a little at the balance point, and let's see it from your thumb.
The baton is turned around to the right, so look carefully at the moment when the baton lies down and hold it down firmly with two or four fingers.
That was close!
It's harder than it looks, isn't it?
It's hard!
I can't do it!
This is hard!
I'll do it!
I want it!
Do you want it?
Shall we lower it a little more?
Yes!
Wow! You did it, Imano-chan!
You did it, Imano-chan!
I did it!
You did it, Hana-chan!
Hana-chan, did you do it?
You did it, Hana-chan!
I didn't catch it! I'm sorry!
You didn't catch it!
I'm sorry! I didn't catch it, Hana-chan!
Wow! You did it!
I did it!
Wow!
I did it!
Even though you managed to do it in your own practice,
it's a battle now!
How many times can you succeed in a row
with this hand tossing technique you catch with one hand?
Even if you fail once with a special rule, it's okay!
Even if you fail, I'll keep counting!
For the person with the most number of times, you'll get a reward!
And for the person with the least number of times, you'll have a scary scary scary time!
First up is Imada-chan's challenge!
I know where to catch it and the timing,
and I managed to do it in a row, so I'll do my best!
Please get your reward!
Now for Imada-chan's challenge!
Let's go!
Time's up!
If you fail once, it's okay!
If you drop it next, it's over!
16!
17!
18!
19!
20!
21!
22!
20!
Wow!
Imada-chan did it 22 times!
Sensei, how was it?
I practiced without fear, so I think it was great!
You did it!
Now for Oda-chan's challenge!
Here you go!
One!
Two!
Three!
Four!
Five!
Five times!
This is the first one.
Nine!
Ten!
Seventeen!
Eighteen!
Twenty!
Twenty-two!
Twenty-three!
Thirty-four!
Thirty-five!
She was able to do hand tosses very well.
You are in first place now!
Shall I keep doing it?
Finally, it's Hana-chan's turn!
If you don't do it twenty-two times, you will be out of time.
You are going too far!
Now, it's Hana-chan's turn!
Here you go!
One!
Two!
Three!
Four!
Twenty!
Twenty-two!
Thirty!
Twenty!
Twenty-one!
Next!
Twenty-two!
Twenty-three!
Twenty-four!
Thirty! Good!
Thirty-one!
Still thirty-one!
One more time!
Thirty-two!
Thirty-three!
Thirty-four!
Go!
Thirty-five!
Thirty-six!
Still thirty-five!
That means...
Let's do rock-paper-scissors and decide who wins!
Rock-paper-scissors!
Oda-chan wins!
Oda-chan, it's your first time, isn't it?
You did it!
I did it!
And now...
It's time for Imada-chan...
To do an impromptu impersonation!
Oh, it's broken!
To do an impromptu impersonation!
Oh, it's broken!
It's already broken!
When I say "dare", you say "yatte"
"dare dare", "yatte" "dare dare", "yatte"
It continues five times!
Even if you don't know...
Even if you don't know, just do it!
Just do it as you feel!
With inspiration!
Yes!
Impromptu impersonation!
Antonio Inoki!
How are you?
Ashida Mana!
I'm Ashida Mana!
Doraemon!
HKT48!
Riko Sakazuchi!
Rikopina Tarika!
And me, Koyuki!
I'm Koyuki!
Other than Inoki, you said all of my names!
Only "Inoki" and "How are you?"
And you said all of my names!
Wonderful!
As expected of you!
This program was brought to you by AIA.