AISubs v3.5
H.K.T. Youth Time Club.
This is a special program for youth.
Idols challenged soccer with guests of "Abyssinia, Fukuoka".
I'm the captain of "Abyssinia, Fukuoka", number eight.
I'm not "Beach Michael", but "Shin Kijun". Nice to meet you.
I'm number three of "Abyssinia, Fukuoka", number seven.
I'm "Terminator" of "Abyssinia, Fukuoka", number six.
You look like "Terminator".
I'm "Terminator" of "Abyssinia, Fukuoka", number eight.
I'm "Terminator" of "Abyssinia, Fukuoka", number seven.
Nice to meet you.
One, two, three, four...
This is "Soccer Change".
The next game is "H.K.T. Youth Time Club".
This is an easy-to-understand chair.
This is a coat for futsal.
So, the goal frame is smaller than usual.
That's right.
Let me show you how to play.
H.K.T. Youth Time Club
It hasn't started yet.
H.K.T. Youth Time Club
You will challenge this game.
Let me introduce you the teams.
Team A is...
Natsumi Matsuoka, Hana Matsuoka, Elena Sakamoto.
They all look weak.
But, they are Kashimameru, Kurihara Sae, and Aki Toyonaga.
They look strong.
That's right.
In that situation, if you decide on a keeper and the opponent's keeper is thrown away, this team will lose.
If you have a keeper's points or tips...
Yes, it's this distance, so it's difficult to react, but you have to look closely and react.
The idols will have a soccer B-type confrontation! First of all, practice!
I would like everyone in Team A to practice.
Go for it!
Wow!
Isn't it good?
I was surprised!
Yamame! You were surprisingly fast!
I thought it would go away normally.
Wow! Amazing!
Is Sae-chan okay?
Let's go.
Go for it!
Wow! Amazing!
Isn't it okay for the keeper to be Kuriana-chan?
Kuriana-chan, can you be the keeper?
Can you be the keeper?
It's okay.
It's been reviewed.
I'll do it.
B-type confrontation, starting!
This program is brought to you by AIA.
So, Team A will be...
Nacchan!
How are you feeling?
I'll do my best!
Sae-chan!
I'll stop it.
Will you stop all of them?
Go for it, Nacchan!
The first one!
Wow!
Amazing!
That was amazing!
That was a great ball!
Aki-chan!
How do you feel as an official ambassador?
I'm proud of it.
How about the title "elephant"?
I'm scared of it, but I'll do my best!
Okay!
The first one!
Wow!
Amazing!
Congratulations!
She is a nice keeper!
But the shoot was good, wasn't it?
The shoot was good.
The keeper was good.
Kereno and Hana-chan!
Yes!
How is it?
Do your best!
Like a young boy.
Oh, oh, Kurena-chan!
You look like an invader.
Oh, oh, sorry, sorry.
The second shot.
Go ahead!
Oh!
Victory! Victory! Victory!
They are so excited!
There is still more!
It's bad that we can't add B-team here.
As usual, the keeper is Elle-chan.
And Kereno is Mei-chan!
How is it?
I am looking forward to it!
What do you mean, you are looking forward to it?
Amazing!
The second shot.
Here is the fourth one!
Hana-chan, you got it!
You did it!
Amazing!
Great!
The score is 2-0.
We don't know yet, do we?
We don't know yet.
I would like Ere-chan, who was keeping earlier, to kick it.
I definitely want you to stop it here.
Yes, you have to stop it.
I'm going to kick it hard.
Wow, you're going to kick it hard.
Wow!
You did it!
Wow!
She stopped it!
I'm crying!
I stopped it!
You stopped it, but it's still rough.
I stopped it!
She's crying!
It's the first time she's crying since this program started!
She's crying!
It's shocking!
I'm happy.
She's crying happily.
Next one, please.
Next one, please!
Please, next one.
I was happy you stopped it.
If you decide the next one, it will be perfect.
It's perfect.
Good luck.
I will definitely do it.
This is the third one.
What's wrong with you?
Who is it?
Nacchan, you are chosen as a challenger.
I didn't think it would be so exciting.
I was worried about it when I saw the practice.
I'm excited.
The goalkeeper is playing.
I'm looking forward to it.
The abyss pass player is also paying attention.
I'm forcing you to comment.
How about you, Nacchan?
My opponent is about to cry.
I will do my best.
This is the fourth one.
Go!
She missed it!
This is getting interesting!
It's getting interesting!
I will do it one more time.
I put it in earlier.
It's on fire now.
She is on fire now.
This is the fourth one.
Go!
Don't make that face!
This is amazing!
It's a tie!
This reaction is too big!
This is unfair!
I don't have to cry in soccer.
You are like a mother.
This is the last one.
Who will do it?
You can do it!
She keeps bouncing.
This is the fifth one.
Stop it! Stop it!
My voice is breaking!
Stop it!
I don't like it! I don't like it!
I don't like it!
If Team B gets the score, they win.
If they get the score, they win!
Yes!
Fifth one!
Yes!
Go ahead!
It's a little long.
Wow!
Team B wins!
Yes!
Wow!
It's amazing!
It's wonderful.
Right?
I don't think Team B can turn the table like this.
No, we can't.
Right?
Team B, who won, will receive official goods of Abysspa Fukuoka.
The next match is...
HKT48 vs. Abysspa Fukuoka Soccer Match!
Yes!
It's nostalgic!
Soccer version!
In this soccer game version, you will play against Abysspa Fukuoka.
Have you played this before?
Yes, we have.
Have you?
No.
No!
If you lose, you will be punished.
That's right.
So, if Abysspa Fukuoka players lose, you will be punished.
I want to win!
The idols will play against professional soccer players in the game version!
Can the idols win this match?
Which one is okay?
If we use a video of a draw, it will be boring.
That's right.
It's really boring.
We don't have enough space.
Let's go!
Yes!
Go!
Wow!
That was a nice shot!
It's an educating ball.
Wow! Wow! Wow! Wow!
Oh! Yeah!
Get them! Get them!
Go for it! Go for it!
Abyssal ball! Abyssal ball!
Go for it! Go for it!
One hell of a shot!
Turn back and score!
Yeah!
Yamanoi is ready.
Start!
2-2
Which one?
3-2
There is still time.
How is it?
Time up!
So, 3-2, HKT wins!
This is what I see in games.
The reaction of a goalkeeper after losing a game.
So, everyone in ABYSS PARK, is it "bilibili" time?
Yes, it is "bilibili" time.
So, this "bilibili" time is...
Balloon Russian Roulette!
Here it is.
Please pull the trigger one by one.
There are six of them.
One of them has a bullet in it.
Please put it here.
And then...
Here we go!
Set!
This is scarier.
Set!
Wow!
Set!
Wow!
This is scarier than you think.
Set!
Wow!
Thank you very much for your understanding of the show's recklessness.
Wait a minute. It's not good. It's not good to see it for myself.
It's a good feeling, isn't it?
Thank you for your cooperation this year.
At the end, say "dapunda".
Dapunda!
Cute!
This program was brought to you by AIA.