AISubs v3.5
H.K.T. spring time
This program is a sports variety show where H.K.T.48 members challenge various sports.
Here are today's members!
Today's club members are these idols.
Excuse me, excuse me, excuse me.
Today's members are already unknown, right?
Wait, wait!
None of you are good at this, right?
No, no, no!
None of you are good at this!
Look!
Cinnamon, you're not good at it either?
I'm really not good at it.
When I heard it was a new show, I was like, "Wow!"
But it's a sports show!
Because it's a taekwondo club.
Well, you can do bouldering, right?
Yes, I can do it!
But you didn't do that before, right?
But you can't do it this time, right?
Hey, gorilla, gorilla!
It's been a while!
You're fast!
Every time! Every time!
I can't do sports at all.
Last time, I was in the last place.
Did you get a penalty game last time?
That delicious jam.
I ate really bad jam like my father did.
And, Yamao-chan!
It's been a while!
I only have confidence today.
Shut up!
How's your sports experience been so far?
Have you done it before?
Not at all, but...
What?!
Hey!
And, nice to meet you!
I'm Airi Ichimura of Bokusei!
Airi-chan!
Nice to meet you!
Airi-chan, how's your sports experience been?
I got really good results in gymnastics.
Really?!
I'm the best!
I'm super relaxed!
You're totally an ace in this!
Yarin-senpai, are you okay?
Why?!
I want to go all out!
Oh, Ichimura-chan!
You're strong-willed!
Today's club activity is...
Basketball performance!
Yes, yes, yes!
This program is brought to you by AIA.
This time, the club has come to Vivore Fukuoka in Fukuoka City East District.
It's a sports facility that not only has an indoor futsal court but also a basketball court.
These people will give a lecture on basketball performance this time.
They are samurai bowlers of Fukuoka's basketball performance team who are active all over the world.
- Please enjoy! - All right!
Wow!
Wow, it's cool!
Wow!
Wow, it's amazing!
It's like a handball!
- It's amazing! - I don't know what's going on anymore!
- What? - What?
Wow!
- Wow! - Wow!
Wow!
Yay!
- It's amazing! - This is amazing!
And the club performed this!
Yay!
Absolutely impossible!
Well, of course it's impossible.
Samurai Bowlers are a basketball performance group that combines basketball, music and dance.
Well, before the basketball performance, you will be challenged to do a basic basketball dribble shoot!
Don't you think you can do it?
Yes, it's a basic.
Yes, it is.
Well, first of all, can you show us how you do it?
Sure.
Dribble and shoot!
Wow!
Awesome!
What are the tips and points of dribble shoot?
There is a small square on the board.
Aim for the corner above it.
I see.
If you hit that board, it's easy to score.
I see. Then, the corner nearby.
Until someone scores this dribble shot, everyone will have a try.
No change.
And the person who scores this shot will get a reward.
This is fun.
Please tell us about your enthusiasm.
Well, I'm sorry.
It's blocked.
It's sloppy.
It's not good.
Go for it.
Oh, no. She changed her mind.
One step.
Two steps.
It's hard.
I'll do my best not to be like Shimono.
Go for it.
You can do it.
One, two, three.
It's close.
You threw it.
Go for it.
You're good.
Well, let's go, Bibia.
Yes, leave it to me.
All right.
Let's go home.
You're not good at all.
No, no.
You're doing it because you don't like your own shot.
Go for it, Yama-chan.
You're good.
I'm scared.
You're a dribble youkai.
I'm scared.
Wait a minute.
You've lived 20 years like this.
How about that, seniors?
Seniors, please be strong.
I'm surprised.
Please.
You're good.
No, no, no.
What are you doing?
Hey!
I'm sorry!
Hey!
Are you sure you want me to dribble?
Now, it's the second lap.
Go!
Cinnamon, please challenge!
I'll do it!
Go for it! Go for it! Go for it!
You can do it! You can do it! You can do it! You can definitely do it!
You can definitely do it!
She did it!
Wonderful! She did it!
Cinnamon will get a reward!
What is it?
Please train your body!
Yes!
Wow!
Muscle training goods, right?
Yes, yes, yes.
I often go to the gym and do muscle training.
I see, I see.
That's good, isn't it?
Yes, I'm happy.
Now, it's finally time for the real thing.
Yes.
Today's challenge is...
Basketball performance...
Basketball...
Spinning the pen!
Yes!
Oh, you're all out of focus, aren't you?
Yes.
Um...
First of all...
Spinning the ball over your finger...
There's a technique called "ball spin"...
Wow!
Yes.
For you guys...
Please hold this pen...
We'll support you...
Spinning the ball for a longer period of time...
That's the challenge.
Yes.
What does that mean?
Spin it around and around...
And you guys will hold the pen...
Wow!
Yes!
We'll lose time for now...
Everyone, let's aim for the top and do our best!
It seems difficult...
Will the idols be able to spin it well?
Cinnamon's challenge!
Now, it's finally time!
Don't look like you're about to do it!
Here I go!
Here it is! Here it is!
Let's do it! Let's do it!
From a distance, okay?
One, two...
Now, what's the time?
2.43 seconds!
Well, well, it's just a standard.
It's just a standard.
Well, well, it depends on what happens next.
Aoi's challenge!
Yes!
Please go ahead!
Whoa!
That hurts! That hurts more than Cinnamon!
Isn't that too fast?
2.69 seconds!
Oh! That's a little faster!
0.2 seconds
Really?
0.2 seconds
Here we go
Wow!
It's long
What's the time?
4.98 seconds
It's twice as long
Twice as long
Go for it!
It's hot
I'm Vivian
This is a confession of love
Nice to meet you
Here we go
Go for it!
What's the time?
7.06 seconds
I'm so happy
Vivian, you're good
Here's the result
If you don't pass Shimono's 2.43 seconds, you'll have a scary time
Here's Yamauchi's challenge
Look at me.
Turn your head and get an injection.
No, no.
What is it?
Come on.
Look at me.
One, two, three.
Don't come.
That's the worst.
That's too fast.
I told you not to come.
The sun is the best.
Okay, the build is decided.
Really?
The sun is the best.
It's amazing.
It's close.
No, no, no.
It's close, it's close.
It's close.
It's scary.
It's dangerous.
You know what you're doing now, right?
Here we go.
Are you okay?
Here are the results.
It's scary for Yamauchi and Ichimura.
This time...
What?
What's inside of the boots?
Hurry up!
One of them has something bad in it.
The other one has nothing in it.
I see.
It's dangerous.
Are you okay?
It's dangerous.
Which one do you like?
Which one?
The right one.
This one?
Wait, wait, wait.
Close it, close it.
Okay, then.
Hey, something's moving!
One, two...
Okay.
Put your hands in.
Put your hands in at once.
Look!
What?
What is it?
Okay, take it out.
Take it out!
But...
What's inside of it?
I don't know either!
The answer is...
A wet wig!
Ichimura-chan, you did your best!
My eyelids are opening more and more!
Grandma! Grandma! Grandma!
Next time, the club will challenge curling!
Watch while eating late night food!
This program was brought to you by AIA.