AISubs v3.5
Full power, Hinata-zaka46!
Tonight, it's a self-prank that Hinata-zaka members came up with!
They're surprised and surprised again!
The prank that they did with all their might is repeated with faces that you don't usually see!
And their tears, too!
Hina Bingo!
Self-produced by members!
Hinata-zaka46 Full Power Prank Video!
This is a prank video.
The pranksters are the members of Hinata-zaka46.
Who was the first one to self-produce a prank video?
Yes!
Here is our self-produced prank video!
Here you go!
Is it true?
Of course it is!
This time, we would like to check out Koyabu-san's angry prank video.
Sasaki Kumira is Koyabu-san's target.
We will tell our target that Koyabu-san is angry and ask her why she thinks so.
I will impersonate Koyabu-san and appear in the video.
Let's start the prank video!
The first target to appear in the video is...
Why are you crying?
I'm fine.
Your face is bigger than I thought.
I love you so much.
Koyabu-san's target is Higashimura, who is from Nara.
And Nibu, who is a pure representative of Nara.
You bought expensive clothes recently, didn't you?
Do you buy expensive clothes every time?
I usually go shopping during my days off.
So I buy expensive clothes.
But I didn't know you bought expensive clothes.
I don't go shopping every time.
You don't go shopping every time, do you?
No, I don't.
Because I go shopping too often and I don't wear clothes at home.
So I decided to change my clothes.
You can't do that.
My neck is stuck.
You are talking a lot.
And you are talking loudly.
And now...
I heard that Koyabu-san doesn't like us.
I'm sorry.
What? Why?
You look happy.
Do you have anything in mind?
I haven't been told that much.
But it doesn't mean that I said it because it doesn't change what I'm told.
Once, I heard Ms. Hayabusa say, "Bang!"
What?
I forgot about it.
But when we were recording, she was definitely angry.
I thought we might have done something wrong.
Searching for children and playing together.
Mei is definitely hated.
Why?
But Mei doesn't seem happy.
Do you hate someone?
I don't.
Do you feel like you're being hated?
Yes.
I think it's hard for new actors and actresses to say, "Good morning!"
I think we should say it together.
Mei says it in a loud voice.
What are you talking about?
Be quiet!
Good morning!
Let's say it one by one in a loud voice.
Let's do it.
At that moment, Higashimura...
Transform!
Transform?
Mei?
There's nothing.
What happened?
She noticed.
This is bad.
What is this?
Let's do it in a hurry.
One, two...
You did it!
That was too fast!
Why did you get mad?
Let's do it with a louder voice.
I'm trying to do it with a loud voice, but it's too fast!
Mic!
I'm so frustrated!
Was that all of it?
That's all of it!
That's crazy!
That's the truth of this survey.
Is it a lie that you think it's a lie?
It's a lie!
Did you really believe it?
I really believed it. I really thought it was a lie.
I really believed it. I was so anxious.
I couldn't speak in the middle of it.
I was so depressed.
I was going to say "kiss me", but instead I said "kiss me".
I said "kiss me", but instead I said "kiss me".
It seems like Koyabu-san is angry about this prank.
The next targets are Iguchi-mao and Saito-kyoko.
Everyone, I got a message.
What is it?
It seems like Koyabu-san doesn't like us.
I don't think so.
I think she likes us.
They like us a lot.
I got in touch with them yesterday.
They are so nice.
They don't say anything bad about us.
They are perfect.
Maybe they don't say anything bad about us.
I don't think so.
I got in touch with them.
They love you.
They don't say anything bad about us.
Maybe they don't say anything bad about us.
I don't know.
I think they say hello to us.
I know.
I'm sorry.
Say it properly.
Good morning.
I know.
I think they say "Good morning."
I think it's not a reason.
Why do you say that?
You did it several times.
You got used to it.
Did I?
You always do your best.
You're too nice to yourself.
You did it with Mao.
At that time, you said a lot of things.
But Mao said a lot of bad things about you.
And then you said bad things about Koyabu.
You said various things.
You said you hated Koyabu.
You tried to say that.
But you don't say bad things about Koyabu.
You said you're too tall.
And you said bad things about Koyabu.
You don't say bad things about anyone.
I think...
you're terrible.
What are you talking about?
I wonder if those things piled up.
In which sense?
I don't know.
Do you really hate Sun-chan's hesitation?
Are you serious?
She doesn't seem happy about it.
Don't you think she would really do it if it weren't for the election?
I don't think so.
I didn't remember her saying that.
Here's a spoiler!
Are you serious?
She takes a bath every day!
What is it?
Duet!
It's a big success!
What?
Is this a prank?
It's my first time being pranked.
You didn't know?
No, I didn't.
Koyabu-san likes us.
I'm glad you like us.
I believe you said good things about us.
You were good at leading people.
Really?
You were good at pranking people.
Saito Kyoko and Iguchi Man were strong.
No way.
Why were you so confident?
You've been so nice to me.
I didn't think you hated me.
I'm angry that you're hiding something from me.
When we met for the first time, you didn't look like that.
You said you like me.
I don't like you at all.
You're just an actor.
No matter where we are, I do my job.
You're strong.
Why didn't you like me when we met for the first time?
That's what everyone likes about you.
People who like you can't say that.
People who like you hate you.
What are you talking about?
You're like a fortune teller.
Igasemura-san, how was it?
You talked a lot in the dark.
You didn't buy me clothes.
You should've asked me about my size.
We believed you.
Mao-san and Kyoko-san were against it.
We thought you were really angry.
You said you didn't like me.
I didn't like you.
I was happy to know you were lying.
Think about it.
You're a 46-year-old man.
You said you couldn't say good things during the shoot.
You're a kid.
What's wrong with you?
Don't you like me?
Are you still crying?
Why are you crying?
Now is the time for you to cry.
Looking at your angry face, I don't know how long you've been crying.
I can't hear you.
I used to love you, but now I can't hear you.
You are the greatest person in the kingdom of mountains.
Are you crying or laughing? Which one is it?
Next is a peace prank.
Don't you know what it means?
The prankster is Takase Mana, a global girl from Hinatazaka.
The target is her junior, Kawata and Matsuda.
Can I say something?
Yes.
Actually, I don't know about first-generation people, but there is something I haven't done for first- generation people yet.
I'm scared.
It's not a big deal, but it's like I used to live in England.
At first, there was a special skill in the questionnaire and I was thinking about what to write all the time, but even at school I was studying English a lot, so I thought it would be nice to write that I lived in England.
I've been quiet about it for a long time, but I've been living in Japan for a long time, so I've been global for a long time.
I've been quiet about it for a long time, but I've been global for a long time.
It was a prank like that.
It's a prank, isn't it?
Do it with your family.
The next peaceful prank is "Matsudakono Kagashi Kakenin".
I just made a little too much sweets for Hina Kawata and Hiyori Hamagishi, so I said, "Would you like to eat it?" and handed over the bag.
I'd like to play a prank with a dolphin in it.
I made sweets for you, so eat it.
Look at it and open it.
It's dirty.
Bye bye.
I asked Kawa and Hina to take off their masks from their bags and give it to me because my hands are blocked now, and I would like to play a prank on them.
Can you take off your mask? I'm sorry. Thank you. I'm sorry.
What is it? What is it?
This is a present for you.
I'm a little scared, but thank you very much.
Thank you.
It was a great success.
What's up with you guys?
Hina and Zakai's self-prank. What's next?
What would you like to do with the self-prank you did a year ago?
I'd like to do it.
Who would you like to prank?
Miho.
I'd like to give it back to Miho.
That's right. A year ago, Watanabe set up a prank on Miho.
Is there anything you want to set up a prank on Miho?
The contents are a little... The taste has changed...
It's so funny! The taste has changed!
It's like a drink.
But if I can set up a prank, I don't care about anything!
However!
This time, I'd like to set up a prank on Miho.
Our prankster, Manamo Miyata, will cooperate with me.
I'll do my best!
That's right!
Miho set up a prank on Miho by swapping bitter tea with regular tea and drinking it as usual.
Miho didn't know about this.
Please try it.
Can I pour it into a cup and drink it?
Yes, you can.
I see.
I'll try it.
It's bitter!
Isn't it bad?
I just said a weird voice.
It's really...
It's really bad.
Can't I drink water?
You have bitter tea.
Is it cool to set up a revenge prank?
I had a lot of fun at this time.
Now, Miho will set up a prank on Miho.
Good morning!
What's this questionnaire?
Is it for Miho?
Yes.
I heard it's the last episode.
Isn't it bad?
Isn't it too early?
It's the day after tomorrow.
Your clothes may be bad.
Have you decided?
I haven't decided anything yet.
It's the second episode.
What should we do?
We haven't decided anything yet.
Akari made this tea.
Did you make tea?
Isn't it amazing?
I put honey in it.
Akari has a bad throat recently.
My throat hurts a lot.
Do you have a cold?
Drink it.
Really?
I think you'll get a cold.
Really?
Did you really make it?
Yes, I did.
That's amazing.
You're so cute. I'll do my best in cooking.
Thank you.
You look so happy.
Thank you for the food.
Nibu thinks it's super bitter, but...
It's good.
That's amazing.
This is really good.
I'm glad you like it.
I forgot to put honey in it.
It's good. You drink a lot of it.
I didn't think it would be this good.
I'm glad you like it.
It's good. It's a good tea.
I'll put honey in it.
After drinking tea, she...
Wait, it's so bitter.
Wait, you put something in it, Nibu.
Wait a minute!
Go, Asara! Go!
Go!
Wait a minute!
I don't want to eat it!
Wait a minute!
I don't want to eat it!
It looks delicious!
Are you okay?
Wait a minute!
I don't want to eat it!
Can I call someone?
She tells a joke!
Wait a minute!
Hey, did you know about it?
It was a reverse prank!
I thought it was really weird.
The chicken looked like a real one.
But I thought it was really weird.
And there was no one there.
I thought it was really weird.
Why did you do it?
It's frustrating!
This is a rip-off of a rip-off!
Wait!
This is embarrassing!
The chicken was...
...delicious!
She bit me!
Amazing!
How was it, Ms. Nibu?
I thought I could revenge this time, and I was really looking forward to it.
Were you excited?
I'm really frustrated.
I don't mind it, but...
Why did you open the door when you couldn't go in?
Go in! Go in!
I was a little worried.
Ms. Nibu Awada, did you drink that bitter tea?
I drank it afterwards, but it was so bitter that I screamed.
I'm not human, really.
I'd like you to listen to me.
After this show, when we all gathered together, I was thirsty.
She said, "Is this tea?" and I said, "Yes, it's normal tea."
When I drank it, it was really bitter.
But I couldn't stand it.
If you had filmed me drinking it, it would have been better.
But you didn't do anything.
When you were thirsty, you drank tea?
Thank you!
I couldn't film you drinking it for about an hour.
The best part is that you didn't film me drinking it.
I don't know what you're talking about.
"HINA BINGO" Blu-ray and DVD will be released!
From this self-prank project, it will be completely unpublished!
Kyoko Saito and Rei Sasaki will be deceived!
On Blu-ray and DVD!
Here is a notice from the show.
Online video distribution service, Hulu.
Hina Bingo up to now, all are being distributed.
For more information, please go to the show's homepage.
Santa Hina!
Hina Room!
Konno-chan, you have good athletic nerves, don't you?
But you can't swim.
I'm sure of it.
I didn't know that.
I'm sure you can swim up to 25 meters.
I was surprised too.
It's my first time hearing it.
That's unexpected.
Can you swim, Hina?
I can't swim at all.
You can't swim?
We are friends.
We are like brothers.
Can you swim?
I have bad athletic nerves, but I can only swim.
On the contrary, it's the complete opposite.
Can you do the "metchakuroru"?
I can do "butterfly".
Wow!
Hina Kamimura's unexpected secret is also a complete version of Hulu.
Next episode - Boss's custom and performance clash!
Hinata Zakami's...