AISubs v3.5
Yeah!
Carrie Higashine and Kimura-chan.
A new challenge letter has been delivered to these two people.
There's been a lot of anticipation.
Will it rain blood this time as well?
The challenger, Dump Matsumoto and Aida Bashio's team has entered the ring!
Ah! Dump Matsumoto has returned to the ring!
Dump Matsumoto and Aida Bashio's team has entered the ring!
It's been a while since I've done this makeup!
It's been six months since I've done this makeup!
Aida's camera, and then Matsumoto's bike!
It's been a while since we've seen Matsumoto's bike attack!
This time, he's attacking with his bike!
Next up is the champion, Carrie East's Kimura-chan team!
Next up is Carrie East and Kimura-chan!
And now, today's topiiro and judogi!
And...
Kimura-chan...
But we can't see Carrie East!
We can't see Carrie East!
What happened?!
Camp! Today, Carrie of Uji! Carrie! Carrie! Carrie is gone! Carrie is gone!
The storm has calmed down and it is raining again.
Carrie! Carrie! Carrie! Carrie! Carrie!
This is the end of the storm.
Whoa, back mass has been exaggerated! And...
Oh, Dump Matsumoto...
Look at his face!
Like a comedian, Dump Matsumoto is putting all of his energy into his career!
Today's famous event is the super tag match between the idol Troubler and the Kyary Eagles!
I am the world champion of the 3AA world, 220lbs...
Dump Matsumoto!
It's been 8 years since I've ridden Dump Matsumoto!
Wow, look at the difference!
I'm also an ordinary idol, 90lbs...
Dump Matsumoto!
Wow, what a sudden attack!
He really is the ultimate idol!
Dump Matsumoto!
I am the champion of the 3AA world, 160lbs...
Kyary Eagles!
Also on his phone is a mysterious woman's voice.
155 pounds!
KIM URANSA!
I've heard that judo is strong, but why is this Kimura- chan doing kamae-moshiwa?
It's hard for me to grasp that thread, but it's gentle kamae-moshiwa as usual.
Now, both of them have their backs to each other! Suddenly, he went again!
Now, both of them have their backs to each other!
Dump Matsumoto!
Dump! Dump! Dump!
Dump! Dump!
Dump! Dump! Dump!
Dump! Dump!
He kicked her in the most painful part of her body.
On the contrary, he kicked her from the east.
Now, it's Kimura-chan's turn.
Her expression is a little scary.
It's Kimura-chan's turn.
Kimura-chan doesn't know how serious it is or how serious it is.
Oops! Try to hit her with your bare hands!
That's how she's showing her face.
Now, if you do it too much, Kimura-chan will get serious!
Now, Kimura-chan!
Oops!
Oh, it's been a while since I've seen an idol's tiger's hole.
I'm going to raise Nobuheo Yamaguchi, the second.
It's been a while since I've felt like this.
After all, this corner feels good.
Am I the only one who feels that way?
Aitama-shi, who attacked from behind.
And Damp Matsumoto, who switched.
Oh, I didn't know!
The first person I met on this island was this Kimura-chan.
I'll never forget that, Damp Matsumoto!
Can he hold him back? Can he hold him back?
He's squeezing his collar and carrying him from behind.
He's carrying him from behind.
Oh, Damp Matsumoto did a three-pound hold.
Damp Matsumoto did a three-pound.
Now, I don't even need to think about it.
And after the attack, they keep distancing themselves.
They're carrying each other.
It seems like the champion team has really angered Damp Matsumoto.
Did he manage to hurt his right shoulder?
Did he manage to hurt his elbow?
And a hit attack!
Damp Matsumoto doesn't even look back!
He's waving at Damp Matsumoto, saying "Welcome, welcome!"
One more time!
This time, he showed a kick!
This kick will knock him down!
Damp Matsumoto is saying "Come on, kick me!"
Now, will the champion team be provoked?
Oh, another side play!
Minoki is preparing three side plays.
These two are doing it.
Oh, that side play was too light!
And now, Carrie Higashino is returning to the corner.
It's Kimura-chan again!
Damp's eyes are shining again!
They were shining back then, too!
Oh, a strong punch!
He can't move for 80 kilos!
And now he's caught up by Dantz again!
Will he be able to escape?
Dantz...
Dantz doesn't seem to be in a good condition, but is he going to be okay?
A kick from behind!
Another kick!
It's been a while since he's done this!
Another kick!
A kick from behind!
And Canning Hirashino has caught up to Dantz!
He's caught up to Aina!
Now, both feet!
And will he be able to escape?
Will Dantz be able to escape?
Canning! Canning!
Now, Aina seems to have learned how to dodge and counterattack,
but instead, she got counterattacked!
Now, will he body slam?
He did it!
Body slam!
Canning Hirashino has thrown away his racket!
If your opponent is weak, Canning Hirashino will show you a different kind of strength!
Now...
Oh, Kimura-chan...
It seems like Kimura-chan's left arm has been severely injured!
Now, Aina has shown her strength again!
Aina's strength...
Today, her mother is also running to this venue to cheer for her,
but...
Ah, this is her mother.
The one on the left is her mother, Nobue-san.
Yesterday, her mother said that she injured her back during practice.
Now...
A secret weapon!
A reverse shoulder strike!
This is a direct reverse shoulder strike!
It's a reverse shoulder strike!
Now, on top of that...
Dad and Mom are also dancing!
Ah! At last!
Kimura-chan's hair is being pulled out!
It's a hair cutting match!
With this scissor attack, Nao Chigusa and Dio Westa are covered in blood and are sinking into the mat.
Oh no! No one can stop it anymore!
If it's like this, no one can stop the zack, but...
Oh! The scissor is being pulled out of Kimura- san's hair!
Kimura-chan went for it!
Kimura-chan's hair is being pulled out!
She's forgetting her job!
Well, we don't know what kind of state she's in right now, but...
This face is completely forgetting her job!
Oh my! Aida-mashiho is kicking Kimura-chan's back!
She's angry! Kimura-chan is angry!
Kimura-chan's kick! Kick!
Now, Kimura-chan is seriously...
Now, Aida-mashiho is staring at Kimura-chan's injured mother!
Now, Aida-mashiho is trying to take Kimura-chan's leg, but...
I don't think it's a good idea!
Now, another dunk! And a carry!
It's a one-on-one battle between two targets!
She lightly dodged the rally art!
Now, will she throw a big dunk?
Now, and...
A dunk with a dropkick!
Once more, a rally art!
She knocked it down!
She knocked down a 110kg dunk!
A fierce rally art, and a carry to the east!
Now, will she go for a side step?
Now, Kimura-chan is trying to go for a side step...
Kimura-chan is trying to go for a side step...
And a carry to the east!
Now, and...
A camel crouch!
Wow, what's going on?!
A rally art!
Wow, Aida-mashiho is also showing off her rally art!
Now, Kimura-chan is breaking in!
Now, Aida-mashiho...
Aida-mashiho is being separated from Kimura-chan, but...
A carry to the east is attacking her!
A carry to the east!
A strong 110kg!
A hard-fought dunk!
Wow, both the dunk and her expression are serious!
Both her dunk and her expression are serious!
Now, one more time!
This program is brought to you by the world famous company, B&G,
Nisshin Foods, Messe de Nippon,
Kobayashi Pharmaceutical, and Maiden Pharmaceutical.
This program is brought to you by the world famous company, B&G,
Nisshin Foods, Messe de Nippon,
Kobayashi Pharmaceutical, and Maiden Pharmaceutical.
Now, one more time!
No, no, no!
Hey, Remy! Remy!
Hey, Remy!
Remy!
Who is an idol?!
Carrie and Kimura's match is a great victory of the year!
No, no, no, no, no, no, no, no!
Stay away, stay away!
I gave up, so this match...
Carrie vs Kimura!
Hey, Nasahiro Nakano is here!
What are you talking about? I don't know anything!
Take off your T-shirt!
Of course, Kimura-chan is bad now!
Kimura-chan doesn't know what's going on now!
That's all for today! I'm Gary East's idol, Torano Ara!
The company's estimated time of death is 5 o'clock in the morning.
Still, it's huge.
When I used to go to Shibuya station and see middle school and high school,
if they were high school, I'd think they were elementary school.
I know!
Also, it's not like I'm taking you out for a walk.
I'm taking you with me.
Oh, I see.
Pero-chan can stand that.
Hey!
Oh, you call this dog "Pero-chan"?
Huh? Do you call it "Pero-chan"?
Yes.
I see.
This company's giant scientist seems to have put a lot of effort into his size.
Oh, I see.
If only the batteries around here were a little more expensive...
No, it's not about money.
It's about the face and face of that nasty old man.
Oh, I see.
Seriously... Oh, and!
I'm actually a police officer.
So-called "big".
That's why I'm big.
No good?
This is pretty serious.
I'm worried. Are you OK?
I'm OK.
Sama-san.
Yes, what's up?
It seems that the company's voice was also quite loud.
Yes, what do you mean?
When I tried to run away once...
I was also very loud.
Yes.
It seems that both of us praised ourselves.
Yes.
It seems that you have quite a reputation.
Yes, what's up?
In addition to good grades,
it seems that the more mature you are, the more stupid you are.
It seems that you have made your classmates quite small-minded.
I see.
Also, the more you write notes cleanly, the more stupid you are.
I also heard something like this.
Yes.
It's good to be on TV, but if you have a bad tongue, it's hard to walk, so I'm worried about what to do.
I see.
Yes.
Also, I have some information that I have to say.
Will you do it tomorrow?
Will you do it today?
Or will you go to bed?
No, I'll do it tomorrow.
I'm sorry.
No, I can't do it tomorrow, so I'll say that information.
Oh, really?
Yes.
The company hired me for a rental video game store.
This is new information.
Yes.
Every time a cab arrives, the one who touches a dog is another one.
The dog is not the main character, right?
I mean, the dog doesn't come out, right?
That's what he said in the cab.
I see.
It's strange.
From what I heard, he works part-time at a soba restaurant and calls it "wanko soba".
When he says "wanko soba", it means "angry".
I see.
Yes.
I also heard something like this.
What is it?
When I worked at Saitama, I wanted to say "wanwan", "ochawan", "boku no chawan" and "dosakusama iru"
I see.
Excuse me.
Please wash the part-time job again.
Yes, sir!
But I don't know anything about it.
I don't know, either.
I don't know anything about the relationship between "wanko soba" and "dosakusama iru".
Mannetsu!
Kiritsu
Rei
Shakuriku
What runs in the hallway is the "hallway phenomenon".
Makumo-chan, how's work?
I'm used to it now.
It's cold today, isn't it?
It's cold, isn't it?
Yes.
Let's work hard and make money, sir.
That's good.
I'm counting on you.
Yes, sir!
Hello, Hamaji-san!
Hello, sir!
I'm glad you're doing well, sir.
What?
Young people are improving and retiring.
What are you talking about, Hamaji-san?
Huh?
I can't leave this shop to you.
Aren't you happy to say that?
What are you talking about? It's true!
You bastard! He's a maggot!
That's too much!
No, it's not too much!
Really!
Well, well...
No, it's not "well, well" anymore!
Really!
Well, I get it!
You get it? It's not like that!
Really!
You know, I thought I could kill you!
Well, well...
That's fine!
No, it's not a joke or anything like that!
It's true!
Hamaji!
Really!
I know, I know!
You bastard! He's a maggot!
You're trying too hard!
Trying too hard? I'm not trying at all!
It's okay, it's okay!
No, Hana-chan!
No, I'm serious!
I know!
I'm serious!
You bastard!
Hey you!
Yes, sir!
What are you doing?!
I'm sorry!
If you kill Hamaji like that, you won't get anything!
I'm sorry!
I'll kill you, you idiot!
That's fine! I'm trying!
Hey!
Yes, sir!
I'm going to die!
Kou-chan!
No, it's fine!
Kou-chan, are you okay?!
I'm fine!
I'm sorry!
Are you okay?!
I'm sorry!
I'm fine!
Are you okay?!
I'm fine!
You're overdoing it!
I'm fine!
Get lost!
I'm serious, Hamachan!
If you're not interested, get out of here!
If you think you can run away, I'll chase you from behind and stab you with my Deba-Bojo!
You're overdoing it!
This isn't a joke or anything like that!
Well, I guess you could say that, but that's just the way you do it!
Hey!
You're doing it too fast!
I'm sorry!
It's fine!
I'm sorry, Hamachan!
It's fine!
Right now!
It's fine! I'm doing Hamachan right now!
Hey!
You don't have to do it!
Hey!
You don't have to do it!
That bastard...
Ko-chan!
I'm fine!
Are you okay?!
I'm fine!
Young people these days...
They immediately start bleeding.
I'm sorry!
Well, it's normal for them to bleed a lot.
Don't laugh at me!
Are you okay?!
You're overdoing it!
Hurry up and do it!
It's fine!
Do it slowly!
It's fine!
Hey!
It's fine because it's bleeding!
If you don't wipe it properly, you'll get wet!
It's fine!
Wipe it for me!
Right now!
Hey!
Ko-chan!
Be careful!
Ko-chan!
I'm fine!
Hey!
I'm going home now!
You take care of him!
Okay?!
You bastard!
Wait, Kouji!
You bastard!
Kouji, what are you doing?!
It's been a while! I'm starting to like it!
Wait, Kouji! Stop it!
Take this!
I'm going to kill you, you bastard!
Stop it!
I'm sorry! I'm sorry!
That's enough! Cover me up!
Saito, stop it!
Cover me up!
I'm going to stab you!
I'm sorry, Hama-chan!
No, it's okay!
That's enough!
You bastard!
My heart is yours, Hama-chan!
No, no! Stop it!
You bastard!
Stop it, you bastard!
This way, Taishou!
Stop it, you bastard!
I'm sorry, Hama-chan!
No, it's okay!
Come on!
You bastard!
I like you, boss!
Get a hold of yourself!
I like you, boss!
I like you!
I like you, boss!
Stop it!
I like you, boss!
Stop it!
I like you!
You bastard!
I like you, boss!
Saito and Kouji will come again!
Don't fight like that!
I'm Taishou!
I like you, sir!
Say "sir" five times!
I like you, sir! I like you, sir! I like you, sir!
I like you, sir!
Super Galaxy!
For me, it's good.
For the company, it's bad.
With a nice game, it's Perfect T.K.!
Stopping the shoot for a foul is an easy win for T.K.!
Goals in sequence!
Salud, girls!
When you see the big can freestyle boots, you can feel total pain!
Hahaha! Kawaii sou da mo!
Show me that concert place! Show me that Super Goals!
Pack it up!
It's Perfect T.K.!
It's like when we did the free throw.
Four people in a row will kick from here and pass the ball.
When the ball is all over the place and you see the pitch-hanging people,
you can kick from above and kick from below.
You can do it!
Yeah!
Are you ready?
Yes, yes!
Kawaii sou da mo!
Rock, paper, scissors!
Fight!
Alright, let's go!
Fight!
Yeah!
Who's next?
Me!
Alright, go!
Go!
Who's next?
Me!
All right!
Rock, paper, scissors!
We are the Jacks!
It doesn't go forward!
Tell me!
Who's next?
Yuu!
Yes, Yuu!
Yes!
Yuu-chan, you can do it!
Yes!
I'm glad.
Ama-chan!
Yes!
Did you catch it?
Do your best!
I'll do my best!
One!
Fire!
Did you catch it?
Now, everyone in the team!
With this, the ball seems to have gone in!
The ball has fallen from everyone's hands!
It is said that it will fall from the sky!
Let's go! The last four shots!
I'm very happy!
If I had seen it from there, I really wanted to go in!
I'm very happy!
You will definitely go in!
I'm very happy! Thank you!
Let me stand there and go in!
Let's go!
No, no, not yet.
It hurts so much!
It really hurts!
It hurts so much!
Something is not going in.
Ready?
OK!
Doctor, are you examining me?
Please!
Doctor, are you examining me?
Please!
Doctor, are you examining me?
Raise it up, raise it up!
Evening!
(Cheering)
No, kick!
Kick!
Straight!
Frustrating!
(Laughter)
Good job!
(Applause)
Yes!
(Cheering)
One!
Only one!
(Laughter)
One important person!
(Laughter)
Pon! Pon! Pon!
Put it in and turn it to me!
I will definitely put it in!
Yes!
I will definitely put it in!
Yes!
(Applause)
Go for it!
(Cheering)
Go for it!
(Cheering)
Go for it!
(Cheering)
Go for it! Go for it!
(Cheering)
Let's go!
Thank you very much!
FREEZER!
Your hair is black!
FREEZER!
You can do it!
Confidence, everyone! Confidence, confidence!
What's wrong with you?!
Let's do it!
We've just started!
Come on!
Let's do it!
It's over!
Let's go!
What's wrong with you?!
They did their best!
Both teams have two leads.
Since the start of the team fight, it's a draw.
We'll show you what happens if you lose this game.
Both teams, please come forward.
(laughter and applause)
So, people who didn't do katyaku, or people who fell for no reason.
(laughter and applause)
(music and applause)
Alright!
(music and applause)
(music)
Shall we go?
Let's go.
Oh, close it. Close it. Oh, close it.
No!
Hey!
What are you doing?
It's stuck.
Is it stuck?
It's stuck.
Are you okay?
I'm okay.
Can you get out of it?
I can get out of it, you idiot.
If you can get out of it, get out of it.
I don't feel well.
Do you have a bad voice?
I just ate porridge.
Porridge?
Where did you eat porridge?
I ate porridge in the back.
Don't lie to me.
What are you doing?
It's stuck.
It's stuck?
It's stuck. You can't get out of it yourself, can you?
I can get out of it, you idiot.
If you can't get out of it, get out of it.
I can't get out of it.
What are you doing?
My legs are rotten.
Are you okay?
Yes.
Are you really rotten?
Yes.
Do you need an ambulance?
I don't need an ambulance.
If you can get out of it, get out of it.
Don't say that.
What are you saying?
Yes.
Are you sick?
Yes, I'm sick.
Get out of it!
It's stuck!
Kurimosu!
Yes!
Kurimosu!
Yes!
Kurimosu!
Yes!
What's this?
What are you doing?
I can't get out of it.
You can't get out of it.
Don't touch me.
My legs are rotten.
Are they rotten?
Yes.
You can't get out of it.
I want to get out of it.
You're in my way.
I'm a student.
I was involved in a student war.
What are you doing here?
I'm smoking a cigarette.
You smoke a cigarette in a place like this?
Why don't you go to the shrine?
Don't you know?
If I were you, I'd go to the shrine!
If you come out of it, I'll tell you where the shrine is!
Don't touch me!
I can't get out of it!
Don't touch me!
Call the police at the shrine.
Yes!
I just called the police.
The police?
I called the police.
You don't have to call them.
You can't get out of it yourself.
I said I can't get out of it.
I'm sorry.
You can't get out of it yourself?
I can't get out of it.
Then let's get out of it.
My legs are rotten.
If your legs are rotten, get out of it.
I'll take you to the hospital.
I can't get out of it.
I want to get out of it.
You can't stay in a place like this forever.
I can't help it.
I'll give you money.
Money?
You want money, don't you?
I'll give you money.
If you give me money, I want anything.
I'll give you money if you come out of it.
You?
How much will you give me?
One hundred yen.
- One hundred yen? - Yes.
- That much? - Yes, one hundred yen.
- How much will you give me for one hundred yen? - One.
One? I don't mind if it's one.
- Give me three. - Yes, yes, three.
- I'll give you three if you come out of it. - That much?
- Three. - How much?
- I'll give you three. Three for one hundred yen. - Three for one hundred yen?
- I'll give you. - Okay.
- Come out. - Okay.
- Give me a knife. - Give me a knife, you bastard!
- Why do you have a knife in your hand? - I feel it in my body.
- You feel it in your body? - Yes.
- I don't know about that. - Why?
- Tea? - Yes.
- Would you like some tea? - Yes.
- You must be hungry. - I'm hungry.
- Would you like some of my castella? - I like castella.
- Would you like some? - I like castella.
- Would you like some? - Yes.
- Since you came out of it, I'll give you a lot of castella. - I'll give you a lot of castella.
- You take it. - Give me that.
- Okay. - Okay.
Take it, Takita.
- Hey! - Hey!
Hey!
Did you drop a knife or not?
- Throw the knife away. - What are you talking about?
- Hey. - Yes?
From somebody's house, you went in.
And when you came in, you stood in between them and left.
From somebody's house, you went in. And when you came in, you stood in between them and left.
This is treason.
- I'll arrest you for crime. - You'll cry, too.
- I'll cry, too.
- You'll cry, too. - What?
- What's with you? - What?
- You have to listen to me. - I'm listening.
- If you do it now... - Yes.
- I'll do something... - Yes.
- I'll make sure you don't go in the box. - You'll make sure you don't go in the box?
- I'll make sure you don't go in the box. - You do it.
- For now, drop the knife. - Drop the knife.
- I hope you come out safe and sound. - I hope you come out safe and sound.
- You can't stay in a place like that forever. - No.
- Right? Out in public. Right? Do your job. - I hope you do your job.
- That's right. I hope you do your job. - I hope you do your job.
- That's right. I hope you do your job. - Yeah.
- Right? - You're good at talking.
- What? - You're a good guy.
- I'm a policeman. Right? I'm not good at talking. - Yeah.
- I'm just singing your song. - Yeah.
- So, drop the knife and come out. - If I drop the knife and come out, you won't arrest me?
- If you don't arrest me, I'll go to the police station and ask them for money.
- I'll go to the police station and ask them for money.
- Is it true? - It's true. I'm not lying.
- Old man. - What?
- Do you know what I'm talking about? - I know.
- Then come out. - Okay.
- Okay? - If I come out, you won't arrest me?
- If you come out, I won't arrest you. - Is it true?
- It's true.
- Come out. - Come out.
- Your knife! - Ouch! Ouch!
- Hey! Hey! Hey! - Come out.
- Okay. - Okay.
- How can I come out? - It's up to you.
- Okay, I'll come out. - Okay.
- Okay? - Be quiet and come out.
- I don't have a knife. - Okay.
- And I don't have a big house. - Okay.
- Higashino. - Yes?
- Do you want me to do this next week? - I'm sorry.
- I'm sorry.
OJAPAMEN, NANEGAMI OJOSO OJAPAMEN, NANEGASHI OJOSO
RINGRING DORAGALUN, DUTTIGURU BARABURYON
NAMOGYA, KASUMAPASO
NEJINSURIN, NOESHI OJOSO
SUTSUTE MATA
GEROHADO, NAEOTSUZU
SUENHOHANI
OJAPA
PATIRU
NONGURO
UEMOCHI
KISSESAMU TADETANO
HEARTS OF MADE
NONGU KUNZA
SUENHOHANI
OJAPAMEN, NANEGAMI OJOSO
OJAPAMEN, NANEGASHI OJOSO
KISSESAMU BADORI
KUNDAGERU YERAGERU
NAMOGYA, UESOCHI
Morifil!
All five of you!
Hurry up!
Is it okay?
It's okay.
I'm embarrassed.
Tiger Mask! Tiger Mask! Tiger Mask!
Are you kidding me?
This program is produced by E&G, a world-wide production company.
Nisshin Foods.
Nestle Japan.
Tobayashi Seiyoku.
Brought to you by Nuiden Corporation.