AISubs v3.5
100 points difference! Torn Softball Summary Edition!
No mistakes allowed!
A softball serious match with a hidden opponent!
We'll leave it up to you until you're out of breath!
Our opponents are Sasano Takashi, Mr. Malick, and Taka Toriki.
They all look like they can win.
Fefe All Stars!
Are you serious about winning this?
Of course I am!
Of course you are!
Are you hungry?
I'm hungry!
From the beginning of the game, he's been pushing hard!
I thought I was going to win again!
Aiming for 100 points, he shoots and shoots and loses!
However, due to the number of veterans,
an unexpected happening also happens!
I'm getting tired of this!
What happened?
When I stepped over here, I heard a "buki."
I couldn't get up.
Right now, they're 12 points ahead of each other!
Will they be able to turn things around with a 100-point difference?!
Next Episode Preview
Fifi All Stars
DJ Ko
DJ Ko is back
It's been a while
DJ Ko
It's been a while
DJ Ko
He's getting better
DJ Ko
He wants to change the flow with a pitcher change
DJ Ko
With a chance of a full swing, the batter, Yoshinobu...
DJ Ko
Sasano made an error and it's already his 14th pitch
DJ Ko
I can't keep up with what I'm imagining
In the end, I'm the father of the sports day of the elderly
I fell
DJ Ko
I didn't avoid it
I might have thought of catching it
It was fast
Boy, I should have avoided it.
I couldn't avoid it, boy. I couldn't avoid it, boy.
That was a little frustrating.
And after Hamada's ball...
Stop it!
Nice, Matsumoto!
OK, nice Matsumoto!
You can do it!
OK!
Nice, Matsumoto!
Wow, I'm singing!
Matsumoto!
Matsumoto continues!
Nice, Matsumoto!
Go, go, go!
Matsumoto's timely shot makes Hamada win!
OK, OK!
You scored 19 points!
OK, OK!
As he expected,
with only one attack,
he can score up to 100 points!
That was a bump!
OK!
Oh no!
Out!
It's a change!
Matsumoto is out of the game!
It's a three-out change!
With only one attack,
he can't score 19 points and
is out of the game!
But you scored 19 points!
But you have to score 19 points!
Oh no!
Nice shot!
On the first floor,
"I'll protect you" team,
"Pitcher" team,
"Hosei" team,
"Jabango" team,
"Fifi All Stars" team,
"Sasano Takashi" team,
"Sasano" team,
"Zero" team,
"Captain" team,
"Sasano" team,
"Hosei" team,
I see.
They can't wait for it.
Is it in? Is it in? Is it in?
Yes!
The batter is scared!
I'm not embarrassed!
Go for it!
OK!
Nice!
Go for it!
OK!
Go for it!
Sasano made a one-out with a short fly!
The next batter is Fifi, an Egyptian-born talent!
They look like they can do anything in sports.
Anyway, they are fast.
The Egyptians wearing baseball uniforms are very rare internationally.
I think Egyptians will be surprised.
Huh? It's the first time in thousands of years for Egyptians to wear baseball uniforms.
So when I wore it, I was worried if it would look good on me, but it looked great on me.
So I kept thinking about how to wear it.
The way you hold it is wrong!
Huh?
Fifi! Fifi!
Go for it!
What's going on?
By the way, the batter's grip is off!
Go for it!
Nice game!
Two outs!
The batter is Mr. Malick, a super magician!
I don't know about this!
I'm kind of scared.
Let's go for it!
I think Malick can do it.
I think he can do it.
I don't know about this!
Watch carefully!
- OK! OK! - Yes! Yes!
- Hit it! - He's a good player!
I thought I could hit it, but I didn't know I still had some.
On the other hand, it's hard to hit the ball when you're slow.
Watch carefully!
Oh, man...
Hit it!
- Get out of here! - Get out of here, Tokyo!
- Get out of here! - Get out of here!
It's the first time I've experienced not hitting because it's too late.
I can see it.
It's definitely coming here.
I just have to hit it.
I should be hitting it, but the ball is still here.
No, I can't hit such a big ball.
No, this is a little frustrating.
This is frustrating.
The first round is over with 100 points difference.
With 81 points left,
there's something wrong with the guest team bench.
You guys aren't coming out at all.
It's lunchtime.
Can we ask you guys something?
Is there a possibility of losing a player?
Hamada investigates the opponent's bench.
Mr. Sasano!
Is everyone okay?
Is there a player left?
It's late for a change.
It's late for a change, so I don't know what's wrong with you guys.
Are you guys still fighting?
Are you okay?
How many people have experience in baseball?
There's no one who has experience in baseball.
Only Endo.
Endo is playing well.
Are you trying to send death to the enemy?
You don't have to be so pathetic.
Are you guys okay with that?
Are you going to stay like this forever?
It's cold.
I'm running around the shopping district.
I'm always there.
I'm training my body very hard.
I will never ride an escalator.
20 times each, 20 times, 20 times, 20 times, and 20 times again.
It's a total of 100 times.
I'm very good at this kind of thing.
I can do it forever.
She's still fine, so she's back in 100 points.
She's not running at all.
I'm getting angry.
What was that?
That was a little boring.
What was that?
It was like a piece of cake.
Right after this, the danger of pitcher DJ Kou is getting closer.
Former high school student Enbo is in the lead.
Higher, higher!
Show me how high you can go.
Higher!
That's dangerous, Endo-san!
You can't teach him how to pitch!
I said it's dangerous!
Why? Why do you hit like that?
Endo-san's face...
If it's a dodgeball like that, it's a big deal on his face.
It was a big deal in baseball, too.
I do exercise.
I also do walking.
Strangely, I played with a professional baseball team.
I also played with a professional bowling team.
Endo-san, right?
Tanaka-san, too!
Following Endo, his partner, Tanaka, too!
You can't teach him how to pitch!
Kokoriko-san, isn't it like that?
The two of you together...
"Sorry," you say like that.
He doesn't say "sorry."
What's left? What's left?
It's scary when the ball comes, isn't it?
So, if you raise your mood a little bit,
I think the fear will go away.
"Is he a DJ?" Isn't it like that?
When you enter the second floor, you can feel the fatigue of FIFI ALL-STARS defense.
Stop! Stop! Stop!
I'm sorry!
I could have done it a little more!
That was close!
It's been 25 years since I played softball.
My head is full of motivation, but I can't keep up with it.
Minamo-chan!
Side! Side! Side! Side! Side! Side! Side!
I did it! I did it! I did it!
When the first fly came, I couldn't see under the sun.
It was like I lost confidence and the rest was a mess.
I did it!
Go! Go! Go!
Nice shot!
Softball is used in many different ways.
You can do it with your knees or your waist.
You can do it with your fingers and so on.
The heroes are also the kids.
Go home! Go home! Go home!
Yoshinobu, don't run!
Why are you running?
Is it true?
You'll find out!
No way!
It's true!
Go! Go! Go! Go!
You'll find out! You'll find out!
The defense and attack sides are both exhausted.
The kids are on the second floor and there are already 50 players.
The enemies are getting tired, too.
The batter is Tanaka.
Come on!
Come on! Come on! Come on! Come on!
Come on, Tanaka! Come on! Come on!
Come on! Come on! Come on! Come on!
- Great! - Come on! Come on!
Don't overdo it!
The ordinary kids are running in the form.
Let's go! Let's go!
All right!
It's a kid's game. This time, they'll take 13 points, but there are still 68 points left until 100 points.
The cool FIFI ALL-STARS are finally counterattacking!
The batter is Daniel Carl, who has a strong sense of security.
- Great! - Look at me!
- Look at me!
- Let's go! - Carl, fight!
Carl, fight!
- Let's go! - Let's go!
Error! Error! Tanaka's error!
Tanaka's error made the runner miss for the first time that day.
- Aki, you can do it! - The next batter is Mizusawa Aki, a former idol.
Here comes the strongman!
Come on!
He's got a strong body and a desperate soul!
- Great! - Nice!
- Okay! - Out!
The next batter is Nobuto Okamoto, a 73-year-old actor.
- Here we go! - Let's go!
Fight!
- Come on! Fight! - Hey!
- Watch out! Watch out! - He's swinging! He's swinging!
My eyes were half-closed.
The wind was cold.
My eyes were half-closed.
The ball was coming.
I didn't know if I was okay.
I didn't know if I could see clearly.
- Come on! - Fight!
- Watch out!
He caught the ball and got a clean hit!
First, Okamoto.
Third, Daniel.
And their runners.
- He's coming! - He's coming!
- Watch out! - Watch out!
- He's going uphill. - Oh, no!
- Scary! - He's going uphill.
- Scary! - This is a little scary!
- Watch out! - Watch out!
- Right after... - He's down!
- He's down!
- Okay!
He's down!
Why did you fall here?!
My jaw hurts.
Otoo Ozmo Rikishi Takataoriki
was hit by a softball
unexpectedly.
- Takataoriki. - Scary!
- Takataoriki.
- This is a little scary! - Watch out!
- Scary! - Let's watch the ball!
- Watch out! - Watch out!
- He's down! - He's down!
- He fell! - Okay!
- What are you doing?! - Get out, get out, get out!
Why did you fall here?!
- What happened?! - What happened?!
- Your chin is black. - My chin...
- Why did you hit your chin? - I didn't see it!
- I didn't see it, either! - I didn't see it!
- What happened?! - My leg...
- My leg...
My chin hurts.
- After you hit it... - My chin...
My chin hurts.
- Are you okay? - I'm okay.
- What happened? - My leg...
I tried to go forward, but I couldn't.
I slipped and fell.
Really...
I should have practiced a little today.
I couldn't move my leg forward.
- I couldn't run, so I brought it! - I wanted to see it!
- Your chin... - Your chin...
You fell from your chin!
- You had a nice chin. - Thanks.
- You fell from your chin. - I fell from my chin.
I'm glad you didn't take it seriously.
- I'm not lying! - It's painful.
- It's painful.
- I'm surprised!
- What's going on? - It won't come.
- Coach. - Coach.
- I won't change my mind. - I won't change my mind at all.
Looking at FIFI ALL-STARS, who are rarely seen in three times,
Hamada has a suggestion.
Let's go!
Do you want 50 points instead of 100?
How many points do you have now?
I have 32 points now.
It's getting better and better.
How can you say that?
It's getting better and better.
Really?
Our teamwork is getting better and better.
It's getting better and better.
We just need one more point.
Is that so?
Yes, it is.
As of today,
we only got one point.
After the match resumed,
the strongest batter in Gakitsuka, Endo, will show his skills!
Let's go!
It's in!
Is it in?
It's in!
Is it in?
It's in!
Is it in?
It's in!
This is the first home run that goes beyond the left fence
We are experienced
The biggest problem for FIFI ALLSTARS is
It's in!
Nice cover! Nice cover!
The ball was coming
Why was the ball coming?
The person in front of me wasn't stopping it
During practice, I played with FIFI
And I somehow got it
So I thought it was easy
But it's different
When the ball comes to the batter
It's scary
I'm really scared of balls
But I think I lost some weight today
Maybe you should have moved a little
Maybe
Because I'm always at home
The distance I walked on my smartphone
Or 100 steps
The 3rd attack was also a hard one
With points stacked up, it's a game of chess
It's in!
Oh no!
No!
The 3rd attack is over
With 44 points difference
It's an emergency meeting again
It's over with 50 points
Is it OK?
What are you going to do Captain?
I can't come up with a conclusion right now
Of course you can!
And I haven't talked about what you did
Did you have fun?
I'm not tired anymore
I knew it!
So with 50 points difference, BOROGACHE succeeds!
With a realistic goal of 6 points left, GAKIDA decides to walk on the river
I'm so scared
Go, go, go!
With 50 points difference, GAKIDA walks on the river and makes a big explosion!
Give it back!
I can do it!
Give it back!
I can do it!
Give it back!
Stop! Stop! Stop!
I'll do it next time! Give it back!
OK!
With only 1 point left, GAKIDA decides to walk on the river and makes a big explosion!
OK, I'll do it!
The last one!
Yes!
The last one?
Yes!
But it's over
With 50 points difference, GAKIDA succeeds in walking on the river!
Thank you very much!
The pitcher was pretty good
It was good
I just threw it in the end
You can't hit it
I can't?
I don't have experience of pitching
You don't?
We'll do it again soon
We'll do it soon
Next is the competition with Amef
From now on, we're going to listen to FIFI ALLSTARS' opinions and vote
We, Sasa's children, have no regrets
Even if the world is full of shit
We won't give up with a bright smile
The power of rebelliousness is also the power of pharaohs
Even today, I won't stop, my youth
I'm losing and you're singing like this
I don't know
What time is it now?
I want you to tell me how you feel
I can't eat anymore