AISubs v3.5
Tonight's "Gaki no Tsukai" is...
A super popular show, "Entertainers' Suggested Games Best Selection"!
This show was started by entertainers in their 13s and older who were proud of their games!
This time, out of the three shows aired so far...
...six games are filled with excitement!
"Rinpa-sen"! Ah, "Unga-sen"!
"Entertainers' Suggested Games Best Selection"!
The first game is...
"Chocolate Planet"!
What is the original game they suggested?
The game we brought with us is...
"Kyougen! Sorori Sorori" game!
"Kyougen"!
I was impersonating Mr. Motoya Izumi.
In "Kyougen", I walk like... "sorori sorori"!
It's a pretty funny joke.
I used it in my game.
"Kyougen"! "Sorori Sorori" game!
"Marumaruri" and "marumaruri" are connected with a rhythm...
...and if a word doesn't come to life or you say the same word, you're out!
Wait a minute, how is it?
With the rhythm...
I don't have confidence in my eyes right now.
But it's really fun, isn't it, Mr. Inko?
How long is it?!
What is this?!
I'll go first.
Kyogen Sorori Sorori Game.
Sorori! Sorori!
Ponpon! Towel!
Fukiri! Fukiri!
Ponpon! T-shirt!
Melori!
Wait a minute!
Melori! Melori!
Melori is a game!
And you said something else for the second time!
I said "kiruri".
Melori! Kiruri!
Kiruri is not good!
I'm sorry!
Slowly! Slowly!
You can do it slowly!
You're a professional!
That's because you said "ponpon" too much!
I see!
I'll start again.
I'll start with a different topic.
I'll do it slowly.
Slowly! Slowly!
Do it slowly!
One, two...
Ponpon! Camera!
Ponpon!
Pashari! Pashari!
Ponpon! Dog!
Ponpon!
Memeri! Memeri!
Wait a minute!
What's going on?!
Melori and...
Melori is a game!
I'm sorry!
Memeri!
The third game they want to connect somehow!
Ponpon!
Tsuyu!
Ponpon!
Jimeri! Jimeri!
Ponpon!
Gorilla!
Ponpon!
Gorori! Gorori!
He's probably...
It's no good!
I don't want Gorori anymore!
It's impossible!
Gorilla is getting older!
No, it would be prettier if it was a YouTuber!
I'm going to die!
Ponmisu Renpatsu!
I want to spin it all the way to Chocopura!
Ponpon!
Ramen! Ponpon!
Zururi! Ponpon!
Beer! Ponpon!
Gokuri! Ponpon!
Tobacco! Ponpon!
Pukari! Ponpon!
Umm... water! Ponpon!
Hey you! You do it properly!
Do it! You do it properly!
Sorry! I was worried about you!
I'm sorry! I was worried about you!
And it was water!
That's what you said!
It's not fair! It's not fair!
It was just a battle, but you two can do it.
Oh, we can do it!
So, anyone can do it.
Mr. Downtown, please.
No, I can't lose to this.
Just don't be affected by me.
Don't take my world view.
So, who will go first?
You two!
You two! You two!
It's you!
Solori Solori Game Downtown Battle!
I'll go first.
Okay.
Ponpon!
Sumo! Ponpon!
Nosori! Nosori!
Ponpon!
Beard! Ponpon!
Broom! Broom!
Ponpon!
Helmet! Ponpon!
Spory! Spory!
Ponpon!
Punch! Ponpon!
Rice ball! Rice ball! Ponpon!
Ponpon! Ponpon!
I'm Nckerry!
I'm a young comedian!
You're a young comedian!
I've made a cute little kid into a young man!
The second place of the comedian advice game "Best Selection" goes to...
2019 comedian break, M-1 champion, Shimofuri Myoujo!
Seiya's word derby!
I will sing a song that I can list words from now on.
Everyone will write one word that I think is good for a flip.
It's really a game of luck.
But if there are too many words, it will be difficult, so I will narrow it down.
For example, the theme is "animal".
If you write "animal", and if I say "you got it",
the person who got it will say "you got it" and take it back.
It's a quick win.
If I get it right, I will do a big break.
A big break!
In order for Seiya not to be seen, the five of them will write down their answers.
The genre of singing is "animal".
Here is their prediction.
Will it be correct?
Seiya's word derby!
One winner!
"Animal"!
Start!
Hey! Hey!
Sanshou God is watching you!
- Bonus time! - Bonus time?
- Bear, turtle, dog, lion, cheetah... - Yes!
- Cheetah! - Cheetah!
- It's out! It's really out! - It's out! It's really out!
- It's out in a donut style! - Really?!
- It's a straight donut style! - It's out!
- Wow! - It's a straight donut style!
- How is it? - How is it?
I don't feel like I did it.
- I don't feel like I did it. - This is amazing!
Next, round 2.
The topic is "a job that kids want to do".
What is it?
Seiya's Tango Diving!
Round 2! "A job that kids want to do"!
Start!
You always talk about half-baked things, don't you?!
Electricity companies don't do things like this, do they?!
Electricity companies!
"A man who is completely devoted to half-baked things"!
Accountant!
Patissier!
No way!
Wow! It's Tanaka-san!
I love this game!
The third best selection of comedian's suggestion game is...
Nasunaka-nishi, the original game of Shochiku comedian!
The game we brought with us is this one!
It's called "few letters".
Let me explain the rules.
First of all, there is a card with "hiragana" written on it.
All of them are written on it.
You will put out five of them on the spot.
Only one letter is written on it.
After that, you will put out a card with a topic.
There are various topics.
For example, if you put out "the name of things",
you will say "the name of things" and put it out.
You will say "the name of things" and put it out.
For example, "the name of things"
the name of insects
the name of Shinkansen
the name of washing machine
The first topic is...
"few letters".
"few letters" game, start!
Okay.
"Dr. Shinigami".
"Dr. Shinigami" is seven letters.
Seven letters is harder than six letters.
washing machine
"washing machine" is correct.
the name of things
"the name of things" is correct.
It's hard.
It's so slow.
Wait a minute. It's hard.
I'll say it.
Okay.
the name of things
"the name of things" is correct.
Is it some kind of delivery services centre?
The seventh one is 'mushi-gyoza'.
Mushi-gyoza.
I won't eat this one.
'Shikago-ikki'.
Can I say this wrong?
'Shinkansen'.
He's marvellous!
What do you think of it?
I'm sorry, but is it our fault?
Is it our fault?
Is it our fault for being too late?
We thought we were getting old here.
No, no, you're lying!
Are young people older?
Yes, they are.
It was difficult and nostalgic for me.
Let's change it to a loose topic.
Let's change the card to a new one and change it to a loose topic.
We don't mind at all.
'Yokoromu' and 'Mitsumanguro'.
Great!
'Yamasaki'.
'Yaidahitomi'.
'Nukumizu'.
Can we do it now?
Of course.
But it's complicated.
Do we have to do it one by one?
Let's do it one by one according to 'Jiji'.
Don't say 'Jiji'!
I'm sorry.
'Jiji' and 'Geromu'.
'Tsunkusa'.
'Socrates'.
It's not like you!
'Socrates' and 'Socrates'
I've never heard of it.
'Socrates' and 'Socrates'
You said it for the first time.
But you didn't say it until you died.
The first and the last.
'Socrates'
Even if you put it in the DVD,
don't edit it.
Don't put it in 'Socrates'.
Entertainment public opinion game "Best Selection".
Next is...
I'm from Shizuoka prefecture and I'm a comedian. I'm Uetake "Hara" and "Inhito" "Uetake" from "Numanzu".
Let's go! "Numanzu" Seiko!
Nice to meet you!
"Numanzu" Seiko!
What is "Numanzu" Seiko?
It's a joke I usually do. It's a greeting joke. It's a joke that the locals love.
Can you guys get out of downtown?
I don't think so.
Can you guys get out of downtown?
We'll do our best!
Shizuoka prefecture, "Best Selection" comedian "Numanzu" Seiko's game tour!
This is the game we're going to introduce today!
It's a game called "Good Night".
I'll explain the rules.
Let me tell you a fun story.
There is one person who goes to sleep right away.
If you notice that the person who goes to sleep right away is asleep, please go to sleep right away.
If you can guess who goes to sleep right away, you can avoid losing.
You can make a big comeback.
Yes, you can make a big comeback.
First, distribute the cards and decide who will sleep.
Are you ready?
Yes.
Look at me.
Yes.
Are you ready?
Yes.
Let's go!
Good night!
How many years has it been?
It's our eighth year.
We've been living in Shizuoka for five years.
We've been to Tanaka and Numazu.
Mr. Endo.
I've been awake the whole time.
All of you were asleep.
Whoever falls asleep first will lose.
I've seen it.
Mr. Hamada.
Do you fall asleep first?
No.
Unfortunately, Mr. Endo lost.
Who was it?
I don't know who it was.
It was me.
But I saw you and fell asleep.
What?
Who did you see?
I saw you.
No.
Who did you see?
No.
Someone fell asleep.
Did you say that?
Yes, I did.
Let's do it again.
One, two...
Good night!
I'm sorry, but you come by train, don't you?
Ah, that's right. I came by train and Shinkansen.
Shinkansen...
Kodama-chan!
Kodama...
One hour...
Kodama...
Hikari... Hikari...
Hikari also stops.
Ah, Hikari also stops.
Yes, it does.
But there's no Shinkansen at Numazu Station, right?
It doesn't stop.
It stops at the next station, but...
Mishima Station...
Where are you originally from?
I'm from Urayasu City, Chiba Prefecture.
Ah, it's in the Kanto area.
Why do you live in Numazu?
My partner is from Numazu City.
Who are you?!
Neo?!
Who?!
Neo?!
I'm not confident I can go for about two hours.
Definitely not!
Ah, but it was fun.
Thank you very much!
Matsumoto-san, you're the best!
You'll get better and better!
You'll definitely lose!
The best selection of comedy and public relations games!
Next is...
Tennis!
It's definitely going to be exciting!
We present you an izakaya game!
This is what we came up with!
Was it like that?
Yes!
Kaminapukin!
If you look at it like that, it's a success game!
There's a Kaminapukin in an izakaya, right?
You take one of them.
You put it on your forehead and blow it out.
Then, Kaminapukin will turn around.
If you can make everyone look at you at the same time, it's a success!
It's very simple!
Who came up with it?
It's me!
It has nothing to do with it!
As an incentive...
What's up with your pocket?
What are you doing?
When it's a success, I'll give you an incentive.
What's up with your pocket?
You know what?
I was going to make it exciting, but I don't know if Yukiho will do it or not.
I see!
Let's start the Kaminapukin game!
Do we start by choosing Kaminapukin?
Yes!
Do we start from here?
Yes!
Do you have a habit of it?
I have a habit of it.
I'll watch Matsumoto-san.
While you're watching me, you have to make eye contact with everyone.
Can I make eye contact with anyone?
Anyone is fine.
Can I make eye contact with anyone?
Anyone is fine.
Raise your head up.
Ready, start!
Failure!
Matsumoto fails at lifting up the napkin.
Next up is Hammer!
Is he dead?
He's dead!
White eyes.
Complete failure!
Can you do it again?
Let's do it backwards.
This might work.
This way!
Ready, start!
He's dead!
It's really hard!
It's hard!
Lastly, we have a demonstration by Ueno, who's in charge of lifting up the napkin.
It went in my mouth.
Did you succeed?
Did you succeed for now?
It's not ringing.
You succeeded!
I've used up all of my lung capacity.
I can't whistle.
Yes, Katsurio Uso-kun!
Who is it?
Hello!
Thank you for coming!
Who is it? Who is it?
I think we've met at NGK before.
I don't know you that well.
Nice to meet you.
We've met only once.
You don't know me, do you?
Nice to meet you.
Nelson's
What is their original game?
Wadamanjoo came up with it.
Wadamanjoo?
Wadamanjoo came up with it.
It's a game that's popular among young comedians.
Please explain it.
This is the game we came up with.
It's a three-letter forbidden word game.
You have to ride the rhythm and say words other than three letters.
If you can't keep up with the rhythm, you're out.
Wadamanjoo vs Matsumoto
Wadamanjoo is strong, isn't it?
Wadamanjoo is also a young comedian's game.
It's my first time meeting you.
I don't want to see you again.
Why?
Let's do it again.
Matsumoto is a fan of Wadamanjoo.
Ruby?
Oh, it didn't work.
I'm sorry, I'm sorry.
I made a mistake.
I'm sorry, I'm sorry.
This guy sucks.
What's up with him?
He's nervous.
Wadamanjoo.
I made a mistake.
I had a bad feeling about this.
Let's do it again.
Hey, Hamura-san, Hamura-san, Hamura-san.
This guy is bad.
Hamura-san.
This guy is bad.
He's full of life.
Take it away.
He's been thinking about it since last night.
He'll take it away tomorrow.
Wadamanjoo.
You hate me, don't you?
I like you.
You hate me?
I don't hate you.
Really?
How much do you like me?
I like you a lot.
No, I like you.
I like you a lot.
You're a generation.
What's up with you?
I didn't plan on doing this.
I wanted to play a game.
I'm sorry.
I didn't ask you if you'd kick me.
I'm sorry.
Hamada-san will go first.
I'll go first.
Ki...
Kiss...
Sumi...
Mi...
Wisconsin.
What?
Wisconsin.
Wisconsin!
Su...
Suri!
Linpa-sen... Oh, I said Unga-tsuki.
What's wrong with you?
Hey! Hey!
No, I'm really sorry!
I'm really sorry!
It's not my fault!
No, it's not!
We're sorry!
This won't end like this.
The first time of summer.
Horse!
Pine tree!
Fish!
Squid!
Hair!
Hairbrush!
Mirin!
Hey!
It's not like that!
It's a duel!
Go home!