AISubs v3.5
Let's shoot a music video with a drone.
Let's do it.
We are going to shoot a music video with a drone.
Fujiwara woke up to a drone.
I woke up.
We are going to shoot a music video with a drone.
Two weeks ago.
It is small.
This one?
Yes.
This time, Fujiwara will operate a micro drone, the smallest of all drones.
It weighs only 70 grams and has a small camera.
He will operate it while looking at the video from the camera with his goggles.
First of all, he will operate it without goggles.
Wow!
It was just a little bit.
It is a delicate aircraft that moves quite a bit.
Hmm...
Do I have to be this delicate?
I just thought it would be really difficult to practice.
From that day, the practice began to learn how to operate a drone.
In search of a wide space where a drone can fly,
Yoshimoto Industry Headquarters and Karate Dojo, where Fujiwara goes, encouraged him to practice.
From the seventh day when he got used to operating it, he practiced with goggles on.
I'm starting to get the hang of it.
What's the basics?
He spends all of his free time practicing.
He's improving his drone skills.
Will Fujiwara, a drone beginner, succeed in his one-cut shooting?
What song will you sing?
The song is Kai Yentai's "Okuru Kotoba no Ura".
The song is long, and there aren't enough people for you.
So we invited a guest.
A luxurious guest?
A luxurious guest.
A luxurious guest, please come in!
Thank you!
I'm not a girl!
A luxurious guest.
I'm not a girl!
A luxurious guest.
I thought you'd say I'm not a girl.
I'm not a girl!
Everyone, please follow the drone's route and memorize each part.
Let's go to the school together.
Okay!
First of all, the singing part.
Hamada is in charge of the second floor classroom.
Hamada-san, you are in this classroom.
I am...
The drone goes from the back of the classroom.
The drone comes in from behind like this.
Hamada-san, you are wearing blonde and there are words "person" behind you, right?
Please sing while looking at the drone as if you are explaining "person" to the students.
Is this also from the drone's perspective?
Yes, it is. Hamada-san is in charge of the drone.
Okuru kotoba
The drone starts to move.
The drone goes on its own.
This part is closed, so the drone flies here.
Wow!
This classroom is not that small.
There is no classroom that is open, right?
No, no.
If you say it like that, it's a class where drones fly.
Next, the drone passes in front of Shouji, who is preaching to the students in the hallway.
They film Haranishi being played with by the students.
They enter the staff room and stand in front of Iwao, who is scoring the tests.
After that, the drone leaves the staff room and goes to the first floor, which Matsumoto is in charge of.
"Non-chan" is over.
"Non-chan" is over. It's here.
It goes down.
Then it goes in front of Matsumoto-san.
Then it turns around.
Matsumoto-san, please turn around while looking at the drone.
Let's go together.
While singing?
Yes, you turn around while singing.
Okuru kotoba
That's Matsumoto-san.
About one lap to one and a half lap.
What am I doing here?
Everyone has a purpose so far.
What am I doing here?
You're looking around.
I'm looking around here.
But this is the best part of the drone.
You're looking up.
Endo found "LOVE LETTER" from his shoebox and filmed it.
Tanaka walked down the stairs and went up to the second floor.
Bobby, who is taught by the students, went up to the first floor again.
And as for the dry part...
We'll go down like this. Then, using this vertical line, Matsumoto-san, Hamada-san, Shoji-san, Haraniss- san will do a big jump.
Haraniss-san and Shoji-san will do a big jump here. And Dandan-san will go in between and jump.
When the drone comes, we jump with a big jump? Yes, this is the dry part.
If you get caught, you can't shoot, can you? No, you can't.
What? Stop it!
Is this a game?
I was looking around here earlier, and now I'm here. What are you doing?
It's hard to reverse it.
The drone will pick up the foam that comes out of the toilet and shoot Inomoto kicking the rolling soccer ball.
And the music video will be completed.
Then, let's go! Yes, please!
Everyone, we'll start now. Please get ready.
Yes, please!
Shut up!
People say that a lot.
Everyone, we'll start now.
If you fail, you have to do it all over again.
Will they succeed in overcoming this pressure?
Everyone, we'll start now.
If you fail, you have to do it all over again.
It's finally happening!
Five seconds to go! Four, three, two...
Kurenazu-machi no hikari to kabe no naka
Sariyuku anata e okuru kotoba
Kanashimi koraete oboemu
It's better to cry until you run out of tears
The more people feel sad
Because you can be kind to people
It's too lonely to just say goodbye
Words to send to you I love
Although it was cut off by the evening wind
Words I will listen to until the end
Rather than complaining that you can be believed
It's better to trust people and realize it
Don't ask for kindness
Because it's an excuse for being a coward
For the first time I loved you
Without any decorations
You sent me words of love
In this life that is about to begin, someone will love you, won't they?
But there is no one who loves you as deeply as I do.
The shadows that are far away have disappeared into the crowd.
The words I send you won't reach you anymore.
On his first try, he managed to fly the drone to the end.
And as a surprise guest, Tetsuya Takeda himself...
I wish you'd gone up a little more!
You barely made it, didn't you?
I barely made it, didn't I? I fell at the end.
You did. You're out of power now.
You barely made it, didn't you?
How was it?
I watched you before you flew, and it wasn't bad.
But before I flew...
Shoji-san, you were too fast.
I was really fast.
Shoji-san, you barely made it.
Are you serious?!
I was about to sing in front of the camera, but you flew!
You're too fast!
Can we watch this?
Shall we watch it?
Takeda-san, you should watch it now.
That's right.
You're too fast.
You fell, didn't you?
Let's check the footage taken with the drone.
Nice, nice!
It's still on.
Shoji-san, here.
It's still on.
I'm sad.
It's still on.
You're too fast!
You barely made it, didn't you?
What are you doing?
I don't know what you're talking about!
What am I doing?
Why are you standing up?
Well, well, well...
Um...
Right?
Look, look!
There's no "nawa" anymore!
"Nawa"!
There's no "nawa" at all!
Ah, that was close!
You made it!
You didn't make it at all!
You didn't even try to jump!
At this stage, we should be drunk!
This is good!
Slowly, slowly...
That's right! That's right!
You don't look like it!
That's right!
Maybe you should run more!
Wait a minute! That was close!
You can do it! You can do it!
You can do it!
Oh he's pulling it
Dangerous
Can you make it faster?
It's better to practice it than worrying about Nawa Toby
Nawa Toby
What should we do when Mr. Kiba is here?
We should go faster
We can get together with a dash
Nawa Toby
You should have said something to Fujiwara
Nawa Toby
I was in a hurry so I said it
I felt sorry for him
Nawa Toby
What was that?
Nawa Toby
I was in a hurry so I said it
Should we try again?
Nawa Toby
I saw you
Nawa Toby
If you do it right, I'll have to do it with beads
Nawa Toby
Ultra soul
Nawa Toby
I'm sorry, I'm fixing the correction point I mentioned earlier.
I can't do it.
I'm sorry.
I wonder if it's okay.
I'm getting pushed in more and more.
I have to decide in about a month.
It's the second challenge aiming for perfect drone operation, but...
Words for you...
Hey!
I'm sorry.
When you enter the classroom, can you say "gun" one more time?
I'm sorry.
If you say "bang, bang, bang" when you leave, it's no good, right?
No good.
That's right.
You completely collapsed in the beginning, didn't you?
How is it?
How is it, Fujiwara?
As calculated.
No, no.
What kind of calculation is that?
Don't do that kind of calculation.
Next up is the third challenge.
Words for you...
Isn't the window open?
The wind was strong.
It looks like there's a window somewhere on the second floor.
Could you close the window for me?
The wind?
Fujiwara's excuses have begun.
They've begun, haven't they?
You were going to say that earlier, weren't you?
You suddenly said that, didn't you?
And now for the fourth challenge.
Words for you...
Instead of holding back your sadness and smiling, it's better to cry until your tears run out.
It's all off.
However, he couldn't hover in front of the garden of those who went to the staff room.
I'm sorry. Please do it again. Please do it again.
He failed three times in a row.
What was that first shot? It was a miracle, wasn't it?
Isn't there any more of this?
He didn't fail until he played it in rehearsal.
Play it in rehearsal? He's really weak.
That's it. That's it.
After all, the final of the M-1 was also terrible.
It was flowing down. It was flowing down.
License Fujiwara shoots one cut with a drone.
Next up is the fifth challenge.
He did it!
Oh, no.
The drone flies to the staff room where it failed earlier.
Next up is Matsumoto's part, which Fujiwara talked about as one of the highlights of the show.
Next up is Matsumoto's part.
Without making a big mistake, the drone flies to the last part.
- Thank you very much! - Thank you very much!
Thank you very much!
Fujiwara managed to fly it all the way to the end with a smile on his face.
- No, I'm okay! - You're okay, right?
- I'm okay! - Thank you very much!
- Thank you very much!
Fujiwara tried a one-cut shoot with a drone.
Everyone checks the footage they just shot.
Did it go well?
As far as I can see, there were no mistakes.
Check out Fujiwara's latest music video!
Kurenazumi machi no hikari to kage no naka
Sariyuku anata e okuru kotoba
Kanashimi koraete hohoemu yori mo
Namida kareru made nakuhou ga ii
The more Hito wa kanashimi
Hito ni wa yasashiku dekiru no dakara
Sayonara dake is too lonely
Words to send to you I love
The words were cut off by the evening wind, but I listened to them until the end and sent them.
It's better to believe in others and realize that than to complain that you can't be trusted.
Don't ask for it, kindness is just an excuse for cowardice.
The words I send to you, the first time I love you, without any decoration.
Someone will love you in the life you are about to start.
But no one has loved you as deeply as I have.
A receding shadow disappeared into the crowd.
The words I send that will no longer reach me.
Isn't it good?
It's the best so far.
How about you, Fujiwara?
I'm OK.
Are you OK?
I'm OK.
OK.
Thank you.
Thank you for your hard work.
Thank you.