AISubs v3.5
What is it?
From my experience, it's not fun to start from a small park like this
It happens sometimes
I'm just saying what I think
It seems like you know Tanagawa
Yes, I know
There was New Year's party this year
Do you remember Freddie, who wore a boat for New Year's party?
Freddie, who wore a boat for New Year's party
He has a suggestion
Freddie said he wanted to shoot in the city
No way
It's over
I don't think it's over
It's not Freddie
Let's get started
Here we go
(Singing)
Is it live singing?
Yes
(Singing)
I'm sorry
I'm sorry for my dad
I'm sorry for my neighbors
I'm sorry for making noise
I'm sorry
Hello
What are you doing?
I'm excited
What are you doing?
It's amazing
Isn't it cold?
It's hot
Isn't it hot?
Mentally, it's not cold
You have a great image
You are excited
This time, we are going to show you the local shopping street
It's a shopping street near here, but it's also popular in the area
Would you like to see it?
What is it?
It's a shopping street tour guide
Is it the same one?
No, it's different
What is it?
Is it like "Grady's Stump Rally"?
Grady's Stump Rally
Are you a comedian?
No, I'm not
Don't you know Freddie?
No, I don't know
She is a queen
I said it
Are you sure?
Yes, I am
Don't you know her?
I know Freddie Mercury
Are you sure?
Yes, I am
It's crazy
Let's go
I feel like I'm involved
Are we going like that?
It's energetic
If you don't get excited, it's over
That's right
If you don't get excited, it's over
(Freddy's favorite local shopping street)
They came to Freddy's favorite local shopping street.
Let's look back on Freddy's memories here.
Why did you like this town?
It's very easy to walk in.
- Easy to walk in? - Yes.
Is there a town that's hard to walk in?
Do you come here to shop?
Yes, I do. I love it.
What do you buy?
I like Happoshi.
- Happoshi? - Yes.
I love Happoshi.
Do you do it because you like it?
I don't know!
He has a loud voice.
He has a great voice.
- I don't know! - I don't know, either.
He's talking.
I don't know what you're talking about.
- Wait! - What?
- Freddy? - Freddy?
- It's been a while. - It's been a while.
- It's been years. - It's been years.
- It's been a while. - It's nostalgic.
- What are you doing? - Can I say something?
You were introduced on "Freddy Walk".
- Did you do a show like this? - "Freddy Walk"
- Is this you, Freddy? - Yes, it's me.
- It's you from before. - Really?
- You did "Jun Walk" and "Cheese Walk". - That's right.
- It's a whole new show. - It's from before.
Is there a show you recommend?
- The usual one, please. - The usual one?
- Okay, I got it. - The usual one.
- It's been a while. - Yes, it's been a while.
- He said "it's been a while". - That's right.
- You've been busy lately. - Yes, I have.
- This is a very difficult shoot. - It is.
- It's a difficult shoot. - I guess you could say it like that.
- It's like "My Girl's Croquette". - Yes, it's croquette.
- It's croquette. - Yes, it is.
It's not a real croquette, so it's quite slow.
- Sorry to keep you waiting. - It's done.
- Thank you for waiting. - Yes, thank you.
- It's hot, so... - Thank you for coming.
- Here you go. - Thank you for coming.
Is it hot?
It's really big
Yes it is
I'm proud of it
Itadakimasu
It's hot
It's sweet
Is it good?
Thank you very much
I heard you have a favor to ask
Actually, I came up with that song because of this croquette
What?
What is it?
Because of the croquette
There is a famous song?
Because of the croquette
There is a famous song made because of the croquette
There seems to be some song
Yes!
What a song!
What you say?
And I so bite
A pain pain
And I know
Just talking to me
Lonely story
Lady ogega
Lady ogegu
Lady ogega
Croquette mo
Lady ogega
Lady ogegu
Lady ogega
What do you mean?
Lady ogega
Amazing!
Let's go!
Already?
Let's take a picture
Let's take a picture and go!
I'm glad you listened to the live song
You did a good job
See you!
I want to eat croquette with you!
All of you!
OK!
Many people are shooting
But no one laughed
Really?
What is it?
This shop is also memorable
What is it?
Actually, I
formed a band here
The band is here
It's also where the band was born
Let's go!
Was there a master like band at that time?
It's like a jazz bar
Please come in!
It's been a while, hasn't it?
Hey, are you kidding me?
No, no, no, that's not what I meant.
Hey, let me take a picture of you!
How have you been?
It's been a while.
You lied to me!
- Didn't you hear? - No, I didn't!
I'm sorry.
- We still haven't decided. - Can you introduce yourself?
I'm Brian. I play the guitar!
- I'm John. - I'm Roger. I play the drums.
- Have a seat. - Have a seat.
- You look like an art student! - Have a seat.
- It's been a while. - It's been a while.
I heard that you guys formed a band here.
- That's right. - That's right.
- At first, me and him formed a band. - I see.
- You guys were in a band. - No!
- Me and John were in a band and you lied to me! - No!
- That's in summer. You'll sweat. - Stop it!
Stop talking nonsense!
Do you have a chair?
- We have prepared one. - Do you have a chair?
It's not me, it's the third band.
That's right.
We all have personalities.
It's like a failure talk.
It's too early to talk about Freddie.
Ah, failure!
Ah, there is.
There is.
Failure, huh?
You know, when you sang "Morashita Gotan"?
"Morashita Gotan"?
Yes, yes, yes.
It's too old for me.
Eh?
This is good, isn't it?
Eh, when you sang what song?
What is it?
Eh?
The song is a copy.
A copy.
A copy you made yourself.
A copy?
Ah, copy.
It's not original.
It's a copy.
Don't get it wrong.
It's a copy.
Ah, it's here, it's here, it's here.
This is pizza.
Please eat it.
This is delicious.
Do you have any memories of this?
I always eat it.
What did you like about it?
As expected, you can tell by looking at it, right?
Yes, yes.
First of all, I love pizza.
You can tell by looking at pizza, right?
But, you know, I don't like square pizza.
Well, not really.
Sometimes I like it.
First of all, you can tell by looking at pizza.
It's good, right?
Yes.
And there's one salami on top of the other.
Yes.
There's corn on top of it.
Yes.
There's also cheese on top of it.
Yes, yes.
I love it.
This so-called pizza.
Yes, so-called pizza.
It's a kind of pizza.
You like it, don't you?
Are you really a queen?
No, I'm not a queen.
Are you really a queen?
No, I'm not a queen.
That means...
I don't know much about it, but...
Yes.
Have you been on a world tour?
Of course.
Have you been on a world tour?
Of course.
Which country did you like the most?
Have you been on a world tour?
Around the Mediterranean, right?
I liked Togo better.
Togo was the best.
Because you step forward.
Step?
What kind of step was it?
(singing)
Thank you very much!
What a precious session!
All of a sudden...
No, it's not like that at all!
It's like this, right?
This is the world-class...
Let's do it!
That's what I thought.
But...
Um...
Actually, today...
From Brian-san...
Yes.
To Freddie-san...
I have a letter of gratitude for you.
Hmm...
I didn't draw it, but I wrote it for you!
Hey! Hey! Hey!
What is it?
To Freddie...
Not long after my debut...
I completely lost confidence in my guitar...
I said to Freddie that I wanted to quit the band.
Then Freddie said...
Brian, in order to love you...
I was born.
So why don't you bet on me?
If I hadn't said those words back then...
I might be in a pig's cage right now.
Thank you, Freddie!
(Laughs)
Damn!
What the hell!
Damn!
Stop it!
(Laughs)
No, you're all ugly.
(Laughs)
Ugly.
You're ugly.
(Laughs)
Well, Freddie has something he would like to show you.
What?
That prize money?
That's right.
What's that?
We don't know what's going on around here.
Yeah, we don't know what's going on around here.
Hey!
Mama was sad as a leaf, but she said her heart had a sore day and a day.
I said I'd stand again, everybody said I'd give you a hand, but I still remember.
- Huh? - This is terrible.
- How did you like Freddie's performance? - Wonderful!
- As expected of him! - Well...
- Is this a joke? - Is this a joke?
- I wonder if I'm going anywhere next. - Yeah, you're right.
- Um... I've been really surprised so far.
- Why did you do that? - Um...
- Well, you know, it was kind of a surprise. - Why did you surprise me like that?
- I'm surprised when I'm surprised! - Yeah...
- But I'd say it was a positive surprise. - Yeah, it was a good surprise.
- There are people I don't want to meet! - Huh?!
- I hate him! - Who... who are you?
- Croquette! - Oh, you're the commander?
- You know I hate croquettes, don't you?! - No, I don't know anything about it.
- I was bullied when I was a kid. - Oh, when you were a kid.
- I'm the only one who gave him a croquette about half of its size.
- Why did you surprise me like that?! - Um...
- Huh? You're getting really angry. - No, it's not like that...
- I'm going home now! - I'm sorry, commander.
- I'm sorry. - I'm serious!
- I'm serious. - I'm serious!
- I really don't like it. - I really don't like it!
- Are we there yet? - We're here!
- We're here!
- Is this your house? - That's right!
- There's a dog house. - It says "wing".
- Wow! - You have a lot of shells.
- You like it, don't you? - Right?
- It barks a lot, doesn't it? - It's used to it.
- Can you pet it? - Yes.
Come here, shell, shell, shell.
Good, good, good, good, good, good, good, good, good, good, good, good.
- What're you two doing? - The two of you are hitting each other.
- I don't feel any trust. - Let's go!
- We're back! - We're back!
- Ah, you're back! - Welcome!
- Thank you for everything you've prepared for us! - I'm going to change my hair.
That's right.
Hello!
Hello! Our Freddie always helps us out!
Who is she?
Is she your wife?
Yes, I'm Freddie's wife. Nice to meet you!
Freddie's wife?
Yes.
This is...
Please come in!
Please come in, everyone!
Thank you!
Please come in!
Is it okay?
Thank you!
Please come in!
Who are you?
Um...
I'm Freddie's son.
Um... I'm in the middle of my probation period.
Oh, I see.
You should say hello.
Say hello to everyone.
This is my house.
Please come in.
You don't go back to your room, do you?
If I really go home, I go back to my room.
It's nice to just be at home.
How did you get your license?
Oh, I'm curious about something.
Yes, it is.
I've had this since I was born.
Since you were born?
Oh, this is...
Oh, you were born like this?
Of course.
When you were born?
When I was born, I couldn't speak very well.
Then you should move out soon.
It's too early for you.
You just moved in.
I haven't seen you yet!
We're a family!
Hey!
Freddie's daughter!
Freddie's daughter! Come here!
Daddy Freddie!
What were you doing?
I was playing.
What were you playing?
I was playing tag.
Tag?
I played tag with everyone in kindergarten last year.
You played tag? Was it fun?
It was fun!
What did you become?
An ice demon!
An ice demon.
It's just us two.
You're quick.
You should move out soon.
You haven't seen me yet!
We're a family!
Father Freddy! Mother Freddy!
I forgot about you, Father Freddy!
I'm Father Freddy.
Mother Freddy, welcome!
This is my daughter.
Father Freddy is normal, isn't he?
That's right, I don't feel that uncomfortable.
You're early!
It's not even afternoon yet.
You're sweating more than me.
Actually,
we're filming this today
for this reason.
It's been 30 years.
A new song?
Okay, I'll sing!
Is this a new song?
This part is a little different.
We are the champion.
Go home.
It's enough.
Go home.
Can you hear me?
Your son is laughing.
Go home.
What's wrong with you?
Sorry for disturbing you.
Thank you very much.
What's wrong with you?
She went into her pocket and went home like this.
She is very stupid.
She went home like this and went home like this.
Go home.