AISubs v3.5
Tonight's performance will be the third time bringing in a board!
"Back in Time", "Night Talk", "Hit Studio"
For the sake of the show, I'll make my wife cry
What's wrong with that? Do you have a problem with that?
Ah, sleep, sleep, night bird
Back in Time
What can I do for you?
I'm calling you again and again
Do-ra-ho-ha-ru-dan-ji
I'm an idiot
I drink and I make my wife cry
But it's all for the show
Look at me now! I'm number one in Japan
You know that, don't you, O'Hammer?
What's with that serious face of yours?
Sake, sake! Bring me some sake!
Now, everyone in Kuan has returned to their homes!
This project, which became the subject of the Kuzen no Kuchipaku boom!
First of all, we had you watch the opening Kuchipaku.
How was it?
Are you asking me that?
Now, we have prepared wonderful benefits for the winners this time as well!
Two times in a row, Kuchipaku Battle held by Itao's application!
This time, the winners are members who use instruments and staff members as well as six- membered Kuchipaku singers!
Before the actual performance, each of you will be hit with the lyrics and choreography of the instruments and songs designated by Itao!
My jaw hurts a little.
It's not like that!
But it's like that, isn't it?
Don't get angry!
This is it!
But honestly, I'm not interested in Kuchipaku at all!
Some of them are forward-looking members!
I'm wearing clothes like this, but it doesn't make sense, does it?
It doesn't make sense, does it?
So, what's going to happen?
Since it's such a big deal...
Will it be shown on TV?
The winner will receive a reward!
Kuchipaku Battle!
Let's get started!
The first group of Kuchipaku singers will appear!
At that time, in the Oricon Ranking,
Ms. Terao Akira, who won first place for ten consecutive weeks,
sang "Ruby's Ring".
At that time, in the Oricon Ranking,
beyond the clouds and glass is a city of wind.
My heart aches for him, no matter where he is.
He has lost you,
a single and weightless life.
While rolling up his back,
you took off the ring on your finger.
If you intend to return it to me,
please throw it away.
And then, two years passed, and the sun left.
Looking for a beige coat in the city,
you look for a ruby ring on your finger.
Since you lost it.
Thank you very much.
This way, please.
Thank you very much.
Well, he was a top batter, but it seemed like you were completely covered up.
Thank you very much.
Right?
Do you have any particular points?
Well, I tried to sing with a little pleasant acceptance, but...
Mr. Terao Akira...
Sometimes it happens like this.
Ah, I see.
I was conscious of that.
Yes.
By the way, why does the host sing for a long time?
Well, you are a top batter, so you have to show what you are capable of.
How was it for you two, Mr. Terao Akira?
Are you asking me that?
Thank you very much.
Mr. Terao, you don't know me anyway, do you?
Mr. Terao Akira, do you know me?
Are you asking me that?
What a gentle singing voice!
He sings great songs, produces great songs, and hits stadiums at night.
The next singer is...
In the 1990s, he caused a huge boom.
He is Puffy, the center of Asia.
♪ Wrecking family, down in America ♪
♪ Siro's band ♪
♪ Somehow, I feel like I can decorate the world ♪
♪ As long as I love you, you're shining ♪
Thank you very much.
Well, as a female duo,
Puffy was expressed as if she were singing.
It's awkward, it's awkward.
Right, Yumi?
I'm really wearing pants, too.
Oh, women's panties.
That's right.
Wow, you're so smart.
Yumi is wearing a net, and Yumino is wearing a net.
I see, on the contrary,
Let's do that this time.
That's enough.
Please wait for the results.
Please take a seat. Thank you very much.
The next mouth-to-mouth singer is
God-nee-chan of the entertainment world
who has finally joined the mouth-to-mouth world.
"Old Diary" by Wada Akiko.
Was it like this today?
It wasn't an old CG, was it?
She's young, she's young.
In a small apartment
At that time, I don't know why
we wasted our youth and lived
holding each other's body of love
We were in love, but it was fun
Don't pretend like you don't know.
That's right.
It's a little like Mori-san.
The bass is a little like Mori-san.
It's like you.
Sometimes your face looks like that.
Thank you very much
Here you go
He is laughing
His face is like Mori's
Did you get pulled by Mori san?
No no
His real face is like Mori's
Really?
Akko san is crazy about him today
Really?
He left Mori san alone today
Really?
Mori san was better right?
Mori san was better
Mori san doesn't have many entries
There is!
Thank you!
There is, but it wasn't in the book
That was perfect!
Thank you very much
Please have a seat
Next up is a mouth-watering singer
It's a nostalgic youth song
Morita Kensaku's "Farewell, Tears"
This is nostalgic
Morita Kensaku
It's like Yoshinobu
I'm glad I'm Yoshinobu
It's me
Morita Kensaku
It's funny
Morita Kensaku
It's good to make facial expressions
Yoshinobu is better than me
Morita Kensaku
He sang like this
Morita Kensaku
He watches a lot of videos
Morita Kensaku
There must be many of them
He's singing in a cute voice
I like his smile
It's easy to say
Let's say it's sweet
It's good
He's an amateur so it's good
It's good
Thank you for doing this
You were quite popular
How was it?
It was good
It was like "Morita Kensaku"
How much research did you do?
I watched it a few times
A few times?
You can't say that
I know it well
You know it well?
Yes, since I was young
The second half of "Mouth Pack Battle"
The candidates are appearing one after another
Let's go to the second half
"Asai Nemuri" by Miyuki Nakajima, the queen of "Shitsuren no Song" who recorded "Million Seller" for the first time
Isn't it close to the stairs?
Is it old?
I remember "Mikutama"
It looks like a live video.
It may be.
This is a live video.
Are you crazy?
I'm scared.
This guy is crazy.
He looks like Obama.
It contains a lot of animation.
It's like "uranage".
It's like "tomb".
I didn't know that there is such a production.
I didn't know that.
She looks like that. She looks like that.
She may be scary.
She has changed a little.
She has changed a little. She has changed a little.
She has many faces.
She is scary.
She is scary. She is a little scary.
She is scary.
She looks like Hiroko Yakushima.
Thank you very much.
Here you go.
That's wonderful.
Do you call it passion or enthusiasm?
Well...
I don't know...
It was the theme song of a drama.
Is there a reason you chose this song?
Well...
It was the theme song of...
It was the theme song of a drama.
Say it!
Why did you choose this song?
Well...
It was my favorite drama.
Oh, the theme song.
Yes, the theme song.
You were angry.
I was angry.
Yes.
You were angry.
It's like...
You came out of a shallow sleep.
And...
Hey!
You woke up from a shallow sleep...
It's finally time for the last mouth-to-mouth singer!
Really?
The king of mouth-to-mouth is taking two young men...
...to sing a legendary song!
On "Checkers", "Heartbreak" by Giulia!
Taking two young men?
Yes, the king is...
Ah, this song brings back memories!
Ah, it's Giulia!
Takaboshi!
Takaboshi-san!
Ah, this song brings back memories!
This is Fumio-san!
It's Fumio-san!
He's...
He's gotten better!
Ah, his body...
...isn't so light anymore.
It doesn't move much.
It used to move a little back in the day.
It's late.
Thank you very much.
How do you feel now?
I'm 61 years old.
I haven't danced for three days.
Your voice is too small.
You look like Daiki Kameda.
I'm Fumiya.
Thank you very much.
Nakajima is aiming for the championship.
I want to win.
You always say that you want to win.
I feel motivated today.
Hot-mouthed battle for rewards.
Who will win the championship?
The winner is...
CHECKERS!
Thank you for watching.
It was high quality.
I'm a little frustrated.
So, the winner of the Grand Prix is...
Mr. Checkers.
What do you think is funny?
You should do it, too. It's not a license.
Mr. Checkers gives Julia a heartbreak.
I can see you again.
You sing live, don't you?
You are kind.
I can see you.
You are kind.
I can't speak.
Oh my Juilliard, do you remember?
The dream we had.
Let's go back to that street corner.
Oh my Juilliard.
Oh my Juilliard, do you remember?
The dream we had.
Let's go back to that street corner.
Oh my Juilliard, do you remember?
The dream we had.
Oh my Juilliard, do you remember?
The dream we had.
You're smiling.
I thought you were going to say "let's go!"
I thought you were going to say that.
I'm embarrassed.
How was it, Mingu Nakajima?
I couldn't figure out the lyrics.
You knew it, right?
Thank you.