AISubs v3.5
In the first episode of "Gagi no Tsukai Ara" series, Endo Pteranodon has won for the first time in his life!
Well, that's how it is.
It's been a year and a half since we last saw Endo's Pteranodon.
I'm starting to forget about him.
Isn't it fine?
Endo was ordered to play Pteranodon as soon as possible, and Endo's new character was born in an instant!
Endo Pteranodon
Pteranodon was pushed into a corner and jumped out of it, but...
I don't think I can let it go like this.
I want to do a second brake this year.
I want to do a second brake after I push it.
This time, Endo Pteranodon will challenge...
Endo Pteranodon will draw Endo Pteranodon's entire life...
From birth to death.
That's crazy.
That's a huge scale.
Even back then, Endo Pteranodon was trying to figure it out.
Does that mean we can go now?
I think Endo Pteranodon is most interesting when he's trying to figure it out.
It's finished!
When it's finished and you can see it, it's incredibly interesting.
You can smell Endo's unique smell.
It's boring!
It makes you want to vomit.
I want you all to look forward to this stage.
After I finish it...
Wow, this is what a second brake is like.
I'm jealous.
Tonight's "Gaki no Tsukai" is entrusted to Endo.
Hundreds of millions of years ago, in the fall of the white autumn...
While the earth was blessed with warm climate and abundant natural environment...
The vast earth had become a giant dinosaur kingdom.
The dragon with wings flew around.
On the ground, the ferocious carnivorous dinosaur attacked the carnivorous dinosaur.
Indeed, the fierce battle of carnivorous dinosaurs was taking place in that era.
In the midst of such an era, a new life was about to be born here.
It is the birth of Endo Pteranodon.
Is it out?
Isn't it out of the nest?
No, if you ask me if it's out, it's out.
It's just started.
It's coming out.
It's still a little baby.
Yes, it's just born.
It's a baby.
What's going to happen?
At this point, it's more interesting than "Bus Jack".
Everything you see for the first time.
I see.
It's out of the nest.
But the hand is a little...
The hand is a little...
It's a little crooked, isn't it?
Yes, yes.
Is the first episode going to end here?
It's scary.
It's finally out.
It's out.
It's clearly...
It's scary.
It's that scary?
- Here. - What is this?
- Did you eat it? - Yes, I did.
Endo Pteranodon is full of eggshells.
There...
- Oh? - What?
Oh, I messed up.
It's full of bad points.
Well, you know...
I'm telling you, you know...
It's been 8 minutes.
It's been 8 minutes since it started.
I'm telling you, you know...
What are you doing?
- It's raining. - With the rain...
The dinosaur left.
- That's when you used the leaves. - That's right.
- Poor thing. - Yes.
He's holding it with his hands again.
Which one is it?
Is this how you use it?
That's a hand, isn't it?
It's a hand!
Where is it?
What is that?
I really want to eat this.
What is it?
Mr. Masumoto, can viewers stand it?
Endo Pteranodon, born in the dinosaur era.
He goes on a journey called life.
Yes, from now on.
Yes, yes.
He goes on a journey called life.
Couldn't you see it in real life?
But if you see it in real life, you end up saying it like this.
I see.
It's because our voices can be heard.
It's because we can hear him.
I see, I see.
So, if he laughs a little, we'll do the same thing over and over again.
The enemy is big.
Endo Pteranodon, born in the dinosaur era.
The seasons have changed.
Yes, they have.
It's autumn now.
Yes.
Even the pattern...
It's lined up.
How old is it?
It's like...
You're interested in it, but...
What is it? Is it a hand?
I thought it was something like that.
I thought it was like this.
What is it?
A hand?
It's a hand!
After this show, I'm going to break that finger.
He grabbed it.
It's hot! It's hot!
Daddy! Daddy! Daddy!
I think he's receiving it.
I think so, too.
Endo Pteranodon, who found a lump of meat on a tree, immediately starts hunting.
It's hot!
It's a hand.
What's this?
It's hot!
If you don't use your head, you can't catch it.
If you can't catch it, you have to think about it.
You have to think about it.
Surprisingly, it doesn't reach it.
It doesn't reach it.
What should we do?
It's grabbing it.
It's becoming blue!
Where did it go?
Daddy! Daddy!
It's no good.
The channel is changing!
Are you watching "Yoru ta mori"?
I'm watching "Yoru ta mori"!
Thank you!
From Oshima!
There's so much I want to say.
We can't talk to Endo in person right now,
but we can tell Endo that it's tough.
It's a tough situation.
Should we say it now?
I don't like it.
You don't like it?
His tail is huge.
It's really big.
Look at his face.
He looks like an adult.
His eyebrows are nice.
He looks like a man now.
The season of love comes to Endo Pteranodon.
He looks like a human being.
He's about 20 years old.
It's a female endodontic.
It's scary.
It's a female endodontic.
What should we do?
It's a celebratory dance.
We don't say "endodontic" that much, do we?
We don't say it that much.
It's an endodontic.
Wow, gentle.
Like a pillow.
But does he do it with his arm?
Is it right?
It's totally disconnected now.
Is that so?
Yes.
Endo Pteranodon was tied up.
There.
Endo Pteranodon was tied up.
There.
Is it love?
A love-sick dinosaur was bitten.
Bitten?
What were you doing?
You surprised me.
I'm not surprised.
Here it comes.
You're saying you did your best and I did mine, right?
- There's more. - Hey you!
- What's going on? - Hey you!
- Are you sweating? - What sweat?
- What sweat is that? - What sweat is that?
It's all kinds of sweat.
I don't think I can beat Yoru Tamori.
If Yoru Tamori and I were doing exactly the same thing, it would be different.
But still, there's Yoru Tamori, right?
- There's more. - The end is already over, right?
- But there's more. - There's more.
- The end is already over and the staff won't show it.
- That's right. - I see.
- That's where the battle is different. - I see.
It's a battle between Urakata and Delgawa.
I'm so happy.
- You guys are so mean! - I'm really happy.
- You guys are really mean. - I'm really happy.
- I'm sure you're waiting for Yoru Tamori's instruction. - I think so.
- There's more. - There's more.
That's about it for the last one.
It's the last one.
I wonder if the fifth act will lead to death.
If that's the case, I'm interested in how the fourth act will unfold.
Those of you watching TV, what are you talking about?
What are you serious about?
We've been lying for a while now.
Endo Pteranodon grew up and had a family.
I'm glad you came.
You're not that little.
You're like a baby.
You're not selfish.
I get it. It's a hand.
There's fish.
Endo Pteranodon grew up and had a family.
You didn't notice.
You're weird.
This is...
This is a bond between a parent and child
In such a short period of time
Seriously?
Such a family of chaos
Here it comes
What is it?
This is pretty big
Oh, it's the same
What is this?
Here it comes again
This is definitely a point
It's the same as what happened just now
What is this?
I like Yomean
What is this?
I don't know
It's going sideways
It's just going sideways
It didn't notice
Oh!
He protected only his wife
Is it a time when he protected his family?
That's right
What is it?
He has it all
Oh!
Oh my
Again?
He came again
Again!
- Wow! - That's right.
- Well, of course it happens once or twice. - Wow!
- There he is! - Wow!
- There he is! - There he is!
- Don't do it again. - Yes.
- I understand. - This is quite damaging.
Spending time with his beloved wife and son,
was a happy time for Endo Opteranodo.
- Ouch! - Ouch!
- The number of ogos and variations of ogos increased dramatically. - Yes.
- But in the end, he didn't do any ogos for me. I couldn't accept it. - Yes.
- Well, you've thought about it, haven't you? - Really?
- Well, of course, I've thought about it. - No, it's amazing.
- Of course, I've thought about it.
- I think there will be a huge ogos boom in Egypt this year. - Ouch!
- I think your jaw hurts. - Ouch!
Endo Opteranodon's final victory.
- Wow, you're so old. - You're so smart.
- Wow, you're so smart. - Wow, you're so smart.
- Are you going to be so rude? You're an old man!
The child stood up and was preceded by his wife.
In front of Endo Opteranodon...
- Wow, you're so old you can't even walk. - Yes.
AND...
- Isn't this unexpected? - WHAT?
- Copper plate. - Copper plate...
- Isn't this unexpected? - Què?
WHAT CHANGED INIII THE EYE OF ANDO OPTERANODON
What will happen at the end of it?
AND...
You look happy for the first time in a while.
It's like a sarcasm, isn't it?
God...
I don't know what you're talking about.
What are you trying to do?
What are you talking about?
And then...
A meteorite.
A huge meteorite falls to earth from space.
The sky is covered with hot clouds, and winter has come at once.
Ice age.
It's still small.
It's good.
It's like a vinegar jam.
Don't do that.
What are you doing?
Don't do it. Don't do it.
It's a little touching.
Yes, it is.
I wish I had a dinosaur again.
Is it a rival?
I never think of it when it comes out.
Is that so?
I don't have anything to do with it.
It's coming. It's coming.
It's coming.
It was about to end.
You were going to die, weren't you?
You are fighting with an old man.
It's hot.
Do you want to protect it?
You are an old man.
I don't care if you protect it or not.
You are an old man. Fight with it.
Can you not enter it?
What will you do?
It's standing.
It's standing normally.
I'm sorry.
I don't know about this circle anymore.
They are staring at each other.
The other side is...
They are fighting.
It's here. It's here.
It's here, isn't it?
Even if you are old, you fight with it.
It's over.
I want to do it one more time.
I won't let it end.
Five.
Here it comes.
What are you going to do?
You're wasting your time.
Amazing.
It's a state of mind.
[Applause]
What's that?
I don't know.
[Music]
The first episode was the longest.
In the end.
That's true.
But you don't care about time.
What?
That's right.
You're the star.
Thank you.
Do you think it will be popular?
But you haven't said "let's do it."
That's true.
Can you do it one more time?
It was beautiful in the beginning.
It was beautiful.
Let's do it.
[Screaming]
Let's do it.
Say it louder.
I was more scared in the beginning.
I'm getting less and less scared.
The more I do it, the more I do it.
Let's go again.
I can't speak.
I can't speak either.
I can speak more.
Wait.
I can't speak.
One more time.
Yes.
Say "ogo" there.
Ogo!
Say it again.
Ogo!
Don't say "ogo" again.