AISubs v3.5
In the dressing room of "Gaki no Tsukai", those two are not here.
Huh? Matsumoto-san and Hamada-san aren't here either.
Oh, you're right.
Did you see?
No, we didn't.
Good morning!
The rainy season is finally starting this year.
But if you look back at the past, it didn't rain as much as you'd expect.
Oh, really?
It's raining a lot.
Then...
Let's go!
Hamada isn't here today, is he?
No, he's not.
Hamada is calling you all.
Huh? Hamada-san?
Um...
In other words...
He doesn't want to lose in the rainy season.
What do you mean?
What do you mean "in the rainy season"?
For example, if it's "Hit Studio Generation" at night...
"Hit Studio Generation" at night...
He doesn't want to lose.
He thinks he can overwhelm everyone in the rainy season.
When he says "yes", it's usually serious.
I don't know about that, but...
I don't know about that, either.
Is he here?
Yes, he is. He's coming down now.
He's coming down now.
He's melting.
What's up with you?
He said he didn't take carbohydrates.
He didn't say that.
Hamada's new personality can overwhelm people in "what's up with you?" is on the beach tonight!
A little higher than last time...
What's up with you?!
I'm a little nervous.
We're doing "what's up with you?" and "defeat, defeat" and "kittahatta" world.
Can you say "good morning" with a smile?
Yes.
Let's go.
Good morning.
Did you hear that?
Yes.
Did you hear that?
To be honest, I didn't get it.
I don't know why you didn't get it.
But you're right.
We don't want to lose to people of our generation.
You can say "top ten generation".
Well...
What's up with you?
What?!
It's in my head.
It's in your head?
It's in my head.
We have to defeat people of our generation.
It's in your head.
It's in my head.
It's in your head.
It's in my head.
Are you okay?
You're great.
They're already in the studio.
Are they there?
They're there.
They're in the same generation.
They're always there.
As a partner...
You've been fighting for a long time.
They were born in the same generation.
There are 50 people in Japan.
They are all girls.
But they are mostly...
Same generation.
They are unemployed.
They have many kinds of jobs.
They have many kinds of lives.
But they've been defeated only for a few years.
Only for a few years.
Okay, okay!
You have to keep an eye on them.
- Wow, you're right. - There are a lot of them.
- I've seen quite a lot of them. - I've seen quite a lot of them.
No matter who comes, it's fine.
There are quite a lot of them.
I think it's quite high up.
What is it?
- What is it? - What is it?
- It's no good.
- What is it? - Give me a towel.
- Do him. - What?
- It's no good. - Look at his face.
- It's like a flashback.
- A flashback? - My mind went blank.
- I was too young.
- I could handle it.
- So this is it.
- You're younger than me.
Wow, he's really doing it.
He's young.
I think he brought something really good.
This is also 37 years old, so it may be possible for a generation older than the previous one to do it in one shot, but I've seen this shaven head before.
It's a part-time job, isn't it?
What?
What?!
What?
Huh?
Do you think I'm crazy?
What's that?
What?
- What's "what?" - What?
- Where do you think I'm crazy?
What's "what?"
- What do you think "what?" - What do you think "what?"
- What? - You bastard!
You brat!
- Hey... - Huh?
What's going on?
What's going on, you bastard?!
Huh?!
- What's going on?! - Espera!
- Whoa! - levant, yes.
- What's going on, you bastard?! - Espera!
- Whoa! - Espera!
- levant, yes. - Espera!
- Whoa! - Espera!
- Whoa! - Whoa!
It was dangerous.
He was strong.
His tongue came out.
It was dangerous.
He said something like "hitting me".
He was trying to break the rules.
But he was able to do it.
He was able to do it.
He was good at self-defense.
But it took some time.
Shouldn't you go there earlier?
I don't think they think about anything TV related.
I'll go there earlier.
He's choosing.
Nervousness.
There's a gap.
He's big and young.
What is it?
What is it? What is it? What is it?
Huh?
What is it?
Huh?
What is it?
Yes, yes.
It was fast.
It was faster than I thought.
It was fast.
It was faster than I thought.
It was really fast.
The level is completely different.
I can't tell by looking at it.
I can't talk at all.
I was out of breath.
I see.
I couldn't talk at all.
I couldn't adjust at all.
What is it?
Is it okay?
It's okay.
He's young.
What is it?
Huh? What is it?
What is it?
Yes!
It was fast.
It wasn't a new one.
What is it?
I was an amateur.
What?
I couldn't talk at all.
I felt sorry for it.
What kind of combination is it?
What is it?
It was a one-shot kill.
What is it?
Hamada is winning by a huge margin.
What is it?
He easily defeated a car mechanic and won six times in a row without any injuries.
I want you to tell me who you want me to beat.
Anyone is fine.
If I had to choose one, it would be an easy one.
I don't mind if you tell me who you want me to beat.
Please tell me who you want me to beat.
I think his father is a bit of a coward.
I'm afraid of him.
His father is a coward.
That's true.
He's not a coward.
I don't mind.
Are you okay?
I can beat him.
He's been fighting a lot.
This is it, right?
Yes.
What is it?
He easily defeated a car mechanic and won six times in a row without any injuries.
What is it?
It's over.
Are you okay?
I couldn't stand up.
I was kneeling down.
He was weaker than I thought.
What is it?
He was in a hurry, but he fell down.
His winnings and losses are still rising.
- I heard about it when I stood up. - Oh, you heard about it?
- I heard about it a lot. - That person.
- Me? - That person on the far right.
- Is it Mr. Tamai? - I don't know.
He's a part-time worker at the post office.
- Oh, we're almost the same age. - We're the same generation.
- Yeah, we're exactly the same generation. - We're the same generation.
Right?
What?!
What do you mean?
- What else? - What?!
- It's a master stroke. - Wow, that's amazing.
- Master stroke? - Master stroke.
- It's like he was just saying it. - It's still going.
- It's like he was just saying it.
His mouthpiece was sticking out.
- Wow. - Wow.
- I'm sure you're all worried about him. - I'm sure you're all worried about him.
- Can I say it? - Sure, go ahead.
- Wow, he's taking him down more and more. - Yeah, yeah.
- He's rolling him. - He's rolling him.
- What?! - What?!
- Some of you may know him. - Yeah, we're the same generation.
- We're exactly the same age. - We're exactly the same age.
- He's over there. - Yes.
Is it too late?
- No, but... - No, but...
- I'd like to see it when it's done, but... - No, but...
- But Mr. Kamao... - No, it's fine.
- I'm sorry. - Yes.
What's up?
Ouch!
What's up?
He's scared.
What's up?
What's up!?
What's up?
What's up!?
He is rebelling.
He fell on his own.
He is trembling.
Is it over now?
Wait a minute.
You guys are trembling.
Don't say that.
I'm sorry.
Your manners may not be good.
You may not know it for the first time.
Don't explain your opponent's situation.
I know everything.
I know what you are looking at.
Let me take a break.
Thank you for your hard work.
I'm exhausted.
You said it, didn't you?
You shouldn't explain your opponent's situation.
I'm sorry.
It's just spreading out.
You shouldn't do that.
It's not interesting.
I'm not doing it for fun.
I knew you were trembling.
I'm sorry. I'm really sorry.
It's my first time.
I'm sorry. I didn't know.
It's okay now.
Don't tell me what you're doing!
I'm really sorry. I'm sorry.
You should know better.
I'm sorry.
I'll do it again.
Thank you.
This is amazing.
You can fight for your opponent.
You can fight for what your opponent is good at.
This is amazing.
It's a strange way of sitting.
There's a man sitting next to a woman over there.
He's not sitting next to me.
I'm curious about that place.
Do you want to go there?
Is it okay?
Yes.
Is it just him?
What's going on?
Is it a married couple?
Over there.
It's a strange way of sitting.
Why is he sitting here?
It's surprising.
It's a strong pattern.
Hey!
What's wrong with you?
Hey!
What's wrong with you?
You're doing great.
Hey!
What's wrong with you?
Hey!
What's wrong with you?
Hey!
It's coming from over there.
Hey!
Yes!
Hey!
It's coming from over there.
Hey!
They were married.
Yes, they were married.
They are doing it.
Yes.
They are probably young men.
Yes.
They are a little older.
They are not of the same generation.
Look at the white hair.
Are they veterans?
Maybe they are not the oldest.
The oldest.
They are like that.
They are strong.
They can jump.
Yes, they can jump.
They are quite strong, aren't they?
They are strong.
They are...
They are a little...
Their hands are sticking out.
Are you ready?
He has an aura.
Yes, he has an aura.
He is light.
I'm going to do it!
I'm having a hard time.
Yes!
What was that?
I didn't understand what you said.
I'm going to do it!
Yes.
Yes!
Ama-san, you haven't collapsed yet.
Well, it's a little...
You haven't collapsed yet.
I think it's faster to stop.
Ama-san is in a lot of pain.
That's what happens.
It's really scary.
It's difficult.
He's sweating a little.
Why?
What is it?
This is a down.
I think this guy is a little different.
His fighting style is different.
He's more conscious of things.
He is a different kind of fighter.
He is different from the rest of the fighters.
I'm glad I lost.
If you insist,
please do it, Mr. Tanaka.
Please.
Are you okay?
I've never done it before.
Of course.
Can you do it?
But he doesn't want to do it.
I'm watching you.
He's 76 years old.
He's more than Mr. Tanaka's father.
Can you do it?
Yes!
What is it?
What!?
Yes!
You lost.
I lost.
I was surprised.
I was surprised, too.
You are weak!
I only hit it about twice.
About twice.
Yes!
Do you remember?
Do you remember you lost?
I can't.
Do you remember?
I don't remember it anymore.
You were surprised, weren't you?
Yes.
What is it?
What!?
Yes!
Mr. Tanaka was surprised by Sato's sudden attack and was knocked out.
I'm really sorry.
Why did you fall?
What happened?
It's a free down, so it may be impossible for me to fall completely.
That's right.
It's tough.
Is it better than before?
Is there such a thing?
Yes.
There are various parts that have not been processed.
I'm glad.
Do you want to try it?
Yes.
I'm looking forward to it.
You should have done this.
Yes!
What!?
It's tough.
Is it better than before?
Is there such a thing?
Yes.
There are various parts that have not been processed.
I'm glad.
Do you want to try it?
Yes.
You should have done this.
What!?
Yes!
He's strong.
Why doesn't he accept it?
That's right.
In that case...
What is it?
It's a small grape.
A small grape.
It's a small grape.
Yes!
What!?
This is not good.
Wow!
That's amazing!
He's strong!
What!?
This is why I'm scared!
What!?
This is why I'm scared!
But he doesn't know that he has won yet.
What!?
That means he is really strong.
It's sad.
He doesn't even want to win.
That's why he is strong.
I don't know.
What!?
You don't know?
I don't know.
Hamada won by overwhelming difference of numbers.
However, he crushed his ambition of 50 people.
He is 82 years old.
He is jobless.
He is tall.
He knew that there is a higher position than him.
What!?