AISubs v3.5
NEKOBABAO GRAND PRIX!
Thank you!
Are you 102 years old?
I'm sure you can walk faster.
I'm trying to cover up for your pain.
I want to walk faster, too. I want to run.
That's what you said when you first sat down.
That's right.
I wanted you to appear for some reason.
I'm really sorry.
This is a pattern I've been doing all the time.
You went out for a meal with your acquaintance.
You didn't notice your acquaintance.
How can you eat food like that?
If you shout "That's all!" with your own will, it's over.
That's it.
You can do whatever you want.
Of course.
You can enjoy yourself as much as you want.
Let me explain how to judge.
Elegant.
I'll call you elegant.
Okay.
That's it.
How elegant!
It's beautiful.
It's smooth.
I see.
It's easy to eat.
Next, food variation.
Can I eat the same food over and over again?
I see.
Various foods.
Of course.
From knives to roots.
I haven't touched them much.
In addition,
a sense of adventure between celebrities and suspects,
"Catch eye" where you can see what the prey is aiming for,
and "Catch and release" where you can't talk while you're holding on to food.
The first challenger, please come in!
I'm not sure if it's me or Takeyama, but why do you think it's you?
Well, I was told to be number one behind everyone else, so I don't know why I'm number one.
You're not being found out.
The challengers are Ando, who's fat, and Matsubara, who's thin, and a female comedian duo called "Kuchikannon".
I heard that "Kuchikannon" and "Kuchikannon" have been on bad terms lately and are considering breaking up.
I'd like to give them a hard time while pretending to listen to their advice.
The first challengers to arrive are the two of them.
This place is pretty bright, so it might be hard for me to talk.
Takeyama is late.
Do you know where it is?
Oh, yes. Thank you very much.
What are you holding?
He's wearing clothes with a lot of pockets, expecting to go back to the sea for "Catch and release".
Are there a lot of pockets?
Oh, I see, I see.
Let's get started.
Immediately, they hear the target's farewell speech.
Do you two feel better?
That's right.
I heard it. What are you going to do?
Let's break up.
No way.
Seriously?
Can you stop it?
I wanted to stick to it, but it's too heavy.
Hey, Cookie.
Are you playing cat and mouse here?
Yes, I'm playing cat and mouse now.
Even if we break up, we don't know we used to work together.
I know.
But I don't think like that anymore.
In the serious atmosphere of the duo breaking up,
food is brought in.
Finally.
What they ordered is a tempura set that you can fry and eat yourself.
The point of making a hot cat and mouse is high.
I see.
Even if you move it, it's dangerous.
Yes, yes, yes.
Oh, no.
Tempura oil splashes.
Thanks to this, Takeyama starts moving.
It's good, it's good.
But it's okay, it's okay.
What are you doing?
I didn't put it in the back pocket.
This is a target of negative points.
It's a negative point all of a sudden.
It's hot.
It's not elegant.
What are you doing? It's hot.
It's hot.
Tempura is dangerous, isn't it?
It's dangerous, it's dangerous.
It's hot.
It's hot because you changed clothes.
It's very hot.
Two of them are fat.
That's true.
If you do only this, you'll lose weight.
That's right.
Let's start from here.
Motivation problem.
Are you okay?
Are you sick?
Are you worried about me?
Is it hot?
Yes, it is.
Tempura is not good.
Did you put eggplant in it?
Did you put eggplant in it, Mike?
I think it's better not to eat tempura because it's hot.
One hour from the beginning.
They are talking about Takeyama.
The target is listening carefully.
They have a secret plan.
What's up?
Close your eyes and look down.
Raise your hand honestly.
I won't say the answer.
Raise your hand honestly.
Are you sick?
What do you think?
I think I have a sore neck.
There are many ingredients.
After this, they are talking about Takeyama.
At that time...
You don't listen to me at all.
After the show...
You didn't know, did you?
You finished eating too early.
Two and a half hours from the beginning.
What Takeyama ordered is...
So, how will this big guy turn into a cat woman?
When I heard the audience's opinions,
they weren't that organized.
They were like, "We're still thinking about it."
Well, it's decided for now, but...
It's kind of naive, isn't it?
The way they think.
I think we should think about it more carefully.
If we say we're not jealous of each other,
I think we should think about it more carefully.
This is an important part.
This is a very...
This is a very important part.
It's a big hole.
It's big enough for three people to fit in.
What will you do?
I'm...
I'm doing better than I was three years ago.
I want you to continue.
She grabbed it.
Even "that's all" sounded like he was talking about that convenience store.
You were surprised, weren't you? I didn't think you'd say that.
It's like this, isn't it?
Elegance is too low.
The last "that" is not beautiful.
What did you do in the end?
From what I see now... I didn't listen to it at all at the time.
That's right!
You still don't listen to it?
I'm not into it at all.
From what I see now... If it's like that, I'll probably cancel it.
Let's move on to the next challenger.
Good evening.
I'm always like this.
You said you didn't know what you were talking about.
You were so focused on being a cat woman.
Looking back now, I don't know what you were talking about at all.
A combination of Hatenko and pervert.
Kokoriko is on a mission!
I don't like Hatenko.
The target is two new employees of Yoshimoto, who are hardly familiar with each other.
They will set up a cat woman in a combination.
One person. Waiting for the target.
Is it Chinese food?
Yes, it is Chinese food.
It's a high-class Chinese food.
I'm on duty once.
It's noon.
That's right.
It's noon at school.
I'm a new employee.
Under the cooperation of Hayasaka's manager, the cat woman starts.
Eat it.
Thank you very much.
It's hot.
I've been doing this for eight years.
Endo starts setting up.
I didn't know until now.
I knew it at once.
I'm very nervous.
Are you good at drinking?
I'm good at drinking.
A little later, Tanaka appears.
Endo starts setting up.
I didn't know until now.
I wondered if I could cool it down once.
Do you want me to cool it down?
I didn't know until now.
What is it?
You'll get this name when you join the company.
I see.
I'm sure you'll get this name.
Why are you standing?
Hit me.
I didn't know until now.
I didn't know at all.
It was hot.
It was very hot.
I was torn inside.
After this, the duo continues to hit each other.
It's a small problem.
It's surprising.
It's a water bottle, isn't it?
Hey, you smoke, don't you?
Put it over there.
I see.
Thank you for watching.
Next, they aim for high-class ingredients, shark fin.
This is hot.
It's thick, so it's hot.
And it's expensive.
This is bad.
What are you going to do?
Is it really in there?
It's exposed.
It's not exposed.
It's exposed.
It's not exposed.
It's very hot.
It's not exposed.
I thought it was meat.
Is it really in there?
Even though it's about to be exposed, they don't let the other party eat the sesame bun.
They go for a cat-and-dog strategy.
This is hot, too.
Like aurora.
I like aurora.
Put it here.
Here.
Put it here.
I know, but...
It's exposed.
- I'm sorry. - It's okay.
- I'll be exposed. - While Endo is attracting them,
Nekobaba is shot repeatedly.
- I'll shoot you. - Okay.
- It was easy to shoot a sesame seed. - I'll shoot you again.
- Sesame seed is popular. - Zero.
- Okay.
- Judge, open! - Open!
- It's impossible. - It's impossible.
- As you said,
- he thought it was sesame seed. - Yes.
- He ate it and threw it away. - I don't think so.
- I don't think so.
- He ate it in a dirty way. - That's right.
- He ate it and threw it away. - That's right.
- I did my best, but... - Oh!
- I don't care about it. - I see.
- I don't have elegance. - I see.
- Thrill and suspense. - Yes.
- I think it was exposed. - It was exposed.
- And sesame seed was not elegant at all.
- It was not elegant at all. - It's difficult.
- Let's go! - Next challenger.
Go!
You two in front of me are too naive.
Naive?
A little more elegant.
I don't think a star can do it.
Please watch it.
Really?
I think it's the first movement I've done since I was born.
Nishikino Akira, a trickster with 42 years of experience.
Let's go!
His target is Kurosawa, whom he met through his hobby of pachinko.
They are also golf partners.
I'm not going to let my guard down.
I don't think a star can do it.
Nishikino, a star that appears with his target.
Tsuboyaki.
It's one-to-one.
Manchuman is difficult.
Tsuboyaki is delicious.
It's delicious.
It's the best.
Nishikino, who is drooling over delicious food.
Even after 20 minutes have passed, there is still a sign of cat eating.
Wait a minute.
This is a veteran's...
It's not delicious.
I'm going to eat this.
No, no, no.
Wait a minute.
Did he forget about the project because of his appetite?
The staff, who were worried, called Nishikino and asked for his attention.
Yes, yes.
I understand.
Thank you in advance.
Nishikino remembers the plan and finally starts working.
Is it good?
I'm sorry, but it was delicious.
I'm hungry, so I only want a badge.
Kegani.
This is a dangerous item.
What are you doing?
It's okay.
It's nothing.
If you eat it like that, you'll start talking.
But I left it there.
I left it as a record and enjoyed it.
I ate it with you today.
I haven't heard of it at all.
That was a good response.
It hurt and got stuck.
Kegani got stuck.
It was delicious.
What is this?
Nishikino, who succeeded in kegani, is getting bolder and bolder.
This is delicious, too.
I'll eat it.
It's a high-class ingredient.
It's delicious.
It's like sugar.
I'll open my mouth.
But it's not exposed at all.
It's not exposed at all.
Without being noticed, Nishikino's pace is increasing.
Nishikino, who is now 35 years old, is going to do more big tricks from now on.
His target is a big chair.
I'm 21 years old, right?
Because it's my debut.
Yes, you're right.
Are you going to say that?
I'm 21 years old, right?
Yes, you're right.
Isn't it exposed?
It's not exposed.
I'm sorry.
I've been working hard since my debut.
I don't usually drink much.
I can't say it if it's gone before it's that big.
What are you doing?
I'm tired.
What are you doing?
Oh, you put beer in it!
You put beer in it!
You know a lot about it.
You haven't said it before!
You've only said "cocaine" before.
Here we go, Ebi.
I'm going to drink it up.
That's amazing!
Are you okay?
Can you hold it for me?
No, I can see it.
That's all!
There are a lot of ingredients.
That was a good answer.
That's all!
Thank you!
That's amazing!
The team is amazing!
One-on-one is really difficult!
That's right!
The conversation is messy!
The next challenger, please come out!
Next week, "Cat Dance Grand Prix"
The final battle!
You're bold!
The strongest challengers will do "miracle Cat Dance" in a row!
This is good!
Finally, the peak of "Cat Dance" will be decided!
You can't do it!
Cat Dance
No! No!
What? What? What?
"Cat Dance" used by kids!
Wow! Are you serious? Why?
I don't like it! I don't like this ending!
Let's do it like this once a year.
Let's do "Cat Dance" used by kids.
Like a manager?
What is this?
This is "Cat Dance"!
"Cat Dance"?
It doesn't make sense.
It's my first time experiencing something like this.
I'm sorry. I'm sorry.