AISubs v3.5
In the meeting room, a member who uses instruments was called out.
Um, Mr. Yanagi, please wait with this member for a moment.
What? Of course I know!
This member is this member!
I don't know which member, but please wait with this member for a moment.
Good morning!
Mr. Fujii, I'm sorry for the trouble.
Trouble? I don't know what you mean.
Actually, I'm going to start a new drama.
You wrote it, right?
Yes, I wrote it.
I want to run a magazine.
But you're not a human of a new drama.
I'm not, and I'm not using an instrument, so you can do it as you like.
That's Shiba Inu.
Do it as you like or Shiba Inu.
Why did you bring me here?
You're an all-star.
Thank you!
What?
Mr. Onuma!
Thank you, Mr. Onuma.
Thank you.
What kind of human is he?
He comes from everywhere!
He always comes.
He also writes books.
Wow, I feel nostalgic!
This is the script of Yoshimoto's new drama.
It's like this.
The title is...
"Namina's Proposed Hatoba".
Sticky, sticky.
There's good in sticky things.
I'm sorry, but...
Let's say the script.
What's the point of saying it?
What's the point of removing my hat now?
You're doing it wrong.
I thought it was a little annoying.
I thought it might be in my head.
I don't care about the hat.
You're like a hat, too.
I'm going to decide the script now.
Don't say weird scripts.
First, I'm going to play the role of a waitress.
I'm going to play this role.
I'm going to be a waitress.
I'm going to play that role.
Next, I'm going to play the role of a waitress.
I don't have a license!
Can I play the role of a senior waitress?
What's wrong with you?
Is that how you're going to be chosen?
Next, I'm going to play the role of a madonna.
I'm going to play the role of a madonna.
Actually, this person...
I'm sorry, I'm late.
You're late.
I'm glad you're late.
I was just about to announce it.
What were you doing?
I was sleeping too much.
I'm sorry, I'm late.
I like this kind of thing.
On the contrary, I'm late because I'm late.
Next is the former chef of a restaurant.
To be honest, I was wondering what I should do.
I'm a little late.
I'm sorry I'm a little late.
I've been waiting for you.
Did you come dressed like this?
I was dressed like this, but...
Are you okay?
Next is a bad guy.
This is definitely a bad guy.
You know who it is, don't you?
The boss and...
Kobun, Ichi, Ni, Futari.
There are three of you.
Let's say it. Licensed younger sister!
You got the wrong name.
You're doing everything together.
Kobun, Ni, Yamada!
Yamada-san!
Do you know him?
It's not Yamada-san.
And the boss.
This is also a bad guy.
In the end, I decided on this person.
I'd like to announce it, but...
I'm late.
Good morning.
You're late.
Why are you late?
I came from Kanazawa.
Kanazawa?
No, it's Canada.
Yamada-san, you forgot your destination.
It's Kanazawa.
Next is a policeman.
An important role.
I'm not sure about this.
I'd like to salute you.
I should have said it out loud.
Salute!
I can't say it out loud.
Try it one more time.
Salute!
Do you say "salute"?
No, I don't say it out loud.
I don't say it out loud.
You do it, too.
I'm sorry.
The flag is covered in beans.
Police, I'm really lost.
Who will you call?
I got up early today.
I'm sorry for being late.
She's the only one I have.
She's the mother of Shimo Uchiha.
Nice to meet you.
Her eye power is amazing.
That's all for today.
What?
That's all?
I want to make something perfect.
I'll do my best.
That's crazy.
Okay, let's practice.
That's crazy.
Nice to meet you.
The paper bag was in the way until the end.
I'm a man.
Shabon-dama.
A few hours later...
Are you going to see it?
I just want to see it.
I'm sorry, boss.
The four of us are regulars.
Today's park.
Harajuku Worker's Park.
Did you make it from the beginning?
Yes, I did.
What did you look like?
This is...
Let's go.
Let's not do it anymore.
This is really good.
It's really solid.
It's sturdy, too.
It's really solid.
Some of us are broken.
I think it's better to look at this screen.
It's a good one.
It's expensive.
Has it started?
"Yamasaki New Drama" "Tears of Proposals"
Director - Yamasaki Gosei.
Actors - Yamasaki Gosei.
Licensed - Shin Onii, Kaodeka Oba-chan, Pikane Rin Umeda, Konya Ueda, Chimon Chiai's mother.
That's all for now.
Wow!
The set is amazing!
Wow!
It's a great jump!
Hey!
I'm Snufkin's wife.
That's my wife's name.
I'm going to show off.
I'm going to a restaurant near Hatton Bay.
He's here.
You're always late for work, boss.
I'm going to get you back 3 million yen.
I'm going to tell you one more time.
Boss!
Where is he?
He's here.
Is he here?
One, two...
Idiot!
I won't do it now!
Idiot!
Did you buy 3 million yen from it?
Oh, I'm sorry. Not yet.
You're kind.
What?
I'm sorry.
On the contrary...
I see.
Are you kidding me?
No, I'm not.
Excuse me.
Who are you?
I heard a noise.
Don't tell me you're...
I'm Pikajiri Meza of Yuriba Financial.
Don't tell me you're...
Please come in.
Thank you.
What?
Cute!
Thank you!
Hey!
Thank you!
Isn't there anyone?
It's more than I expected.
Yes, yes!
Let's go.
Welcome!
Thank you for coming.
You guys again!
I don't have 3 million yen anymore.
Go home!
I won't go home until you give me back the money.
He's from Osaka.
I'm hungry for now.
Give me some food.
Aki! Give me some water, Aki!
Sorry for keeping you waiting!
What are you doing?
You're cute.
What do you mean?
I'm touching you.
Wait! Wait! Wait!
Where are you touching me and what are you doing?
Sit down!
Everyone, sit down!
Good evening!
I'm sorry! There was a little bit of garbage.
There was a little bit of garbage.
Sit down!
Don't underestimate me!
Hey, Yamada!
Give me a minute.
I see.
Good evening, Yamada!
Osaka's specialty, Pachi Pachi Punch!
You scared me! Yamada, show 'em what you've got!
Hey, hey, hey! Stop it! Please stop it!
I'm back!
Sorry, it stinks.
I got up early today.
This also stinks.
Very early.
Oh, it stinks!
Then I washed myself and brushed my teeth.
Everyone, is something wrong?
These people are rampaging in the store, please help!
Oh, what's this?
I have three dustbins, they all have to be kept clean, it's a lot of work.
You don't smell like selling at all, get out of the entertainment world quickly!
Get out of here! What's up with you?
I have a dog, it has to be carried out.
It likes it, it loves it.
Anyway, you have a big dick.
Thanks to that big dick, you can't see the future.
What are you saying?
My dog is not doing well. I think he needs to see a vet.
I can see you swimming in the dustbins.
You're going to die soon.
Don't say it like that.
What's that?
Whatever.
I'm in the dustbins.
I'm going home.
Well, she's not going home.
You're late.
Where are you going?
You're late.
I'm sorry.
Ma'am, the food you ordered has arrived.
I don't want it anymore.
Why?
Because of that debt collector again.
Again?!
They're in a bad position.
What should we do?
We don't have 3 million yen.
And it's all because of that cook.
I'm sorry. I'm not good at all.
Fujiwara-kun is not bad.
He's doing his best.
If there's any food left, let's eat it together.
That's right.
Let's eat and cheer up.
- He's back. - He's back.
Ah, how nostalgic!
It's been three years since I last came back here.
I know, right?
Is your grandmother doing well?
Are you getting prettier, too?
He's grinning.
I just got home.
Oh, you're slacking off.
Ah, shichimi, shichimi, shichimi, shichimi!
Ah, there it is!
Oh, Shin-o-niisan!
Oh, it's you, Fujiwara!
Shin-o-niisan!
It's been three years since the chef, Shin-o- niisan, left.
Everyone's been in trouble!
Wait a minute!
Ma'am! Aki-chan!
Shin-o-niisan is back!
Huh? What's going on?
Ah! C-chef?!
No, ma'am! Aki-chan!
It's been a while!
Are you really the chef?
That's right, it's me.
Now that you say it like that, things have changed a little.
Yeah.
Is it really Shin-o-niisan?
Ah, that's right!
Shin-o-niisan was good at that, wasn't he?
Mystery solving!
If you do that, Shin-o-niisan will really burn up and turn into ash.
Ah, ah, ah!
Shin-o-niisan, use the chair! Use the chair and do it!
I'm ready.
He's fast.
Put a list on it and talk to the table.
That heart is a set!
Are you ready?
Glasses!
I'm not ready at all.
I'm ready.
Put on your glasses.
Talk with me.
Can't you see well?
I can't hear you at all!
Wow!
It's over.
I'm ready.
Put on your glasses.
Talk with me.
I'm not ready at all.
I didn't know that.
That's right.
Instead of you,
I couldn't get used to it.
I'm sorry.
It's not your fault.
It's all his fault.
You should reflect on yourself.
What are you talking about?
Mr. Kamini, that's enough!
Mr. Shin is back.
Let's work together again!
It's over!
Ms. Aki!
You are doing anything you like.
But you have never thought about the feelings of Ms. Aki!
Ms. Aki?
When Mr. Kamini came back home,
he asked me not to eat "propose" for Ms. Aki.
"Propose"?!
That's right. I want to fight and take responsibility.
Are you serious?
I'd love to hear that!
But I have a debt.
If I didn't have it, I wouldn't be happy.
Don't worry about it. I'll pay for it.
You don't say anything.
Nothing.
Let's say it there.
I'll disturb you, so go home.
You don't say it.
Goodbye.
You don't say you'll disturb me, do you?
You say it.
What are you doing?
Do you want me to give you back 3 million yen?
Hey, who is it?
You're talking too loud.
I'm not talking loud.
Damn it.
I may not be able to do it today.
Wait!
Fujiwara, leave it to me.
Manager!
You said Chinese swordsmanship, so do it seriously!
This is 100-year-old.
Manager Hyouten!
Manager Hyouten.
I can do it! Let me go!
What?
This rally is amazing.
What is this?
It's not a dog-training rally.
What's going to happen in the end?
There's no rally.
I think it's going to be cold.
Let me go!
That's enough!
It was cold yesterday!
I'll crush you!
Don't crush me!
My brother is back.
I'm going to work hard and pay you back.
Don't say you'll crush me!
What are you doing?
What's wrong with you?
I feel sorry for him.
Hey!
You're strong.
Did you fall down?
What's wrong?
Men...
Shabondama!
What are you doing?
Hey, nurse.
If you can't pay me 3 million yen on time,
can you wait for me, nurse?
Can you wait for me?
You're going to sell me off and make a fortune, aren't you?
No!
What is it?
I can't say it.
Just say it.
Here's 3 million yen.
I'll do it for you.
Can you make that shop into a museum?
That's important.
"This shop"?
It's not "that shop".
You... What about the money?
This money is for my wedding ceremony with Ms. Aki I saved up for 3 years.
It's important money for her happiness, but I can't help it.
You guys, take it!
"You guys"?
"Take it"!
You know what "stupid" and "serious" means!
If you pay me back, I won't say anything about this shop.
I'll pay you back!
No way.
Just say it!
If you say it, I'll say it.
Ms. Aki, it's like you said.
I came back to propose to you.
Just say it!
It's already started.
If you don't say it, will you marry me?
All right. I will marry you.
What are you doing?
I will marry this man!
Actually, we had such a relationship while you weren't here.
Well, well...
What's wrong with you?
I felt pity for you.
You are amazing!
Yama-chan, you didn't do anything!
I did what I was supposed to do.
I know you did a lot yesterday.
Yama-chan, you didn't do anything!
I know you did a lot yesterday.
Thank you very much.
Don't underestimate Shingieki!
Don't underestimate Yashimoto and Shingieki!
Do it properly!
Yamazaki and Shingieki's first performance.
We have just been born!
Please make it bigger with your hands!
We will do our best! Please support us!
What is this?
Don't underestimate us!
We won't do it again!
Die!
We won't do it again!
Give us back our time!
That's it for today!
Give us back our time!