AISubs v3.5
What are you guys doing?!
Stop it, you guys!
What are you doing?!
With passionate kisses between men and men, the Gaki- no-Sukei Club is back on fire!
This time, the Gaki-no-Sukei Regular Team is playing against Amiagari-kyushu VS Fujiwara & Miyagawa Daisuke's former natural-looking team!
The rules are simple.
The individual matches will be played one-on-one, and each team will have their own time until they let go of each other's hands!
And for the team matches, which will be played by five people at the same time, there will be a chance for a big comeback at the end!
The courses are Normal Course, DoroDoro Course, and Toshikusa Course. Out of the three courses, one will be decided by lottery.
This course will greatly affect the time!
For the first individual match, Gaki-no-Sukei Club's Kokoriko Tanaka and Fujiwara & Haranishi's former natural-looking team will play against each other in Normal Course!
Go for it! Go for it!
Go forward! Go forward! Go forward! Go forward!
Although both teams are putting in a lot of effort in their matches, Tanaka is out of the game first!
Haranishi is leading in the game!
Isn't he an experienced driver?
As a top mudder, he's not good at it.
What are you talking about?
I'm telling you, he's not good at it.
The next main battle is between Yomosaki and Hotohara on Hoshikusa course.
You're too close.
I'm counting on you.
You can do it.
Wow!
Yomosaki is about to crash on Hoshikusa course.
Hotohara and his team win twice in a row.
Great!
Wait a minute.
What's wrong with you?
Don't cheat me! Don't cheat me in the comments section!
He found out.
Let's choose a middle schooler.
Next up is the middle school battle.
Hamata and Fujimoto of the school team collide at Hoshikusa Course.
Is it over there?
It doesn't make sense at all.
Wow!
It's only been 18 seconds since the start.
Hamata and Fujimoto can't even reach Hoshikusa Course.
Fujimoto and Fujiwara of the school team successfully pass Hoshikusa Course.
Once again, the former middle schooler's team wins!
Wow! What's with that face?!
Wow! Wow! Wow!
What's with that face?!
Come on! Come on!
Come on!
The school team is three years behind!
Will there be a miracle reversal?!
The total time is 26 seconds.
Why don't you do your best?
I have no choice but to leave this to you guys.
We'll do our best.
They always do their best.
I don't think we're doing our best.
You guys are too weak.
We're not that weak.
We're not that easy.
Team Tenso!
Who's the winner?!
One, two...
Shakurei Megane!
Yes!
Team Gagi! One, two...
End!
Yes!
Team Gagi won!
Kiss me one more time.
Kiss you?!
That's enough!
Why are you so excited?!
Give me that!
Before we fight.
Why are you so excited?!
No, no...
Before we fight.
No, no...
We can do it in French.
We've done it in French many times.
What?!
If we win, we'll get it back!
We won, so...
If you win, you have to kiss me.
You have to kiss me!
You're like a monster.
I don't care about anything.
Please, End!
Wow!
Alright!
If you win, you'll kiss me!
Don't make "kiss" into a word.
I'll do it like "Grapefruit"!
Hey!
Kokoriko Endo and Daisuke Miyagawa clash on muddy course
They can't lose to make a comeback
What's gonna happen?
Endo kun, I'm sorry to say this but
I feel like I can win with these seconds
Nobody said "muddy" yet
We'll see how it goes
Daisuke and Daisuke will do their best
If I win, I'll get a reward
I see
You are just a fool
I'm gonna say "start"
Can I say it?
Don't say "start"
Get ready
Go
Ready
Start
Let's go
Don't let go
Go Daisuke
He made it
Daisuke made it
But Daisuke can't let go of it
Go Daisuke
One lap
It's a battle
I wanted to see it
It's a good battle
It's exciting
Let's do it one more time
Who is it?
The second lap was tough
What is this? I don't like it at all
You're gonna lose everything
Fujimoto
Don't say you don't like it at all
You're gonna lose everything
You know it
It's too much
Do you know you don't like it at all?
It's slippery
What is it?
Compared to last time, it's much more slippery
Oh I see
I wanted to change my grip but it was too much
I couldn't look forward at all
What is it?
Wow
It went in
Daisuke did it
Daisuke is pretty good at it
It went in again
Oh no
There is a reward for winning
Thank you
Who are you?
Daisuke
Who are you?
You did a good job today
Give me a reward
Give me a lot
I'm fine
No, give me a reward
Give me a reward
What is it?
A reward for winning?
I should not give you a snack like this
You are wearing a summer mud cloth
How many pieces are there?
Give me a reward
Thank you
Take it
Thank you
I'm glad
I won
2 seconds difference
Both of them cleared each zone
It was a close game
It was pretty good
It went in again
Endo 45 seconds
Daisuke 47 seconds
Both teams won 4 times in a row
28 seconds difference
The gap is widening
Please
Do you want to do it?
Miyasako vs Matsumoto
You won't win even once
Draw a lottery
If you lose this, you will lose everything
I will let you win
What a fool
It went in
It didn't go in
You like mud the most
I like mud
Who likes mud?
I like mud in many ways
Wow
Let's go for the final battle
Go for it
It's the final battle
Matsumoto and Miyasako battle in mud course
Can they show their determination?
Hey Taisho
Yes
Please
Here
Taisho, you too
I can do it
What's that?
I did it
Get ready
There's nothing
There's nothing so don't do it
How many laps?
Four laps
Yes
Miyasako san
How many laps?
I'll hold it until it breaks
Yes
I'll hold it until it breaks
Good good
Be grateful
Let's go
Ready
Go
Let's go
Go
Be patient
This is amazing
Amazing
You two are amazing
You can do it
Look at their faces
Amazing
You did it
Amazing
You did it
You did your best
Amazing
What's wrong with you?
Amazing
It was fun
You did your best
This can't be a team race
It's impossible
You brought it back and slipped
Yeah
You didn't fall because you fell
You were at your limit
You did your best
You are the only one who lost
You won by 2 seconds
To be honest, I thought I was gonna fall
You always fall
You are strong
Go go go
This is amazing
Is it heavy?
It hurts
Amazing
You did it
Amazing
It was an interesting race
This is how it should be
It's hard
This can't be a team race
It's so loud
I can't hear anything
Matsumoto and Miyasako didn't give up
They went for 2 laps
You did it
Amazing
Miyasako 1 minute 8 seconds
Matsumoto 1 minute 10 seconds
Matsumoto and Miyasako won for the first time
The gap was shortened by 2 seconds
The team race turned around
It's time for the strategy for the team race.
Matsumoto is...
Fujimon is good.
Fujimon is good, but I told Osaki.
I told Osaki.
Is it a team?
Thank you.
I told the vice president.
I was told it was a team.
I told Osaki through Okamoto.
I was told it was a team.
I shouldn't say it.
You're not happy about it?
I told Okamoto.
Who is bad?
Well...
Fujimon.
Why did you say Fujimon?
Because you're the main dragon.
No.
You should work harder.
You shouldn't get down.
We'd never do that.
We know you're bad.
I said I got it
We have a plan
Yama-chan, massage me before the next match
Double massage
Double?
Can you do it by yourself?
I see
How do you do it?
You're a manager, you should do it properly
I'll do it
Ouch
What are you doing?
Wait a minute
They're doing it with different feelings
I can't stop
Which one do you want to massage?
I want to do it
Which one do you want to massage?
It's not over yet
What are you saying?
It feels good, doesn't it?
I see
Close up
How old are you?
I'm 33 years old.
I'm wearing a corset on my neck.
And it's long.
Yes, it's long.
What's going to happen? Are you going to the group match?
Yes!
Are you going to win?
Can we?
Help me!
I can't walk anymore.
Hey, staff members, come here.
Someone, come here.
I'll make you go crazy.
Hey!
Hey, staff!
He's still doing it.
It's long!
Hey!
Where are you going? Help me!
Help me!
Team battle!
The rule is that all 5 teams will be pulled out at the same time.
The remaining time will be added to the individual battle time.
The winner is decided!
Moreover, both courses are normal courses.
Both teams will go on a normal course.
There is no obstacle.
And how many seconds do we have left?
26 seconds.
26.3 seconds.
It's a close game, isn't it?
Should we pull out?
Don't say that.
Should we make the show interesting?
Why don't you do your best?
But it's your show.
It's a teacher's show.
It's okay.
You can be serious.
The staff gave me a mysterious tool.
You shouldn't do that.
Team genius, let's go!
Team battle starts!
Team genius has won 4 games and shown overwhelming strength in individual battles.
They have been leading by 26 seconds and a close game so far.
Will they show their ability in a team battle with 5 people?
Which one do you want?
I think you should do your best.
Let's go!
You should do your best.
You should say your opinion.
You can't say anything.
What are you talking about?
You should say your opinion.
I'm the worst, so I have no evil power.
Don't fight.
What do you want me to do?
Is this okay?
What do you want me to do?
Nothing has changed.
Nothing has changed from the beginning.
Hurry up and grab it!
Is it okay, everyone?
Is it really okay?
I'll do it until everyone disappears.
of course!
If you don't erase it, it will disappear.
Do you really want me to erase it first?
of course!
I'll make sure you get it.
Get ready!
I'll put my face in front of you.
Do you want me to do it?
Do you want me to put my face in front of you?
Do you want me to do it?
Hurry up and grab it!
Do you want me to do it?
I can't do it anymore.
We're 26 seconds behind.
It's a little under 26 seconds.
It's a difficult second.
What should we do?
I don't think we have to decide today.
That's right.
It's like this today.
They think it's a draw.
We're not losing.
We'll keep you posted.
Okay.
Get back! Get back! Get back! OK! OK! OK! OK!
He noticed him. He noticed him. Get back! Get back! Get back!
He noticed him. He noticed him.
[The guy noticed him and left.]
How was it?
Fujimo said it.
Good luck! Good luck!
Hey!
What?
What's up?
Hey! What's up?
Look!
Huh?
He's gone.
Huh?
What do you mean?
He's gone.
What?! He's gone?!
He's riding it.
Hey!
He's riding it.
Hey, wait!
Hey!
Wait!
Where are you going?!
Hey!
Wait!
Where are you?!
Hey!
What's this?!
What's this?
Hey!
Don't do this!
We won but we lost.
We lost.
We did our best.
Fujii did his best too.
This is...
probably...
a regular and guest's battle.
That's not true.
If you can't accept your efforts, you can't do it.
We've been doing our best but this is how it is now.
This is the result.
It can't be helped.
I'm really happy that Zaki-san is back.
- That's true. - The others are fine.
- I hope Zaki-san is back. - That's true.
I'm happy we're back together.
I'm sure he'll be kicked out.
Hey.
What's with this humiliation?
Let's go home.
- Let's go home. - Let's go.
It won't come off.
Can you take off my old tent?
My tent will come back to life.
That's true.
- Let's go. - What's with you?
Tomorrow I'm going to sell my house.
My tent will come back to life.
- It will. - It will.
- It will come back to life. - Let's go home.
It will come back to life but...
we won't put in the snake strawberry.
Why?
- Let's put it in! - Why can't we go home?
After recording...
the most curious staff member...
for some reason...
I'm scared.
Wait! Wait! Wait!
Please!
[sound of a car crashing]
[sound of a man struggling]
Go! Go! Shiodome Jamboree!
This is so much fun! Come and join us, everyone!
It's being held at Japan Television's Gakunotsukai booth!
We've prepared all kinds of equipment and are looking forward to your attendance!
What is this?!