AISubs v3.5
The history of club activities for children's use.
Breathtaking club.
High-speed rotation spinning club.
Cochobashi club.
These were born irresponsibly and are dragged down.
Last time, they played a duel with the hot pot team and made it to the group match.
They won by a great reversal.
We did it!
And once again, the five hot men gather here.
Their goal is to become a club member.
Revival! Dragged Down Club!
I think I'm famous now.
We're both 90 years old now.
What do you mean "dragged down"?
I'm sorry.
It's you!
It's you who were dragged down!
I'm 90 years old!
You're dragging me down!
Do you think I'll do it?
I don't think you will.
You're dragging me down.
And in this hot weather...
That's right, in this weather...
It's not easy, but you'll get tired, right?
Yes.
Let's go! Our opponent for this match is...
Appearing now!
That car is their car.
It's not a professional team, is it?
That's right.
It's a little different.
Is it like this?
It's really far away.
It's far, isn't it?
Wow, it's really far.
Yeah.
Who's there?
Hey!
Kibarera!
What are you saying?
Oh, Kibarera!
Kibarera!
I'm not dead yet!
What's up with him?
What's up with that woman?
I'm not dead yet!
Hamada doesn't like Hamada in all of humanity.
I don't want that!
I'm on holiday at a shopping mall today.
What's a shopping mall?
Instead of that, it hurts!
It doesn't hurt!
By the way, Hamada.
It seems that Otohara has been late today.
Is that so?
That's rare.
Otohara will say this excuse in a funny way.
I'm sorry!
Otohara, what were you doing?
My car flew away.
I'm sorry!
The opponent of this match is...
The former team "Tenso".
It's the first time for Daisuke Miyagawa to participate in this physical strength match.
It's a great team!
And this time, both teams will have a manager.
Please!
Manager!
Those two-headed people!
You guys!
This wind is too strong, isn't it?
Are you okay?
You sold it to fans, didn't you?
Why are you doing this?
Stop it!
What is it?
Stop it!
Hey!
Why?
I don't want to do it!
And!
These people are here for the material.
Material!
I'm sick of it.
I want to do it.
I want to do it from a dangerous place.
Good morning.
This is the last fishing project.
The viewer rating exceeded 82%.
What?
Thank you very much.
In BS Africa...
We got 82% higher viewer rating in Africa.
It is really thanks to you all.
Thank you very much.
Thank you.
Well, first of all...
Gorillas are very popular in Africa now.
Therefore...
For now, I would like to ask the bald people over there to imitate gorilla.
Bald people?
In Africa, gorillas are popular.
So...
Mr. Harani and Mr. Miyasako...
Please do it at the same time.
It's boring.
It was very interesting and great. Thank you very much.
Also, even in Africa, Japanese and gag are very popular.
So, I'd like you to do a gag that is easy for Africans to understand.
Thank you.
It's okay if it's an American gag?
Yes, yes.
I'll do it.
What's this?
I've never heard of it.
It was very interesting. I think you can do it.
I've never heard of it.
Someone else should do it.
Who should do it?
Well...
The student level over there.
The student level person should do it.
Who is it?
There's no one like that in the student level.
Mr. Yamasaki.
Please continue.
You said "the student level", didn't you?
It's not me.
Mr. Yamasaki, please do it.
I've been doing it since I was 22 years old.
That's boring.
That was great.
Thank you very much.
Let's go to the next one.
In Africa, it's amazing.
Kissing between men can get a lot of attention.
But for now, I want Kuromenbo to kiss Busaiku.
In Africa, kissing between men can get a lot of attention.
So Matsumoto-san and Fujimoto-san, would you like to kiss each other?
Fujimoto-san and Matsumoto-san, would you like to kiss each other?
I don't like it either.
It's hot in here!
Don't be shy.
It's disgusting in here.
It's fun.
Matsumoto-san and Fujimoto-san, would you like to kiss each other?
Endo-san and Miyagawa-san, would you like to kiss each other?
Wait a minute.
You don't hate it, do you?
To be honest, when I was 19, I hated it.
You should hate it.
You hate it, don't you?
This is my first, after all.
A duel!
This is the first time for me, I think.
Seriously?
Either of us is going to win.
Cut it out!
Yes!
This is fine, really?
Who is it?
Again, I'm going to be beaten.
Again, Daisuke...
What are you doing?
You are killing me!
- I'm so happy! - I'm so happy!
Let me explain the rules.
First, you decide the order from the start to the target.
You will be drawn one on one.
You will measure the time until you let go of each other's hands.
You will decide the winner by the total time.
Lastly, both teams will be drawn by five people.
It's a team match!
There's a chance of a big comeback!
Also, this time...
Normal course, muddy course, and humid course...
The course will be decided by a draw!
Who will be on the side of the other team?!
I don't like this...
I see, I see...
- Alright, both teams! - Yes?
- Decide who goes first. - Yes!
- It's important! - It's important!
- Let's decide! - It's important!
I'll go first, but it's always me.
- That's true. - It's always me.
I'd like to see how things are in Tanaka.
- In Tanaka? - That's good.
- Then I'll go first. - Then I'll go in Tanaka.
- Alright. - Alright.
- Ghan will be here. - Ghan will speak first.
It's important for both teams to decide.
Who will be on the front row of the scoreless team?!
One, two...
Gorilla A!
- Gorilla A? - Gorilla A!
- Gorilla A? - Yes.
Who will be on the mud course team?!
Tanaka!
- Alright! - Alright!
- Wait... which team will go first? - Which team will go first?
- I'll go first. - Yes.
- Alright, which course will it be?! - Which course will it be?!
- Tanaka and Haranishi. - Can I hit the ball?
- Yeah. - There's not much competition.
- What's going on? - Normal!
- What's going on?
- It's totally normal. - But it's okay.
The battle to decide who goes first is...
Kokoriko Tanaka versus Fujiwara Haranishi!
Will only the normal course benefit the experienced Tanaka?
- Okay, who goes first? - Tanaka!
- You said it! - Are you okay?
- Okay. - Here we go.
- Are you ready? - Yes!
- Haranishi! - Yes!
How's this? I'm going to cut this and brake.
- Cut this and brake. - I can't do it anymore.
- Cut this and brake. - Okay, let's go!
- You can do it, Tanaka! - You can do it!
- Are you ready? - I'm ready!
- Slowly, slowly! - Slowly, slowly!
- Okay! - Good, good!
It's like this in the beginning!
Are you okay?
Nice!
Ouch!
Normal pose!
You're so fast!
You can do it!
Ouch!
You're so fast!
You can do it!
Nice!
I'm not done yet?
Where's the butterfly?
The black butterfly?
Where's the butterfly!?
You're healing me, aren't you?
You okay?
It's harder than before.
Why?
I don't know if I'm too old.
Two years ago.
Two years ago, you were two years older.
I see, it's a little realistic.
You did it, Gorilla A!
It's pretty cold outside.
It's because of some carbon or something.
Seriously!
You can do it!
Ouch!
You're still in there!
You can do it!
Wait a minute!
You're saying that?!
It can't be helped!
If you're happy about it, it's fine.
It's definitely in place.
As a top runner, it's a good achievement.
Why do you say that?
Look at that!
The line of fire is 40 seconds for the back team.
46 seconds for the bottom team.
Betraying the general expectation, the bottom team wins!
Will the top team win?
The top team is...
Kokeshi!
The bottom team is...
Yama-chan!
You're doing weird things.
I've been thinking about whether you should do it or not.
You're lying!
I've been thinking about it.
Who's lying?
It's me!
I have a man.
I'm totally lying.
You're not lying.
I'm totally lying.
Kami-han was also lying.
He did a lot of things.
He's a driver.
You're always lying.
I've seen it about three times.
Go!
What is it?
It's a starfish.
Who said it's a starfish?
It's a starfish.
It's a starfish!
It's a starfish.
You're crazy.
You're crazy!
You shouldn't say that to a 20-year-old player!
Jiho is from the music team, Hosei Yomasaki!
From the tennis team, Hotohara Amiagari!
The course is Hoshikusa, which is their first appearance!
Yomasaki, who has avoided losing in a row, wants to overcome this obstacle no matter what!
So! This is Jiho!
We're going to lose again, aren't we?
Do you think so?
What do you think, Otoshi?
Well, it's a class competition, so...
Oh, that's right!
No one can meet you here!
I see, I see.
Seniority has nothing to do with it.
I'll do it!
Hotohara-san, you're ugly!
I'm ugly? Don't say I'm ugly!
Don't say I'm ugly!
Yama-chan!
Yes?
Are you okay?
You know...
Yes?
Honestly, you don't respect me anymore, do you?
Who are you talking to?
Who am I talking to?
Everyone.
Everyone?
You don't do that, do you?
I knew it.
Go!
I knew it'd happen.
Let's go!
Go, go, go!
This is the Koshikusa Course, right?
Yes.
This is the first time I've been here in such a long time.
It's here!
It's gone!
Is it there?
It's gone!
Is it there?
It's gone!
Wonderful!
Nice! Nice!
We won!
One of you is gone!
That was close!
Who are you?!
Huh?
What's up with that guy?!
Man, I wish he'd come out of there.
Yamaja!
What's up with him?
Where are you going?
He's gone!
This isn't good!
He's gone!
Is he there?!
He's gone!
We won!
That was a good shock, wasn't it?
Yamaja!
Kousei!
Yamaja!
We won!
What's up with you?
I'm fine.
That was real cool.
Of course it's cool.
There are more than necessary, and there's a lot.
It's more than necessary-
That's what this course is like.
Yeah, yeah.
It's not necessary.
It's not weird at all.
That's not weird at all.
Wait, wait, wait!
There's grass!
Go figure!
There's no comment!
Go figure!
What is it?
I wanted you to respect me like this.
That's scary.
I don't like it anymore.
This is bad.
Jihousen, which was also a classmate competition.
Yamasaki, a school team that wants to avoid telecommunications,
But it crashed into Hoshikusa and took 26 seconds.
Is it there?
Yamasaki, which was also a classmate competition,
But it crashed into Hoshikusa and took 35 seconds.
Tenso team won two in a row!
In total, Gaki team won in 1 minute and 6 seconds, Tenso team won in 1 minute and 21 seconds.
The gap is 15 seconds!
What are we going to do?
What are we going to do? We're going to fall over.
Anyone can win here, honestly.
Tenso team is in a good mood.
On the other hand, Gaki team wants to prevent a three- in-a-row defeat.
The important middle sword that determines the outcome of the game is...
Who is the middle sword of Tenso team?
One, two...
Potato!
Yes!
It's Konsai.
Who is Konsai?
Konsai.
Are you excited, idiot?
Are you excited?
One, two...
Hamachon!
Is it Hamachon?
It's Hamachon.
It's terrible.
Are you okay?
You're good at it.
Hamachon!
And the battle course of the middle sword is...
What is it?
It's a bird!
We're going to stand by!
Let me go! Let me go!
Let me go!
The battle course of the middle sword is...
Hamada & Masatoshi vs. Fujiwara & Fujimoto!
The course is...
Hamada has passed Hoshikusa...
Will he be able to defeat Fujimoto?
Now...
Let's go!
Wow, look at their grades!
They're big businessmen and make-up artists!
If you wear this, you'll know!
Don't underestimate our leader!
Don't underestimate our leader! We'll definitely ask him for help!
I know! He's an old man!
I'm not an old man!
I'm just a soldier!
Let's go!
Let's do it!
It's a little nervous at first...
Let me go!
You're disgusting!
I can't see anything!
I'm going to catch you!
Wow!
He's fast!
Okay!
He caught him!
Wait a minute!
Hey!
What's going on?
Hey!
What's with that face?
He's here!
Bring me holy water!
Do you want a cross or holy water?!
I can't do it...
You can do it, Mojo.
I can't do it...
You look like a rabbit.
Where did you go, Mojimon?
I crossed Hoshikusa.
You did?
Yes.
Oh, no.
You'll be gone soon.
Hoshikusa course doesn't matter.
I'm in front of that course.
It's a normal course.
I don't have enough words.
I don't have enough words. I'm sorry.
No, no, I can't do it.
Team Hora was brave and appeared in the final round.
But they made a mistake and crossed Hoshikusa course.
They made it in only 18 seconds.
Team Fujimoto somehow made it through Hoshikusa course.
But they fell down in 29 seconds.
As a result, Team Fujimoto lost three times in a row.
As a result, Team Gaki lost three times in a row.
The total time difference is 26 seconds.
We're looking forward to Team Gaki's comeback.
What are you going to do?
I don't know.
I'm going to win this week.
Next week, Kizuna Rue's second half!
The school team has never met for the third time in a row so far!
Who will win the second half?
Yes!
And the second half's key, Gendo vs Miyasako's second half is also unexpected!
If you lose, you'll kiss me again.
If you lose, you'll kiss me again!
Will you take it away from me?
If you give me the prize money!
Yes!
In addition, Taisho Line's Matsumoto vs Miyasako is also a special dead heat!
Thousands of people have flown in for the game!
Who will win?