AISubs v3.5
[Next Episode]
- Can you film it? - No, I can't.
- What about videos? - No, I can't.
- You can't film videos? - No.
- Oh, I see. - Thank you.
- Thank you for the meal. - Thank you for the meal.
What do you think?
Is it good?
Thank you for the meal.
- Huh? - Huh?
Who are you talking to?
Heipo
Why would I do that?
You would've been scolded
No
Heipo is really mad today
Why?
That makes me feel bad as well
And how long has the show been on?
15 years
- How many times did you do it? - A lot of times.
- Have you ever looked cool in a military uniform? - No.
- Have you ever looked 180cm tall? - No, I haven't.
- I've done a lot of things for military uniforms. - Yes.
- Are you dissatisfied with it? - Yes, I am.
- I heard that only this year, 6 military uniforms were broken. - But we only did it once, and 6 of them were broken.
- What can we do about it? - That's right. What can we do about it?
- That's why we want you to look cool in this show. - That's weird.
- It's difficult. - Even if you do it a little, you'll be scared. - That's right.
- Even if you do it, you won't do it. - I don't think so.
- It's getting worse and worse. - I don't know. I don't know.
- Why don't you know? - I have to go dig. I've been looking for it for a long time.
- I'm going to go dig right now. - Think about it.
- It's getting worse and worse. - I'm going to go dig.
K-pop, which has been on TV for years, has been exposed on TV for more than 15 years.
Will they be able to make this man look cool?
Four men stood up to make the wish of K-pop, the general director of this program, come true.
K-pop, which has been on TV for more than 15 years, has been exposed on TV for more than 15 years.
Let's get him in a good mood.
Excuse me.
Well...
Sayo-san is cool...
Of course.
Of course I'm cool.
So...
I'd like you to see me as a normal communicator.
Well...
As we were talking...
I thought you'd be cool if you were a cowboy.
You look like a cowboy.
So...
I'd like you to prepare a costume for me.
What kind of costume do you want?
I'd like you to be a cool cowboy...
Or a rodeo...
A rodeo...
A manly one.
What do you think, Ebo-san?
Hmm...
What? What?
You think I'm cool?
No, you're cool.
Of course you're cool.
I think you're cool.
No, say it yourself.
It's annoying to say it one by one.
What?
What if you and I have been friends for ten years...
No, for twenty years?
Should we do it? Shouldn't we do it?
What are you talking about?
I think we should do it.
You're definitely cool.
Let's do it, Ebo-san.
What are you talking about?
It's only for a moment.
We'll be waiting for you.
Let's show them cool parallelism at Rodeo!
This is perfect.
We spent a lot of money on this.
We prepared all of this.
I set it up like this.
I see.
Even if it falls, it's fine.
It won't hurt.
It's good.
Thank you.
It's really easy.
Anyone can do it.
I'm getting excited.
Let's do it.
It's good.
Let's do it.
Do you want me to hide it?
Yes, yes.
Let's hide it.
Just in case.
It's okay.
Just in case.
But it's cool enough.
Okay.
It's really cool enough.
It's normal to be cool.
Let's try to pose.
Everyone looks like cowboy.
Camera-san, please hold it properly.
Please.
Okay, Hebo-san, let's do it.
Okay.
Go ahead.
No!
Talk to me.
Just turn around.
Excuse me.
I'm scared.
Excuse me.
Hebo-san, you haven't turned around at all.
Hebo-san, you should say "yahoo" or something like that.
Yes, yes, "yahoo", "yahoo".
You said "yahoo", didn't you?
It sounds like "yahoo", doesn't it?
Yes.
That's right.
People will misunderstand you.
Please say "yahoo" properly.
Please look cool.
Yahoo
I can't do it.
Hebo-san.
Huh?
Hebo-san!
Remember this!
Hebo-san!
What do you want me to do?
You're scared of me?
Are you afraid of me?
Not at all!
It's fun.
Why are you scared of me?
What?
Let's apologize.
We can't apologize now.
What's wrong?
Are you scared of me?
Again?
I was so excited.
I just calmed down.
There's some improvement.
Can you tell me about it?
Improvement?
I can't do it like this.
Can you explain it?
Ask him.
Can I come in?
Well...
Excuse me.
Hebo-san.
Can I say something?
Let's talk about it.
Your appearance...
Your mechanical appearance...
It's a little scary.
I changed my mechanical appearance.
What do you think?
I'll believe you one more time.
Really?
Thank you.
If you make a mistake again...
God will punish you.
I think it's weird to say "police", but...
What do you mean, Seiko-san?
Seiko-san, what do you mean?
Well, but...
He says you're a good guy.
That...
What?
Comrade.
Ah, well...
Ah, but I'm grateful that you think like that.
I'm grateful.
He's reading an old book right away.
His face looks pitiful.
Somehow, he's free style.
Let's show a cool uniform at Rodeo!
This is good!
It's cute.
It's not scary at all.
In a flower garden...
Yes.
Ah, it's good.
Even if you fall there...
The color is pink and it's cute.
Ah, it's here.
Ah, we've been waiting for you.
Yes.
How is it?
Yes.
It's fun.
Yes.
Because it's cute, I like it.
Oh, that's good.
That's good.
Earlier, you know, the machine was a little crooked.
Yes, yes, yes.
I think this will change the atmosphere a little again.
I see.
And not only this.
Yes.
In order to soothe your fear of heights...
Yes.
I've also prepared this kind of pattern.
Look!
Oh!
Oh, it's cute.
It's almost over.
Oh, that's good.
Yes.
This is irresistible.
Yes.
You tried to make it yourself, didn't you?
Yes.
Maybe, you know...
What do you say?
Maybe you could show us your coolest side...
Yes.
Maybe you could show us your coolest side...
Yes.
Maybe you could show us your coolest side...
Yes.
After this, there's something romantic, isn't there?
Yes.
Look!
It's like a compliment.
Yes.
It's like a joke.
A song.
A song, right?
I just said it as it is.
I just said the language.
Ah, I see.
I see.
Well, Mr. Heba...
Yes.
Can you do it for me?
Please do it for me.
She's doing it straight in front of you.
Yes.
Please do it for me.
Please show us your coolest side.
Please do it for me.
Yes.
Well, let's do it!
No, it's this way!
Eh? Why aren't you coming?
Eh? Eh? Eh?
Why aren't you coming?
Ebo-san! Ebo-san! Wait!
Ebo-san!
You guys are overdoing it!
Ebo-san!
What do you mean we're overdoing it?
Right?
This is a little harsh.
Since you came all the way.
Sorry.
Thank you.
I'm going now.
Thank you.
Go home.
No, no.
I'm really mad at you.
Eh?
That's why I'm telling you.
Don't embarrass yourself in front of a woman.
That's how it's supposed to be.
And you brought a woman here again without any reason.
And now you're embarrassed.
It's like a horror movie.
This is weird.
I'll explain it to you.
No, I don't think it's possible.
Really?
No, I don't think it's possible.
What are you doing?
It can't be helped.
Go home!
It can't be helped.
Ebo-san.
I heard you had something to say.
It's an improvement.
We talked about it again in the album.
I think machines are a little different.
In that sense, it's better for us to do it ourselves instead of machines.
That's right.
By human power.
That's right.
I understand that, but...
I want to go to Chiba.
No, you don't have to do that.
No, you don't have to do that. We've been doing that for a while now.
Mr. Heppo said that we can't go up to the next step unless we go to Chiba.
Well, next...
Who is Harutatsu, Mr. Heppo?
Who is Harutatsu the most?
I'm sorry.
Well...
Well, Mr. Kurone...
To be honest...
I'm a little less excited than usual.
Show us your coolness, Mr. Heppo!
But, you know...
When I saw that bottle, I thought you were really angry.
No, I wasn't angry at all.
But, well...
Who's going to fix the chimney?
It's already prepared.
It's funny.
Well...
Like this...
It's not a machine anymore.
You've seen it, haven't you?
I know what you mean.
I can imagine what you mean.
This is pretty gentle, isn't it?
Yes, it's okay.
Well, then...
Yes!
Thank you!
Mr. Heppo, this way, please.
This is okay, isn't it?
Like this...
Well, Mr. Heppo...
Thank you!
This is pretty heavy!
It's pretty heavy.
Whoa, this is heavy!
Well, shall we lift it up?
Mr. Heppo, you're really proud of it!
Wait a minute! Wait a minute! Wait a minute!
Oh, it's okay!
Let's go in!
Yes!
Let's go!
Ouch! Ouch! Ouch!
You guys!
It's a demon wearing a human face and a mask!
It's a demon!
Yama-chan, are you okay?
What's wrong with you?
The sword's...
It's stuck.
Yama-chan, you're like a gorilla.
I'm like a gorilla.
I'm about to die.
We have no choice but to do it.
Please go home.
Please go home!
We've come this far...
We're really angry!
I'll explain it to you.
You'll be fine.
I don't think you can do it.
Please do it.
Say "yes" loudly.
That was fast.
I'm glad you did it.
Excuse me.
Do you know what we're doing this for?
I don't think you know.
Mr. Heiko.
What did you do?
I'm sorry.
I'm glad you did it.
But look at you.
You're covered in blood.
Mr. Heiko, how do you feel about it?
I don't care about it.
I want to kill someone.
Who do you want to kill, Mr. Heiko?
I don't know.
I'm sorry.
I think this is our last chance.
We'll do it in a safe way.
No fear.
No danger.
And it has to be cool.
Can you really do it?
I don't think you can do it.
Are you sure you can do it?
Are you serious?
I'd like to do it one more time.
Who is it, Eppo-san?!
I'm counting on you, guys!
Yes, yes.
Right now!
Yes, yes.
Eppo-san, let's do it!
Yes, yes.
Let's show them some cool Eppo!
Even if you say it like that...
No, no, no.
I feel sorry for you.
No, I'm serious.
Why did you come all the way here?
That's right, I'm serious.
To be honest, I'm embarrassed.
I'm sorry.
No, no, I'll do it.
I'll do it.
Wow, it's too early!
Wow, wow, wow.
Wow, wow.
I'm in a bad mood.
Wow.
Um, Eppo-san, as you can see...
Yes!
This is no longer dangerous.
Yes.
It's definitely safe now.
Yes.
What do you think of this?
Well, there were a lot of problems, but as long as it's good, it's all good.
Of course.
I'm very sorry about what I did to Hamada.
Oh, I see.
As for Endo, it's fine. I'm not satisfied with him yet.
Oh, I see.
Is it okay if we do this?
It's okay.
Yes, but really...
It's totally fine now.
I'd like you to do it with love.
Yes, it's a love-hate relationship. I'll do it.
You can't do it without love, can you?
That's right. I can't do it without love.
Then, let's do it.
Okay.
Then, Eno-san...
I'll be cool.
Yes, of course.
I'll show you how cool I am.
Yes.
Okay, okay, okay, okay.
Ouch, ouch, ouch!
Oh, you're cool.
You're cool.
You can do it, Endo-san.
This is heavier than I thought.
This is...
Well, but...
You don't like it?
I don't know.
This week, we will deliver an unpublished talk.
What is inside of Antonio Inoki's chin?
This is also an orthodox or direct competition.
It is a direct competition.
What is inside is...
That is a stick.
I just put it in.
A screamer?
When you take it off...
There is something like a caster.
It is like a frame.
That comes out.
Why?
When you hold Inoki's leg, it doesn't turn.
It goes like this and like this.
When you can't do it suddenly, it goes like this and like this.
It doesn't turn suddenly.
Inoki is scared, scared, scared, scared.
It goes like this and like this.
It is funny when you think about it.
There is no reason for a caster.
Inoki doesn't want to walk around.
I think it is hard.
Why? Fujita holds it.
It doesn't matter who holds it.
When you can't do it, you want to hide it and put it in.
When the road is wide, it is good.
Fujita goes like this.
When it is narrow, it goes like this and it goes like this.
That is enough.
Recently, Fujita goes forward and holds it like this.
Inoki is scared.
Fujita, you're pretty good at this.
Oh, I know that well.
So, when I say "hosei", everyone goes "briiiin"
But in that case, we go "briiiin"!
Everyone's laughing like crazy.
- Well, if only the public can laugh like that. - That's right.
SHAAAAAAAAAAAAAAAAAA!
It's so funny.
You're such a good actor!
I feel like I'm wrapped up in you.
Shut up, you.
Shut up!
I'm going home now.